HomeRicerca per scopoStampa nell'ambiente Mac OS

Ricerca per scopo

Stampa nell'ambiente Mac OS

Salvataggio del numero di fogli stampati

Per stampare su entrambi i lati della carta ([2 lati])

Risparmio di carta con la stampa su entrambi i lati della carta ([2-Sided])

Utilizzando entrambi i lati della carta per la stampa è possibile dimezzare il consumo di carta.

In [Print Type:] all'interno della scheda [Layout / Finish], selezionare [2-Sided]. [2 lato] è specificato in base alle impostazioni predefinite.

Per salvare gli originali in una casella utente della macchina (Save in User Box)

Salvataggio dei dati di stampa nella casella della macchina ([Save in User Box])

Save in User Box

La funzione Save in User Box salva i dati di stampa in una casella della macchina. È anche possibile stampare i dati mentre vengono salvati nella casella.

È possibile usare caselle utente multiple per diversi scopi, ad esempio:

  • Salvando i dati in una casella cui tutti gli utenti possono accedere (casella pubblica) o in una casella cui i membri di un dato reparto possono accedere (casella gruppo) è possibile distribuire i dati.

  • Salvando i dati nella casella privata (casella personale), è possibile garantire la sicurezza in quanto si è gli unici a poter aprire la casella. I dati nella casella non vengono eliminati per errore.

Operazioni necessarie per usare questa funzione

Registrare le caselle per la memorizzazione dei dati di stampa nella macchina.

Per informazioni sulla procedura di registrazione delle caselle, fare riferimento a Qui.

  • È anche possibile registrare le caselle utilizzando Web Connection. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Come stampare dal computer

  1. In [Output Method:] nella finestra [Output Method], selezionare [Save in User Box].

    • Quando si desidera stampare i dati mentre li si salva nella casella, selezionare [Save in User Box and Print].

  2. Inserire il nome file e il numero di casella del percorso di salvataggio e fare clic su [OK].

    • Utilizzare un nome file che aiuta a individuare i dati nella casella.

    • Quando la casella di controllo [Save Settings] è selezionata, le impostazioni verranno salvate. Quando la casella di controllo [Do not show this window when setting] è selezionata, la finestra di dialogo non è visualizzata la volta successiva. Se si utilizza sempre lo stesso nome file e numero di casella, selezionando questa casella di controllo si elimina l'esigenza di doverli inserire ogni volta.

  3. Eseguire la stampa.

    I dati sono salvati nella casella della macchina.

Utilizzo dei dati salvati in una casella

È possibile stampare o inviare dati salvati in una casella via E-mail o fax.

  • Per informazioni su come stampare i dati di stampa salvati in una casella, fare riferimento a Qui.

  • Per informazioni su come inviare i dati salvati in una casella, fare riferimento a Qui. Tuttavia, se i dati sono salvati in una casella mentre [Risoluzione:] in [Qualità] è impostato su [1200 dpi (Alta qualità)], non possono essere inviati. Per inviare tali dati, selezionare [600 dpi].

Ingrandimento o riduzione di un'immagine originale

Per ingrandire o ridurre con il valore zoom ([Scala:])

Ingrandimento o riduzione secondo il valore zoom ([Scale:])

È possibile stampare l'immagine originale dopo che è stata ingrandita o ridotta del valore zoom desiderato.

In [Scale:] all'interno di [Page Attributes] , specificare il valore zoom.

Stampa di diversi set di copie

Per specificare il numero di copie ([Copie:])

Specifica del numero di copie ([Copies:])

In [Copies]: in [Copies & Pages], specificare il numero di copie da stampare.

  • Quando si stampa un numero di copie elevato, l'uso della funzione Prova stampa impedirà la creazione di molte stampe errate, riducendo così gli sprechi di carta. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Per stampare in base a set ([Fascicola]/[Sfalsa])

Stampa per set ([Collate]/[Offset])

Quando si stampano set di copie multipli, la posizione di uscita della carta di ogni set viene sfalsata per facilitare l'individuazione della prima pagina di ogni set.

Quando si seleziona la casella di controllo [Collate] in [Output Method], le copie sono emesse set per set, ad esempio, "Pages 1, 2, 3, 4 e 5", "Pages 1, 2, 3, 4 e 5" e "Pages 1, 2, 3, 4 e 5". Quando la casella di controllo [Offset] è selezionata, i set sono espulsi in maniera sfalsata.

Quando entrambe le caselle di controllo [Collate] e [Offset] sono selezionate, la posizione di uscita viene sfalsata per ogni set, consente di preparare facilmente gli stampati.

Per eseguire una stampa di prova onde evitare errori di stampa ([Prova stampa])

Esecuzione di una stampa di prova ([Proof Print])

Proof Print

La funzione Proof Print è utilizzata nella stampa di copie multiple. Permette alla stampante di produrre una copia e attendere prima di stampare le copie restanti.

Poiché si verifica il risultato di stampa prima di avviare la stampa delle copie restanti dal pannello a sfioramento, questa funzione è utile per evitare numerose stampe errate.

Come stampare dal computer

  1. In [Output Method:] nella finestra [Output Method], selezionare [Proof Print].

  2. Specificare il numero di copie, quindi eseguire la stampa.

    Viene stampata una sola copia. Proseguire a "Operazioni su questa macchina".

Operazioni su questa macchina

  1. Selezionare [Lista lavori].

  2. Mentre è visualizzato [Active], fare clic su [Release Held Jobs].

  3. Selezionare il lavoro da stampare.

  4. Se necessario, fare clic su [Modifica imp.] per modificare le condizioni di stampa.

    • Per eliminare un lavoro, premere [Elimina].

  5. Fare clic su [Start] o premere il tasto Avvio.

    Vengono stampate le copie restanti.

Eliminazione di un lavoro

Un lavoro inviato a questa macchina con attivato [Proof Print], può essere eliminato in remoto utilizzando Web Connection tramite il browser web del computer.

  1. Accedere a Web Connection utilizzando il Browser Web.

    • Per informazioni su come accedere a Web Connection, fare riferimento a Qui.

  2. Accedere al modo utente.

    • Per informazioni dettagliate su come accedere al modo utente, fare riferimento a Qui.

  3. Fare clic su [Lavoro] - [Lavori correnti].

  4. Fare clic su [Canc lav sosp].

  5. Selezionare una casella di controllo del lavoro da eliminare, quindi fare clic su [Elimina].

  6. Fare clic su [OK].

    Il lavoro selezionato viene eliminato.

Selezione del formato e tipo di carta per la stampa

Per stampare su carta di formato personalizzato ([Formato di Stampa])

Stampa su carta di formato personalizzato ([Page Setup])

Un originale di formato speciale è stampato su carta di formato personalizzato caricato nel vassoio bypass.

In [Paper Size:] all'interno di [Page Attributes], selezionare [Manage Custom Sizes...], e specificare la larghezza e lunghezza desiderate.

  1. Nel menu [File], fare clic su [Page Setup] (o [Paper Setup]).

    • In Mac OS X 10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, è possibile configurare la stessa impostazione in [Paper Size:] nella finestra [Print].

  2. Aprire la finestra di registrazione del formato personalizzato.

    • In Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, selezionare [Manage Custom Sizes...] nell'elenco Paper Size.

    • In Mac OS X 10.2/10.3, selezionare [Custom Paper Size] all'interno di [Settings:].

  3. Fare clic su [+] (Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9) o [Add] (Mac OS X 10.2/10.3).

  4. Inserire il nome del formato carta che si sta registrando.

    • Nominare il formato carta con un nome diverso da quelli esistenti, quali ad esempio A4 e Custom.

  5. Specificare la larghezza e la lunghezza desiderate.

    • Se necessario, specificare il margine superiore, inferiore, destro e sinistro della carta in [Non-Printable Area:] oppure [Printer Margins:].

  6. Fare clic su [OK] (Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9) o [Save] (Mac OS X 10.2/10.3).

    Il formato carta personalizzato viene registrato e può essere selezionato nel menu a discesa [Paper Size:] contenuto in [Page Attributes].

  • Per stampare su carta di formato personalizzato, usare il vassoio bypass. Per informazioni dettagliate su come aggiungere carta al vassoio bypass, fare riferimento a Qui.

Per modificare il tipo di carta ([Tipo Carta:])

Specifica del tipo di carta ([Paper Type:])

In [Paper Type:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare il tipo di carta per la stampa. Questa funzione è attivata quando [Paper Tray:] è impostato su [Auto].

In [Paper Settings for Each Tray...], è possibile impostare un tipo di carta per ogni vassoio. Quando si specifica una voce diversa da [Auto] in [Paper Tray:], sono applicate le informazioni sul tipo di carta specificate qui.

Per specificare il vassoio carta ([Vassoio carta:])

Specifica del vassoio carta ([Paper Tray:])

In [Paper Tray:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare vassoio carta per la stampa.

  • Se si seleziona [Auto], il vassoio carta relativo alla carta selezionato in [Paper Size:] viene selezionato automaticamente.

Per stampare su carta in vassoi multipli ([Copia conoscenza])

Stampa su carta in vassoi multipli ([Carbon Copy])

È possibile stampare un originale su diversi fogli di carta caricati in vassoi multipli. Poiché è possibile ottenere risultati di stampa simili a fogli di carta carbone utilizzando il comando di stampa una sola volta, questa funzione è detta Carbon Copy.

Ad esempio, utilizzando il comando di stampa una sola volta, è possibile stampare un documento di invio su carta colorata di alta qualità caricata nel vassoio 1 e stampare una copia su carta riciclata caricata nel vassoio 2.

Questa funzione è utile quando si desidera creare contemporaneamente un documento di invio e una copia.

  • Non è possibile stampare copie multiple quando si usa la funzione Carbon Copy.

  1. In [Paper Tray:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare vassoio carta per la stampa dell'originale.

    • Non è possibile selezionare [Auto].

  2. Selezionare la casella di controllo [Carbon Copy].

    Viene visualizzata la finestra [Carbon Copy Settings].

  3. Specificare il vassoio carta per le copie conoscenza e l'ordine di uscita, quindi fare clic su [OK].

    Impostazioni

    Descrizione

    [Original Copy]

    Viene visualizzato il vassoio carta per la stampa dell'originale.

    [Carbon Copy Tray]

    Selezionare il vassoio carta per le copie conoscenza. Selezionare le caselle di controllo per tutti i vassoi carta da usare.

    [Output Order]

    Selezionare l'ordine di uscita delle copie conoscenza.

    • [Tray]: le copie conoscenza sono stampante secondo l'ordine dei vassoi selezionati. Quando si stampa un originale di diverse pagine, tutte le pagine sono stampate sulla carta di un vassoio, quindi viene usato il vassoio successivo.

    • [Page]: le copie conoscenza sono stampate pagina per pagina. Quando si stampa un originale di diverse pagine, ogni pagine è stampata su carta di tutti i vassoi selezionati.

    [Save Settings]

    Quando la casella di controllo Save Setting è selezionata, le impostazioni verranno salvate.

    Quando è selezionata la casella di controllo [Do not show this window when setting], la finestra di dialogo non sarà visualizzata se è attivata la funzione [Carbon Copy]. Utilizzando questa funzione, si possono registrare le operazioni necessarie per le successive configurazioni, purché si specifichino sempre le stesse impostazioni del vassoio copia conoscenza per eseguire il lavoro di stampa.

Per stampare su carta banner

Stampa su carta lunga (banner)

Stampa su carta lunga (banner)

Questa macchina supporta l'uso di carta della lunghezza di fino a 47-1/4 pollici (1.200 mm) nel vassoio bypass.

Carta stampabile

Larghezza foglio

Lunghezza foglio

Peso carta

da 8‑1/4 a 11‑11/16 pollici (da 210 a 297 mm)

da 18 a 47‑1/4 pollici (da 457,3 a 1200 mm)

Da 33-13/16 a 55-7/8 lb (da 127 a 210 g/m2)
(utilizzando il driver di stampa, selezionare il tipo di carta appropriato per il peso della carta banner da utilizzare)
Da 32-3/16 a 41-3/4 lb (da 121 a 157 g/m2): Spess. 1+, Spess. 1+ (lato 2)
Da 42 a 55-5/8 lb (a 158 a 209 g/m2): Spessore 2, Spessore 2 (lato 2)
55-7/8 lb (210 g/m2): Spessore 3, Spessore 3 (lato 2))

  • Quando si stampano dati su carta banner, selezionare un tipo di carta adatto alla carta banner utilizzando il driver di stampa. Successivamente, il [Vass. carta:] è impostato su [Vass. bypass] e [Risoluzione:] è impostato su [600 dpi].

Come stampare su carta banner

Registrare il formato della carta banner, quindi specificare il formato registrato.

  • Se [ID e stampa] è impostato su [ON] in [Impostazioni ID e stampa], la stampa su carta banner è disattivata (predefinito: [OFF]). Per informazioni dettagliate su [Impostazioni ID e stampa], fare riferimento a Qui.

  1. Nel pannello a sfioramento della macchina, fare clic su [Utilità] - [Stampa Banner].

  2. Selezionare [Permetti], quindi fare clic su [OK].

  3. Controllare che sia stata visualizzata la schermata In attesa per il lavoro della stampa banner.

    • Quando un lavoro di stampa banner è in coda, la macchina può ricevere i seguenti lavori di stampa, escludendo i lavori di stampa banner.
      Stampa dal computer: Stampa, Stampa protetta, Salva in casella utente, Salva in casella utente/stampa, Prova stampa, ID&Stampa
      Stampa diretta da Web Connection: Stampa, Stampa protetta, Salva nella casella utente, Prova stampa, ID&Stampa

    • Quando un lavoro di stampa banner è in coda, la macchina può ricevere i seguenti lavori fax.
      Fax G3, Fax Internet, Fax indirizzo IP, Fax-PC

    • I seguenti lavori restano in coda fino al rilascio del lavoro di stampa banner.
      Inoltra TX, Distribuzione rilancio, Percorso TSI, Timer TX, TX Fax-PC

    • Quando un lavoro di stampa banner è in coda, non è possibile eseguire le seguenti operazioni.
      Stampa, invio e download di file in una casella utente da Web Connection, scansione WS, scansione TWAIN

    Una volta terminate le impostazioni precedenti, avviare la stampa dal PC.

  4. Nella finestra [Page Setup] (o [Paper Setup]), aprire la finestra per la registrazione di un formato personalizzato.

    • In Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, selezionare [Manage Custom Sizes...] nell'elenco Paper Size.

    • In Mac OS X 10.2/10.3, selezionare [Custom Paper Size] all'interno di [Settings:].

  5. Fare clic su [+] (Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9) o [Add] (Mac OS X 10.2/10.3).

  6. Inserire il nome del formato carta che si sta registrando.

    • Nominare il formato carta con un nome diverso da quelli esistenti, quali ad esempio A4 e Custom.

  7. Configurare le seguenti voci.

    • [Formato pagina:]/[Formato carta:]: specificare la larghezza e la lunghezza desiderati.
      Specificare il formato carta entro l'intervallo ammesso per il formato banner (larghezza carta: da 8-1/4 a 11-11/16 pollici (da 210 mm a 297 mm), lunghezza carta: da 18 a 47-1/4 pollici (da 457,3 mm a 1.200 mm)).

    • [Printer Margins:]/[Non-Printable Area:]: specificare il margine superiore, inferiore, destro e sinistro della carta.

  8. Fare clic su [OK] (Mac OS X 10.4/10.5/10.6/10.7/10.8/10.9) o [Save] (Mac OS X 10.2/10.3).

    Il formato carta personalizzato è a questo punto registrato.

  9. In [Paper Size] all'interno di [Page Attributes], selezionare il formato carta registrato.

    • In Mac OS X 10.5/10.6/10.7/10.8/10.9, è possibile selezionare il formato carta anche nell'opzione [Paper Size:] nella finestra Print.

  10. Per visualizzare la finestra Stampa, fare clic su [Print] nel menu [File].

  11. Verificare che il formato carta personalizzato (registrato al punto 8) sia visualizzato in [Destination Paper Size] di [Paper Handling].

  12. Verificare che [Paper Tray:] di [Paper Tray / Output Tray] sia impostato su [Bypass Tray] e che [Paper Type:] sia impostato sul tipo di carta desiderato ([Thick 1+]/[Thick 2]/[Thick 3]), e che queste voci siano oscurate per impedirne la modifica.

    • Se [Paper Type:] non è impostato su [Thick 1+]/[Thick 2]/[Thick 3], impostare il tipo di carta in [Paper Settings for Each Tray...].

    • Se il formato carta specificato non rientra nell'intervallo previsto per il formato banner, [Paper Tray:] oppure [Paper Type:] non è oscurato per consentirne la modifica. In questo caso, controllare l'impostazione del formato carta personalizzato.

  13. Eseguire la stampa.

    Viene visualizzato un messaggio nel pannello a sfioramento che chiede di caricare la carta.

  14. Caricare la carta banner nel vassoio bypass.

    • Per informazioni su come caricare la carta banner nel vassoio bypass, fare riferimento a Qui.

  15. Una volta caricata la carta banner, fare clic su [Completo].

    Ha inizio la stampa su carta extralunga. Sostenere con le mani il foglio di carta extralunga in uscita. Per proseguire con la stampa, eseguire la stampa dal computer.

  16. Premere [Esci].

    Viene visualizzato un messaggio di conferma della fine della stampa banner. Per terminare la stampa, fare clic su [Sì].

    • Se un lavoro è in coda, verrà avviato.

Regolazione della qualità immagine al fine di ottenere una bella immagine di stampa

Per selezionare automaticamente la qualità immagine ottimale per l'originale ([Original Type:])

Selezione del livello della qualità immagine ottimale per l'originale ([Original Type:])

Selezionare le impostazioni ottimali sull'originale per stamparlo secondo un livello di qualità immagine ottimale.

Selezionare uno dei seguenti processi in base all'originale da stampare: il processo adatto per gli originali costituiti principalmente da testo, il processo adatto per le foto, il processo adatto per gli originali creati con il DTP, il processo adatto per la stampa di pagine Web o il processo adatto per la stampa di dati CAD.

In [Tipo origin.:] in [Qual], selezionare la modalità del tipo originale ottimale per l'originale.

Per regolare la densità di stampa al fine di ridurre il consumo di toner ([Toner Save])

Risparmio di toner ([Toner Save])

Selezionando la casella di controllo [Toner Save] all'interno di [Quality] si regola la densità di stampa per risparmiare la quantità di toner consumato.

Per affinare il bordo tra testo, ecc. ([Edge Enhancement])

Aumento della leggibilità del testo piccolo o sbiadito ([Edge Enhancement])

Affinare i bordi delle immagini come il testo della tabella e la grafica al fine di migliorarne la leggibilità.

All'interno di [Quality], selezionare la casella di controllo [Edge Enhancement].

Finitura nel formato Fascicoli stampati od Opuscolo

Per pinzare la carta ([Staple:])

Pinzare la carta ([Staple:])

È possibile pinzare ogni set di carta (in un angolo o su due posizioni) ed espellerlo automaticamente. Questa funzione è utile per preparare una proposta di progetto o altre materiali opuscolo.

Nella scheda [Layout / Finish], selezionare la casella di controllo [Staple:]. In aggiunta, specificare il numero e le posizioni delle pinzature.

  • L'unità di finitura opzionale è necessaria per usare la funzione Pinzare.

  • In [Binding Position:] nella scheda [Layout / Finish], specificare la posizione di pinzatura.

Per forare la carta ([Punch:])

Forare i fogli stampati ([Punch:])

I fogli stampati vengono bucati per l'archiviazione prima di essere espulsi. Questa funzione è utile per rilegare materiali stampati in schede.

Nella scheda [Layout / Finish], selezionare la casella di controllo [Punch:]. In aggiunta, specificare il numero e le posizioni dei fori.

  • Per utilizzare la funzione Foratura:
    Sono necessarie Unità di finitura FS-534 e il Kit di foratura PK-520 oppure l'Unità di finitura FS-533 e il Kit di foratura PK-519.
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-535 e il Kit di foratura PK-521 oppure l'Unità di piega a Z, ZU-606 (solamente per il bizhub 554e).

  • In [Binding Position:] nella scheda [Layout / Finish], specificare la posizione di foratura.

  • Il numero di buchi perforati varia a seconda della nazione in cui si opera.

Per piegare la carta ([Fold & Staple:])

Piegare la carta ([Fold & Staple:])

I fogli stampati sono piegati prima di essere espulsi.

Pieg. al centro

Piega a 3

PiegaZ

In [Fold & Staple:] in [Layout / Finish], selezionare la modalità piegatura.

Quando si desidera piegare pagina per pagina, specificare il numero di pagine da piegare per volta in [Page Fold Setting:].

  • Per usare la funzione Piega al centro:
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-534 e la Cucitrice a sella SD-511.
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-535 e la Cucitrice a sella SD-512 (solamente per il bizhub 554e ).

  • Per utilizzare la funzione Piega a 3:
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-534 e la Cucitrice a sella SD-511.
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-535 e la Cucitrice a sella SD-512 (solamente per il bizhub 554e ).

  • Per utilizzare la funzione Piega a Z:
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-535 e l'Unità di piega a Z, ZU-606 (solamente per il bizhub 554e).

  • Per usare la Piega a Z di [Fold & Staple:], specificare il formato carta descritto nell'impostazione selezionata nel menu a discesa ([Z-Fold (A3, B4, 11 17, 8K)]), [Z-Fold (8 1/2 14)]) in "Paper Size" del software applicativo o del driver di stampa.

  • Questa funzione non può essere usata con gli originali che contengono un numero di pagine maggiore di quelle piegabili dalla macchina.

Per stampare in formato opuscolo ([Opuscolo])

Stampa in formato opuscolo ([Booklet])

Le pagine dell'originale sono disposte e aperte in formato opuscolo e stampate su entrambi i lati dei fogli. Quando le pagine stampate sono impilate e piegate in due, le pagine sono dispose nell'ordine corretto.

In [Print Type:] all'interno della scheda [Layout / Finish], selezionare [Booklet].

  • Selezionando [Fold & Staple:] in [Layout / Finish] in combinazione con questa funzione, è possibile creare documenti sotto forma di opuscoli piegando i fogli stampati al centro o rilegandoli utilizzando due punti pinzatrice al centro.

  • Selezionando [Chapters] nella scheda [Layout / Finish] in combinazione con questa funzione, è possibile posizionare la pagina specificata sul lato anteriore.

  • Per informazioni dettagliate sulla funzione Pinza & piega al centro, fare riferimento a Qui. Per informazioni dettagliate sulla funzione Fold, fare riferimento a Qui.

Per rilegare la carta al centro ([Fold & Staple:])

Rilegare la carta al centro ([Fold & Staple:])

I fogli stampati sono rilegati al centro e piegati prima di essere espulsi.

In [Fold & Staple:] in [Layout / Finish], selezionare [Center Staple & Fold].

Poiché i fogli sono rilegati al centro, usare i dati documento combinati o impostare il [Print Type:] su [Booklet] nella scheda [Layout / Finish].

  • Per usare la funzione di pinzatura al centro e piegatura:
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-534 e la Cucitrice a sella SD-511.
    Sono necessarie l'Unità di finitura FS-535 e la Cucitrice a sella SD-512 (solamente per il bizhub 554e ).

Per specificare il vassoio di uscita ([Vassoio di uscita:])

Specifica del vassoio di uscita ([Output Tray:])

In [Output Tray:] nella scheda [Paper Tray / Output Tray], selezionare il vassoio in cui espellere i fogli stampati.

Aggiungere la Data/Ora o il numero di pagina ai fascicoli stampati

Per aggiungere la data e l'ora di stampa ([Data/Ora])

Aggiungere la data e l'ora ([Data/Ora])

È possibile aggiungere la data/ora di stampa alle pagine stampate. Se necessario, è possibile selezionare la posizione e il formato di stampa del testo.

In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Date/Time].

Come necessario, fare clic su [Settings...] per modificare la posizione di stampa e il formato del testo.

Impostazioni

Descrizione

[Format:]

Specificare il formato della data/ora.

[Pages:]

Specificare l'intervallo delle pagine in cui è stampata la data/ora.

[Print Position:]

Specificare la posizione di stampa della data/ora.

Per aggiungere un numero di pagina ([Numero pagina])

Aggiungere un numero di pagina ([Numero pagina])

È possibile aggiungere numeri di pagina alle pagine stampate. Se necessario, è possibile selezionare la posizione di stampa e la pagina a partire dalla quale inizia la stampa dei numeri di pagina.

In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Page Number].

Fare clic su [Settings...] per modificare la posizione di stampa e la pagina da cui inizia la stampa dei numeri di pagina, come necessario.

Impostazioni

Descrizione

[Starting Page:]

Specificare la pagina da cui iniziare a stampare i numeri di pagina.

[Starting Page Number:]

Specificare il numero di pagina da stampare sulla pagina specificata in [Starting Page:].

[Cover Mode:]

Selezionare questa casella di controllo per stampare i numeri di pagina sulle copertine anteriori e posteriori quando sono inserite. Selezionare inoltre il formato.

[Print Position:]

Specificare la posizione di stampa dei numeri di pagina.

Per aggiungere informazioni all'intestazione/piè di pagina ([Intest./Piè Pag.])

Aggiungere informazioni all'intestazione/piè di pagina ([Intest./Piè Pag.])

È possibile aggiungere e stampare la data e l'ora e il testo arbitrario nel margine superiore o inferiore (intestazione/piè di pagina) dell'originale. Le informazioni da aggiungere nell'intestazione e piè di pagina devono essere registrate in anticipo sulla macchina.

  • Per informazioni dettagliate su come registrare le informazioni da aggiungere all'intestazione e piè di pagina, fare riferimento a Qui.

  1. In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Header/Footer], quindi fare clic su [Settings...].

  2. Selezionare le informazioni da aggiungere all'intestazione/piè di pagine, e fare clic su [OK].

    • Come necessario, modificare l'intervallo pagine in cui stampare l'intestazione/piè di pagina e altre impostazioni.

    Impostazioni

    Descrizione

    [Recall Header/Footer:]

    Selezionare l'intestazione/piè di pagina da richiamare.

    [Distribution Control Number:]

    Selezionare se stampare i numeri delle copie quando si stampano diversi set di copie.

    • [Print in Header]: selezionare questa casella di controllo per stampare il numero di copia nell'intestazione.

    • [Print in Footer]: selezionare questa casella di controllo per stampare il numero di copia nel piè di pagina.

    • [Start Number]: specificare il formato dei numeri di copia e la pagina da cui inizia la stampa del numero di copia.

    [Pages:]

    Selezionare l'intervallo di pagine su cui il testo è stampato nell'intestazione/piè di pagina.

Inserimento di una copertina anteriore o di una pagina originale differente nell'originale

Per inserire copertine anteriori/posteriori ([Front Cover:]/[Back Cover:])

Inserire copertine anteriori/posteriori ([Front Cover:]/[Back Cover:])

È possibile inserire copertine, le quali possono differire dai fogli usati per il corpo, prima della prima pagine e dopo l'ultima pagina dell'originale.

Le copertine anteriore e posteriore possono essere di una carta differente da quella delle pagine del corpo (per il colore e lo spessore della carta). È possibile stamparle contemporaneamente.

  1. In [Paper Tray:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare vassoio carta per la stampa del corpo.

    • Non è possibile selezionare [Auto].

  2. In [Cover Mode / Transparency Interleave] oppure [Cover Mode] (Mac OS X 10.7 o successivo), selezionare le caselle di controllo [Front Cover:] e [Back Cover:].

    • Se necessario, è possibile selezionare se stampare l'originale sui fogli inseriti o lasciarli in bianco. Quando si stampa sui fogli inseriti, la prima pagina dell'originale viene stampata sulla copertina anteriore e l'ultima pagina su quella posteriore.

    • Selezionare i vassoi carta per la carta da inserire come copertina anteriore e posteriore.

Per inserire le copertine anteriore e posteriore utilizzando l'inseritore copertine ([Copertina anteriore da inseritore copertine:] / [Copertina posteriore da inseritore copertine:]) (solamente per il bizhub 554e)

Inserimento di copertine anteriori e posteriori ([Front Cover from Post Inserter:]/[Back Cover from Post Inserter:])

Nel bizhub 554e è possibile inserire un foglio dell'inseritore copertine, nella posizione della prima e ultima pagina dell'originale, come copertina anteriore esterna.

  1. In [Paper Tray:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare vassoio carta per la stampa del corpo.

    • Non è possibile selezionare [Auto].

  2. In [Cover Mode / Transparency Interleave] oppure [Cover Mode] (Mac OS X 10.7 o successivo), selezionare le caselle di controllo [Front Cover from Post Inserter:] e [Back Cover from Post Inserter:].

    • Selezionare i vassoi Pl (PI Tray) per la carta da inserire come copertina anteriore e posteriore.

Per stampare inserendo carta tra lucidi ([Interfoglio trasparente:])

Inserimento di carta tra lucidi ([Transparency Interleave:])

Quando si stampa su diversi lucidi, è possibile inserire la carta specificata tra un lucido e l'altro. Tali fogli di carta impediscono ai lucidi di appiccicarsi l'uno all'altro a causa del calore generato durante la stampa o l'elettricità statica.

  1. In [Print Type:] all'interno della scheda [Layout / Finish], selezionare [1-Sided].

  2. In [Paper Type:] all'interno di [Paper Tray / Output Tray], selezionare [Transparency].

  3. In [Cover Mode / Transparency Interleave] oppure [Cover Mode] (Mac OS X 10.7 o successivo), selezionare la casella di controllo [Transparency Interleave:].

    • Selezionare il vassoio della carta da inserire tra i lucidi.

    • I lucidi sono inseriti come fogli bianchi.

Per inserire carta nella pagina specificata ([Impostazioni pagina:])

Inserimento di carta nelle pagine specificate ([Per Page Setting:])

Carta differente da altre pagine è inserita nelle pagine specificate.

È possibile selezionare carta colorata e carta spessa come carta da inserire. È anche possibile selezionare se stampare l'originale sulla carta inserita.

Creare dapprima una elenco che specifica le impostazioni carta e di stampa di ogni pagina. Quando si stampa sulla carta inserita, selezionare l'elenco che si desidera applicare alla stampa.

  1. In [Per Page Setting], selezionare la casella di controllo [Per Page Setting:] e fare clic su [Add...].

    • Se non è registrato nulla nell'elenco, selezionando la casella di controllo [Per Page Setting:] viene visualizzata automaticamente la finestra delle impostazioni.

    • Quando si ha già preparato un elenco, selezionare l'elenco da applicare alla stampa.

  2. Creare un elenco specificando le impostazioni carta e di stampa di ogni pagina.

    Impostazioni

    Descrizione

    Lista impostazioni

    Le impostazioni di ogni pagina sono visualizzate in un elenco.

    [List Name:]

    Immettere il nome dell'elenco da creare.

    []/[]

    Questi pulsanti consentono di spostare l'ordine delle impostazioni dell'elenco. Non modificano le impostazioni.

    [Add]

    Questo pulsante consente di aggiungere l'impostazione all'elenco.

    [Delete]

    Questo pulsante consente di eliminare l'impostazione selezionata dall'elenco.

    [Add/Edit]

    È possibile aggiungere impostazioni alla Lista impostazioni o modificare le impostazioni.

    [Page Number:]

    Inserire i numeri di pagina da aggiungere.

    Per specificare diversi numeri di pagina, separare ogni numero di pagina con una virgola (per esempio, "2,4,6") oppure connettere i numeri per mezzo di un trattino (per esempio, "6-10").

    [Print Type:]

    Selezionare il tipo di stampa applicato quando si stampano le pagine specificate.

    [Paper Tray:]

    Selezionare il vassoio carta per la stampa delle pagine specificate.

    [Staple:]

    Selezionare la posizione di pinzatura applicata quando le pagine specificate vengono pinzate.

  3. Fare clic su [OK].

Regolazione del layout

Per stampare un'immagine in formato poster [(Modo poster:)]

Stampa di un'immagine in formato poster([Poster Mode:])

L'immagine originale è ingrandita, divisa e stampata su diversi fogli. Quando si uniscono i fogli stampati, si creerà un poster grande.

In [Poster Mode:] in [Layout / Finish], selezionare "N N". Ad esempio, se si seleziona [2 2], una pagina dell'originale viene ingrandita, divisa e stampata su quattro fogli.

Per creare margini che si sovrappongono, selezionare la casella di controllo [Overlap width line].

Per ruotare un'immagine di 180 gradi ([Ruota 180])

Ruotare l'immagine di 180 gradi ([Rotate 180])

L'immagine viene stampata capovolta. Utilizzare questa funzione quando si stampa su buste di cui non è possibile modificare la direzione di caricamento.

Nella scheda [Layout / Finish], selezionare la casella di controllo [Rotate 180].

Per eseguire la regolazione fine della posizione di stampa ([Spostamento imm.])

Eseguire la regolazione fine della posizione di stampa ([Image Shift])

È possibile affinare la posizione di stampa dell'immagine verso l'alto, il basso, destra e sinistra in merito alla carta. Quando si stampa un'immagine sul retro, è anche possibile affinarne la posizione.

Utilizzare questa funzione per eseguire una regolazione fine, come modificare leggermente la posizione di stampa o stampare immagini in posizioni differenti nei lati fronte e retro.

  1. Nella scheda [Layout / Finish], selezionare la casella di controllo [Image Shift].

    Viene visualizzata la finestra [Image Shift].

  2. Regolare le distanze di spostamento verso l'alto/il basso e destra/sinistra e fare clic su [OK].

    • Quando si stampano delle immagini su entrambi i lati, selezionando la casella di controllo [Same value for Front and Back sides] si applicano le stesse impostazioni a entrambi i lati.

Vietare la copia di fascicoli o stampare un documento altamente riservato

Per stampare una filigrana di sicurezza nascosta che è visualizzata quando si esegue la copia ([Copy Protect])

Aggiunta di una filigrana di sicurezza nascosta ([Copy Protect])

Testo come "Copy" e "Private" è stampato nel motivo di sfondo come testo nascosto. Questa funzione è chiamata Copy Protect.

Quando si copia un documento protetto da copia, la filigrana di sicurezza nascosta appare sull'intera pagina, indicando che si tratta di una copia non autorizzata.

  1. In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Copy Security], quindi fare clic su [Settings...].

  2. Selezionare [Copy Protect] e fare clic su [OK].

    • Specificare il testo da stampare e il formato del testo, come necessario. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Per stampare timbri come "Copia" e "Privato" su tutta la pagina ([Timbro ripet.])

Stampare un timbro sull'intera pagina ([Stamp Repeat])

Timbri come "Copy" e "Private" sono stampati su tutta la pagina.

La stampa di testo come "Copy" o "Private" come timbro visibile consente di individuare le copie non autorizzate.

  1. In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Copy Security], quindi fare clic su [Settings...].

  2. Selezionare [Stamp Repeat] e fare clic su [OK].

    • Specificare il testo da stampare e il formato del testo, come necessario. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Per inserire informazioni di restrizione copia nella funzione di protezione copia che stampa le filigrane di sicurezza nascoste sullo sfondo ([Copy Guard])

Aggiungere informazioni di restrizione copia ([Copy Guard])

Copy Guard è una funzione di protezione dalla copia che stampa filigrane di sicurezza nascoste come "Private" o una data sullo sfondo, onde impedire la copia non autorizzata e include un pattern di divieto di copia in tutti i fogli stampati.

Se si tenta di usare un dispositivo che supporta la funzione Copy Guard per copiare un foglio con protezione copia, un pattern di protezione copia viene scansionato, il processo di copia annullato e il lavoro eliminato.

  • Per usare [Copy Guard], occorre installare il kit di sicurezza opzionale e attivare la funzione Anti-copia nella macchina. Per informazioni dettagliate su come attivare la funzione Anti-copia, fare riferimento a Qui.

  1. In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Copy Security], quindi fare clic su [Settings...].

  2. Selezionare [Copy Guard] e fare clic su [OK].

    • Specificare il testo da stampare e il formato del testo, come necessario. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Per inserire una password nella funzione di protezione copia che stampa le filigrane di sicurezza nascoste sullo sfondo ([Password Copy])

Aggiunta di una password ([Password Copy])

Password Copy è una funzione di protezione dalla copia che stampa filigrane di sicurezza nascoste come "Private" o una data sullo sfondo, onde impedire la copia non autorizzata e include una password per la funzione Password Copy in tutti i fogli stampati.

Se si tenta di usare un dispositivo che supporta la funzione Password Copy per copiare un foglio preparato per Password Copy, un pattern di copia password viene scansionato e viene richiesto di inserire una password. La copia viene avviata se si inserisce la password corretta.

  • Per usare [Password Copy], occorre installare il kit di sicurezza opzionale e attivare la funzione Copia password nella macchina. Per informazioni dettagliate su come attivare la funzione Copia password, fare riferimento a Qui.

  1. In [Stamp / Composition], selezionare la casella di controllo [Copy Security], quindi fare clic su [Settings...].

  2. Selezionare [Password Copy], inserire la password da includere (utilizzando fino a otto caratteri), quindi fare clic su [OK].

    • Specificare il testo da stampare e il formato del testo, come necessario. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Per stampare un documento altamente riservato ([Stampa protetta])

Stampa di documenti altamente riservati ([Secure Print])

Secure Print

La funzione Secure Print consente di impostare un'ID e password per i dati di stampa e salvare i dati in una casella (Secure Print User Box) della macchina. Poiché i dati non sono stampati entro un breve periodo di tempo, questa funzione impedisce ai materiali stampati di andare persi o essere lasciati incustoditi.

Poiché occorre inserire l'ID e la password dal pannello a sfioramento per stampare i dati salvati nella casella, questa funzione è particolarmente utile per la stampa sicura di documenti altamente riservati.

  • È possibile limitare la stampa dal computer alla sola Stampa protetta (predefinito: [No]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Come stampare dal computer

  • Un lavoro singolo consente di stampare un documento di fino a 2999 pagine di lunghezza.

  1. In [Output Method:] nella finestra [Output Method], selezionare [Secure Print].

  2. Inserire l'ID e password, quindi fare clic su [OK].

    • Quando la casella di controllo [Save Settings] è selezionata, le impostazioni verranno salvate. Quando la casella di controllo [Do not show this window when setting] è selezionata, la finestra di dialogo non è visualizzata la volta successiva. Se si utilizza sempre la stessa ID e password, selezionando questa casella di controllo si elimina l'esigenza di doverle inserire ogni volta.

  3. Eseguire la stampa.

    I dati sono salvati nella Secure Print User Box. Proseguire a "Operazioni su questa macchina".

    • È possibile emettere un'istruzione di stampa dal pannello di controllo prima del completamento della scansione dei dati di stampa sulla macchina. Per stampare i dati salvati, occorre inserire l'ID e password specificate nel driver di stampa.

Operazioni su questa macchina

I dati stampati con la funzione Secure Print sono salvati nella Secure Print User Box. Per stampare i dati salvati, occorre inserire l'ID e password specificate nel driver di stampa.

Per informazioni dettagliate su come stampare, fare riferimento a Qui.

  • È possibile eliminare tutti i dati sono salvati nella Secure Print User Box. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • È possibile specificare un'ora per eliminare automaticamente i file dalla Secure Print User Box (valore iniziale: [1 day]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Stampare nell'ambiente in cui è installata l'Autenticazione Utente

Per aggiungere informazioni di autenticazione

Allegare le informazioni di autenticazione

Stampa quando è specificata l'autenticazione

Quando si stampa un documento in un ambiente in cui è utilizzata l'autenticazione utente o la traccia account, occorre inviare le informazioni di autenticazione (nome utente e password) alla macchina per eseguire la stampa. Questo requisito limita gli utenti in grado di usare la macchina, impedendo l'uso non autorizzato da parte di terzi.

Quando la macchina riceve un lavoro di stampa da un utente che non ha il permesso di stampare o un lavoro di stampa senza informazioni di autenticazione, la macchina ignora automaticamente il lavoro.

  • Un lavoro di stampa senza le informazioni di autenticazione è un lavoro di stampa inviato senza informazioni di Autenticazione utente/ Traccia account, utilizzando il driver di stampa anche quando le impostazioni di Autenticazione utente/ Traccia account sono state configurate sulla macchina.
    Se è stato selezionato [Print] nel [Output Method:] mentre la casella di controllo [User Authentication]/[Account Track] è stata azzerata nella finestra del [Output Method] sul driver di stampa, il lavoro di stampa viene considerato come un lavoro di stampa senza le informazioni di autenticazione.

  • È possibile specificare l'azione che la macchina attua quando riceve un lavoro di stampa senza le informazioni di autenticazione (predefinito: [Restrict]). Se è stato selezionato Allow/Permetti, anche un utente oppure una traccia account non registrati in questa macchina possono eseguire il lavoro di stampa. In caso di problemi di sicurezza o gestione, non si devono modificare le impostazioni iniziali. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • Quando si stampa un documento altamente riservato in un ambiente in cui è utilizzata l'autenticazione utente o la traccia account, la funzione ID & stampa abilita la stampa ad alta sicurezza. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • Se è installata l'autenticazione rapida del server di stampa, è possibile avviare la stampa con l'autenticazione inserendo solo il nome utente ma non la password. Il metodo di configurazione dell'impostazione viene spiegato utilizzando Web Connection. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Come stampare dal computer

  • Se [ID e stampa] è impostato su [ON] in [Impostazioni ID e stampa], un lavoro di stampa è ritenuto un lavoro di ID e stampa anche se [Metodo di uscita] è impostato su [Stampa] per driver di stampa (predefinito: [OFF]). Per informazioni dettagliate su [Impostazioni ID e stampa], fare riferimento a Qui.

  1. Nella finestra [Output Method], selezionare la casella di controllo [User Authentication] (e la casella di controllo [Account Track]).

  2. Quando l'autenticazione è attiva, selezionare [Recipient User], quindi immettere il nome utente e la password e fare clic su [OK].

    • Quando la macchina è accessibile agli utenti pubblici (utenti non registrati), selezionando [Public User] è possibile eseguire la stampa senza inserire il nome utente e la password.

    • Quando si utilizza il server di autenticazione esterno, fare clic su [Impostazioni server autenticazione utente...], quindi selezionare il metodo di autenticazione e il server di autenticazione. Per eseguire l'autenticazione MFP quando si usa insieme l'autenticazione server esterno, specificare l'MFP come server di autenticazione.

    • Quando la casella di controllo [Save Settings] è selezionata, le impostazioni verranno salvate. Quando la casella di controllo [Do not show this window when setting] è selezionata, la finestra di dialogo non è visualizzata la volta successiva. Se si utilizza sempre lo stesso nome utente e password, selezionando questa casella di controllo si elimina l'esigenza di doverli inserire ogni volta.

  3. Se la traccia volume è abilitata, inserire il nome account e la password, quindi fare clic su [OK].

    • Quando la casella di controllo [Save Settings] è selezionata, le impostazioni verranno salvate. Quando la casella di controllo [Do not show this window when setting] è selezionata, la finestra di dialogo non è visualizzata la volta successiva. Se si utilizza sempre lo stesso nome account e password, selezionando questa casella di controllo si elimina l'esigenza di doverli inserire ogni volta.

  4. Eseguire la stampa.

    La stampa viene avviata con successo quando le informazioni di autenticazione sono giudicate corrette.

Per stampare un documento altamente riservato ([ID e stampa])

Stampa contemporaneamente ad Autenticazione ([ID&Print])

ID e stampa

La funzione ID&Print salva i dati di stampa in una casella della macchina in un ambiente in cui viene utilizzata l'autenticazione utente. Poiché i dati non sono stampati entro un breve periodo di tempo, questa funzione impedisce ai materiali stampati di andare persi o essere lasciati incustoditi.

Poiché è necessario eseguire l'autenticazione nella macchina per stampare i dati salvati nella casella, questa funzione è adatta per la stampa sicura di documenti altamente riservati. Una volta eseguita l'autenticazione, i dati di stampa dell'utente di accesso sono stampati autenticamente. Ciò aumenta la sicurezza e assicura il funzionamento uniforme.

  • È possibile specificare l'azione che questa macchina compie quando si usa la funzione ID & stampa. Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • È possibile specificare un'ora per eliminare automaticamente i file dalla casella utente ID & stampa (predefinito: [1 giorno]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • Selezionare se chiedere all'utente se desidera eliminare il file dalla casella utente ID & stampa una volta stampato o se eliminare sempre il file senza bisogno di conferma (predefinito: [Conf. con utente]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

Come stampare dal computer

  • Un lavoro singolo consente di stampare un documento di fino a 2999 pagine di lunghezza.

  1. Nella finestra [Output Method], selezionare la casella di controllo [User Authentication].

  2. Selezionare [Recipient User], quindi immettere il nome utente e la password e fare clic su [OK].

  3. In [Output Method], selezionare [ID&Print].

  4. Eseguire la stampa.

    I dati sono salvati nella Casella ID e stampa. Proseguire a "Operazioni su questa macchina".

    • È possibile emettere un'istruzione di stampa dal pannello di controllo prima del completamento della scansione dei dati di stampa sulla macchina. Per stampare i dati salvati, occorre inserire l'ID e password specificate nel driver di stampa.

Operazioni su questa macchina

  1. Fare clic sul campo [Nome uten.] oppure sull'icona della tastiera, quindi inserire il nome utente e la password.

  2. Controllare che [ID e stam/Acc.MFP] sia selezionato in [ID e stampa], e fare clic su [Login].

    Una volta effettuata con successo l'autenticazione, tutti i dati stampati nella Casella ID e stampa vengono stampati.

    • Dopo la stampa dei dati, non effettuare la procedura di accesso alla macchina.

    • Selezionando [Accesso] in [ID e stampa], è possibile effettuare il log in senza iniziare la stampa.

    • Se necessario, è possibile modificare il valore predefinito di [ID & stampa] (predefinito: [Schermata base Stampa & Accesso]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • Per stampare un dato particolare nella casella utente ID & stampa, aprire la casella utente ID & stampa e selezionare il dato. Per informazioni dettagliate su come stampare, fare riferimento a Qui.

Operazioni nella macchina (quando si usa un'unità di autenticazione)

Quando si usa un'unità di autenticazione (tipo biometrico) o un'unità di autenticazione (tipo scheda IC), è possibile eseguire la stampa toccando l'unità di autenticazione con il dito o la scheda IC.

  • Può essere necessario inserire il nome utente e la password prima di toccare l'unità con il dito o la scheda IC a causa delle impostazioni di autenticazione. Fare clic sul campo [Nome uten.] o [Password] oppure sull'icona della tastiera, e inserire il nome utente o password.

  1. Verificare che il [Dispositivo autentic.] sia stato selezionato nel [Metodo di autentic.].

  2. Verificare che [ID e stam/Acc.MFP] sia stato selezionato in [ID e stampa], e toccare l'unità di autenticazione con il dito o la scheda IC.

    Una volta effettuata con successo l'autenticazione, tutti i dati stampati nella Casella ID e stampa vengono stampati.

    • Dopo la stampa dei dati, non effettuare la procedura di accesso alla macchina.

    • Selezionando [Accesso] in [ID e stampa], è possibile effettuare il log in senza iniziare la stampa.

    • Se necessario, è possibile modificare il valore predefinito di [ID & stampa] (predefinito: [Schermata base Stampa & Accesso]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.

  • Quando si usa la funzione ID & stampa in un'unità di autenticazione, è possibile selezionare se richiedere l'autenticazione utente per la stampa dei singoli dati o se consentire all'utente di stampare tutti i dati una volta eseguita l'autenticazione (predefinito: [Stampa tutti i lav.]). Per informazioni dettagliate, fare riferimento a Qui.