Utilizzare appieno le funzioni fax

[Scherm base iniz]

Selezionare la visualizzazione predefinita della schermata principale nel modo Fax/scansione (predefinito: [Rubrica]).

[Predef. programma]

Selezionare una pagina da visualizzare nella schermata principale di [Programma] (predefinito: [PAGE1]).

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Indice predef. rubrica]

Selezionare l'indice e il tipo di destinazione visualizzati inizialmente quando è visualizzato [Rubrica].

• [Indice]: selezionare il testo di ricerca indice che è stato selezionato al momento della registrazione della destinazione (predefinito: [Principale]).

• [Tipo indirizzo ]: selezionare un tipo di destinazione da visualizzare, per esempio e-mail, fax e casella utente (predefinito: [Tutti]).

[Metodo di ordinamento dell'Indirizzo predefinito]

Selezionare l'ordine delle destinazioni da visualizzare in [Rubrica] scegliendo tra quello basato sul numero di registrazione e quello basato sul nome di registrazione (predefinito: [Nome]).

Se si seleziona il nome di registrazione, le destinazioni sono ordinate in base al [Nome] specificato per le destinazioni.

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Metodo di visualizzazione dell'indirizzo predefinito] (Stile classico)

Selezionare se impostare la visualizzazione predefinita della [Rubrica] dello stile classico sotto forma di pulsante o elenco (predefinito: [Layout dei pulsanti sel.rapida]).

[Metodo di visualizzazione dell'indirizzo predefinito] (Stile base)

Selezionare se impostare la visualizzazione predefinita dell'elenco di destinazioni registrate dello stile base sotto forma di pulsante o elenco (predefinito: [Layout dei pulsanti sel.rapida]).

[Impostazione formato pulsante indirizzo]

Selezionare la dimensione di un pulsante da visualizzare [Rubrica] con (predefinito: [Standard]).

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Scherm base iniz]

Selezionare la visualizzazione predefinita della schermata principale nel modo Fax (predefinito: [Rubrica]).

[Predef. programma]

Selezionare una pagina da visualizzare nella schermata principale di [Programma] (predefinito: [PAGE1]).

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Indice predef. rubrica]

Selezionare l'indice e il tipo di destinazione visualizzati inizialmente quando è visualizzato [Rubrica].

• [Indice]: selezionare il testo di ricerca indice che è stato selezionato al momento della registrazione della destinazione (predefinito: [Principale]).

• [Tipo indirizzo ]: selezionare un tipo di destinazione da visualizzare, per esempio e-mail, fax e casella utente (predefinito: [Tutti]).

[Metodo di ordinamento dell'Indirizzo predefinito]

Selezionare l'ordine delle destinazioni da visualizzare in [Rubrica] scegliendo tra quello basato sul numero di registrazione e quello basato sul nome di registrazione (predefinito: [Nome]).

Se si seleziona il nome di registrazione, le destinazioni sono ordinate in base al [Nome] specificato per le destinazioni.

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Metodo di visualizzazione dell'indirizzo predefinito] (Stile classico)

Selezionare se impostare la visualizzazione predefinita della [Rubrica] dello stile classico sotto forma di pulsante o elenco (predefinito: [Layout dei pulsanti sel.rapida]).

[Metodo di visualizzazione dell'indirizzo predefinito] (Stile base)

Selezionare se impostare la visualizzazione predefinita dell'elenco di destinazioni registrate dello stile base sotto forma di pulsante o elenco (predefinito: [Layout dei pulsanti sel.rapida]).

[Impostazione formato pulsante indirizzo]

Selezionare la dimensione di un pulsante da visualizzare [Rubrica] con (predefinito: [Standard]).

Questa impostazione è applicata solamente alle schermate dello stile classico.

[Schermata copia]

Configurare le impostazioni sulla schermata visualizza nelle operazioni di copia.

• [Schermata funz. copia]: quando è visualizzata la schermata indicante che la stampa è in corso, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF). È possibile verificare le impostazioni di copia dettagliate e lo stato di avanzamento lavoro nella schermata visualizzata durante la stampa. È inoltre possibile prenotare il lavoro premendo [Lavoro casella succ.], [Lavoro scan/fax succ.], o [Lavoro copia succ.].

[Schermata fax attiva]

Selezionare se visualizzare la schermata indicante lo stato della macchina durante la trasmissione fax.

• [Mostra TX]: per visualizzare la schermata indicante che la trasmissione fax è in corso, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF). In questa schermata è possibile verificare le informazioni sulla destinazione e sul documento.

• [Mostra RX]: per visualizzare la schermata indicante che la ricezione fax è in corso, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF). In questa schermata è possibile verificare le informazioni sul mittente e sul documento in ricezione.

[Impostazioni animazione]

Selezionare se visualizzare nella vista animazione quando si apre o chiude una finestra pop-up.

• [Quando la finestra pop-up viene aperta]: per mostrare la visualizzazione animata dell'apertura della finestra pop-up, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Quando la finestra pop-up viene chiusa]: per mostrare la visualizzazione animata della chiusura della finestra pop-up, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impostazioni accessibilità]

Configurare le impostazioni sulle operazioni del pannello di questa macchina.

• [Impostazione visualizzazione zoom]: quando si ingrandisce l'intera schermata del pannello di controllo di questa macchina con il gesto di avvicinamento e allontanamento delle dita, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF). Durante l'ingrandimento, è possibile trascinare per spostare l'area di visualizzazione, mantenendo al contempo il valore zoom.

[Imp.visual.proc.rilas. incep.carta]

In caso di inceppamento carta, per visualizzare la procedura di eliminazione dell'inceppamento, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Lettere Maiuscole e Minuscole]

Per distinguere tra caratteri alfabetici maiuscoli e minuscoli nella ricerca di una destinazione registrata, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Schermata opzioni ricerca]

Quando si specifica se distinguere tra caratteri alfabetici maiuscoli e minuscoli nella ricerca di una destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impostazioni voce di ricerca]

Quando si visualizzano i tasti di ricerca per [Applicazione], [Funzione copia], [Funzione scansione/fax] e [Fax Funzione] sulla schermata, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

L'impostazione su ON consente di specificare l'intervallo di ricerca. Selezionare se includere [Applicazione], [Funzione Copia], [Funzione Scan/fax], e [Funzione fax] nell'intervallo di ricerca.

[Chiave metodi di compressione JPEG]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per inviare dati a colori (predefinito: [Standard]).

Il formato dei dati è il maggiore nella nell'[alta qual] e il minore nella [Compres alta].

[Livello compressione nero]

Selezionare il tipo di compressione predefinito da [MH] e [MMR] per la trasmissione in bianco e nero (predefinito: [MMR]).

[MH] fornisce il formato dati più grande di [MMR]. Se non è possibile aprire il file salvato in [MMR], salvare i dati in [MH].

[Metodo di compressione di PDF compatto]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per salvare i dati nel formato PDF compatto (predefinito: [Standard]).

Il formato dei dati è il maggiore nella nell'[alta qual] e il minore nella [Compres alta].

[Imp. predef. scan/fax]

Modificare le impostazioni iniziali (le impostazioni applicate all'attivazione dell'alimentazione o quando si aziona il tasto reset) nel modo Scan/fax (predefinito: [Settaggi INIT]).

È possibile modificare le impostazioni selezionando [Impostaz. Correnti], dopo avere modificato le impostazioni opzione nel modo fax/scansione.

[Impostazioni ingrandimento display predefinite]

Quando è selezionato Ingrandimento, modificare le impostazioni iniziali (le impostazioni applicate all'attivazione dell'alimentazione o quando si aziona il tasto reset) nel modo Scan/fax (predefinito: [Settaggi INIT]).

È possibile modificare le impostazioni selezionando [Impostaz. Correnti], dopo avere modificato le impostazioni opzione nel modo fax/scansione.

[Tipo TIFF colore]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per salvare i dati originali nel formato TIFF (predefinito: [TIFF(TTN2)]).

Se non è possibile aprire il file salvato in [TIFF(TTN2)], salvare i dati in [TIFF(TAG modificato)].

[Impedisci duplicato nome documento]

Quando si aggiunge automaticamente del testo a un nome file, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa funzione evita che i nomi file specificati dall'utente siano duplicati nella destinazione.

[Impostazioni PDF scansione distribuita]

Selezionare [PDF] o [PDF compatto] come formato file per inviare un file al server scansione (predefinito: [PDF compatto]).

Questa funzione viene applicata quando PDF è impostato sul processo di scansione come formato file.

[Impostazioni XPS scansione distribuita]

Selezionare [XPS] o [XPS compatto] come tipo di file per inviare un file al server scansione (predefinito: [XPS]).

Questa funzione viene applicata quando XPS è impostato sul processo di scansione come formato file.

[Chiave metodi di compressione JPEG]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per inviare dati a colori (predefinito: [Standard]).

Il formato dei dati è il maggiore nella nell'[alta qual] e il minore nella [Compres alta].

[Livello compressione nero]

Selezionare il tipo di compressione predefinito da [MH] e [MMR] per la trasmissione in bianco e nero (predefinito: [MMR]).

[MH] fornisce il formato dati più grande di [MMR]. Se non è possibile aprire il file salvato in [MMR], salvare i dati in [MH].

[Metodo di compressione di PDF compatto]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per salvare i dati nel formato PDF compatto (predefinito: [Standard]).

Il formato dei dati è il maggiore nella nell'[alta qual] e il minore nella [Compres alta].

[Imp. predef. scan/fax]

Modificare le impostazioni iniziali (le impostazioni applicate all'attivazione dell'alimentazione o quando si aziona il tasto reset) nel modo Scan/fax (predefinito: [Settaggi INIT]).

È possibile modificare le impostazioni selezionando [Impostaz. Correnti], dopo avere modificato le impostazioni opzione nel modo fax/scansione.

[Impostazioni ingrandimento display predefinite]

Quando è selezionato Ingrandimento, modificare le impostazioni iniziali (le impostazioni applicate all'attivazione dell'alimentazione o quando si aziona il tasto reset) nel modo Scan/fax (predefinito: [Settaggi INIT]).

È possibile modificare le impostazioni selezionando [Impostaz. Correnti], dopo avere modificato le impostazioni opzione nel modo fax/scansione.

[Tipo TIFF colore]

Selezionare il tipo di compressione predefinito per salvare i dati originali nel formato TIFF (predefinito: [TIFF(TTN2)]).

Se non è possibile aprire il file salvato in [TIFF(TTN2)], salvare i dati in [TIFF(TAG modificato)].

[Impedisci duplicato nome documento]

Quando si aggiunge automaticamente del testo a un nome file, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa funzione evita che i nomi file specificati dall'utente siano duplicati nella destinazione.

[Impostazioni PDF scansione distribuita]

Selezionare [PDF] o [PDF compatto] come formato file per inviare un file al server scansione (predefinito: [PDF compatto]).

Questa funzione viene applicata quando PDF è impostato sul processo di scansione come formato file.

[Impostazioni XPS scansione distribuita]

Selezionare [XPS] o [XPS compatto] come tipo di file per inviare un file al server scansione (predefinito: [XPS]).

Questa funzione viene applicata quando XPS è impostato sul processo di scansione come formato file.

[Nº casella]

Numero di registrazione della Casella utente. Selezionare [Usa numero di apertura] per assegnare automaticamente il numero più piccolo disponibile. Quando si specifica un numero, selezionare [Immissione diretta], e specificare un valore compreso tra 1 e 999999999.

[Nome casella]

Inserire il nome della casella utente (utilizzando fino a 20 caratteri).

[Assegnare una password casella utente]

Per vietare l'utilizzo della casella utente tramite una password, configurare sulla casella questa impostazione.

• [Password casella]: inserire la password box utente (utilizzando fino a 64 caratteri, escluse le virgolette doppie ").

[Tipo]

Quando è attivata l'autenticazione utente oppure la traccia account, selezionare il tipo box utente. Se si seleziona [Personale], specificare l'utente titolare. Se si seleziona [Gruppo], specificare l'account titolare.

[Eliminazione automatica documento]

Specificare l'intervallo di tempo dalla data/ora di salvataggio del file in una casella utente; dalla data/ora della stampa più recente di un file, oppure dalla data/ora in cui un file è stato inviato da una casella utente, alla data/ora in cui un file deve essere eliminato automaticamente.

• [Non Eliminare]: mantiene il file nella casella.

• [Specifica giorni]: selezionare il numero dei giorni fino all'eliminazione automatica del file.

• [Specifica Ora]: inserire il periodo di tempo prima dell'eliminazione automatica del file.

[Nº casella]

Numero di registrazione della Casella utente. Selezionare [Usa numero di apertura] per assegnare automaticamente il numero più piccolo disponibile. Quando si specifica un numero, selezionare [Immissione diretta], e specificare un valore compreso tra 1 e 999999999.

[Nome casella]

Inserire il nome della casella utente (utilizzando fino a 20 caratteri).

[Destinazione rilancio]

Selezionare [Ricerca da elenco], quindi selezionare una destinazione di gruppo nella quale sono registrate le destinazioni fax.

Gli indirizzi fax devono essere inclusi nella destinazione di gruppo da registrare come destinazione rilancio.

[Password TX rilancio]

Inserire la password di rilancio (utilizzando fino a otto caratteri inclusi i simboli # e *).

La password inserita è richiesta quando si emette una richiesta di rilancio a questa macchina. Informare il mittente della password inserita qui.

[Nº casella]

Numero di registrazione della Casella utente. Selezionare [Usa numero di apertura] per assegnare automaticamente il numero più piccolo disponibile. Quando si specifica un numero, selezionare [Immissione diretta], e specificare un valore compreso tra 1 e 999999999.

[Nome casella]

Inserire il nome della casella utente (utilizzando fino a 20 caratteri).

[Assegnare una password casella utente]

Per vietare l'utilizzo della casella utente tramite una password, configurare sulla casella questa impostazione.

• [Password casella]: inserire la password box utente (utilizzando fino a 64 caratteri, escluse le virgolette doppie ").

[Tipo]

Quando è attivata l'autenticazione utente oppure la traccia account, selezionare il tipo box utente. Se si seleziona [Personale], specificare l'utente titolare. Se si seleziona [Gruppo], specificare l'account titolare.

[Eliminazione automatica documento]

Specificare l'intervallo di tempo dalla data/ora di salvataggio del file in una casella utente; dalla data/ora della stampa più recente di un file, oppure dalla data/ora in cui un file è stato inviato da una casella utente, alla data/ora in cui un file deve essere eliminato automaticamente.

• [Non Eliminare]: mantiene il file nella casella.

• [Specifica giorni]: selezionare il numero dei giorni fino all'eliminazione automatica del file.

• [Specifica Ora]: inserire il periodo di tempo prima dell'eliminazione automatica del file.

[Nº casella]

Numero di registrazione della Casella utente. Selezionare [Usa numero di apertura] per assegnare automaticamente il numero più piccolo disponibile. Quando si specifica un numero, selezionare [Immissione diretta], e specificare un valore compreso tra 1 e 999999999.

[Nome casella]

Inserire il nome della casella utente (utilizzando fino a 20 caratteri).

[Destinazione rilancio]

Selezionare [Ricerca da elenco], quindi selezionare una destinazione di gruppo nella quale sono registrate le destinazioni fax.

Gli indirizzi fax devono essere inclusi nella destinazione di gruppo da registrare come destinazione rilancio.

[Password TX rilancio]

Inserire la password di rilancio (utilizzando fino a otto caratteri inclusi i simboli # e *).

La password inserita è richiesta quando si emette una richiesta di rilancio a questa macchina. Informare il mittente della password inserita qui.

[Uscita stampa/fax]

Selezionare quando avviare la stampa dei dati di stampa/fax ricevuti.

• [Stampa]: selezionare l'ora di avvio della stampa dei dati ricevuti (predefinito: [Salva e stampa]).
  [Stampa tutto]: la stampa viene avviata una volta ricevute tutte le pagine.
  [Salva e stampa]: la stampa viene avviata una volta ricevuta la prima pagina.

• [Fax]: selezionare l'ora di avvio della stampa dei dati fax ricevuti (predefinito: [Stampa tutto]).
  [Stampa tutto]: la stampa viene avviata una volta ricevute tutte le pagine.
  [Salva e stampa]: la stampa viene avviata una volta ricevuta la prima pagina.
  Per la funzione Fax Internet, è sempre selezionata l'opzione Stampa tutto.

[Vassoio di uscita]

Selezionare il vassoio in cui la carta è espulsa per prima in Copia, Stampa, Fax o Rapporto stampa.

Sono disponibili valori predefiniti differenti per le varie opzioni installate nella macchina.

[Sposta uscita ogni lavoro]

Selezionare se spostare la carta di ciascun lavoro prima che venga espulsa (predefinito: [ON]).

[Registrazione e modifica indirizzi]

Si può specificare se permettere all'utente di registrare o modificare le destinazioni (predefinito: [Permetti]).

[Registrazione informazioni biometrica/scheda IC]

Quando si permette all'utente di registrare, o quando si eliminano le informazioni biometriche o scheda dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica indirizzo "Da"]

Selezionare se consentire all'utente di modificare l'indirizzo e-mail mittente (indirizzo "Da") (predefinito: [Permetti] (senza autenticazione utente), [Ind. utente accesso] (con l'autenticazione utente)).

• [Permetti]: permettere all'utente di modificare l'indirizzo "Da".

• [Ind. e-mail amm.]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da” e uso dell'indirizzo e-mail dell'amministratore.

• [Ind. utente accesso]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da" e utilizzare l'indirizzo e-mail. L'indirizzo e-mail dell'amministratore viene utilizzato se l'indirizzo e-mail dell'utente non è stato registrato.

[Sincronizza autenticazione utente e traccia account in base all'utente]

Quando si permette all'utente di modificare la sincronizzazione tra l'autenticazione utente e la traccia account, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Questa opzione è visualizzata quando [Sincronizza autenticazione utente e traccia account] (Qui) è impostato su [Impostazioni utente].

[Vieta impostazione funzione programma]

Quando si vieta agli utenti di utilizzare il Programma copia o Programma scansione/fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impostazione restrizione indirizzi multipli]

Quando si vieta all'utente di utilizzare la Diffusione/trasmissione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.]

Quando si visualizza la schermata di conferma per selezionare le destinazioni successivamente, impostare questa opzione su (predefinito: ON).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF.

[Consenti selezione completa di destinazioni di gruppo.]

Quando si visualizza il pulsante [Seleziona tutto] sulla schermata della destinazione Gruppo, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF e [Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.] su ON.

[Modif. priorit lav]

Quando si consente all'utente di modificare l'ordine di priorità del lavoro, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Elimina lavori altro utente]

Quando si consente all'utente di eliminare un altro lavoro dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica zoom]

Quando si consente all'utente di modificare il valore zoom registrato, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Modifica sovrapp. registrata]

Quando si consente all'utente di sovrascrivere o eliminare la registrazione immagine sovrapposizione, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Registrazione e modifica indirizzi]

Si può specificare se permettere all'utente di registrare o modificare le destinazioni (predefinito: [Permetti]).

[Registrazione informazioni biometrica/scheda IC]

Quando si permette all'utente di registrare, o quando si eliminano le informazioni biometriche o scheda dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica indirizzo "Da"]

Selezionare se consentire all'utente di modificare l'indirizzo e-mail mittente (indirizzo "Da") (predefinito: [Permetti] (senza autenticazione utente), [Ind. utente accesso] (con l'autenticazione utente)).

• [Permetti]: permettere all'utente di modificare l'indirizzo "Da".

• [Ind. e-mail amm.]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da” e uso dell'indirizzo e-mail dell'amministratore.

• [Ind. utente accesso]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da" e utilizzare l'indirizzo e-mail. L'indirizzo e-mail dell'amministratore viene utilizzato se l'indirizzo e-mail dell'utente non è stato registrato.

[Sincronizza autenticazione utente e traccia account in base all'utente]

Quando si permette all'utente di modificare la sincronizzazione tra l'autenticazione utente e la traccia account, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Questa opzione è visualizzata quando [Sincronizza autenticazione utente e traccia account] (Qui) è impostato su [Impostazioni utente].

[Vieta impostazione funzione programma]

Quando si vieta agli utenti di utilizzare il Programma copia o Programma scansione/fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impostazione restrizione indirizzi multipli]

Quando si vieta all'utente di utilizzare la Diffusione/trasmissione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.]

Quando si visualizza la schermata di conferma per selezionare le destinazioni successivamente, impostare questa opzione su (predefinito: ON).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF.

[Consenti selezione completa di destinazioni di gruppo.]

Quando si visualizza il pulsante [Seleziona tutto] sulla schermata della destinazione Gruppo, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF e [Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.] su ON.

[Modif. priorit lav]

Quando si consente all'utente di modificare l'ordine di priorità del lavoro, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Elimina lavori altro utente]

Quando si consente all'utente di eliminare un altro lavoro dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica zoom]

Quando si consente all'utente di modificare il valore zoom registrato, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Modifica sovrapp. registrata]

Quando si consente all'utente di sovrascrivere o eliminare la registrazione immagine sovrapposizione, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Registrazione e modifica indirizzi]

Si può specificare se permettere all'utente di registrare o modificare le destinazioni (predefinito: [Permetti]).

[Registrazione informazioni biometrica/scheda IC]

Quando si permette all'utente di registrare, o quando si eliminano le informazioni biometriche o scheda dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica indirizzo "Da"]

Selezionare se consentire all'utente di modificare l'indirizzo e-mail mittente (indirizzo "Da") (predefinito: [Permetti] (senza autenticazione utente), [Ind. utente accesso] (con l'autenticazione utente)).

• [Permetti]: permettere all'utente di modificare l'indirizzo "Da".

• [Ind. e-mail amm.]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da” e uso dell'indirizzo e-mail dell'amministratore.

• [Ind. utente accesso]: vietare la modifica dell'indirizzo "Da" e utilizzare l'indirizzo e-mail. L'indirizzo e-mail dell'amministratore viene utilizzato se l'indirizzo e-mail dell'utente non è stato registrato.

[Sincronizza autenticazione utente e traccia account in base all'utente]

Quando si permette all'utente di modificare la sincronizzazione tra l'autenticazione utente e la traccia account, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Questa opzione è visualizzata quando [Sincronizza autenticazione utente e traccia account] (Qui) è impostato su [Impostazioni utente].

[Vieta impostazione funzione programma]

Quando si vieta agli utenti di utilizzare il Programma copia o Programma scansione/fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impostazione restrizione indirizzi multipli]

Quando si vieta all'utente di utilizzare la Diffusione/trasmissione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.]

Quando si visualizza la schermata di conferma per selezionare le destinazioni successivamente, impostare questa opzione su (predefinito: ON).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF.

[Consenti selezione completa di destinazioni di gruppo.]

Quando si visualizza il pulsante [Seleziona tutto] sulla schermata della destinazione Gruppo, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa impostazione è disponibile quando [Impostazione restrizione indirizzi multipli] è impostato su OFF e [Vieta selezione continua di destinazioni di trasmissione.] su ON.

[Modif. priorit lav]

Quando si consente all'utente di modificare l'ordine di priorità del lavoro, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Elimina lavori altro utente]

Quando si consente all'utente di eliminare un altro lavoro dell'utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Modifica zoom]

Quando si consente all'utente di modificare il valore zoom registrato, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Modifica sovrapp. registrata]

Quando si consente all'utente di sovrascrivere o eliminare la registrazione immagine sovrapposizione, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Nome]

Inserire il nome dell'intestazione o piè di pagina da registrare (utilizzando fino a 16 caratteri).

[Colore]

Selezionare il colore del testo da stampare.

[Pagine]

Selezionare l'intervallo di pagine su cui il testo è stampato nell'intestazione/piè di pagina.

[Form.]

Selezionare il formato del testo da stampare.

[Tipo di testo]

Selezionare il font dei testi da stampare.

[Impostazioni data/ora]

Selezionare il formato di visualizzazione della data e ora se [Impostaz data ora] di [Intest.] o [Piè Pag.] è impostato su [Stampa].

[Numero di distribuzione]

Specificare il contenuto del numero di distribuzione da visualizzare se il [Numero di distribuzione] di [Intest.] o [Piè Pag.] è impostato su [Stampa].

• [Campo testo principale]: inserire un testo da aggiungere al numero di distribuzione per stampare (utilizzando fino a 20 caratteri).

• [Metodo di uscita]: selezionare il numero di cifre.

• [Definizione numero di avvio]: specificare il numero di avvio dei numeri di distribuzione.

[Intest.]/[Piè Pag.]

Specificare le voci da stampare nelle intestazioni/piè di pagina.

• [Stringa intestazione]/[Stringa piè di pagina]: inserire un testo da stampare (utilizzando fino a 40 caratteri).

• Selezionare se stampare [Impostaz data ora], [Numero di distribuzione], [Numero di lavoro], [Numero di serie] (numero tecnico della macchina) e [Nome utente/nome account].

[N° fax mittente]

Inserire il numero di fax della macchina (utilizzando fino a 20 cifre, compresi i simboli #, *, + e gli spazi).

Il numero fax inserito viene stampato nelle informazioni del mittente.

[N.]

Visualizza il numero di registrazione.

[Nome mittente]

Immettere il nome del mittente (utilizzando fino a 30 caratteri).

[Posizione Intestazione]

Specificare la posizione in cui le informazioni del mittente vengono stampate su un fax (predefinito: [Fuori corpo testo]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni del mittente. [OFF] non è disponibile nei modelli destinati agli USA e Hong Kong.

[Area di stampa TTI]

Selezionare la dimensione dei caratteri per stampare le informazioni del mittente (predefinito: [Minimo]).

• [Normale]: stampa le informazioni del mittente con le dimensioni normali del testo.

• [Minimo] l'altezza dei caratteri è la metà rispetto a quella dei caratteri del formato [Normale]. Si consiglia di selezionare [Minimo] per impedire che l'immagine del fax sia tagliata, o per evitare che la pagina sia divisa al momento della stampa nella macchina ricevente. Se [Normale] è selezionato come risoluzione di scansione per l'invio del fax, viene convertito in [Normale] per impedire che i caratteri siano alterati e divengano illeggibili.

[Nome destinatario stampa]

Selezionare se si desidera stampare un numero fax di destinazione nelle informazioni del mittente (predefinito: [ON]).

Se è selezionato [OFF],sarà stampato il numero di fax di questa macchina anziché quello della destinazione.

Questa voce non viene visualizzata nei modelli per gli USA o Hong Kong.

[Posizio piè pagina]

Selezionare la posizione in cui stampare le informazioni di ricezione del fax ricevuto (predefinito: [OFF]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni di ricezione.

[Posizione Intestazione]

Specificare la posizione in cui le informazioni del mittente vengono stampate su un fax (predefinito: [Fuori corpo testo]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni del mittente. [OFF] non è disponibile nei modelli destinati agli USA e Hong Kong.

[Area di stampa TTI]

Selezionare la dimensione dei caratteri per stampare le informazioni del mittente (predefinito: [Minimo]).

• [Normale]: stampa le informazioni del mittente con le dimensioni normali del testo.

• [Minimo] l'altezza dei caratteri è la metà rispetto a quella dei caratteri del formato [Normale]. Si consiglia di selezionare [Minimo] per impedire che l'immagine del fax sia tagliata, o per evitare che la pagina sia divisa al momento della stampa nella macchina ricevente. Se [Normale] è selezionato come risoluzione di scansione per l'invio del fax, viene convertito in [Normale] per impedire che i caratteri siano alterati e divengano illeggibili.

[Nome destinatario stampa]

Selezionare se si desidera stampare un numero fax di destinazione nelle informazioni del mittente (predefinito: [ON]).

Se è selezionato [OFF],sarà stampato il numero di fax di questa macchina anziché quello della destinazione.

Questa voce non viene visualizzata nei modelli per gli USA o Hong Kong.

[Posizio piè pagina]

Selezionare la posizione in cui stampare le informazioni di ricezione del fax ricevuto (predefinito: [OFF]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni di ricezione.

[Posizione Intestazione]

Specificare la posizione in cui le informazioni del mittente vengono stampate su un fax (predefinito: [Fuori corpo testo]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni del mittente. [OFF] non è disponibile nei modelli destinati agli USA e Hong Kong.

[Area di stampa TTI]

Selezionare la dimensione dei caratteri per stampare le informazioni del mittente (predefinito: [Minimo]).

• [Normale]: stampa le informazioni del mittente con le dimensioni normali del testo.

• [Minimo] l'altezza dei caratteri è la metà rispetto a quella dei caratteri del formato [Normale]. Si consiglia di selezionare [Minimo] per impedire che l'immagine del fax sia tagliata, o per evitare che la pagina sia divisa al momento della stampa nella macchina ricevente. Se [Normale] è selezionato come risoluzione di scansione per l'invio del fax, viene convertito in [Normale] per impedire che i caratteri siano alterati e divengano illeggibili.

[Nome destinatario stampa]

Selezionare se si desidera stampare un numero fax di destinazione nelle informazioni del mittente (predefinito: [ON]).

Se è selezionato [OFF],sarà stampato il numero di fax di questa macchina anziché quello della destinazione.

Questa voce non viene visualizzata nei modelli per gli USA o Hong Kong.

[Posizio piè pagina]

Selezionare la posizione in cui stampare le informazioni di ricezione del fax ricevuto (predefinito: [OFF]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni di ricezione.

[Posizione Intestazione]

Specificare la posizione in cui le informazioni del mittente vengono stampate su un fax (predefinito: [Fuori corpo testo]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni del mittente all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni del mittente. [OFF] non è disponibile nei modelli destinati agli USA e Hong Kong.

[Area di stampa TTI]

Selezionare la dimensione dei caratteri per stampare le informazioni del mittente (predefinito: [Minimo]).

• [Normale]: stampa le informazioni del mittente con le dimensioni normali del testo.

• [Minimo] l'altezza dei caratteri è la metà rispetto a quella dei caratteri del formato [Normale]. Si consiglia di selezionare [Minimo] per impedire che l'immagine del fax sia tagliata, o per evitare che la pagina sia divisa al momento della stampa nella macchina ricevente. Se [Normale] è selezionato come risoluzione di scansione per l'invio del fax, viene convertito in [Normale] per impedire che i caratteri siano alterati e divengano illeggibili.

[Nome destinatario stampa]

Selezionare se si desidera stampare un numero fax di destinazione nelle informazioni del mittente (predefinito: [ON]).

Se è selezionato [OFF],sarà stampato il numero di fax di questa macchina anziché quello della destinazione.

Questa voce non viene visualizzata nei modelli per gli USA o Hong Kong.

[Posizio piè pagina]

Selezionare la posizione in cui stampare le informazioni di ricezione del fax ricevuto (predefinito: [OFF]).

• [Dentro corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'interno dell'immagine originale. Parte dell'immagine originale potrebbe essere tagliata.

• [Fuori corpo testo]: stampa le informazioni di ricezione all'esterno dell'immagine originale.

• [OFF]: non stampa le informazioni di ricezione.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Metodo compos n°]

Selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

[Modalità ricezione]

Selezionare il metodo di ricezione fax (predefinito: [Auto RX ]).

• [Rx auto]: avviare automaticamente la ricezione di un fax se la chiamata è una chiamata fax.

• [Rx manuale]: richiedere manualmente la ricezione di un fax. Selezionare questa modalità se un telefono è connesso a questa macchina e si prevedono chiamate vocali frequenti.

[Nº squilli chia RX]

Se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

[Numero di richiamate]

Se la macchina non riesce ad inviare un fax, richiamerà automaticamente la stessa destinazione una volta trascorso un determinato intervallo di tempo. Se necessario, modificare il numero di richiamate (l'intervallo di impostazione varia a seconda degli standard locali).

[Interv. richiamata]

Se necessario, modificare gli intervalli richiamata quando si specifica un valore in [Numero di richiamate] (predefinito: [3] min.).

[Imp.ricez.manuale V34]

Per annullare la funzione V.34 quando si riceve un fax manualmente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Audio monitor line]

Quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Vol suono mon linea (Invio)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la trasmissione fax (predefinito: [3]).

Durante le comunicazioni con il fax, l'audio di monitoraggio viene generato anche se l'audio di monitoraggio di invio o ricezione della macchina è impostato su [0], in quanto l'audio è generato sia nella macchina, sia presso la destinazione. Per impostare su muto, impostare sia [Vol suono mon linea (Invio)], sia [Vol suono mon linea (Ricez)] su [0], oppure impostare [Audio monitor line] su OFF.

[Vol suono mon linea (Ricez)]

Specificare il livello dell'audio di monitoraggio linea durante la ricezione fax (predefinito: [4]).

Quando si monitora l'audio di ricezione fax, viene monitorato l'audio emesso dal ricevente, inclusa l'apparecchiatura di commutazione o TA.

[Metti in pausa il tempo]

Modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Ordine rilevamento anello]

Selezionare un pattern suoneria fax quando si utilizza il servizio di rilevamento pattern suoneria distintiva (DRPD) (predefinito: [Standard]).

Quando questa macchina riceve un segnale di chiamata del pattern selezionato, la ricezione fax viene avviata automaticamente.

Questa impostazione viene visualizzata solo nel modello della Nuova Zelanda.

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Codice fax TX]

Quando si utilizza la funzione Codice fax TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Codice fax TX è una funzione che invia i documenti a una destinazione inserendo un Indirizzo SECONDARIO e un ID mittente (password di comunicazione) di una specifica casella utente. La macchina remota deve essere compatibile con la funzione Codice fax TX/RX. La trasmissione di un fax è possibile senza specificare un ID mittente (password di comunicazione). Questa impostazione è utilizzata per la Comunicazione confidenziale, la Distribuzione di rilancio, oppure la RX Fax-PC.

[RX rilancio]

Quando si utilizza la funzione RX rilancio, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se la macchina è utilizzata come stazione di rilancio, è possibile ricevere un fax da una macchina remota e rilanciarlo automaticamente a destinazioni multiple programmate.

[Stampa rilancio]

Quando si distribuisce un fax ricevuto e lo si stampa su questa macchina, utilizzata al contempo come macchina di rilancio fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione visualizzazione controllo destinazione]

Configurare le impostazioni per utilizzare la funzione visualizzazione controllo destinazione. Un elenco di destinazioni specificate è visualizzato prima della trasmissione fax.

• [Funzione visualizzazione controllo destinazione]: quando si utilizza la funzione visualizzazione controllo destinazione, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password approvazione TX]: quando all'utente è richiesto di inserire la password di approvazione trasmissione, dopo la visualizzazione di un elenco di destinazioni specificate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password]: inserire la password di approvazione trasmissione (utilizzando fino a 64 caratteri).

[Conferma indirizzo (TX)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero di fax per inviare il fax inserendo direttamente il numero, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Conferma indirizzo (regist.)]

Quando si richiede all'utente di inserire due volte un numero fax per registrarlo quando, per esempio, si registra una destinazione o una destinazione inoltro, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Funzione maschera visualizzazione codice PIN]

Configurare un'impostazione per impedire che il codice PIN venga visualizzato in un rapporto fax o nella cronologia lavori quando si aggiunge un ID personale (codice PIN) a un numero di fax per inviare un fax. Quando si maschera la parte del Codice PIN, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Seleziona separatore]: selezionare un separatore per identificare il Codice PIN. Per specificare la destinazione di un documento, racchiudere il codice PIN tra i separatori selezionati in questa opzione (predefinito: [-]).

Quando [Funzione maschera visualizzazione codice PIN] è impostato su ON, le seguenti funzioni non sono disponibili.

• [Impostazioni fax] - [Impostazioni funzione] - [Tempo Attesa TX Incompleto]

• [Impostazioni fax] - [Posizione Intest./Piè pag.] - [Nome destinatario stampa]

[Reimposta il valore impostazione dopo aver usato altre funzioni.]

Per cancellare il valore dell'impostazione incluso l'indirizzo quando il modo scansione/fax o il modo fax cambia in un'altra schermata, impostare quest'opzione su ON (predefinito: OFF).

[Usa l'impostazione per linee esterne per le chiamate esterne.]

Per vietare all'utente di inserire un numero di linea esterna senza utilizzare il tasto [Est.] quando si inserisce direttamente il numero fax di destinazione nell'ambiente PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Se il numero inserito direttamente coincide con il numero della linea esterna specificato in [Impostazione collegamento PBX] quando questa opzione è impostata su ON, il sistema impedisce all'utente di inserire il numero dopo il numero coincidente.

Questa impostazione è visualizzata quando [Impostazione connessione PBX] (Qui) è impostata su ON.

[Divieto di usare il fax durante utilizzo della linea TEL est.]

Per vietare l'uso del fax mentre è in uso il telefono collegato alla porta TEL, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Password memoria RX box utente]

Inserire la password per vietare gli accessi alla Memoria ricezione casella utente (utilizzando fino a otto cifre).

[Impost. invio TX Fax]

Quando si utilizza la funzione Inoltra TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Output Method]

Specificare se stampare un fax ricevuto su questa macchina quando lo si inoltra (predefinito: [ON& stampa (sempre)]).

• [ON& stampa (sempre)]: un fax ricevuto viene inoltrato e stampato su questa macchina.

• [ON & stampa (errore)]: un fax ricevuto viene stampato su questa macchina solamente quando l'inoltro fallisce.

[Ind inol]

Specificare una destinazione a cui inoltrare un fax ricevuto.

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

• [Input diretto]: inoltra un fax al numero di fax inserito.

[Selez. linea]

Se si utilizzano diverse linee fax, selezionare la linea utilizzata per inviare un fax (predefinito: [Nessuno]). Se [Nessuno] è selezionato, una qualsiasi delle linee che sia libera sarà utilizzata per la trasmissione.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Imp. RX PC-Fax]

Selezionare [Permetti] per utilizzare la funzione ricezione PC-Fax (predefinito: [Vieta]).

[Destinazione cas. utente ricezione]

Selezionare [Box Memoria RX] o [Casella specificata] (una casella utente specificata in Codice F (Indirizzo SECONDARIO)) come posizione in cui salvare i fax ricevuti (predefinito: [Box Memoria RX ]).

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Controlla password]

Per controllare la password di comunicazione (ID mittente) quando si seleziona [Casella specificata] per [Destinazione cas. utente ricezione], impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password di comunicazione]: inserire la password di comunicazione (utilizzando fino a otto cifre, inclusi i simboli # e *).

[Impostazioni casella utente TSI]

Quando si utilizza la funzione TSI Casella utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Azione in caso non sia impostata la casella TSI.]

Selezionare l'azione che la macchina deve svolgere se un numero di fax (TSI) non è registrato e non si riceve una destinazione di inoltro (predefinito: [Stampa automaticam.]).

• [Stampa automaticam.]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella.

• [Box Memoria RX]: salva i documenti ricevuti in una Box Memoria RX.

• [Casella specificata]: salva i documenti ricevuti in una casella specificata. Fare clic su [Ricerca da elenco], quindi selezionare dall'elenco la casella in cui salvare i documenti ricevuti.

• [Destinazione specificata]: inoltra i documenti ricevuti alle destinazioni di selezione rapida specificate. Per selezionare le destinazioni di inoltro nella rubrica registrata nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

• [Gruppo specificato]: inoltra i documenti ricevuti al gruppo specificato. Per selezionare le destinazioni di inoltro nel gruppo registrato nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Selez. linea]

Selezionare una linea di invio quando si specifica Fax quale destinazione di inoltro (predefinito: [Nessuno]).

[Registra destinazione di inoltro]

Viene visualizzato [Casella elenco utenti TSI]. Registrare una destinazione inoltro.

[Mittent(TSI)]

Inserire il numero di fax (TSI) del mittente da registrare nella destinazione di inoltro, (utilizzando fino a 20 cifre, inclusi i simboli #, *, + e gli spazi).

[Destinazione inoltro]

Specificare una destinazione di inoltro quando si riceve un fax dal numero di fax inserito in [Mittent(TSI)].

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Impostazioni restrizione eliminazione dati RX]

Quando si vieta l'eliminazione del fax ricevuto, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Eliminazione password]

Per vietare l'eliminazione dei fax ricevuti con una password, inserire la password (utilizzando fino a otto cifre).

[Eliminaz. casella utente amministrat.]

Applica un divieto di eliminare i fax ricevuti solo quando un utente accede con i privilegi di amministratore casella o amministratore.

[Eliminazione casella utente amministratore] è visualizzato quando Autenticazione Utente o Traccia account è abilitato ed è specificato Ammin casella.

[Password RX rete chiusa]

Per utilizzare la funzione RX rete chiusa, inserire la password per limitare i peer (utilizzando 4 cifre).

Informare il peer della password inserita qui.

[Password memoria RX box utente]

Inserire la password per vietare gli accessi alla Memoria ricezione casella utente (utilizzando fino a otto cifre).

[Impost. invio TX Fax]

Quando si utilizza la funzione Inoltra TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Output Method]

Specificare se stampare un fax ricevuto su questa macchina quando lo si inoltra (predefinito: [ON& stampa (sempre)]).

• [ON& stampa (sempre)]: un fax ricevuto viene inoltrato e stampato su questa macchina.

• [ON & stampa (errore)]: un fax ricevuto viene stampato su questa macchina solamente quando l'inoltro fallisce.

[Ind inol]

Specificare una destinazione a cui inoltrare un fax ricevuto.

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

• [Input diretto]: inoltra un fax al numero di fax inserito.

[Selez. linea]

Se si utilizzano diverse linee fax, selezionare la linea utilizzata per inviare un fax (predefinito: [Nessuno]). Se [Nessuno] è selezionato, una qualsiasi delle linee che sia libera sarà utilizzata per la trasmissione.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Imp. RX PC-Fax]

Selezionare [Permetti] per utilizzare la funzione ricezione PC-Fax (predefinito: [Vieta]).

[Destinazione cas. utente ricezione]

Selezionare [Box Memoria RX] o [Casella specificata] (una casella utente specificata in Codice F (Indirizzo SECONDARIO)) come posizione in cui salvare i fax ricevuti (predefinito: [Box Memoria RX ]).

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Controlla password]

Per controllare la password di comunicazione (ID mittente) quando si seleziona [Casella specificata] per [Destinazione cas. utente ricezione], impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password di comunicazione]: inserire la password di comunicazione (utilizzando fino a otto cifre, inclusi i simboli # e *).

[Impostazioni casella utente TSI]

Quando si utilizza la funzione TSI Casella utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Azione in caso non sia impostata la casella TSI.]

Selezionare l'azione che la macchina deve svolgere se un numero di fax (TSI) non è registrato e non si riceve una destinazione di inoltro (predefinito: [Stampa automaticam.]).

• [Stampa automaticam.]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella.

• [Box Memoria RX]: salva i documenti ricevuti in una Box Memoria RX.

• [Casella specificata]: salva i documenti ricevuti in una casella specificata. Fare clic su [Ricerca da elenco], quindi selezionare dall'elenco la casella in cui salvare i documenti ricevuti.

• [Destinazione specificata]: inoltra i documenti ricevuti alle destinazioni di selezione rapida specificate. Per selezionare le destinazioni di inoltro nella rubrica registrata nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

• [Gruppo specificato]: inoltra i documenti ricevuti al gruppo specificato. Per selezionare le destinazioni di inoltro nel gruppo registrato nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Selez. linea]

Selezionare una linea di invio quando si specifica Fax quale destinazione di inoltro (predefinito: [Nessuno]).

[Registra destinazione di inoltro]

Viene visualizzato [Casella elenco utenti TSI]. Registrare una destinazione inoltro.

[Mittent(TSI)]

Inserire il numero di fax (TSI) del mittente da registrare nella destinazione di inoltro, (utilizzando fino a 20 cifre, inclusi i simboli #, *, + e gli spazi).

[Destinazione inoltro]

Specificare una destinazione di inoltro quando si riceve un fax dal numero di fax inserito in [Mittent(TSI)].

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Tempo Attesa TX Incompleto]

Quando si utilizza la funzione Tempo Attesa TX Incompleto, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Tempo memoriz. file]

Specificare il periodo di tempo durante il quale un fax, il cui invio non è riuscito, rimane memorizzato nella casella utente della macchina (predefinito: [12] ore).

[Impostazione permesso PC-Fax]

Quando si permette la TX PC-FAX, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Password memoria RX box utente]

Inserire la password per vietare gli accessi alla Memoria ricezione casella utente (utilizzando fino a otto cifre).

[Impost. invio TX Fax]

Quando si utilizza la funzione Inoltra TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Output Method]

Specificare se stampare un fax ricevuto su questa macchina quando lo si inoltra (predefinito: [ON& stampa (sempre)]).

• [ON& stampa (sempre)]: un fax ricevuto viene inoltrato e stampato su questa macchina.

• [ON & stampa (errore)]: un fax ricevuto viene stampato su questa macchina solamente quando l'inoltro fallisce.

[Ind inol]

Specificare una destinazione a cui inoltrare un fax ricevuto.

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

• [Input diretto]: inoltra un fax al numero di fax inserito.

[Selez. linea]

Se si utilizzano diverse linee fax, selezionare la linea utilizzata per inviare un fax (predefinito: [Nessuno]). Se [Nessuno] è selezionato, una qualsiasi delle linee che sia libera sarà utilizzata per la trasmissione.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Imp. RX PC-Fax]

Selezionare [Permetti] per utilizzare la funzione ricezione PC-Fax (predefinito: [Vieta]).

[Destinazione cas. utente ricezione]

Selezionare [Box Memoria RX] o [Casella specificata] (una casella utente specificata in Codice F (Indirizzo SECONDARIO)) come posizione in cui salvare i fax ricevuti (predefinito: [Box Memoria RX ]).

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Controlla password]

Per controllare la password di comunicazione (ID mittente) quando si seleziona [Casella specificata] per [Destinazione cas. utente ricezione], impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password di comunicazione]: inserire la password di comunicazione (utilizzando fino a otto cifre, inclusi i simboli # e *).

[Impostazioni casella utente TSI]

Quando si utilizza la funzione TSI Casella utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Azione in caso non sia impostata la casella TSI.]

Selezionare l'azione che la macchina deve svolgere se un numero di fax (TSI) non è registrato e non si riceve una destinazione di inoltro (predefinito: [Stampa automaticam.]).

• [Stampa automaticam.]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella.

• [Box Memoria RX]: salva i documenti ricevuti in una Box Memoria RX.

• [Casella specificata]: salva i documenti ricevuti in una casella specificata. Fare clic su [Ricerca da elenco], quindi selezionare dall'elenco la casella in cui salvare i documenti ricevuti.

• [Destinazione specificata]: inoltra i documenti ricevuti alle destinazioni di selezione rapida specificate. Per selezionare le destinazioni di inoltro nella rubrica registrata nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

• [Gruppo specificato]: inoltra i documenti ricevuti al gruppo specificato. Per selezionare le destinazioni di inoltro nel gruppo registrato nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Selez. linea]

Selezionare una linea di invio quando si specifica Fax quale destinazione di inoltro (predefinito: [Nessuno]).

[Registra destinazione di inoltro]

Viene visualizzato [Casella elenco utenti TSI]. Registrare una destinazione inoltro.

[Mittent(TSI)]

Inserire il numero di fax (TSI) del mittente da registrare nella destinazione di inoltro, (utilizzando fino a 20 cifre, inclusi i simboli #, *, + e gli spazi).

[Destinazione inoltro]

Specificare una destinazione di inoltro quando si riceve un fax dal numero di fax inserito in [Mittent(TSI)].

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Password memoria RX box utente]

Inserire la password per vietare gli accessi alla Memoria ricezione casella utente (utilizzando fino a otto cifre).

[Impost. invio TX Fax]

Quando si utilizza la funzione Inoltra TX, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Output Method]

Specificare se stampare un fax ricevuto su questa macchina quando lo si inoltra (predefinito: [ON& stampa (sempre)]).

• [ON& stampa (sempre)]: un fax ricevuto viene inoltrato e stampato su questa macchina.

• [ON & stampa (errore)]: un fax ricevuto viene stampato su questa macchina solamente quando l'inoltro fallisce.

[Ind inol]

Specificare una destinazione a cui inoltrare un fax ricevuto.

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

• [Input diretto]: inoltra un fax al numero di fax inserito.

[Selez. linea]

Se si utilizzano diverse linee fax, selezionare la linea utilizzata per inviare un fax (predefinito: [Nessuno]). Se [Nessuno] è selezionato, una qualsiasi delle linee che sia libera sarà utilizzata per la trasmissione.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Imp. RX PC-Fax]

Selezionare [Permetti] per utilizzare la funzione ricezione PC-Fax (predefinito: [Vieta]).

[Destinazione cas. utente ricezione]

Selezionare [Box Memoria RX] o [Casella specificata] (una casella utente specificata in Codice F (Indirizzo SECONDARIO)) come posizione in cui salvare i fax ricevuti (predefinito: [Box Memoria RX ]).

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

[Controlla password]

Per controllare la password di comunicazione (ID mittente) quando si seleziona [Casella specificata] per [Destinazione cas. utente ricezione], impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Password di comunicazione]: inserire la password di comunicazione (utilizzando fino a otto cifre, inclusi i simboli # e *).

[Impostazioni casella utente TSI]

Quando si utilizza la funzione TSI Casella utente, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Azione in caso non sia impostata la casella TSI.]

Selezionare l'azione che la macchina deve svolgere se un numero di fax (TSI) non è registrato e non si riceve una destinazione di inoltro (predefinito: [Stampa automaticam.]).

• [Stampa automaticam.]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella.

• [Box Memoria RX]: salva i documenti ricevuti in una Box Memoria RX.

• [Casella specificata]: salva i documenti ricevuti in una casella specificata. Fare clic su [Ricerca da elenco], quindi selezionare dall'elenco la casella in cui salvare i documenti ricevuti.

• [Destinazione specificata]: inoltra i documenti ricevuti alle destinazioni di selezione rapida specificate. Per selezionare le destinazioni di inoltro nella rubrica registrata nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

• [Gruppo specificato]: inoltra i documenti ricevuti al gruppo specificato. Per selezionare le destinazioni di inoltro nel gruppo registrato nella macchina, fare clic su [Ricerca da elenco].

[Print]

Quando si effettuano stampe su questa macchina dopo la ricezione di un fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Selez. linea]

Selezionare una linea di invio quando si specifica Fax quale destinazione di inoltro (predefinito: [Nessuno]).

[Registra destinazione di inoltro]

Viene visualizzato [Casella elenco utenti TSI]. Registrare una destinazione inoltro.

[Mittent(TSI)]

Inserire il numero di fax (TSI) del mittente da registrare nella destinazione di inoltro, (utilizzando fino a 20 cifre, inclusi i simboli #, *, + e gli spazi).

[Destinazione inoltro]

Specificare una destinazione di inoltro quando si riceve un fax dal numero di fax inserito in [Mittent(TSI)].

• [Seleziona da Rubrica Indirizzi]: inoltra un fax a una destinazione registrata nella rubrica della macchina.

• [Seleziona da un Gruppo]: inoltra un fax a un gruppo registrato nella macchina.

• [Seleziona da N. casella]: inoltra un casella registrata nella macchina.

[Tipo di file]

Selezionare il tipo di file per inoltrare un fax (predefinito: [PDF]).

È possibile convertire un fax in un file, fatto salvo per quando la destinazione inoltro è un fax.

[Impostazioni pagina]

Se il fax ricevuto contiene più di una pagina, selezionare un'unità di archiviazione della pagina (predefinito: [Multi pagina]).

• [Multi pagina]: converte tutte le pagine in un singolo file.

• [Separazione pagina]: selezionare questa casella di controllo per convertire ogni pagina in un file separato.

[Allegato e-mail]

È possibile selezionare il metodo allegato e-mail quando la destinazione di inoltro è un indirizzo e-mail e [Impostazione pagina] è impostato su [Separazione pagina] (predefinito: [Tutti file inviati in una (1) e-mail]).

• [Tutti file inv.in una 1 e-mail ]: allega tutti i file a una singola e-mail.

• [Un (1) file per e-mail]: invia un'e-mail per ogni file.

[Stamp 2 lati per RX]

Quando si stampa un fax multipagina su entrambi i lati della carta, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stampa pagine fax separate] è impostato su ON.

[Priorità Carta Pollici su A4]

Quando si stampa un fax in modo preferenziale su carta di formato in pollici, impostare questa opzione su ON (il valore predefinito varia a seconda dell'area in cui ci si trova).

[Selezione carta da stampa]

Selezionare il criterio di selezione della carta per la stampa del fax (predefinito: [Selez. automat.]).

• [Form. prior.]: stampa un fax sulla carta specificata in [Formato car stampa]. Se la carta specificata si esaurisce nella macchina, viene utilizzata per la carta del formato più simile.

• [Form. fisso]: stampa sempre un fax su carta specificata in [Formato car stampa].

• [Selez. automat.]: stampa un fax su carta selezionata automaticamente in base al fax ricevuto.

[Formato car stampa]

Selezionare il formato della carta su cui stampare il fax ricevuto.

Il valore iniziale varia a seconda dell'impostazione di [Priorità Carta Pollici su A4].

[Immissione errata N° Box Utente]

Selezionare l'azione svolta dalla macchina se una casella utente non registrata è specificata per la ricezione di un fax utilizzando la casella utente della macchina (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un fax ricevuto senza salvarlo in una casella utente.

• [Mostra msg. errore]: gestisce il fax come un errore di comunicazione. Non viene salvato né stampato.

• [Creazione automat. casella utente ut.]: crea automaticamente una casella con un determinato numero e vi archivia i documenti.

[Impostazione vassoio carta]

Specificare il vassoio carta su cui stampare un fax (predefinito: [Auto]).

[Consenti impostazione vassoio carta]

Quando [Impostazione vassoio carta] è impostato su [Auto], impostare il vassoio che consente la stampa fax su ON (predefinito: ON).

[Rid minuti stampa RX]

Modificare il rapporto di riduzione per la stampa di un fax (predefinito: [96%]).

[Stampa pagine fax separate]

Quando si stampa un fax più lungo del formato standard su pagine separate, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Questa opzione non è disponibile se [Stamp 2 lati per RX] è impostato su ON.

[File dopo polling TX]

Specificare se eliminare un file, dopo il suo invio in risposta ad una richiesta di polling, quando si utilizza Polling TX per registrare i file destinati al polling (predefinito: [Elimina]).

[Set di stampa RX]

Modificare il numero di copie in cui stampare un fax (predefinito: [1] copia).

[Impostazione linea di ricezione singola]

Quando si specifica un'operazione di ricezione del fax per ciascuna linea, quando si utilizzano linee multiple, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

Selezionando OFF si applicano le impostazioni comuni a tutte le linee per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) e la funzione RX rete chiusa che devono essere usate in questa macchina.

Selezionando ON si applica un'impostazione singola a ogni linea per le impostazioni di ricezione fax (funzione Indirizzamento TSI, funzione Inoltro TX, funzione RX memoria, o funzione Ricezione PC-Fax) che devono essere usate in questa macchina. Inoltre, la funzione RX rete chiusa è configurabile per ogni linea.

[Impostazione linea mittente singola]

Quando si utilizzano molte linee e si specifica un nome mittente differente per ciascuna linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Impost. inter. aut. linea trasmissione]

Quando si utilizzano molte linee e si commuta automaticamente la linea di trasmissione a seconda delle condizioni d'uso della linea, impostare questa opzione su ON (predefinito: ON).

Impostando su ON, questa funzione cerca la linea disponibile per inviare un fax iniziando dalla 1. Impostando su OFF, questa funzione elimina il lavoro.

[Impostazioni stampa documento RX]

Selezionare se stampare un fax di rete ricevuto a colori o in bianco e nero (predefinito: [Permetti col. e nero]).

Per limitare la stampa solo a quella in bianco e nero, selezionare [Solo nero].

[Impostazione connessione PBX]

Quando si utilizza un PBX, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

[Linea esterna]

Inserire un numero di linea esterna (utilizzando fino a quattro cifre).

Quando si seleziona il tasto [Est.] per specificare una destinazione, viene aggiunta la linea esterna inserita in questa opzione.

[Impostazioni di rilevamento del tono di composizione PBX]

Configurare le impostazioni per rilevare il segnale acustico per la connessione dell'estensione.

Per limitare una connessione PBX esclusivamente a una linea specifica, le impostazioni servizio devono essere configurate dall'addetto all'assistenza. Per ulteriori dettagli, contattate il tecnico dell'assistenza.

[Rapporto TX]

Selezionare se stampare un report contenente i risultati della trasmissione fax (predefinito: [In caso di errore TX]).

• [Sempre]: il rapporto è stampato ad ogni trasmissione di un fax.

• [In caso di errore TX]: il rapporto viene stampato in caso di errore nella trasmissione fax.

• [OFF]: il rapporto non viene stampato.

[Schermata conf stampa report risultato TX]

Selezionare se visualizzare una schermata in cui si richiede all'utente se desidera stampare un rapporto TX a ogni trasmissione fax (predefinito: [OFF]).

[Rapporto TX sequenziale]

Quando si stampa un report contenente i risultati dei fax inviati tramite polling e broadcast, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Rapp.risultato trasmiss.]

Selezionare se associare i risultati della diffusione/trasmissione a tutte le destinazioni interessate oppure elencarli per ogni destinazione (predefinito: [Tutte destinazioni]).

[Rapporto bollettino TX]

Quando si stampa un report contenente i record dei fax registrati con il notiziario per la ricezione tramite polling, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Rapporto risult. TX rilancio]

Quando si stampa un report contenente i risultati dei fax inviati tramite la distribuzione rilancio, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Impostazioni stampa rapporto TX]

Selezionare il metodo per emettere un rapporto TX (rapporto TX, rapporto risultato trasmissione, rapporto risultato polling TX, rapporto TX riproduzione o rapporto risultato polling TX bollettino) (predefinito: [Stampa]).

• [Stampa]: stampa un rapporto TX nella macchina.

• [Indirizzo di notifica]: invia un rapporto TX a una destinazione per e-mail. Occorre specificare dapprima le impostazioni e-mail.

Se si seleziona [Indirizzo di notifica], configurare le seguenti voci.

• [Indirizzo di notifica]: inserire l'indirizzo e-mail della destinazione (utilizzando fino a 320 caratteri, esclusi gli spazi).

• [Impost priorità indirizzo notifica]: selezionare una destinazione di notifica quando l'Autenticazione utente è attivata (predefinito: [Indirizzo di notifica]). Selezionando [Indirizzo utente] è emessa una notifica all'indirizzo e-mail dell'utente che effettua l'accesso alla macchina e invia un fax. Se l'indirizzo e-mail dell'utente non è registrato, è emessa una notifica alle destinazioni registrate in [Indirizzo di notifica]. Se si seleziona [Indirizzo notifica], una notifica è sempre emessa alla destinazione registrata in [Indirizzo notifica].

• [Allegato file report]: selezionare se convertire un rapporto TX in un file e allegarlo a un'e-mail (predefinito: [Allega]).

• [Impost immagine report]: selezionare se visualizzare la prima pagina dell'originale inviata in un rapporto TX (predefinito: [Con immagine]).

• [Formato file rapporto]: selezionare il tipo di file per allegare un rapporto TX a un'e-mail (predefinito: [PDF]).

[Rapp attività]

Selezionare il calendario di stampa di un Rapporto attività (predefinito: [100com a volta.]).

• [OFF]: non stampa un rapporto attività.

• [Giornaliero]: stampa un rapporto di attività all'ora specificata in [Impost. tempo uscita] ogni giorno.

• [100com a volta]: stampa un rapporto attività ogni 100 comunicazioni.

• [100/giorno]: stampa un rapporto di attività all'ora specificata in [Impost. tempo uscita] ogni giorno. Stampa inoltre un rapporto ogni 100 comunicazioni.

[Rapporto richiesta rilancio]

Quando si stampa un report alla ricezione di un fax come stazione di rilancio, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Rapp err Tx PC-FAX]

Per stampare un report quando non è possibile ricevere normalmente il lavoro TX PC-FAX dal computer tramite il driver fax, selezionare [ON] (predefinito: [OFF]).

[Rapporto TX riser timer]

Quando si stampa un report con la trasmissione è riservata tramite la funzione Timer Tx, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Rapp RX riservato]

Quando si stampa un report contenente i risultati di un fax riservato in ricezione, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

[Colonna Note Imposta stampante]

Selezionare se stampare il nome dell'utente o dell'account nella colonna note del rapporto di attività quando su questa macchina è stata abilitata l'autenticazione utente o traccia account (predefinito: [Stampa normale]).

• [Stampa normale]: viene stampato lo stato della linea o l'impostazione di invio.

• [Stampa con nome ut.]: viene stampato il nome utente per l'Autenticazione Utente.

• [Stampa con nome account]: viene stampato il nome account per l'Autenticazione utente.

[Rapporto errore RX fax di rete]

Per stampare un report quando la macchina non è riuscita a ricevere un fax internet o un fax indirizzo IP, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

Questa impostazione è visualizzata quando Internet Fax o Indirizzo IP fax è attivato.

[Stampa Numero lavoro]

Selezionare [ON] per visualizzare il numero di lavoro sul rapporto da stampare (predefinito: [OFF]).

Destinatari di questa elaborazione sono i seguenti rapporti.

• Rapp attività

• Rapporto TX

• Rapporto RX

• Rapporto TX

• Rapp.risultato trasmiss.

[Messaggio MDN]

Quando si stampa un report per notificare che un fax internet è stato inviato alla macchina ricevente, selezionare [ON] (predefinito: [ON]).

Questa impostazione è visualizzata quando Internet Fax è attivato.

[Messaggio DSN]

Quando si stampa un report per notificare che un fax internet è stato inviato al server di posta della macchina ricevente, selezionare [ON] (predefinito: [OFF]).

Questa impostazione è visualizzata quando Internet Fax è attivato.

[Stampa corpo messaggio e-mail]

Selezionare se stampare un report per notificare la ricezione riuscita di un fax internet (predefinito: [Stampa]).

Il rapporto contiene il titolo e il corpo del messaggio di un fax internet.

Questa impostazione è visualizzata quando Internet Fax è attivato.

[Impostazione di visualizzazione legenda]

Selezionare [ON] per visualizzare una nota esplicativa su un report da stampare (predefinito: [ON]).

Se una nota esplicativa è omessa, l'immagine dell'originale inviato può essere visualizzata su un'area più grande.

[Linea TX PC-Fax]

Selezionare la linea utilizzata per la TX PC-FAX (predefinito: [Nessuno]). Se [Nessuno] è selezionato, una qualsiasi delle linee che sia libera sarà utilizzata per la trasmissione.

[Selezione linea fax]

Premere [Modifica] per la linea di cui si desidera specificare l'utilizzo.

[Impostazione parametri linea]

Configurare il proprio ambiente per l'utilizzo delle funzioni fax nella Linea 2.

• [Metodo composizione]: selezionare il tipo di linea in base al proprio ambiente di utilizzo (predefinito: [PB]).

• [Nº squilli chia RX]: se necessario, modificare il numero di squilli emessi dal telefono prima di ricevere automaticamente un fax (predefinito: [2] squilli).

• [Audio monitor line]: quando si monitora l'audio della comunicazione sulla linea telefonica durante le comunicazioni fax, impostare questa opzione su ON (predefinito: OFF).

• [Tempo di pausa]: modificare l'intervallo richiesto per la pausa di richiamata (P) (predefinito: [1] sec.).

[Impostazioni multi linea]

Specificare come utilizzare la Linea 2.

• [Impostare comunicazione linea 2]: selezionare il metodo di utilizzo della Linea 2 da [Solo trasmissione], [Solo ricezione] e [Trasmiss/ricezione] (predefinito: [Trasmiss/ricezione]).

• [N° fax mittente]: inserire il numero di fax della linea 2 aggiuntiva (utilizzando fino a 20 cifre, inclusi simboli + e spazi). Il numero fax inserito viene stampato nelle informazioni del mittente.

[Bassa risoluzione]

Selezionare se dare priorità alla qualità dell'immagine o alla velocità riducendo il livello di regolazione inclinazione quando si stampa un fax ricevuto a bassa risoluzione (predefinito: [Prioritizzare qualità]).

Se è stato selezionato [Prioritizzare qualità] l'immagine viene corretta.

[Alta risoluzione]

Selezionare se dare priorità alla qualità dell'immagine o alla velocità riducendo il livello di regolazione inclinazione quando si stampa un fax ricevuto ad alta risoluzione (predefinito: [Livello regolazione inclinazione: basso]).

Se è stato selezionato [Prioritizzare qualità] l'immagine viene corretta. Notare che, per un fax ad alta risoluzione, la correzione dell'immagine è meno efficace rispetto ad un fax con bassa risoluzione.