Q. Can I reference an external file to apply it to each output?

A. Yes, you can.

It is possible using the PDF variable print function.
For details about the PDF variable print function, refer to Setting Different Information to each Printout for Printing.