Liste des éléments de réglage

[01 Configuration système]

[01 Choix de la langue]

Sélectionnez la langue des textes affichés sur l'écran tactile et des messages vocaux.

Langue utilisée à l'écran : Japonais, Hangul,
Taiwan, Chinois,
Anglais, Français, Allemand,
Italien, Espagnol

Langue messages vocaux : anglais, japonais, NON

[02 Choix de l'unité]

Sélectionnez l'unité de mesure valeurs numériques à afficher sur l'écran tactile.

mm, Pouce (point décimal), Pouce (fraction)

[03 Configuration rouleau]

01 Réglage papier

Enregistrez ou supprimez les réglages papier. Le nombre maximum d'enregistrements est de 500.

Type Papier, Nom du profil, Épaisseur (Grammage), Rég.enregistrement, Réglages procédé, Importation mémoire USB, Exportation mémoire USB

[02 Conf. comm. épaiss./grammage]

Changez d'unité si vous sélectionnez l'épaisseur du papier.

Grammage, Épaisseur

[04 Fonction réinitialisation]

[01 Conditions de départ]

L'écran sélectionné comme écran par défaut s'affiche au bout d'un certain temps d'inactivité. Sélectionnez le délai avant activation de cette fonction.

Désactivé, 60 secondes, 120 secondes, 180 secondes, 240 secondes, 300 secondes, 360 secondes, 420 secondes, 480 secondes, 540 secondes

[05 Ecran par défaut]

Sélectionnez l'écran à afficher lorsque l'interrupteur secondaire est mis sur ON (Marche) ou lorsque la Réinitialisation auto est activée.

MACHINE, LISTE TRAVAUX/En attente, LISTE TRAVAUX/En impress.

[06 Configuration économie énergie]

[01 Config. fonction éco.énergie]
Sélectionnez le temps d'activation des fonctions Veille et Economie d'énergie. Sélectionnez aussi ou Veille ou Economie d'énergie (Extinction Auto) à activer lorsque la touche Eco Energie est actionnée sur le panneau de commande.

Vous pouvez aussi sélectionner la condition de sortie de veille automatique pour activer la machine à la réception d'une tâche d'impression en mode d'économie d'énergie.

Veille : --- min., 5 min, 10 min, 15 min, 30  min, 60 min, 90 min, 120 min, 240 min
Economie d'énergie : --- min, 1 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min, 240 min
Fonction d'économie d'énergie : Veille, Eco d'énergie
Cond.sort.veill.aut. : Toutes tâches

[02 Réglage ErP]

Extinction automatique de l'interrupteur principal quand l'interrupteur auxiliaire est arrêté ou lorsque le mode Economie d'énergie ou Veille est actif depuis un certain temps.

Ne pas activer, 12 heure, 24 heures, 36 heures, 48 heures, 60 heures, 72 heures

[07 Date et heure]

Réglez la date et l'heure actuelles, l'heure d'été et le décalage horaire.

Programmation

Paramètre heure d'été : Arrêt, Marche (1 à 150 min)

Fuseau horaire

[08 Réglage volume & Information]

[01 Réglage volume]

Spécifiez s'il faut ou non activer le son de confirmation de touche ou le son d'information et les messages vocaux ; et réglez le volume des éléments activés.

Volume sonore (Bruiteur) : Activé, Désactivé,

1 (Faible) à 8 (Elevé)

Volume sonore (Haut Parleur) : Activé, Désactivé; 1 (Faible) à 10 (Elevé)

[02 Sélection information sonore]

Spécifiez chaque élément proposé pour le son d'information et le message vocal.

Nombre de répétitions

　Info. Nombre de répétitions son : 1 fois, 2 fois, 3 fois

　Nombre de répétitions voix: 1 fois, 2 fois, 3 fois

Avertissement arrêt machine

　Bourrage papier : Voix, Info. Son, Désactivé

　Autre papier : Voix, Info. Son, Désactivé

　Ajouter toner : Voix, Info. Son, Désactivé

　Appel SAV : Info. Son, Désactivé

Autre avertissement vocal

　Acceptation touche arrêt : Voix, Désactivé

Autre avertissement sonore

　Démarrage du système : Son, Désactivé

　Réception tâche imprimée : Info. Son, Désactivé

[09 Temps de réponse touche]

Sélectionnez le délai avant que la machine ne réponde à une pression sur l'écran tactile.

Normal, 0,5 seconde, 1 seconde, 2 secondes, 3 secondes

[10 Périphérique de service]

Spécifiez s'il faut ou non utiliser un port de service, et dans l'affirmative, sélectionnez le type de clavier.

Port de service : OUI, NON

Type clavier : EN65, EN104, JP101, JP106, JP109

[11 Configuration souris]

Sélectionnez l'utilisation ou non de la fonction Molette et la fonction Défilement auto du curseur. lorsque la souris est connectée.

Configuration molette : Oui, Non

Pour utiliser cette fonction, définissez la fonction Vitesse de défilement liste et la fonction Vitesse de défilement valeur.

Config.défilement curseur : Oui, Non

Pour utiliser cette fonction, définissez Vitesse de mouvement, Annuler sensibilité, Aller position d'impression précédente et Aller position précédente.

[02 Configuration commune]

[Affichage message temporaire]

Sélectionnez la durée d'affichage des messages éclair dans la zone des messages de l'écran tactile.

3 secondes, 5 secondes

[Et.tâche en att. après sortie (défaut)]

Sélectionnez la valeur par défaut pour supprimer ou enregistrer les données d'une tâche en attente après exécution.

Supprimer, Enregistrer

[Destination pour Rappel DD(par défaut)]

Sélectionnez la destination par défaut des données d'une tâche rappelée du disque dur.

Imprimer, En attente, Impr & En attente,

[Bannière]

Sélectionnez [Oui] pour allonger la zone d'impression à 1195 mm/ 47,05" maximum.

Activé, Désactivé

[Mémoire restante (unité de mesure)]

Sélectionnez l'unité d'affichage de la mémoire restante.

%, Go

 [Avertissement mémoire restante]

Sélectionnez le pourcentage déclencheur d'avertissement en cas de mémoire insuffisante.

 5 % ou moins, 10 % ou moins

[03 Configuration imprimante]

[01 Procédé contour]

Sélectionnez le procédé contour pour l'impression.

Squelettisation : Faible+, Faible, Normal, Fort, Fort+

Renforcement Contour : Faible+, Normal, Fort+

Réglage densité bord AV sens défil : 0 à +5

Réglage densité bord AR sens défil : -5 à 0

[01 Configuration système]

[01 Réglage économie énergie]

[01 Config. fonction éco.énergie]
Sélectionnez le temps d'activation des fonctions Veille et Economie d'énergie. Sélectionnez aussi ou Veille ou Economie d'énergie (Extinction Auto) à activer lorsque la touche Eco Energie est actionnée sur le panneau de commande.

Vous pouvez aussi sélectionner la condition de sortie de veille automatique pour activer la machine à la réception d'une tâche d'impression en mode d'économie d'énergie.

Veille : --- min., 5 min., 10 min., 15 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.

Extinction Auto : --- min., 1 min., 30 min., 60 min., 90 min., 120 min., 240 min.

Fonction Eco Energie : Veille, Economie d'énergie (Extinction Auto)

Cond.sort.veill.aut. : Toutes tâches

[02 Réglage ErP]

Extinction automatique de l'interrupteur principal quand l'interrupteur auxiliaire est arrêté ou lorsque le mode Economie d'énergie ou Veille est actif depuis un certain temps.

Ne pas activer, 12 heure, 24 heures, 36 heures, 48 heures, 60 heures, 72 heures

[02 Date et heure]

Réglez la date et l'heure actuelles, l'heure d'été et le décalage horaire.

Programmation

Paramètre heure d'été : Arrêt, Marche (1 à 150 min)

Fuseau horaire

[03 Programmateur hebdomadaire]

[01 Activ./Désa. programmateur]

Spécifiez s'il faut ou non utiliser la fonction Programmateur hebdomadaire.

Programmateur activé, Programmateur désactivé

[02 Heures de marche/arrêt]

Réglez les heures de marche/arrêt en heures et en minutes.

-

[03 Jours de travail/Congé]

Définissez les conditions M/A de la machine pour un jour donné d'un mois donné.

-

[04 Plage horaire éco d'énergie]

Réglez la machine pour qu'elle s'éteigne durant la pause déjeuner et se rallume après.

Activé, Désactivé

[05 Code hors horaires bureau]

Définissez un code afin que la machine soit utilisable par mise temporaire sous tension quand la machine est à l'arrêt en raison de la fonction Programmateur hebdomadaire.

0000 (4 chiffres)

[04 Réglages expert]

[01 Réglages imprimante]

[01 Centrage écriture]

Règle la position image dans le sens transversal du moteur d'impression.

Condition préalable :

La restitution horizontale a été réglée.

Plage de réglage :

‑40 (recto) à +40 (Verso)

(1 pas = 0,1 mm)

[02 Restitution verticale]

Règle l'agrandissement dans le sens du défilement du papier dans le moteur de l'imprimante.

Plage de réglage :

‑100 (court) à +100 (long)

(1 pas = 0,01%)

[03 Restitution horizontale]

Réglez l'agrandissement dans le sens transversal dans le moteur de l'imprimante.

Plage de réglage :

‑100 (court) à +100 (long)

(1 pas = 0,01%)

[04 Configuration bourrage tâche impression]

Spécifiez d'arrêter ou non la machine pour bourrage papier en cas de détection de défaut de centrage. Définissez ou non l'affichage d'un message indiquant la cause du bourrage en cas d'arrêt de la machine pour bourrage.

Erreur centrage bourrage: Détecter, Ne pas détecter

Affichage code bourrage: Afficher, Ne pas afficher

[05 Conf.décal.déb.impr.]

Spécifiez la configuration décalage début d'impression.

Conf.décal.déb.impr. : 0 m, 2 m, 4 m (p. déf.)), 6 m

[06 Configuration espace tâches continues]

Spécifiez la zone vierge à insérer entre les tâches.

Plage de réglage :

0 à 50

(1 pas = 1 m)

[02 Réglages procédé]

[01 Densité recto & verso]

Spécifiez la valeur de réglage de la tension de sortie de transfert.

Objets de réglage :

1^er transfert jaune, 1^er transfert magenta, 1^er transfert cyan, 1^er transfert noir, 1^er transfert (monochrome) et 2^nd transfert recto

Plage de réglage : -30 à +30

[02 Réglage densité maximale]

Réglez la densité maximum pour chaque couleur, jaune, magenta, cyan, et noir. La machine effectue le réglage automatique gamma après toute modification de la densité maximale. A la fin du réglage gamma automatique, procédez à l'étalonnage avec le contrôleur d'image.

Jaune : ‑10 (clair) à +10 (foncé)

Magenta : ‑10 (clair) à +10 (foncé)

Cyan : ‑10 (clair) à +10 (foncé)

Noir : ‑10 (clair) à +10 (foncé)

[03 Réglage qualité]

Permet d'améliorer l'image.

[01 Décalage gamma imprimante]

Modifiez la courbe gamma de l'imprimante pour régler la densité des dégradés et du fond dans les hautes lumières.

Trame 1 (J, M, C, N)

Trame 2 (J, M, C, N)

Contone (J, M, C, N)

Aléatoire (J, M, C, N)

Plage de réglage : ‑128 (clair) à +127 (foncé)

[02 Personnalisation trame]

Sélectionnez une trame à utiliser pour Trame 1, Trame 2 et Aléatoire.

Trame 1 : Point 270, Point 210, Point 190, Point 175, Point 150, Point 130, Ligne 200, Ligne 180, Ligne 150

Trame 2 : Point 270, Point 210, Point 190, Point 175, Point 150, Point 130, Ligne 200, Ligne 180, Ligne 150

Aléatoire : FM1, FM2, FM3

[03 Compression image contrôleur]

Procédez à ce réglage pour lisser les contours dentelés du texte ou des images de ligne.

Compression d'image (1200 dpi) : Priorité Dégradé, Priorité à la résolution

[04 Config. courbe tonalité]

Sélectionnez s'il faut autoriser le réglage de la courbe de tonalité de chaque onglet (image, texte/graphique).

Exécuter régl. onglet, Ne pas exécuter réglage

[04 Effectuer réglage]

Effectuez manuellement chacune des quatre opérations de réglage.

Réglage auto gamma, Réglage calage couleur, Mode renouvellement toner, Mode nettoyage courroie

[05 Liste des compteurs]

Imprime la liste des programmes utilisateur ou le journal des événements. Permet aussi d'enregistrer collectivement les données mentionnées ci-dessus dans la mémoire flash USB connectée au port USB.

Liste des programmes utilisateur, Configuration utilisateur, Compteurs par code, Liste des polices, Journal des événements

[06 Personnalisation écran]

[01 Choix graisse police écran]

Sélectionnez l'épaisseur de la police d'écran.

Standard, Gras

[02 Conf.touche fonc.mach]

Changez la disposition des touches de fonction affichées sur l'écran [MACHINE].

-

[02 Enregist. administrateur]

Enregistrez le nom, le numéro de poste, et l'adresse E-mail de l'administrateur. Le nom de l'administrateur et le numéro de poste sont toujours affichés dans le coin supérieur droit de l'écran [UTILITAIRE].

Saisie nom administrateur (8 caractères max.), Saisie numéro de poste (5 chiffres max.) Saisie adresse E-mail

[03 Configuration réseau]

[01 Réglage NIC]

Permet de configurer divers paramètres NIC.

Configuration TCP/IP, Configuration Netware, Configuration serveur HTTP, Configuration SNMP, Configuration SMB, Configuration AppleTalk, Configuration Bonjour, Configuration e-mail, Configuration Socket TCP, Configuration OpenAPI, Paramètres Services Web, Configuration JSP, Paramètres d'authentification IEEE802.1X, Réglage Hot Folder, Configuration détaillée

[02 Paramétrage E-mail]

Configurez les réglages initiaux pour les e-mails ou procédez à un essai d'émission/de réception.

Utiliser système e-mail : Activé, Désactivé

Décalage horaire, Connexion au serveur de messagerie (SMTP), Numéro du port SMTP, Délai attente connexion, Délai interrogation serveur, Adresse serveur réception

Types de serveur réception mail : POP3, IMAP, Numéro du port POP3/IMAP, Compte réception mail, Mot de passe réception mail, Adresse E-mail de la machine

POP (IMAP) avant Identific. SMTP : Activé, Désactivé

Cryptage SSL de SMTP : OUI, NON

Cryptage SSL de POP (IMAP) : OUI, NON

Authentification SMTP : Activé, Désactivé

ID utilisateur d'authentification SMTP, Code d'authentification SMTP

[03 Paramétrage http]

Configurez le Réglage Communication http.

Activer serveur proxy : Activé, Désactivé , Adresse du serveur proxy, Port serveur proxy, Activer SSL, Activer identification : Activé, Désactivé, Nom utili. identification, Code d'identification

[04 Conf. sécu.rapide]

[01 Filtrage rapide IP]

Interdiction de l'accès à la machine au moyen de l'adresse IP (IPv4/IPv6).

Méthode de filtrage : Aucun filtre, Sync. adresse IP, Sync. masque ss-rés.

Plage d'accès IPv4, Plage d'accès IPv6

[02 Code administrateur]

Définition d'un Code administrateur sur la machine dont la fonction d'authentification administrateur est réglée sur Non. La fonction Authentification administrateur est activée automatiquement.

Mot de passe en vigeur, Nouveau code, Confirmation de saisie

[03 Configuration des règles de mot de passe]

Sélectionnez l'activation ou non des règles de mot de passe.

Activer, Désactiver

[04 Configuration WebUtilities]

Sélectionnez si la fonctionnalité des Web Utilities doit être utilisée.

Activé, Désactivé

[05 Configuration PSWC]

Sélectionnez si la fonctionnalité de PageScope Web Connection doit être utilisée.

Activé, Désactivé

[06 Affich.avertissmt.sécur.]

Sélectionnez d'afficher ou non l'écran Configuration sécurité.

Afficher, Ne pas afficher

[04 Configuration commune]

[Affichage message temporaire]

Sélectionnez la durée d'affichage des messages éclair dans la zone des messages de l'écran tactile.

3 secondes, 5 secondes

[Et.tâche en att. après sortie (défaut)]

Sélectionnez la valeur par défaut pour supprimer ou enregistrer les données d'une tâche en attente après exécution.

Supprimer, Enregistrer

[Destination pour Rappel DD(par défaut)]

Sélectionnez la destination par défaut des données d'une tâche rappelée du disque dur.

Imprimer, En attente, Impr & En attente,

[Bannière]

Sélectionnez [Oui] pour allonger la zone d'impression à 1195 mm/ 47,05" maximum.

Activé, Désactivé

[Mémoire restante (unité de mesure)]

Sélectionnez l'unité d'affichage de la mémoire restante.

%, Go

[Avertissement mémoire restante]

Sélectionnez le pourcentage déclencheur d'avertissement en cas de mémoire insuffisante.

5 % ou moins, 10 % ou moins

[05 Appel Archange]

[01 Administrateur]

Appuyez sur [Départ] pour appeler le technicien SAV via CS Remote Care.

Départ

[06 Configuration sécurité]

[01 Code administrateur]

Modifiez le code d'authentification de l'administrateur.

Pour en savoir plus sur le mot de passe administrateur par défaut, consultez le Guide rapide.  

[02 Gestion disque dur]

[01 Suppr. données temporaires]

Spécifiez l'écrasement ou non des données image temporaires de la mémoire, ainsi que le mode d'effacement pour supprimer les données temporaires.

Commutateur réglage : Activé, Désactivé

Type d'effacement : Mode 1, Mode 2

[02 Suppression toutes données]

Sélectionnez le mode d'effacement à utiliser pour la suppression de toutes les données du disque dur ou de la mémoire non volatile de la machine. Procédez à la suppression de toutes les données.

Type d'effacement : Mode 1 à 8

Exécuter suppression

[03 Suppression tâche en attente]

Utilisez cette fonction pour supprimer des travaux retenus.

-

[04 Suppression tâche DD]

Utilisez cette fonction pour supprimer les tâches enregistrées sur le disque dur.

-

[05 Sauvegarde/Restauration DD]

Permet d'effectuer une sauvegarde du DD ou d'en restaurer le contenu.

[01 Sauvegarder tout DD]

Créez une sauvegarde de toutes les tâches en attente et des tâches enregistrées sur le disque dur, sur un support de stockage externe connecté au port USB.

Départ

[02 Restaurer tout DD]

Restauration des données de sauvegarde créées à l'aide de la fonction [Sauvegarder tout DD].

Départ

[03 Sauvegarde BOÎTE DD]

Création d'une sauvegarde des tâches du dossier sauvegarde de tâches du disque dur sur un support externe connecté au port USB.

Départ

[04 Restaurer BOÎTE DD]

Restauration des données de sauvegarde créées à l'aide de la fonction [Sauvegarde BOÎTE DD].

Départ

[05 Sauvegarde contrôleur]

Création d'une sauvegarde des données de réglage enregistrées sur le contrôleur d'image sur un support de stockage externe connecté au port USB.

Départ

[06 Restauration contrôleur]

Restauration des données de sauvegarde créées à l'aide de la fonction [Sauvegarder contrôleur].

Départ

[06 Péri.supp.auto tâche en att.]

Définissez le délai au bout duquel les tâches en attente sont supprimées automatiquement.

Pas de suppression, 12 heures, 1 jour, 2 jours, 3 jours, 7 jours, 30 jours

[07 Eff.capt.poussoir feuil.ét.]

Ce menu s'adresse aux ingénieurs service.

[01 Filtrage rapide IP]

Interdiction de l'accès à la machine au moyen de l'adresse IP (IPv4/IPv6).

Méthode de filtrage : Aucun filtre, Sync. adresse IP, Sync. masque ss-rés.

Plage d'accès IPv4, Plage d'accès IPv6

[02 Code administrateur]

Définition d'un Code administrateur sur la machine dont la fonction d'authentification administrateur est réglée sur Non. La fonction Authentification administrateur est activée automatiquement.

Mot de passe en vigeur, Nouveau code, Confirmation de saisie

[03 Configuration des règles de mot de passe]

Sélectionnez l'activation ou non des règles de mot de passe.

Activer, Désactiver

[04 Configuration WebUtilities]

Sélectionnez si la fonctionnalité des Web Utilities doit être utilisée.

Activé, Désactivé

[05 Configuration PSWC]

Sélectionnez si la fonctionnalité de PageScope Web Connection doit être utilisée.

Activé, Désactivé

[06 Affich.avertissmt.sécur.]

Sélectionnez d'afficher ou non l'écran Configuration sécurité.

Afficher, Ne pas afficher