1

Frontklappe des Finishers

Diese Klappe zum Austauschen des Heftklammermagazins der Hefteinheit oder zum Beseitigen eines Papierstaus öffnen. Wenn die Locheinheit PK-525 installiert ist, öffnen Sie diese Klappe, um Stanzabfälle zu entsorgen. Wenn der Broschürenfinisher SD-510 installiert ist, öffnen Sie diese Klappe zum Austauschen des Heftklammermagazins der Hefteinheit oder zum Beseitigen eines Papierstaus im Broschürenfinisher.

2

Hilfsführung

Herausziehen zum Einlegen von Papier mit einem Großformat.

3

Verlängerung der Hauptablage

Herausziehen zum Auswerfen von langem Papier in die Hauptablage.

4

Hauptablage

Papier ohne Versatz oder nach Versatz/Heftverarbeitung stapeln.

5

Papierhalter

Schützt dünnes oder welliges Papier, das in die Hauptablage ausgeworfen wird.

6

Verlängerung der Nebenablage

Herausziehen zum Auswerfen von langem Papier in die Nebenablage.

7

Ausgabeführungen

Passt die Querposition des Papiereinzugs für Papier an, das in die Hauptablage ausgeworfen wird.

8

Greifer

Passt die Position der Papiereinzugsrichtung für Papier an, das in die Hauptablage ausgeworfen wird.

9

Nebenablage

Stapelt das Papier ohne Versatz.

10

Zurückgestellt/Neustart-Taste

Mindestens 1 Sekunde gedrückt halten, um einen Job während der Ausgabe ins Fach zurückzustellen. Erneut 1 Sekunde lang drücken, um die Ausgabe neu zu starten. Sie können auch am Bedienfeld auf Start drücken, um die Ausgabe neu zu starten.

11

Zurückgestellt-Anzeige

Blinkt, wenn die Zurückgestellt/Neustart-Taste gedrückt wird und die Ausgabe in das Fach vorübergehend unterbrochen wird. Die Leuchte erlischt, wenn der Vorgang fortgesetzt oder ein zurückgestellter Job abgebrochen wird usw.

12

Papierausgabegriff

Nach links öffnen für Falzen & Heften/Multi-Halbfalz/Multi-Brieffalz usw. Dann anheben zum Einziehen des Papiers, das im Falz-Ablagefach außen gestapelt ist.

13

Falz-Ablagefach

Mit Falzen & Heften/Multi-Halbfalz/Multi-Brieffalz verarbeitetes Papier.

14

Papierausgabeband

Das im Falz-Ablagefach gestapelte Papier wird nach außen geführt.

15

Zuschießeinheit PI-502 (optional)

Deckblattpapier für Papiere einlegen, Finisher FS-541 manuell bedienen usw.

16

Bedienfeld der Zuschießeinheit

Wird verwendet, wenn der Finisher FS-541 manuell bedient wird. An diesem Bedienfeld befinden sich die Heftmodus-Auswahltaste und die Lochen-Taste.

17

Oberer Entriegelungshebel

Nach oben ziehen zum Beseitigen eines Papierstaus. Schieben Sie die obere Einheit der geöffneten Zuschießeinheit PI-502 nach links und entfernen Sie das gestaute Papier.

18

Führungen des oberen Fachs

Richten Sie diese Führung an dem eingelegten Deckblattpapier aus.

19

Oberes Fach

Legen Sie das Deckblattpapier ein.

20

Unteres Fach

Legen Sie das Deckblattpapier ein.

21

Führungen des unteren Fachs

Richten Sie diese Führung an dem eingelegten Deckblattpapier aus.

1

Hebel [FS1]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen. Wenn die Locheinheit PK-525 installiert ist, ziehen Sie den Abfallbehälter heraus, bevor Sie diese Führung öffnen.

2

Hebel [FS2]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

3

Knopf [FS3]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Knopf drehen, um das Papier durch die Einheit zu führen.

4

Hebel [FS4]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

5

Hebel [FS5]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

6

Hebel [FS6]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen. Wenn die Locheinheit PK-525 installiert ist, ziehen Sie den Abfallbehälter heraus, bevor Sie diese Führung öffnen.

7

Knopf [FS7]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Knopf drehen, um das Papier durch die Einheit zu führen.

8

Knopf [FS8]

Zum Beseitigen eines Papierstaus in der Stapelablage die Stapelablage herausziehen und den Knopf drehen, um das Papier durch die Einheit zu führen. Wenn das Papier nicht herausgezogen werden kann, weil die Stapelablage gesperrt ist, Knopf drehen und Ablage herausziehen. Wenn die herausgezogene Stapelablage gesperrt ist und nicht zurück in die Grundstellung gebracht werden kann, Knopf drehen und Ablage in die Grundstellung bringen.

9

Griff [FS9]

Zum Beseitigen eines Papierstaus in der Stapelablage Griff halten und herausziehen.

10

Stapelablage

Stapelt das Ausgabepapier und richtet es für die Broschürenheftung aus.

11

Staupositionsanzeige

Die Position des Papierstaus wird anhand einer LED angegeben.

12

Horizontale Ausrichtplatte

Richtet die Einzugsquerrichtung des Papiers aus, das im Broschürenhefter geheftet werden soll.

13

Vertikale Ausrichtplatte

Passt die Position der Einzugsrichtung des Papiers an, das im Broschürenhefter geheftet werden soll. In Abhängigkeit von der Anschlagposition der Vertikalen Ausrichtplatte kann die Stapelablage beim Herausziehen oder Hineindrücken gesperrt werden.

14

Hefteinheit

Zum Wechseln eines Heftklammermagazins Heftklammermagazin von der Hefteinheit entfernen und ersetzen.

15

Hefteinheit

Heftet das Papier.

16

Abfallbehälter des Heftfinishers

Nimmt den Heftklammerabfall auf.

17

Locheinheit PK-525 (optional)

Bringt Abheftlöcher im Papier an.

18

Hebel [PI1]

Zum Beseitigen eines Papierstaus in der Zuschießeinheit PI-502 Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

19

Abfallbehälter

Herausziehen zum Entsorgen von Lochabfall.

20

Griff [SD1]

Halten und öffnen zum Wechseln eines Heftklammermagazins im Broschürenfinisher SD-510 oder zum Beseitigen eines Papierstaus.

21

Knopf [SD3]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen und Knopf drehen, um das Papier durch die Einheit zu führen.

22

Broschüreneinheit (Broschürenfinisher SD-510) (optional)

Mit Falzen & Heften/Multi-Halbfalz/Multi-Brieffalz verarbeitetes Papier wird ausgeworfen.

23

Knopf [SD5]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen und Knopf drehen, um das Papier durch die Einheit zu führen.

24

Hebel [SD8]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen, Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

25

Hebel [SD7]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen, Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

26

Hebel [SD2]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen, Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

27

Hebel [SD4]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen, Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

28

Hebel [SD6]

Zum Beseitigen eines Papierstaus Broschüreneinheit herausziehen, Hebel halten, Führung öffnen und Papier entfernen.

29

Hefteinheit

Zum Wechseln eines Heftklammermagazins Heftklammermagazin von der Broschüreneinheit entfernen und ersetzen.

30

Hefter-Box

Zum Wechseln eines Heftklammermagazins Hefteinheit entfernen und ersetzen.

Name

Finisher FS-541

Typ

Flachbindungssystem mit Hefteinheit mit Klammerschneidfunktion

Funktion

Sortieren, Gruppieren, Sortieren mit Versatz, Gruppieren mit Versatz, Heften + Sortieren mit Versatz, Heften + Gruppieren mit Versatz, Heften

Heftmethode

Parallele Lochung (vorn), 2-fach-Lochung (Abstand: 120 mm/4,72", 140 mm/5,51", 165 mm/6,5"), 45-Grad-Lochung und parallele Lochung (hinten)

Sortieren/Gruppieren

Ausgabefach

Fach 1 (Hauptablage), Fach 2 (Nebenablage)

Papierformat

• Hauptablage

Standard: SRA3 w, A3 w, B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, Postkarte w^*1, 13 e 19 w, 12 e 18 w, 11 e 17 w, 9 e 11 v, 8,5 e 14 w, 8,5 e 11 w/v, 7,25 e 10,5 w/v, 5,5 e 8,5 w/v, Foolscap^*2, 8K w, 16K w/v

Benutzerdefiniert: Quer 95 mm bis 331 mm, Längs 133 mm bis 487,7 mm/Quer 3,74" bis 13,03", Längs 5,24" bis 19,2"

Festes Registerpapier (Hinterkante des Registers während der Ausgabe wird nicht garantiert)

Großformat

Bannerpapier (wenn das mitgelieferte Lange Fach installiert ist)

Quer 100 mm bis 330 mm, längs 487,8 mm bis 1.300 mm / Quer 3,94" bis 12,99", längs 19,2" bis 51,18"

• Nebenablage

Standard: SRA3 w, A3 w, B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, Postkarte w, 12 e 18 w, 11 e 17 w, 9 e 11 v, 8,5 e 14 w, 8,5 e 11 w/v, 7,25 e 10,5 w/v, 5,5 e 8,5 w/v, Foolscap^*2, 8K w, 16K w/v

Benutzerdefiniert: Quer 95 mm bis 331 mm, Längs 133 mm bis 487,7 mm/Quer 3,74" bis 13,03", Längs 5,24" bis 19,2"

Festes Registerpapier (Hinterkante des Registers während der Ausgabe wird nicht garantiert)

Großformat

*1: Nur in Japan.

*2: Foolscap bezieht sich auf die Formate 8,5 e 13 w, 8,25 e 13 w, 8,12 e 13,25 w und 8 e 13 w.

Papiergewicht

40 g/m² bis 450 g/m²/10 lb Bond bis 119 lb Bond

* Der Papiertyp ist auf 351 g/m² bis 450 g/m²/94 lb Bond bis 119 lb Bond beschränkt.

Versetz. Ausgabe/Sortieren/Versetz. Ausgabe/Gruppieren

Ausgabefach

Fach 1 (Hauptablage)

Papierformat

Standard: SRA3 w, A3 w , B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, 13 e 19 w, 12 e 18 w, 11 e 17 w, 9 e 11 v, 8,5 e 14 w, 8,5 e 11 w/v, 7,25 e 10,5 w/v, 5,5 e 8,5 w/v, Foolscap^*, 8K w, 16K w/v

Benutzerdefiniert: Quer 148 mm bis 331 mm, Längs 133 mm bis 487,7 mm/Quer 5,83" bis 13,03", Längs 5,24" bis 19,2"

Festes Registerpapier (Hinterkante des Registers während der Ausgabe wird nicht garantiert)

Großformat

*: Foolscap bezeichnet die Maße 8,5 e 13 w, 8,25 e 13 w, 8,12 e 13,25 w und 8 e 13 w.

Papiergewicht

40 g/m² bis 450 g/m²/10 lb Bond bis 119 lb Bond

* Der Papiertyp ist auf 351 g/m² bis 450 g/m²/94 lb Bond bis 119 lb Bond beschränkt.

Heften

Ausgabefach

Fach 1 (Hauptablage)

Papierformat

Standard: SRA3 w, A3 w, B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 v, A5 v, 13 e 19 w, 12 e 18 w, 11 e 17 w, 9 e 11 v, 8,5 e 14 w, 8,5 e 11 w/v, 7,25 e 10,5 v, 5,5 e 8,5 v, Foolscap^*1, 8K w, 16K v

Benutzerdefiniert: Quer 203 mm bis 331 mm^*2, längs 139 mm bis 487,7 mm/Quer 7,99" bis 13,03"^*2, längs 5,47" bis 19,2"

Benutzerdefiniert (Z-Falz und Heften): Quer 210 mm bis 305 mm, längs 210 mm bis 229 mm/Quer 8,27" bis 12,01", längs 8,27" bis 9,02"

Festes Registerpapier (Hinterkante des Registers während der Ausgabe wird nicht garantiert)

Großformat

*1: Foolscap bezieht sich auf die Formate 8,5 e 13 w, 8,25 e 13 w, 8,12 e 13,25 w und 8 e 13 w.

*2: Die Parallelheftung an der Rückseitenkante kann maximal 320 mm/12,6" in Querrichtung erfolgen.

Papiergewicht

50 g/m² bis 300 g/m²/13 lb Bond bis 81 lb Bond

Maximale Anzahl von gebundenen Blättern

Angaben zur maximalen Anzahl von gebundenen Blättern finden Sie auf Verarbeitete Blätter.

Fachkapazität

Nebenablage (Sortieren/Gruppieren)

Stapelhöhe (Höchststanderkennung mit Sensor): 43 mm/1,69", 300 Blätter (80 g/m²/21 lb Bond), ca.

Z-Falz: 20 Blätter (80 g/m²/21 lb Bond)

Halbfalz: 40 Blätter (80 g/m²/21 lb Bond)

Hauptablage (Sortieren/Gruppieren) (Sortieren mit Versatz/Gruppieren mit Versatz)

Sowohl mit als auch ohne installierten Broschürenfinisher SD-510

Z-Falz: 20 Blätter (130 g/m²/35 lb Bond)

Halbfalz: 50 Blätter (130 g/m²/35 lb Bond)

3 gefalzte Blätter: 30 Sätze

Ausführliche Informationen über die Anzahl der Blätter, die für die jeweiligen Papiergewichte und Papierformate verarbeitet werden können finden Sie auf Verarbeitete Blätter.

Hauptablage (Heftklammern)

Sowohl mit als auch ohne installierten Broschürenfinisher SD-510

Standardanzahl von Sätzen*:

2-Blatt-Bindung: 180 Sätze

5-Blatt-Bindung: 130 Sätze

10-Blatt-Bindung: 150 Sätze

25-Blatt-Bindung: 120 Sätze

50-Blatt-Bindung: 60 Sätze

100-Blatt-Bindung: 30 Sätze

*: Papierformat: A4 v, 8,5 e 11 v/2-Punkt-Heftung (1-seitiger Druck)/Unbeschichtetes Papier mit 80 g/m ²/21 lb Bond

Angaben zur maximalen Anzahl von gebundenen Blättern für 1 Broschürensatz finden Sie auf Verarbeitete Blätter.

Broschürenfinisher SD-510Falz-Ablagefach

• Multi-Halbfalz

1 bis 5 gefalzte Blätter: 35 Sätze (Buchblock 92 g/m²/25 lb Bond oder mehr, Deckblatt 92 g/m²/25 lb Bond, 20 Sätze für Zuschießmodus)

• Falzen & Heften

2 bis 5 gebundene Blätter: 35 Sätze (Buchblock 92 g/m²/25 lb Bond oder mehr, Deckblatt 92 g/m²/25 lb Bond, 20 Sätze für Zuschießmodus)

6 bis 10 gebundene Blätter: 23 Sätze (Deckblatt 92 g/m²/25 lb Bond, 15 Sätze für Zuschießmodus)

11 bis 25 gebundene Blätter: 15 Sätze (Deckblatt 92 g/m²/25 lb Bond, 10 Sätze für Zuschießmodus)

• Multi-Brieffalz

1 gefalztes Blatt: 50 Sätze

2 gefalzte Blätter: 40 Sätze

3 gefalzte Blätter: 30 Sätze

Ausführliche Informationen über die Anzahl der Blätter, die für die jeweiligen Papiergewichte und Papierformate verarbeitet werden können finden Sie auf Verarbeitete Blätter.

Abmessungen

544 mm (B) ^*1 e 656 mm (T) e 1.020 mm (H)^*2/21,42" (B)^*1 e 25,83" (T) e 40,16" (H)^*2

*1: Mit Hauptablage: 1.003 mm/39,49", Mit Bannerfach: 1.612 mm/63,46"

*2: Mit Langem Fach: 1.231 mm/48,46"

Mit installierter Zuschießeinheit PI-502

544 mm (B) e 656 mm (T) e 1.138 mm (H)/21,42" (B) e 25,83" (T) e 44,8" (H)

Gewicht

93 kg/205,03 lb

Stromversorgung

Versorgung über Frontstufe

Leistungsaufnahme

192 W oder weniger

Sortieren/Gruppieren/Sortieren mit Versatz/Gruppieren mit Versatz

Beschichtetes Papier

2.000Blatt

3.000 Blatt

750 Blatt

Unbeschichtetes Papier

1.800Blatt

3.000 Blatt

750 Blatt

Großformat: A3 w, B4 w^*, 8 e 13 w, 12 e 18 w, 11 e 17 w, 8,5 e 14 w, SRA3 w, SRA4 w/v, 13 e 19w, 8K w

Kleinformat: A4 w/v, B5 w/v^*, 8,5 e 11 w/v, 9 e 11 v, 16K w/v

Extrakleinformat: A5 w/v, B6 w^*, 5,5 e 8,5 w/v

*: Papier der Serie B wird standardmäßig auf das JIS- oder ISO-Standardformat gesetzt. Diese Einstellung variiert in Abhängigkeit von der Region, in der das System ausgeliefert wird. Wenden Sie sich bei Fragen zum Wechseln zwischen JIS und ISO an Ihren Servicebeauftragten.

Sortieren/Gruppieren/Sortieren mit Versatz/Gruppieren mit Versatz

128 g/m² bis 135 g/m²/34 lb Bond bis 36 lb Bond

1.000 Blatt

100 Blatt

136 g/m² bis 175 g/m²/37 lb Bond bis 46 lb Bond

760Blatt

80Blatt

176 g/m² bis 216 g/m²/47 lb Bond bis 57 lb Bond

600Blatt

60 Blatt

217 g/m² bis 256 g/m²/58 lb Bond bis 68 lb Bond

500 Blatt

50 Blätter

257 g/m² bis 300 g/m²/69 lb Bond bis 81 lb Bond

400Blatt

40 Blatt

52 g/m² bis 74 g/m²/14 lb Bond bis 19 lb Bond

100 Blatt

50 Blätter

50 Blätter

20 Blätter

-

35Blatt

75 g/m² bis 80 g/m²/20 lb Bond bis 21 lb Bond

100 Blatt

50 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

35Blatt

81 g/m² bis 91 g/m²/22 lb Bond bis 24 lb Bond

60 Blatt

50 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

35Blatt

92 g/m² bis 135 g/m²/25 lb Bond bis 36 lb Bond

50 Blätter

50 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

136 g/m² bis 162 g/m²/37 lb Bond bis 43 lb Bond

40 Blatt

40 Blatt

30 Blätter

30 Blätter

30 Blätter

25 Blatt

163 g/m² bis 216 g/m²/44 lb Bond bis 57 lb Bond

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

20 Blätter

217 g/m² bis 256 g/m²/58 lb Bond bis 68 lb Bond

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

25 Blatt

15 Blätter

257 g/m² bis 300 g/m²/69 lb Bond bis 81 lb Bond

10 Blätter

10 Blätter

10 Blätter

10 Blätter

10 Blätter

10 Blätter

Auch wenn die Anzahl von Blättern innerhalb des Bereichs für die maximale Anzahl von Blättern für die Heftung liegt, stellen Sie sicher, dass die Stärke nicht größer als 23 mm/0,91" ist.