Guide de l'utilisateur
Accueil Plan du site
Bienvenue
FAQ
- Impression
- Q1. Est-il possible d'enregistrer des données de documents de l'ordinateur sur le disque dur ?
- Q2. Combien de documents peut-on enregistrer sur le disque dur ?
- Q3. Les mêmes documents sont imprimés deux jours de suite mais les couleurs imprimées ne sont pas les mêmes.
- Q4. L'impression de la liste des polices prend beaucoup de temps.
- Application
- Q1. Les couleurs ne sont pas correctes.
- Q2. J'ai utilisé un colorimètre pour mesurer une mire mais les valeurs de couleur ne sont pas précises.
- Q3. Si je change une couleur en utilisant la fonction Couleur alternative, est-ce que la couleur générale de l'image s'en trouve affectée ?
- Q4. Qu'est-ce qu'un profil ?
- Q5. Qu'est-ce qu'un profil RVB ?
- Q6. Qu'est-ce qu'un profil CMJN ?
- Q7. Qu'est-ce qu'un profil de sortie ?
- Q8. Qu'est-ce qu'un profil Lien périphérique ?
- Q9. Je n'arrive pas à imprimer des fichiers MS-Office avec PageScope Direct Print. Que dois-je faire ?
- Q10. L'adresse IP entrée est correcte mais je ne peux pas voir le contenu de PageScope Web Connection.
- Q11. Le fonctionnement à distance s'affiche à l'écran et la machine ne peut pas être utilisée.
- Q12. Comment est-ce que je peux accéder aux Utilitaires Web ?
- Q13. Est-ce que je peux commander l'écran tactile de l'imprimante à distance sur un ordinateur ?
- Paramétrage et réglages
- Q1. Puis-je modifier l'écran d'affichage au démarrage de la machine ?
- Q2. Est-ce que je peux programmer la suppression automatique d'une tâche en attente au bout d'un certain temps ?
- Q3. Est-ce que je peux modifier l’emplacement des touches de fonction (Configuration papier, Réglage, etc.) au bas de l'écran MACHINE ?
- Q4. J'ai oublié le mot de passe d'accès à une tâche en attente et à une tâche enregistrée sur DD et de ce fait je ne peux pas les supprimer.
- Q5. Je n'arrive pas à configurer le programmateur hebdomadaire.
- Q6. La machine n'émet pas de bip sonore lorsqu'elle s'arrête à cause d'un bourrage papier.
- Workflow
- Q1. A l'impression, comment réduire la quantité de papier acheminé avant le début d'impression ?
- Q2. Quelle est la spécification concernant la disposition des données à l'impression ?
- Q3. Quel espace insérer entre les pages imprimées ?
- Q4. Pour imprimer une page test, je souhaite vérifier l'image avant qu'elle passe sur l'enrouleur de bobines RW-201.
- Q5. Quelle est la distance maximum d'impression en continu ?
- Autres
- Q1. Peut-on utiliser l'écran tactile de l'imprimante avec une souris ?
- Q2. Peut-on encore modifier les conditions d'impression d'une tâche après le démarrage de l'impression ?
- Q3. Doit-on arrêter la tâche en cours d'impression pour remplacer la cartouche de toner ?
- Q4. Peut-on utiliser un clavier externe pour la saisie de mots de passe ou d'autres informations ?
Impression
- Contrôleur d'image
- Color Centro : utilisation du contrôleur d'image pour la gestion des couleurs.
Application
- Color Centro : utilisation du contrôleur d'image pour la gestion des couleurs
- Présentation de Color Centro
- Configuration de Color Centro
- Information de base de Color Centro
- Gestion des couleurs avec Color Centro
- Etalonnage
- Ecran Calibration Manager
- Utilisation de l'écran Calibration Manager
- Sélectionner un colorimètre
- Vérifier l'état d'étalonnage
- Spécifier un type de papier et une trame
- Etalonner
- Mesurer la précision d'étalonnage
- Etalonner avec Exact Color
- Etalonner avec l'étalonnage G7
- Spécifier les groupages
- Exporter les données d'étalonnage
- Importer les données d'étalonnage
- Réinitialiser les données d'étalonnage
- Réglage courbe de tonalité
- Ecran Réglage courbe de tonalité
- Agir sur l'écran de réglage des courbes de tonalité
- Sélection de l'image test
- Confirmation de l'image
- Chargement des courbes de tonalité
- Créer courbes de tonalité
- Réglage des courbes de tonalité (luminosité et contraste)
- Réglage des courbes de tonalité (chaque couleur)
- Confirmer le résultat de réglage de la courbe de tonalité
- Enregistrer les courbes de tonalité
- Gestion des courbes de tonalité
- Réinitialiser les courbes de tonalité
- Couleur spot
- Ecran Couleur spot
- Utilisation de l'écran Couleur spot
- Chargement d'un tableau de couleurs spot
- Créer un tableau de couleurs Spot
- Sélection et ajout d'une couleur Spot
- Ajouter une couleur sport mesurée avec un colorimètre
- Réglage manuel d'une couleur spot
- Réglage d'une couleur spot à l'aide d'une mire imprimée
- Enregistrer un tableau de couleurs spot
- Changer la priorité d'un tableau de couleurs spot
- Gestion des tableaux de couleurs spot
- Gestion des couleurs spot
- Rechercher une couleur spot
- Réinitialiser l'écran
- Gestion Couleur alternative
- Gestion de profil
- Ecran Gestion de profil
- Gestion des profils de source RVB
- Gestion des profils cibles CMJN
- Création d'un profil cible CMJN
- Gestion des profils d'imprimante
- Création d'un profil d'imprimante
- Gestion des profils Lien périphér. RVB-CMJN
- Création d'un profil de lien périphérique RVB-CMJN
- Modification d'un profil Lien périphér. RVB-CMJN
- Gestion des profils Lien périphér. CMJN-CMJN
- Création d'un profil de lien périphérique CMJN-CMJN
- (Création) PLP CMJN-CMJN : démarrer Color Centro Profiler
- (Création) PLP CMJN-CMJN) : sélectionner des profils
- (Création) PLP CMJN-CMJN : Spécifier la conversion de couleur
- (Création) PLP CMJN-CMJN : entrer un nom de profil
- (Création) PLP CMJN-CMJN : confirmer le résultat du calcul
- (Création) PLP CMJN-CMJN : sélectionner une tâche
- (Création) PLP CMJN-CMJN : réintroduire les valeurs de mesure
- (Création) PLP CMJN-CMJN : terminer la procédure
- Modification d'un profil Lien périphér. CMJN-CMJN
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : démarrer Color Centro Profiler
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : terminer la procédure
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : réintroduire les valeurs de mesure
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : ajuster une couleur de point et une courbe de profil
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : terminer la procédure
- Réglage couleur par défaut
- Ecran Réglage couleur par défaut
- Utilisation de l'écran Réglage couleur par défaut
- Gestion de configuration couleur
- Jeu de profils
- Configuration des couleurs
- Ecran Gestion de configuration couleur
- Créer une configuration couleur
- Modifier une configuration des couleurs
- Enregistrer une configuration couleur
- Gestion des configurations couleur
- Création d'un jeu de profils
- Création : démarrer Color Centro Profiler
- Création : sélectionner des profils
- Création : spécifier la conversion de couleur
- Création entrer un nom de jeu de profils
- Création : confirmer le résultat du calcul
- Création : sélectionner une tâche
- Création : réintroduire les données de mesure
- Création : terminer la procédure
- Modification d'un des profils composant un jeu de profils
- Améliorer la précision d'un jeu de profils
- Réglage de la conversion couleur d'un jeu de profils
- Gestion des jeux de profils
- Spécifier l'environnement sur Color Centro Profiler
- Autres fonctions
- PageScope Web Connection : outil Web du contrôleur d'image
- Présentation de PageScope Web Connection
- Accès à PageScope Web Connection
- Configuration de l'écran Mode Utilisateur
- Configuration de l'écran Mode Administrateur
- Onglet Entretien
- Onglet Sécurité
- Onglet Configuration imprimante
- Onglet Réseau
- Paramètre TCP/IP
- Paramètre réglage heure
- Configuration E-mail
- Paramètre LDAP
- Paramètre IPP
- Réglages Serveur FTP
- Configuration SNMP
- Paramètre SMB
- Paramètres Services Web
- Paramètre Bonjour
- Paramètre NetWare
- Paramètre AppleTalk
- Configuration WebDAV
- Reglage OpenAPI
- Paramétre TCP Socket
- Paramètres d'authentificat. IEEE802.1X
- Réglages JSP
- Réglage Hot Folder
- Web Utilities : outil Web de la machine
- Présentation des Web Utilities
- Commande et suivi à distance de la machine
- Configuration de Remote Panel / Remote Monitor / Multi Monitor
- Configuration du panneau distant en temps réel
- Installation du plug-in Web
- Activation de la fonction VNC de la machine
- Définition de la connexion à la visionneuse VNC
- Paramètres avancés du panneau distant
- Commande à distance de la machine (Panneau distant)
- Suivi à distance de la machine (Moniteur distant)
- Suivi à distance de plusieurs machines (Multimoniteur)
- Transfert des données de réglage
- Afficher l'historique des tâches
- Sauvegarde des données colorimétriques dans l'imprimante
Opérations de tâche
- Affichage de la liste Travaux et Gestion des tâches de base
- Présentation de l'écran LISTE TRAVAUX
- Ecran RAPPEL DD
- Mise en attente et enregistrement d'une tâche sur le disque dur
- Vérification et opération d'une tâche réservée
- Arrêter une tâche en cours d'impression
- Reprise de la tâche le lendemain
- Modifier une tâche en attente
- Combinaison de plusieurs tâches en attente
Paramétrage et réglages
- Configuration et réglages initiaux
- Préparation et réglage des fonctions de l'imprimante
- Présentation des fonctions de l'imprimante
- Procédure de réglage de l'ordinateur pour l'impression
- Environnement d'exploitation
- Procédure de configuration
- Avant d'installer le pilote d'imprimante
- Installer le pilote d'imprimante Windows
- Installer le pilote d'imprimante Macintosh
- Installation avec NetWare
- Désinstallation (Suppression) du pilote d'imprimante
- Préparation et réglage des fonctions de l'imprimante
- Réglages
- Présentation fonctionnelle
- Liste des éléments du Menu de réglage
- Réglage machine
- Réglage Imprimante
- Centrage écriture : réglage de la position image dans le sens transversal de l'imprimante
- Restitution verticale : réglage de l'agrandissement dans le sens d'introduction du papier dans l'imprimante
- Restitution horizontale : réglage de l'agrandissement dans le sens transversal de l'imprimante
- Réglage temporisation arrêt immédiat : réglage temporisation d'arrêt immédiat
- Réglage Imprimante
- Effectuer réglage : réglage en mode réglage
- Réglage uniformité densité
- Données du réglage uniformité densité appliqué
- Enregistrement des données colorimétriques du réglage automatique
- Impression de la mire de contrôle
- Mesure des données colorimétriques de la mire de contrôle à l'aide du spectrophotomètre
- Enregistrement des données colorimétriques sur la machine
- Saisie des nouvelles données du réglage manuel Uniformité densité
- Réglage manuel des données existantes de réglage d'uniformité de densité
- Duplication ou suppression des données du réglage uniformité densité
- Activation ou désactivation des données du réglage uniformité densité
- Réglage densité maximale : réglage de la densité maximale pour J, M, C et N
- Utilitaire/Compteur
- Liste des éléments de réglage
- Configuration utilisateur
- Configuration Système
- Choix de la langue : sélection de la langue à utiliser pour l'affichage
- Choix de l'unité : sélection de l'unité d'expression des valeurs
- Configuration rouleau
- Fonction réinitialisation
- Ecran par défaut : sélection du premier écran affiché
- Config. économie énergie
- Date et heure : réglage de la date et de l'heure
- Réglage volume & information
- Temps de réponse touche : réglage du temps de réponse touche/bouton
- Périphérique de sortie : sélection de l'utilisation ou non d'un port de service
- Configuration souris : différents réglages avec une souris connectée
- Configuration commune : réglage des différentes opérations de la machine
- Conf. impress.
- Configuration Système
- Config. administrateur
- Configuration Système
- Config. économie énergie
- Date et heure : réglage de la date et de l'heure
- Programmateur hebdomadaire
- Procédures de fonctionnement du programmateur hebdomadaire (limitation du temps d'utilisation)
- Activ./Désa. programmateur : sélection ou non du programmateur hebdomadaire
- Heure de marche/arrêt : réglage des heures de marche/arrêt de la machine
- Paramètre date : réglage des heures/jours de marche/arrêt
- Plage horaire éco d'énergie : réglage des heures d'arrêt de la machine
- Code hors horaires bureau : réglage du mot de passe d'utilisation de la machine en dehors des heures de bureau
- Réglages expert
- Réglage Imprimante
- Centrage écriture : réglage de la position image dans le sens transversal de l'imprimante
- Restitution verticale : réglage de l'agrandissement dans le sens d'introduction du papier dans l'imprimante
- Restitution horizontale : réglage de l'agrandissement dans le sens transversal de l'imprimante
- Configuration bourrage tâche impression : réglage de la détection du bourrage dû à un défaut d'alignement
- Config. décalage début impression : spécifier le décalage du début d'impression
- Configuration espace tâches continues
- Réglages procédé
- Réglage qualité
- Décalage gamma imprimante : réglage du dégradé et de la densité du fond des mises en surbrillance
- Personnalisation trame : sélection du type de trame
- Compression image contrôleur : réglage des contours irréguliers de texte ou d'images linéaires
- Config. courbe tonalité bon travail : activation du réglage de la courbe de tonalité par onglet
- Effectuer réglage : exécution des opérations de réglage
- Réglage Imprimante
- Liste des compteurs : enregistrer des listes sur une clé USB à mémoire Flash
- Personnalisation écran
- Enregistrement administrateur : enregistrement des informations administrateur
- Configuration réseau
- Réglage NIC : réglage de l'information sur réseau de la machine
- Paramétrage e-Mail : réglage des informations e-mail
- Configuration communication http : configuration des informations de communication http
- Conf.sécu.rapide
- Filtrage rapide IP : restreindre l'accès à la machine
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur et activation de la fonction Authentification administrateur
- Configuration des règles de mot de passe : activation des règles de mot de passe
- Réglage des Web Utilities : choix d'utiliser ou non les Web Utilities
- Configuration PSWC : choix d'utiliser ou non PageScope Web Connection
- Affich.avertissmt.sécur. : choix d'afficher ou non l'avertissement sécurité
- Configuration commune : réglage des différentes opérations de la machine
- Connexion système
- Configuration sécurité
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur
- Gestion du disque dur
- Suppr. données temporaires : écrasement autorisé des données temporaires
- Suppression toutes données : définition du mode d’effacement pour l'écrasement de toutes les données à supprimer
- Suppression tâche en attente : suppression des tâches en attente
- Suppression tâche DD : suppression des tâches enregistrées sur le disque dur
- Sauvegarde/Restauration DD : sauvegarde et restauration des données du disque dur
- Suppr. auto tâche en attente : réglage du délai avant suppression automatique des tâches en attente
- Réglage Administrateur contrôleur
- Configuration Système
- Réglage écran tactile : vérification du temps de réponse de l'écran tactile
- Conf.sécu.rapide
- Affichage de l'écran Menu configuration sécurité rapide
- Filtrage rapide IP : restreindre l'accès à la machine
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur et activation de la fonction Authentification administrateur
- Configuration des règles de mot de passe : activation des règles de mot de passe
- Réglage des Web Utilities : choix d'utiliser ou non les Web Utilities
- Configuration PSWC : choix d'utiliser ou non PageScope Web Connection
- Affich.avertissmt.sécur. : choix d'afficher ou non l'avertissement sécurité
- En cas d'affichage de l'écran d'avertissement de sécurité
- Vérifier le compteur
Information machine
- Ecran MACHINE
- Ecran MACHINE (écran tactile de la machine)
- Paramètre Papier
- Rég. enregistrement
- Réglage
- Configuration du contrôleur
- CONTROLEUR : réglage du contrôleur
- Type de rapport : sortie d'un rapport
- Paramètre Impression Directe : Réglage Impression directe
- Configuration de base : enregistrement de la configuration initiale de l'impression directe
- Configuration PCL : enregistrement des réglages PCL par défaut
- Configuration PS : enregistrement des réglages PS par défaut
- Configuration TIF : spécification des méthodes d'impression des images TIFF
- Configuration APPE : réglage APPE (moteur d'impression Adobe PDF)
- Sélectionner paramètre d'imprimante : Affectation de numéro de réglage de sortie aux ports
- Spouler tâches d'impr. sur DD avant RIP : configuration du stockage en mémoire tampon
- Délai dépassé I/F : spécification du délai d'attente de communication
- Liste travaux : vérification ou contrôle des tâches
- CONTROLEUR : réglage du contrôleur
- Enregistrer/supprimer réglage papier
- Outil Web du contrôleur d'image
Workflow
- Avant l'impression
- Interrupteurs de la machine
- Préparer la machine
- Réglage de la position image avant impression
- Réglage de la qualité image avant impression
- Eléments de réglage et calendrier d'exécution
- Sélection de la trame (séquence de réglage lors du changement de trame)
- Réglage automatique Gamma (séquence régulière de réglage (haute précision/séquence de réglage lors du changement de trame))
- Réglage uniformité densité (séquence de réglage lors du changement de trame)
- Réglage densité maximale (Séquence régulière de réglage (haute précision))
- Etalonnage du contrôleur (séquence régulière de réglage (haute précision/séquence de réglage lors du changement de trame))
- Etalonnage avancé du contrôleur (séquence régulière de réglage (haute précision/séquence de réglage lors du changement de trame))
- Enregistrer et modifier les informations de couleurs spot
Entretien utilisateur
- Gestion du papier
- Installation du support
- Installer le support sur l'arbre d'alimentation de l'enrouleur de bobines RW-101
- Installer le support sur l'enrouleur de bobines RW-101
- Installer le support dans la section d'entrée
- Installer le support dans la machine
- Charger le support dans l'enrouleur de bobines RW-201
- Installer le mandrin du support sur l'arbre d'enroulement de l'enrouleur de bobines RW-201
- Régler le support
- Acheminer le support
- Changer le support
- Remplacer le mandrin du support
- Découpe du papier sortie
- Raccorder le support (nettoyage/élimination de bourrages papier)
- Régler la tension du support
- Installation du support
Utiliser des fonctions utiles
- Utilisation du disque dur pour la gestion des tâches
- Utilisation du disque dur : mise en attente temporaire des tâches sur le disque dur
- Utilisation du disque dur : sortie d'une tâche enregistrée sur le disque dur
- Utilisation du disque dur : modification du réglage d'impression d'une tâche en attente (Modifier Bon de travail)
- Utilisation du disque dur : modification d'une tâche en attente par page (Modifier Page)
- Utilisation du disque dur : gestion des tâches dans des dossiers
- Utilisation de la fonction Impression directe
Guides de l'utilisateur
Configuration
Spécifications
Dépannage
- Problèmes associés à l'enrouleur de bobines RW-101/RW-201
- Le voyant d'état ne s'éteint pas.
- Une pression du bouton PRET sur le panneau de contrôle n'active pas la commande solo par impulsion.
- L'actionnement du bouton AVANCER LENTEMENT sur le panneau de contrôle n'active pas la commande solo par impulsion.
- Le support ne tourne pas bien.
- Le support se froisse quand le rouleau caoutchouc est fixé.
- Dysfonctionnement du capteur rupture de support.
- Problèmes associés au support
- Arrêt de la machine pour rupture de support
- Arrêt de la machine suite à une erreur de fin de rouleau
- En cas d'ondulation du papier
- Papier incliné d'un côté
- Code bourrage J-1714 affiché
- Code bourrage J-3105 affiché
- Apparition de points blancs sur le papier imprimé
- Support froissé
- Effet tunnel sur support épais
- Désalignement du support dans la section d'alimentation