Guide de l'utilisateur
Accueil Plan du site
Bienvenue
- Marques/droits d'auteur
FAQ
-
Impression
- Q1. En cas d'utilisation du Contrôleur image IC-602, est-il possible d'enregistrer des données de document sur le disque dur ?
- Q2. Une fois les réglages d'impression configurés, doivent-ils être configurés à nouveau avant d'être utilisés ?
- Q3. Combien de documents peut-on enregistrer sur le disque dur ?
- Q4. Est-il possible d'imprimer des documents d'un format supérieur au format A3 sans les réduire ?
- Q5. Je n'ai pas récupéré les informations du périphérique installé en option, alors que j'ai bien indiqué la bonne adresse IP du périphérique en option et que j'ai appuyé sur le bouton Info sur le périphérique dans le pilote Plug-In PS.
- Q6. Le thermorelieur ne fonctionne pas.
- Q7. Je souhaite utiliser la fonction de pliage à l'aide du pilote Plug-in PS mais la fonction n'est pas affichée.
- Q8. Les mêmes documents sont imprimés deux jours de suite mais les couleurs imprimées ne sont pas les mêmes.
-
Application
- Q1. Les couleurs ne sont pas correctes.
- Q2. J'ai utilisé un colorimètre pour mesurer une mire mais les valeurs de couleur ne sont pas précises.
- Q3. Si je change une couleur en utilisant la fonction Couleur alternative, est-ce que la couleur générale de l'image s'en trouve affectée ?
- Q4. Qu'est-ce qu'un profil ?
- Q5. Qu'est-ce qu'un profil RVB ?
- Q6. Qu'est-ce qu'un profil CMJN ?
- Q7. Qu'est-ce qu'un profil de sortie ?
- Q8. Qu'est-ce qu'un profil Lien périphérique ?
- Q9. Avec Job Centro, est-il possible de modifier et d'imprimer une tâche enregistrée sur le disque dur (tâche DD) ?
- Q10. Je n'arrive pas à modifier la tâche ou la page sélectionnée avec Job Centro.
- Q11. J'ai modifié une tâche sur l'écran tactile et je l'ai modifié une nouvelle fois avec Job Centro. Les réglages de la tâche ont repris les valeurs configurées au moment où la tâche a été enregistrée.
- Q12. Je n'arrive pas à imprimer une tâche que j'ai modifiée avec Job Centro.
- Q13. Est-il possible d'imprimer des documents d'un format supérieur au format A3 sans les réduire ?
- Q14. Je n'arrive pas à imprimer des fichiers MS-Office avec PageScope DirectPrint. Que dois-je faire ?
- Q15. L'adresse IP entrée est correcte mais je ne peux pas voir le contenu de PageScope Web Connection.
- Q16. Le fonctionnement à distance s'affiche à l'écran et la machine ne peut pas être utilisée.
- Q17. Comment est-ce que je peux accéder aux Utilitaires Web ?
- Q17. Est-ce que je peux commander l'écran tactile de l'imprimante à distance sur un ordinateur ?
-
Numérisation
- Q1. Le réglage favori est-il disponible avec la fonction de numérisation ?
- Q2. Quelle est la différence entre PDF compressé et PDF divisé ?
- Q3. Qu'est-ce qu'une file d'attente ?
- Q4. Les options de zoom disponibles sont comprises entre 25 et 100 %. Est-il possible d'agrandir avant la numérisation ?
- Q5. Les destinations enregistrées ne sont pas affichées en ordre ascendant.
- Q6. Les données numérisées n'ont pas été envoyées avec succès à la destination.
- Q7. La fonction Scan vers SMB n'est pas disponible sous Mac OS 10.7.
- Q8. Le nom de fichier ne peut pas être sélectionné dans la partie droite de l'écran NUMERISER.
-
Paramétrage et réglages
- Q1. Puis-je modifier l'écran d'affichage au démarrage de la machine ?
- Q2. Est-ce que je peux programmer la suppression automatique d'une tâche en attente au bout d'un certain temps ?
- Q3. Est-ce que je peux modifier l’emplacement des touches de fonction (Configuration papier, Recto-verso, Réglage, etc.) au bas de l'écran MACHINE ?
- Q4. L'imprimante et l'unité de relais RU-509 (si elle est connectée) possèdent toutes deux une fonction de correction gamma. Quelle est la différence ?
- Q5. Je n'arrive pas à enregistrer les réglages effectués avec la fonction Calage recto-verso dans un profil papier.
- Q6. Les agrafes ne sont pas disposées en diagonale en mode Agrafage en coin.
- Q7. J'ai oublié le mot de passe d'accès à une tâche en attente et à une tâche enregistrée sur DD et de ce fait je ne peux pas les supprimer.
- Q8. Je n'arrive pas à configurer le programmateur hebdomadaire.
- Q9. La machine n'émet pas de bip sonore lorsqu'elle s'arrête par manque de papier.
- Q10. Le bourrage papier est dû au chevauchement des feuilles dans le magasin.
-
Information machine
- Q1. Est-il possible de remplacer le papier d'un magasin inutilisé pendant l'impression ou la copie ?
- Q2. Des bourrages se produisent pendant l'impression en continu sur papier couché alimenté par le bac principal.
- Q3. Des bourrages papier se produisent pendant l'impression sur papier fin.
- Q4. La position d'agrafage est décalée de 90 degrés.
- Q5. J'ai oublié le code verrouillage DD et je ne peux pas utiliser les fonctions du disque dur.
-
Autres
- Q1. Peut-on utiliser l'écran tactile de l'imprimante avec une souris ?
- Q2. Peut-on encore modifier les conditions d'impression d'une tâche après le démarrage de l'impression ?
- Q3. Dois-je arrêter la tâche si je dois remplacer le flacon de toner pendant qu'une tâche est en cours d'impression ?
- Q4. Peut-on utiliser un clavier externe pour la saisie de mots de passe ou d'autres informations ?
- Q5. Le chauffage du thermorelieur PB-503 ne s'allume pas même lorsque l'interrupteur auxiliaire est allumé.
Impression
-
Contrôleur d'image IC-602
- Méthodes d'impression de base et principales fonctions de l'imprimante
- Diverses méthodes d'impression
- Pilote Plug-in PS
- Pilote PPD (sous Windows)
- Pilote PPD (pour Linux et Applications)
- Color Centro : utilisation du contrôleur d'image IC-602 pour la gestion des couleurs.
- Job Centro : utilisation du contrôleur d'image IC-602 pour la gestion des tâches.
Application
-
Color Centro : utilisation du contrôleur d'image IC-602 pour la gestion des couleurs
- Présentation de Color Centro
- Configurer Color Centro
- Information de base de Color Centro
- Gestion des couleurs avec Color Centro
-
Étalonnage
- Écran Gestionnaire d'étalonnage
-
Utiliser l'écran Gestionnaire d'étalonnage
- Sélection d'une méthode d'étalonnage
- Sélectionner un colorimètre
- Vérifier l'état d'étalonnage
- Spécifier un type de papier et une trame
- Etalonner
- Mesurer la précision d'étalonnage
- Etalonner avec Exact Color
- Etalonner avec l'étalonnage G7
- Spécifier les groupages
- Exporter les données d'étalonnage
- Importer les données d'étalonnage
- Réinitialiser les données d'étalonnage
-
Réglage courbe de tonalité
- Ecran Réglage courbe de tonalité
-
Agir sur l'écran de réglage des courbes de tonalités
- Sélection de l'image test
- Confirmation de l'image
- Chargement des courbes de tonalité
- Créer courbes de tonalité
- Réglage des courbes de tonalité (Luminosité et Contraste)
- Réglage des courbes de tonalité (chaque couleur)
- Confirmer le résultat de réglage de la courbe de tonalité
- Enregistrer les courbes de tonalité
- Gestion des courbes de tonalité
- Réinitialiser les courbes de tonalité
-
Couleur spot
- Ecran Couleur spot
-
Utilisation de l'écran Couleur spot
- Chargement d'un tableau de couleurs spot
- Créer un tableau de couleurs Spot
- Sélection et ajout d'une couleur Spot
- Ajouter une couleur sport mesurée avec un colorimètre
- Réglage manuel d'une couleur spot
- Réglage d'une couleur spot à l'aide d'une mire imprimée
- Enregistrer un tableau de couleurs spot
- Changer la priorité d'un tableau de couleurs spot
- Gestion des tableaux de couleurs spot
- Gestion des couleurs spot
- Rechercher une couleur spot
- Réinitialiser l'écran
- Couleur alternative
-
Gestion de profil
- Ecran Gestion de profil
- Gestion des profils de source RVB
- Gestion des profils cibles CMJN
- Création d'un profil cible CMJN
- Gestion des profils d'imprimante
- Création d'un profil d'imprimante
- Gestion des profils de lien des périphériques RVB-CMJN
- Création d'un profil de lien des périphériques RVB-CMJN
- Modification d'un profil de lien des périphériques RVB-CMJN
- Gestion des profils de lien des périphériques CMJN-CMJN
-
Création d'un profil de lien des périphériques CMJN-CMJN
- (Création) PLP CMJN-CMJN : démarrer Color Centro Profiler
- (Création) PLP CMJN-CMJN) : sélectionner des profils
- PLP CMJN-CMJN (création) : spécifier la conversion de couleur
- (Création) PLP CMJN-CMJN : entrer un nom de profil
- (Création) PLP CMJN-CMJN : confirmer le résultat du calcul
- (Création) PLP CMJN-CMJN : sélectionner une tâche
- (Création) PLP CMJN-CMJN : réintroduire les valeurs de mesure
- (Création) PLP CMJN-CMJN : terminer la procédure
-
Modification d'un profil de lien des périphériques CMJN-CMJN
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : démarrer Color Centro Profiler
- PLP CMJN-CMJN (modification) : confirmer la procédure
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : réintroduire les valeurs de mesure
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : ajuster une couleur de point et une courbe de profil
- (Modification) PLP CMJN-CMJN : terminer la procédure
-
Réglage couleur par défaut
- Ecran Réglage couleur par défaut
- Utilisation de l'écran Réglage couleur par défaut
-
Gestion de configuration couleur
- Jeu de profils
- Configuration des couleurs
- Ecran Gestion de configuration couleur
- Créer une configuration couleur
- Modifier une configuration des couleurs
- Enregistrer une configuration couleur
- Gestion des configurations couleur
-
Création d'un jeu de profils
- Création : démarrer Color Centro Profiler
- Création : sélectionner des profils
- Création : spécifier la conversion de couleur
- Création entrer un nom de jeu de profils
- Création : confirmer le résultat du calcul
- Création : sélectionner une tâche
- Création : réintroduire les données de mesure
- Création : terminer la procédure
- Modification d'un des profils composant un jeu de profils
- Améliorer la précision d'un jeu de profils
- Réglage de la conversion couleur d'un jeu de profils
- Gestion des jeux de profils
- Spécifier l'environnement sur Color Centro Profiler
- Autres fonctions
- Dépannage
-
Job Centro : utilisation du contrôleur d'image IC-602 pour la gestion des tâches
- Présentation de Job Centro
- Configuration de Job Centro
- Information de base de Job Centro
-
Gestion des tâches avec Job Centro
- Gestion des tâches du système d'impression et rôle de Job Centro
- Déroulement d'une active
-
Déroulement des tâches en attente
- Liste des tâches en attente
- Liste des opérations des tâches en attente
- Imprimer tâche en attente
- Enregistrer tâche en attente sur le disque dur
- Supprimer tâche en attente
- Dupliquer tâche en attente
- renommer le fichier de la tâche en attente
- Modifier réglage d'impression de la tâche en attente (Mod. Tâches)
- Modifier page d'une tâche en attente (Mod. Tâches)
- Régler courbe de tonalité d'une tâche en attente
- Importer un fichier de tâche
- Sauvegarder une tâche en attente
- Restaurer une tâche en attente
- Modification du réglage d'impression des tâches en attente (Modif. Tâches)
- Modification des pages d'une tâche en attente (Modif. Page)
- Réglage de la courbe de tonalité d'une tâche en attente
- Déroulement d'une tâche DD
- Dépannage
-
PageScope Web Connection : outil Web du contrôleur d'image IC-602
- Présentation de PageScope Web Connection
- Accès à PageScope Web Connection
- Configuration de l'écran Mode Utilisateur
-
Configuration de l'écran Mode Administrateur
- Onglet Entretien
-
Onglet Sécurité
- Configuration de l'authentification
- Enregistrement de l'utilisateur
- Enregistrement Compte
- Réglages PKI
- Réglages Cert. Vérif.
- Déconnexion auto
- Réglage du mot de passe administrateur
- Onglet Configuration imprimante
- Onglet Numérisation
-
Onglet Réseau
- Configuration TCP/IP
- Paramètre réglage heure
- Configuration E-mail
- Configuration LDAP
- Configuration IPP
- Configuration FTP
- Configuration SNMP
- Configuration SMB
- Paramètres services Web
- Paramètre Bonjour
- Configuration NetWare
- Paramètre AppleTalk
- Configuration WebDAV
- Configuration OpenAPI
- Configuration socket TCP
- Configuration de l'authentification IEEE802.1X
- Configuration JSP
- Configuration du dossier actif
-
Web Utilities : outil Web de la machine
- Présentation des Web Utilities
- Modification des données de compte
-
Commande et suivi à distance de la machine
- Configuration de Remote Panel / Remote Monitor / Multi Monitor
- Configuration du panneau distant en temps réel
- Installation du plug-in Web
- Activation de la fonction VNC de la machine
- Définition de la connexion à la visionneuse VNC
- Paramètres avancés du panneau distant
- Commande à distance de la machine (Panneau distant)
- Suivi à distance de la machine (Moniteur distant)
- Suivi à distance de plusieurs machines (Multimoniteur)
- Configuration de la fonction Envoi par numérisation
- Transfert des données de réglage
- Afficher l'historique des tâches
- Affichage du compteur totalisateur de facturation
- Affichage du compteur de facturation des tâches
- Sauvegarde des données colorimétriques dans l'imprimante
Numérisation
-
Fonctions de numérisation du contrôleur d'image IC-602
- Présentation des fonctions de numérisation
- Envoi Numérisation
- Numérisation vers disque dur
- Scan vers FTP
- Scan vers SMB
- Scan vers WebDAV
- Scan vers USB
- Envoi à un groupe
- Numérisation à distance
-
Fonctions de numérisation du contrôleur d'image IC-415/IC-308
- Présentation des fonctions de numérisation
- Envoi Numérisation
- Numérisation vers disque dur
- Scan vers FTP
- Scan vers SMB
- Scan vers file d'attente
- Envoi à un groupe
- Numérisation à distance
- Fonction d'assistance du mode numérisation
Copie
-
Réglages de base
- Réglage du nombre de copies à imprimer
- Réserve de tâches de copie pendant la mise en température
- Arrêt d'une tâche en cours de numérisation/d'impression
- Reprise de la tâche le lendemain
- Sélection du mode Couleur
-
Réglage des originaux
- Sens Reliure : sélection du sens de reliure d'un original recto-verso
- Orientation : orientation de l'original
- Type original : sélection du type d'original
- Mixte : copie d'originaux de format différent
- Plié en Z : copie de l'original plié en Z
- Personnalisé : copie d'un original de format personnalisé
- Avec onglet : copie d'un original avec onglets
- Numérisation séparée : manipulation d'originaux numérisés dans le chargeur ADF / sur la vitre d'exposition en une seule tâche
- Configuration de la restitution
- Réglage Recto/Recto-verso
- Paramètre Papier
- Réserve de tâches
- Réglage attente : enregistrement temporaire des tâches numérisées
-
Réglage qualité
- Présentation de la fonction Réglage qualité
- Réglage de la densité de l'image
- Réglage Rouge/Vert/Bleu
- Réglage de la tonalité chromatique
- Netteté : réglage du contour image
- Contraste: réglage de la différence entre les zones claires et les zones sombres d'une image
- Distinction image : réglage de la méthode de distinction texte/photo
- Trame : sélection de la trame
- Balance couleurs : réglage de la balance des couleurs
- Mode Brillant : sélection ou non du mode Brillant
-
Réglage Application
- Présentation de la fonction Application
- Combiner : copie d'un nombre fixe de pages sur une feuille
- Livret : copie en livret
- Page par page : copie séparée des pages gauche et droite d'un original double page
- Effacement Zone sans image : effacement de la zone sans image
- Répétition image : copie répétée d'une image sur un papier
- Effacement bords/pliure : élimination sur la copie de marques noires sur les bords et au centre du livre
- Centrage image : Copie de l'image au centre du papier
- Marge de page : réglage de la position de l'image copiée
- Tampon : copie avec impression d'informations supplémentaires
-
Finition
- Présentation de la fonction Réglage sortie
- Définition du sens de reliure des copies recto-verso
- Utilisation de la piqueuse à cheval SD-506
- Utilisation de l'unité de pliage FD-503
- Utilisation du Thermorelieur PB‑503
- Utilisation de l'empileur grande capacité LS-505
- Utilisation de l'empileur grande capacité LS-506
- Utilisation de l'unité de finition FS-531
-
Utilisation de l'unité de finition FS‑532
- Tri des copies dans le bac principal
- Tri des copies dans le bac secondaire
- Agrafage des copies
- Création de livret plié en deux
- Pliage en 3
- Perforation de classement des copies
- Utilisation manuelle des fonctions
- Elimination des déchets de perforation
- Récupération des feuilles du bac pliage
-
Récupération des feuilles imprimées du bac
- Récupération de feuilles imprimées du bac principal après suspension automatique
- Pour suspendre le travail en cours d'exécution
- Récupération des feuilles imprimées du bac auxiliaire après suspension automatique
- Récupération des feuilles imprimées du bac pliage après suspension automatique
- Annulation d'une tâche en suspens
- Utilisation de l'unité de finition FS-612
- Utilisation de la perforeuse multiple GP‑501
- Utilisation du relieur automatique à anneaux GP-502
Opérations de tâche
- Affichage de la liste Travaux et Gestion des tâches de base
Paramétrage et réglages
-
Configuration et réglages initiaux
-
Préparation et réglage des fonctions de l'imprimante
- Présentation des fonctions de l'imprimante
- Procédure de réglage de l'ordinateur pour l'impression
- Environnement d'exploitation
- Procédure de configuration
- Avant d'installer le pilote d'imprimante
- Installer le pilote d'imprimante Windows
- Installer le pilote d'imprimante Macintosh
- Installation avec NetWare
- Désinstallation (Suppression) du pilote d'imprimante
- Réglage de la position image avant impression
-
Réglage de la qualité image avant impression
- Séquence d'ajustement de la qualité image du contrôleur d'image IC-602
- Séquence de réglage de la qualité image du contrôleur d'image IC-415/IC-308
- Sélection de la trame (séquence de réglage lors du changement de trame)
- Réglage automatique Gamma (séquence de réglage lors du changement de trame / séquence régulière de réglage (haute précision))
- Réglage uniformité densité (séquence de réglage lors du changement de trame)
- Etalonnage / Equilibre des couleurs (séquence de réglage lors du changement de trame / Séquence régulière de réglage (Standard) / Séquence régulière de réglage (haute précision))
- Réglage densité maximale (Séquence régulière de réglage (haute précision))
- Contrôle densité couleur (séquence de réglage lors du changement de trame / Séquence régulière de réglage (Standard) / Séquence régulière de réglage (haute précision))
-
Préparation et réglage des fonctions de l'imprimante
-
Réglages
- Présentation fonctionnelle
- Liste des éléments du Menu de réglage
-
Réglage machine
-
Réglage Imprimante
- Temporisation synchro écriture : réglage de la position image du bord avant dans le sen d'introduction du papier dans l'imprimante
- Centrage écriture : réglage de la position image dans le sens transversal de l'imprimante
- Restitution verticale : réglage de l'agrandissement dans le sens d'introduction du papier dans l'imprimante
- Restitution horizontale : réglage de l'agrandissement dans le sens transversal de l'imprimante
-
Réglages scanner
- Temporisation synchro écriture : réglage de la position de départ de numérisation des originaux
- Centrage écriture : réglage de la position image dans le sens transversal pendant la numérisation des originaux
- Restitution verticale : restitution verticale pendant la numérisation des originaux
- Restitution horizontale : réglage de l'agrandissement transversal pendant la numérisation des originaux
-
Réglage Imprimante
- Stabilisation qualité image : sélection de la priorité de la vitesse de sortie et de la qualité image
- Effectuer réglage : réglage en mode réglage
-
Réglage finition (avec l'unité de finition FS-532)
-
Réglage agrafeuse (principale)
- Réglage position agrafage : réglage de position des agrafes
- Réglage largeur papier agrafé : réglage de la largeur du papier agrafé
- Réglage plaque alignement FD : réglage de l'insertion de l'unité d'alignement de l'empileur d'agrafage
- Ecartement guides sortie : réglage de la l'écartement des guides de sortie de l'unité de finition
- Régl descen. palette enroul. : réglage de la descente de palette d'enroulement
- Opération fonction enrouleur : sélection d'opération de la fonction de l'enrouleur
- Opération pince supérieure : sélection de l'opération de la pince supérieure
- Opération alignement sortie : sélection de l'opération d'alignement en sortie
-
Réglage agrafeuse (pliage)
- Espacement agrafes Pliage&Agrafage : espacement des agrafes en mode Pliage &Agrafage
- Taquage jeu agrafé Pliage&Agrafage : réglage d'espacement des plaques de réglage de la piqueuse à cheval
- Position agrafes Pliage&Agrafage : réglage de la position des agrafes en mode Pliage & Agrafage
- Position pliage Pliage&Agrafage : réglage de la position du pliage en mode Pliage & Agrafage
- Pliage en deux : réglage de la position Pliage en deux
- Pliage en 3 multiple : réglage des positions de pliage en mode Multi pli en 3
- Réglage plaque pliage double : réglage de l'insertion plaque de pliage double
- Réglage force pliage en 2 : allongement du temps de pression du rouleau
- Réglage agrafeuse (Perforation)
- Réglage agrafeuse (PI)
-
Réglage agrafeuse (principale)
-
Réglages finition (avec l'unité de pliage FD-503)
- Réglage unité de pliage multiple (perfo)
-
Réglage Unité de pliage multiple (pliage)
- Pliage en deux : réglage de la position Pliage en deux
- Pliage roulé : réglage des positions de pliage en mode Roulé
- Pliage en accordéon : réglage des positions de pliage en mode Accordéon
- Pliage économique : réglage des positions de pliage en mode économique
- Pliage en Z : réglage des positions de pliage en mode Pliage en Z
- Pliage portefeuille : réglage des positions de pliage en mode encart à volet
- Réglages finition (empileur grande capacité LS-505/empileur grande capacité LS-506 installé)
-
Réglages finition (avec la piqueuses à cheval SD-506)
-
Réglage unité piqûre à cheval
- Réglage Centrage de l'agrafage : réglage de la position centrale des agrafes
- Taquage jeu agrafé : réglage de l'écartement des guides de sortie en mode Agrafage
- Espacement entre agrafes : réglage de l'espace entre les agrafes
- Pliage en deux : réglage de la position Pliage en deux
- Réglage Position Pliage en 3 : réglage des positions de pliage en mode Pliage en 3
- Largeur papier pliage : correction du désalignement du jeu imprimé
- Massicotage : réglage de la largeur de massicotage
- Butée lame massicot : réglage du mouvement du réceptacle de massicotage
-
Réglage unité piqûre à cheval
-
Réglages finition (avec le thermorelieur PB-503)
-
Thermorelieur
- Largeur massicotage couverture : réglage de la largeur de massicotage de la feuille de couverture droite
- Position bord avant couverture : réglage du bord de couverture gauche
- Position angle façonnage dos : ajustement de la forme des couvertures
- Position début pose colle : réglage de la position d'encollage des pages du corps
- Position Fin pose colle : réglage de la position de fin d'encollage des pages du corps
- Réglage de la température : réglage de la température de l'applicateur colle et des capteurs à l'intérieur de la réserve de fusion
- Taquage papier sens passage : correction du défaut d'alignement des feuilles sorties d'un jeu de corps dans la section passage
- Taquage papier sens latéral : réglage du défaut d'alignement des pages du corps
- Alignement couverture sens latéral : réglage du défaut d'alignement des pages du corps et couverture
- Alig. couverture sens passage : correction du désalignement des pages de corps
-
Thermorelieur
-
Réglages finition (avec l'unité de finition FS-531/l'unité de finition FS-612)
- Pliage & Butée agrafage : réglage de la position des agrafes (uniquement sur l'unité de finition FS-612)
- Réglage butée pliage en 2 : correction du désalignement des bords du papier imprimé (uniquement sur l'unité de finition FS-612)
-
Réglage perforation
- Position verticale : correction du désalignement au centre du papier imprimé et entre les trous perforés
- Position horizontale : réglage de la distance entre le bord du papier imprimé et le centre des trous perforés
- Réglage synchronisation : correction d'obliquité de la position des trous perforés
- Réglage capteur détection bord feuille : réglage de la sensibilité du capteur pour détecter correctement le bord du papier utilisé comme référence pour les trous perforés
- Réglage Pliage en 3 : réglage des positions de pliage en mode Pliage en 3
- Espacement entre agrafes : réglage de l'espacement agrafes des modes Pliage & Agrafage et Agrafage
- Format bac unité d'insertion : réglage du format du bac de l'unité d'insertion
- Limite quantité en sortie : spécification de la limite du nombre d'exemplaires
- Détuilage : correction de l'ondulation
- Réglages finition (avec l'unité de relais RU-510)
-
Réglage uniformité densité
- Données du réglage uniformité densité appliqué
- Enregistrement des données colorimétriques du réglage automatique
- Impression de la mire de contrôle
- Mesure des données colorimétriques de la mire de contrôle à l'aide du spectrophotomètre
- Enregistrement des données colorimétriques sur la machine
- Saisie des nouvelles données du réglage manuel Uniformité densité
- Réglage manuel des données existantes de réglage d'uniformité de densité
- Duplication ou suppression des données du réglage uniformité densité
- Activation ou désactivation des données du réglage uniformité densité
-
Contrôle densité couleur
- Réglage périodique (réglage auto) : réglage automatique du contrôle de densité des couleurs
- Réglage manuel : exécution manuelle du contrôle de densité couleur
- Réglage du capteur couleurs pour chaque type de papier : enregistrement des données de réglage du capteur au type de papier (données de réglage du capteur couleurs pour chaque type de papier)
- Vérification du contrôle densité couleur
-
Réglage chargeur
- Réglage PosArrêt Original ADF : réglage de la position de départ de numérisation dans le chargeur ADF et de la position image dans le sens transversal
- Réglage Auto PosArrêt Original ADF : réglage automatique de la position de départ de numérisation dans le chargeur ADF et de la position image dans le sens transversal
- Restitution verticale : restitution verticale pendant la numérisation dans le chargeur ADF
- Restitution verticale auto : restitution verticale automatique pendant la numérisation dans le chargeur ADF
- Réglage ventilation PFU : réglage de la quantité d'air soufflé
- Réglage densité maximale : réglage de la densité maximale pour J, M, C et N
- Régl. autom. densité maxi. (RU) : réglage automatique de la densité maximale pour J, M, C et N
-
Utilitaire/Compteur
- Liste des éléments de réglage (bizhub PRESS C1070 / bizhub PRESS C1060, bizhub PRO C1060L)
- Liste des éléments de réglage (bizhub PRESS C1070P / bizhub PRESS C71hc)
-
Enregistrement adresse numérisation
- Enregistrement d'une adresse e-mail comme destination
- Enregistrement d'une boîte utilisateur comme destination
- Enregistrement d'un serveur FTP comme destination
- Enregistrement d'un serveur SMB comme destination
- Enregistrement d'un serveur WebDAV en tant que destination
- Enregistrement d'un groupe comme destination
- Modifier les informations d'une destination et suppression d'une destination
- Enregistrement d'un titre et d'un message d'e-mail
-
Config. utilisateur
-
Configuration Système
- Choix de la langue : sélection de la langue à utiliser pour l'affichage
- Choix de l'unité : sélection de l'unité d'expression des valeurs
-
Configuration magasins
- Réglage papier : enregistrement des conditions papier
- Sélection auto magasins : réglage du changement automatique de magasin
- Sélection papier auto : réglage des conditions papier pour le chargement auto magasin
- Paramétrage déshumidification magasins : réglage marche/arrêt de la déshumidification magasin
- Fonction réinitialisation
- Ecran par défaut : sélection du premier écran affiché
- Taux de restitution : enregistrement de l'agrandissement
- Config. économie énergie
- Réglage date/heure : réglage de la date et de l'heure
- Réglage volume & information
- Temps de réponse touche : réglage du temps de réponse touche/bouton
- Configuration touches raccourci : enregistrement de l'opération personnalisée
- Périphérique de sortie : sélection de l'utilisation ou non d'un port de service
- Configuration souris : différents réglages avec une souris connectée
- Configuration initiale
- Configuration commune : réglage des différentes opérations de la machine
- Configuration copieur : réglage des diverses opérations de copie
- Configuration scanner : définition des valeurs par défaut des fonctions de numérisation
- Configuration imprimante
- Configuration qualité
- Changer mot de passe : changement du mot de passe utilisateur
-
Configuration Système
-
Réglage administrateur
-
Configuration Système
- Config. économie énergie
- Réglage date/heure : réglage de la date et de l'heure
-
Programmateur hebdomadaire
- Activ./Désa. programmateur : sélection ou non du programmateur hebdomadaire
- Heure de marche/arrêt : réglage des heures de marche/arrêt de la machine
- Paramètre date : réglage des heures/jours de marche/arrêt
- Plage horaire éco d'énergie : réglage des heures d'arrêt de la machine
- Code hors horaires bureau : réglage du mot de passe d'utilisation de la machine en dehors des heures de bureau
- Accès Restreint Utilisateur
-
Réglage Expert
- Régl. auto densité fond : changement du niveau de densité noir/couleur dans le réglage automatique du fond
- Réglages effacement
-
Réglage Imprimante
- Temporisation synchro écriture : réglage de la position image du bord avant dans le sen d'introduction du papier dans l'imprimante
- Centrage écriture : réglage de la position image dans le sens transversal de l'imprimante
- Restitution verticale : réglage de l'agrandissement dans le sens d'introduction du papier dans l'imprimante
- Restitution horizontale : réglage de l'agrandissement dans le sens transversal de l'imprimante
- Effacement bord avant : réglage de la largeur d'effacement de l'image à l'impression
- Boucle rouleau synchro : réglage de l'ampleur de la boucle synchro du rouleau d’enregistrement
- Boucle départ magasin : réglage de l'ampleur de la boucle synchro du rouleau de pré-enrengistrement
- Configuration bourrage tâche impression : réglage de la détection du bourrage dû à un défaut d'alignement
- Réglages finition : réglage de l'unité de finition
- Réglages scanner : réglage de la fonction de numérisation
- Réglages procédé
-
Réglage qualité
- Décalage gamma imprimante : réglage du dégradé et de la densité du fond des mises en surbrillance
- Décalage gamma impr. auto : réglage automatique du dégradé et de la densité du fond des mises en surbrillance
- Réglage capteur gamma imprimante : correction du capteur IDC
- Stabilisation qualité image : sélection de la priorité de la vitesse de sortie et de la qualité image
- Personnalisation trame : sélection du type de trame
- Compression image contrôleur : réglage des contours irréguliers de texte ou d'images linéaires
- Décalage gamma impr. auto (RU) : réglage automatique du décalage gamma imprimante à l'aide du capteur de densité couleurs
- Capteur gamma imprimante (RU) : correction du capteur IDC à l'aide du capteur de densité couleur
- Configuration courbe tonalité par ongl. : activation du réglage de la courbe de tonalité par onglet
- Effectuer réglage : exécution des opérations de réglage
-
Réglage chargeur
- Réglage PosArrêt Original ADF : réglage de la position de départ de numérisation de l'original dans le chargeur ADF et de la position image dans le sens transversal
- Pos. Arrêt Orig. Auto ADF : réglage automatique de la position de départ de numérisation de l'original dans le chargeur ADF et de la position image dans le sens transversal
- Restitution verticale : restitution verticale pendant la numérisation des originaux dans le chargeur ADF
- Taux restitution verticale auto : Taux restitution verticale automatique pendant la numérisation des originaux dans le chargeur ADF
- Réglage Détection de ligne : réglage de la détection du moment d'apparition des lignes blanches
- Angle d'agrafage en coin (Verso) : détermination de la position des agrafes coin gauche
- Liste des compteurs : impression de la liste
-
Paramétrage formats
- Détect. format orig. sur vitre : réglage de la détection du format original sur la vitre d'exposition
- Format K : sélection ou non du papier de format K
- Priorité chargeur/vitre : sélection des formats prioritaires de détection
- Configuration largeur onglet A4 : définition de la largeur des onglets du papier à onglets A4
- Paramétrage des annotations : définition des annotations
- Réglage Thermoreliure
-
Personnalisation écran
- Choix graisse police écran : choix de l'épaisseur de la police d'écran
- Personnalisation écran copie : Personnalisation de l'écran copie
- Personnalisation écran numérisation : personnalisation de l'écran NUMERISER
- Configuration touche de fonction machine : réagencement des touches de fonction sur l'écran MACHINE
- Enregistrement administrateur : enregistrement des informations administrateur
- Adresse numérisation : enregistrement d'une destination, d'un objet et d'un message d'e-mail
-
Auth. utilis/Gestion Compte : configuration de la fonction Authentification utilisateur/Compte
- Méthode d'authentification : réglage des conditions d'authentification
- Réglage Authentification Utilisateur
- Compte
- Imprimer sans authentification : autorisation d'imprimer et de récupérer les numérisations sans autorisation
- Config. périph. authent. : configuration du périphérique d'authentification
- Réglage du serveur externe : configuration du serveur à utiliser pour l'authentification sur serveur externe
- Réglage commun utilisateur/compte : affichage du dialogue de confirmation de déconnexion
-
Configuration réseau
- Réglage NIC : réglage de l'information sur réseau de la machine
- Paramétrage e-Mail : réglage des informations e-mail
- Configuration communication http : configuration des informations de communication http
-
Conf.sécu.rapide
- Filtrage rapide IP : restreindre l'accès à la machine
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur et activation de la fonction Authentification administrateur
- Configuration des règles de mot de passe : activation des règles de mot de passe
- Réglage des Web Utilities : choix d'utiliser ou non les Web Utilities
- Configuration PSWC : choix d'utiliser ou non PageScope Web Connection
- Affichage avertissement sécurité : choix d'afficher ou non l'avertissement sécurité
- Configuration commune : réglage des différentes opérations de la machine
- Configuration copieur : réglage des diverses opérations de copie
- Configuration scanner : définition des valeurs par défaut des fonctions de numérisation
- Connexion système
-
Configuration sécurité
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur
-
Gestion du disque dur
- Code verrouillage DD : changement du code de verrouillage du disque dur
- Suppr. données temporaires : écrasement autorisé des données temporaires
- Suppression toutes données : définition du mode d’effacement pour l'écrasement de toutes les données à supprimer
- Suppression tâche en attente : suppression des tâches en attente
- Suppression tâche DD : suppression des tâches enregistrées sur le disque dur
- Sauvegarde/Restauration DD : sauvegarde et restauration des données du disque dur
- Réglage du cryptage du DD : réglage de la fonction de cryptage du disque dur
- Période suppress.auto tâche en attente : réglage du délai avant suppression automatique des tâches en attente
- Sécurité renforcée : réglage de la sécurité renforcée (Oui/Non)
- Gestion Authent. OpenAPI : enregistrement du code d'interdiction
-
Réglage Administrateur contrôleur
- Configuration de la numérisation
- Configuration Système
- Paramètres Impression sécurisée seulement : autorisation de l'impression sécurisée seulement
-
Configuration Système
- Réglage écran tactile : vérification du temps de réponse de l'écran tactile
-
Conf.sécu.rapide
- Affichage de l'écran Menu configuration sécurité rapide
- Filtrage rapide IP : restreindre l'accès à la machine
- Mot de passe administrateur : changement du mot de passe administrateur et activation de la fonction Authentification administrateur
- Configuration des règles de mot de passe : activation des règles de mot de passe
- Réglage des Web Utilities : choix d'utiliser ou non les Web Utilities
- Configuration PSWC : choix d'utiliser ou non PageScope Web Connection
- Affichage avertissement sécurité : choix d'afficher ou non l'avertissement sécurité
- En cas d'affichage de l'écran d'avertissement de sécurité
Information machine
-
Ecran MACHINE
- Ecran MACHINE
- Paramètre Papier
- Calage R°V°
- Réglage
-
Configuration du contrôleur
-
CONTROLEUR : configuration du contrôleur
- Type de rapport : sortie d'un rapport
-
Paramètre Impression directe : Réglage Impression directe
- Configuration de base : enregistrement de la configuration initiale de l'impression directe
- Configuration PCL : enregistrement des réglages PCL par défaut
- Configuration PS : enregistrement des réglages PS par défaut
- Configuration TIF : spécification des méthodes d'impression des images TIFF
- Configuration APPE : réglage APPE (moteur d'impression Adobe PDF)
- Sélectionner configuration imprimante : affectation d'un numéro de configuration de la sortie aux ports
-
Réglage d'impression du pilote : spécification du réglage des options d'impression via le pilote
- Basculer format papier : spécification de formats papier alternatifs
- Numéro de page Feuille d'insertion : impression des numéros de page sur les feuilles d'insertion
- Nombre d'onglets : spécification du nombre d'onglets du papier à onglets
- Largeur dos thermoreliure : spécification de l'épaisseur de reliure
- Spooler les tâches d'impression sur le disque dur avant RIP: configuration du procédé de spool
- Délai dépassé I/F : spécification du délai d'attente de communication
- Mot de passe plug-in formulaire : définition du mot de passe pour la suppression de formulaire
-
Configuration scanner : réglage du scanner
- Document à suppression automatique : réglage de la durée de stockage des données dans les boîtes utilisateur
- Nom de fichier : spécification de la chaîne à ajouter au nom de fichier
- Espace colorimétrique : sélection de l'espace colorimétrique
- Effacement bords : effacement des ombres noires autour de l'image de numérisation
- Plié en Z : chargement de l'original plié en Z
- Epaisseur : spécification de l'épaisseur de l'original
- Configuration E-mail : enregistrement des réglages E-mail par défaut
- Enr. Nv. boîte util.: enregistrement d'une boîte utilisateur
- Liste travaux : vérification ou contrôle des tâches
- Etalonnage numérisation : étalonnage du scanner
-
CONTROLEUR : configuration du contrôleur
- Réglage détuilage
- Impression test
- Contrôle manuel de la densité couleur
- Résultat Contrôle densité couleur
- Enregistrer/supprimer réglage papier
- Outil Web du contrôleur d'image IC-602
Sélection des résultats de sortie
Régler le résultat de sortie
-
Qualité image
- Qualité image : exécution de l'étalonnage du contrôleur
- Qualité image : exécution de l'étalonnage avancé du contrôleur (Exact Color)
- Qualité image : exécution de l'étalonnage avancé du contrôleur (G7)
- Qualité image : enregistrement du profil de sortie (Profil d'imprimante)
- Qualité image : enregistrement et modification de la configuration des couleurs
- Qualité image : enregistrement d'une couleur alternative (RVB -> CMJN)
- Qualité image : enregistrement d'une couleur alternative (CMJN -> CMJN)
- Qualité image : réglage de la courbe de tonalité
- Qualité image : enregistrement de la configuration des couleurs
- Qualité image : changement de trame
-
Thermoreliure
- Thermorelieur : réglage du bord avant du papier de couverture
- Thermorelieur : réglage de la position Formation coins dos
- Thermorelieur : réglage du taquage papier sens passage
- Thermorelieur : réglage du taquage papier sens latéral
- Thermorelieur : réglage du taquage papier sens latéral couverture haut/bas
- Thermoreliure : réglage de l'alignement couverture sens passage
Utiliser des fonctions utiles
-
Utilisation du disque dur pour la gestion des tâches
- Utilisation du disque dur : mise en attente temporaire des tâches sur le disque dur
- Utilisation du disque dur : sortie d'une tâche enregistrée sur le disque dur
- Utilisation du disque dur : modification du réglage d'impression d'une tâche en attente (Modifier Bon de travail)
- Utilisation du disque dur : modification d'une tâche en attente par page (Modifier Page)
- Utilisation du disque dur : gestion des tâches dans des dossiers
- Utilisation de la fonction Impression directe
Guides de l'utilisateur
- Structure des manuels
- Guide de l'utilisateur (le présent manuel)
Papier et originaux
-
Informations sur le papier
- Liste de l'équipement associé
- Grammages papier utilisables
- Capacité papier utilisable
- Formats papier utilisables
- Fonction de Basculement ATS
- Stockage du papier
- Vitesse d'impression
- Egalisation et amélioration de l'alimentation papier (sortie avec unité de fixation et réglage de la performance de transfert)
-
Recharger le papier
- Vérifier le papier restant et préparer du papier
-
Ajout simple de papier
- Approvisionnement des bacs principaux
- Chargement de papier dans le passe-copie multi-feuilles MB-506
- Approvisionnement de l'unité d'alimentation papier PF-707
- Réglage fin de l'espace entre les plaques-guide latérales de l'unité d'alimentation papier PF-707
- Approvisionnement de l'unité d'alimentation papier PF-707 en papier petit format
- Approvisionnement de l'unité d'alimentation papier PF-602m
- Réglage fin de l'espace entre les plaques-guide latérales de l'unité d'alimentation papier PF-602m
- Approvisionnement de l'unité d'alimentation papier PF-602m en papier petit format
- Approvisionnement papier de l'unité grande capacité LU-202
- Chargement du papier dans l'Unité d'insertion de l'Unité de pliage FD‑503
- Chargement du papier dans l'Unité d'insertion PI‑502
-
Remettre du papier à onglet
- Chargement de papier à onglet dans les bacs principaux
- Chargement de papier à onglet dans le passe-copie multi-feuilles MB-506 de l'imprimante
- Chargement de papier à onglet dans l'unité d'alimentation papier PF-707
- Chargement de papier à onglet dans l'unité d'alimentation papier PF-602m
- Chargement de papier à onglet dans l'unité grande capacité LU-202
- Chargement du papier à couverture pour thermorelieur
-
Chargement de papier bannière dans l'unité bannière MK-740
- Installation du bac d'extension alimentation
- Installation du bac d'extension sortie (bac de sortie OT-502)
- Installation du bac d'extension sortie (unité de finition FS-531 / unité de finition FS-612)
- Chargement du papier bannière dans le bac d'extension alimentation
- Retrait du bac d'extension alimentation
- Retrait du bac d'extension sortie (bac de sortie OT-502)
- Retrait du bac d'extension sortie (unité de finition FS-531 / unité de finition FS-612)
- Positionnement de l'original
Configuration
-
Composition de la machine
- Eléments externes à la machine (bizhub PRESS C1070 / bizhub PRESS C1060, bizhub PRO C1060L)
- Eléments externes à la machine (bizhub PRESS C1070P / bizhub PRESS C71hc)
- Composants internes de la machine
- Equipement standard/en option (bizhub PRESS C1070 / bizhub PRESS C1060)
- Equipement standard/en option (bizhub PRO C1060L)
- Equipement standard/en option (bizhub PRESS C1070P / bizhub PRESS C71hc)
- Chargeur automatique recto-verso DF-626 (ADF)
- Couvre original OC-509 (couvre-original)
- Unité d'alimentation papier PF-602m
- Unité d'alimentation papier PF-707
- Magasin grande capacité LU‑202
- Unité d'insertion PI‑502
- Passe-copie multi-feuilles MB-506
- Unité de finition FS-531 (Kit de perforation PK-512/Kit de perforation PK-513)
- Unité de finition FS-532 (Kit de perforation PK-522 + Piqueuse à cheval SD-510 + Unité d'insertion PI-502)
- Unité de finition FS-612 (Kit de perforation PK-512/Kit de perforation PK-513)
- Unité bannière MK-740
- Unité de pliage FD‑503
- Piqueuse à cheval SD‑506
- Thermorelieur PB‑503
- Empileur grande capacité LS‑505
- Empileur grande capacité LS-506
- Unité relais RU‑509
- Unité relais RU-510
- Bac de sortie OT‑502
- Unité de relais RU-516 (sur unité de relais RU-509, unité de finition FS-531, unité de finition FS-612)
- Unité de relais RU-517 (sur bac de sortie OT-502)
- Unité d'authentification AU‑201
- Unité d'authentification AU-201S
- Perforeuse multiple GP‑501
- Relieur automatique à anneaux GP-502
Consommables
-
Consommables
- Rechargement toner
-
Rechargement agrafes
- Rechargement d'agrafes dans l'Unité de finition FS‑531
- Réapprovisionnement d'agrafes de l'unité de finition FS-532 pour les piqûres à plat
- Réapprovisionnement d'agrafes de l'unité de finition FS-532 pour les piqûres à cheval
- Rechargement d'agrafes dans l'Unité de finition FS‑612
- Rechargement d'agrafes dans la piqueuse à cheval SD-506
- Ajout de pastilles de colle dans le thermorelieur PB-503
- Approvisionnement en eau du réservoir de l'humidificateur de l'Unité relais RU‑509
- Rechargement des pièces de reliure dans le relieur automatique à anneaux GP-502
- Remplacement de la boîte de récupération toner
- Remplacement de la butée de lame du massicot de la piqueuse à cheval SD‑506
Caractéristiques
-
Liste des spécifications
- Spécifications machine (bizhub PRESS C1070 / bizhub PRESS C1060 / bizhub PRO C1060L)
- Spécifications machine (bizhub PRESS C1070P / bizhub PRESS C71hc)
- Spécifications des options Originaux
- Spécifications des options d'alimentation
-
Spécifications des options de sortie
- Unité relais RU‑509
- Unité relais RU-510
- Humidificateur HM‑102
- Unité de finition FS‑531
- Unité de finition FS‑612
- Unité d'insertion PI‑502
- Kit de perforation PK-512/Kit de perforation PK-513
- Unité de finition FS‑532
- Piqueuse à cheval SD‑510
- Unité de perforation PK‑522
- Unité de pliage FD‑503
- Empileur grande capacité LS‑505
- Empileur grande capacité LS-506
- Piqueuse à cheval SD‑506
- Thermorelieur PB‑503
- Perforeuse multiple GP‑501
- Relieur automatique à anneaux GP-502
- Spécifications des options d'alimentation / de sortie
- Spécifications de l'option contrôleur d'image
- Autres options
Entretien quotidien
-
Entretien quotidien
-
Nettoyage
- Nettoyage de la vitre d'exposition
- Nettoyage du cache document du chargeur Auto
- Nettoyage du couvre-original
- Nettoyage de l'extérieur de la machine
- Nettoyage du panneau de contrôle
- Nettoyage de la piqueuse à cheval SD-506
- Nettoyage de la boîte à déchets de perforation de la perforeuse multiple GP-501
- Vérification du compteur copie
- Affichage du message Appel SAV
-
Nettoyage
- Réinitialiser
- Temps de réponse des touches
Dépannage
-
Problème de copie
- Affichage du message Appeler le SAV : appel SAV
- Affichage du message Bourrage papier
- Voyant Bourrage papier allumé sur le thermorelieur PB-503
- En cas de clignotement du panneau d'affichage de position de bourrage papier de l'unité de finition FS-532
- Précautions d'élimination de bourrage papier du relieur automatique à anneaux GP-502
- L'onglet MACHINE clignote en orange
- En cas d'affichage du message de mémoire pleine
- Si les trous ne sont pas nettement perforés sur la Perforeuse multiple GP‑501
- Indication et résolution de bourrage papier dans le relieur automatique à anneaux GP-502
- Conseils de dépannage
- Problème à l'impression
- Problème pendant la numérisation