Manual del operador

Inicio > Imprimir flujo de trabajo > Impresión > Impresión con recorte

Impresión con recorte

¿Qué es la impresión con recorte?
¿Qué significa Unidad de corte TU-510?
Secuencia de impresión con recorte
Creación y edición de perfiles de recorte
Recorte 4 bordes (Hendidura)
Recorte 4 bordes (Perforación)
Corte múltiple
Corte de tarjetas
[1x1-3x3 Cutting(CR)]
[1x1-1x3 Cutting(PE)]
Acceso a los ajustes de recorte
Procedimiento de impresión con recorte

¿Qué es la impresión con recorte?

Si está instalada la Unidad de corte TU-510, el recorte se aplicará a las tareas de copia o impresión del mismo modo que a la impresión.

Es posible registrar previamente los ajustes avanzados en la función de recorte como un perfil de recorte. Es posible recuperar y aplicar los perfiles de recorte cuando y como lo necesite para simplificar la ejecución de las operaciones de recorte. Para obtener más información sobre el perfil de recorte, consulte [Perfil de recorte].

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
Sugerencias

Los 5 tipos de operaciones en modo de recorte se detallan a continuación.

No.

Modo

Descripción general

Tamaño de papel disponible

Tamaño acabado después del corte

Peso del papel utilizable

Bandejas aplicables para la salida

1

[Four Edge Trim]

Recorta los 4 bordes del papel.

*También se puede utilizar para realizar hendiduras y perforaciones.

Ancho de 140,0 mm a 330,2 mm, largo de 153,0 mm a 1300,0 mm

Para definir [Perforation]: (ancho) de 140,0 mm a 330,2 mm, (largo) de 153,0 mm a 487,7 mm/(ancho) de 5,51" a 13", (largo) de 6,02" a 19,20"

Anchura de 120,0 mm o más, longitud 133,0 mm o más

De 50 g/m2 a 400 g/m2 (hendidura: de 80 g/m2 a 400 g/m2)

Bandeja secundaria of Unidad de corte TU-510 (longitud del papel de acabado: 85,0 mm e 133,0 mm o más / 3,35" e 5.24” o más), acabado posterior (longitud del papel de acabado de 133,0 mm / 5,24" a 488,0 mm / 19,21")

2

[Multiple Cutting]

Corta en 2 hojas.

*También puede utilizarse para aplicar perforaciones.

*También puede cortar el papel en hojas del mismo tamaño configurando el ajuste (corte por la mitad).

De 140,0 mm a 330,2 mm de anchura, de 266,0 mm a 487,7 mm de longitud / de 5,51" a 13" de anchura, de 10,47" a 19,20" de longitud

A4w, Letterw, SRA4w, B5w, A5v, A5w, B6v, 9 e 11w, 8 e 13w, 16Kw, 5,5 e 8,5v, 5,5 e 8,5w, tamaño personalizado (anchura de 120,0 mm a 330,2 mm, longitud de 133,0 mm a 243,8 mm)

De 64 g/m2 a 400 g/m2/de 17 lb Bond a 106 lb Bond

Bandeja secundaria of Unidad de corte TU-510 (longitud del papel de acabado: 85,0 mm e 133,0 mm o más / 3,35" e 5.24” o más), acabado posterior (longitud del papel de acabado de 133,0 mm / 5,24" a 488,0 mm / 19,21")

3

[Card Cutting]

Corte de papel en tamaño tarjeta.

*También se puede insertar papel de separación.

De 287,0 mm a 330,2 mm de anchura, de 370,0 mm a 457,2 mm de longitud/de 11,30" a 13" de anchura, de 14,57" a 18" de longitud

Ancho de 85,0 mm a 92,0 mm, largo de 50,0 mm a 56,0 mm

De 128 g/m2 a 300 g/m2/de 34 lb Bond a 81 lb Bond

(Papel couché: de 136 g/m2 a 300 g/m2/de 37 lb Bond a 81 lb Bond)

Bandeja tarjetas de Unidad de corte TU-510

4

[1x1-3x3 Cutting(CR)]

Define las posiciones de recorte y hendidura.

De 140,0 mm a 330,2 mm de anchura, de 143,0 mm a 487,7 mm de longitud/de 5,51" a 13" de anchura, de 5,63" a 19,20" de longitud

*Longitud ampliable hasta 1300,0 mm. Para la ampliación, póngase en contacto con su representante de servicio al cliente.

Ancho 85,0 mm o más, largo 133,0 mm

De 128 g/m2 a 300 g/m2 (papel couché: de 157 g/m2 a 300 g/m2)

Bandeja secundaria de Unidad de corte TU-510

5

[1x1-1x3 Cutting(PE)]

Puede ajustar la posición de recorte y perforación.

De 140,0 mm a 330,2 mm de anchura, de 143,0 mm a 487,7 mm de longitud/de 5,51" a 13" de anchura, de 5,63" a 19,20" de longitud

*Longitud ampliable hasta 1300,0 mm. Para la ampliación, póngase en contacto con su representante de servicio al cliente.

Anchura 120,0 mm o mayor, longitud 133,0 mm

De 128 g/m2 a 400 g/m2 / de 34 lb Bond a 106 lb Bond (papel couché: de 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond)

Bandeja secundaria de Unidad de corte TU-510

Recomendaciones

Utilice impresión con recorte en estos casos.

  • Cuando desee crear catálogos, cubiertas de libros, folletos, etc.

  • Cuando desee crear varios tipos de tarjetas (tarjetas de presentación, etc.)

  • Cuando desee recortar a tamaños de papel especial

Referencia
  • Para obtener más información sobre los tamaños de papel, consulte [Perfil de recorte].
  • Para obtener más información sobre el modo de recorte, consulte [Create].

Tareas previstas

Tareas retenidas, tareas de copia, tareas de impresión

Herramientas previstas

Panel táctil (tareas almacenadas en la máquina)

Controlador de impresora

AccurioPro Print Manager

Hot folder de la máquina

AccurioPro Hot Folder

.

.

.

.

e

Entorno operativo previsto

Nombre del elemento

Contenido

Sistema operativo

Windows 10

Application

Adobe Acrobat Reader DC

Controlador de impresora

Controlador de plugin PS

Opción

Unidad de corte TU-510

NOTA
  • La pantalla que se visualiza puede ser distinta según la versión o revisión de la aplicación, y según el entorno que se esté utilizando.
Sugerencias
  • Al configurar el controlador de impresora, verifique que no queden los ajustes anteriores en ninguna de las pestañas. Si queda alguno de los ajustes anteriores, debe eliminarlos.

¿Qué significa Unidad de corte TU-510?

Para recortar el papel antes de imprimir, instale la Unidad de corte TU-510 en el sistema.

Para disponer de más funciones especiales de recorte, instale las opciones que se detallan a continuación dentro de la Unidad de corte TU-510.

Opción

Descripción

Unidad de hendidura CR-102

Permite añadir hendiduras (con forma convexa hacia abajo) al papel.

Pueden agregarse hendiduras al realizar un recorte de cuatro bordes o un recorte de 1x1-3x3 (CR).

Unidad de hendidura CR-103

Permite añadir hendiduras (con forma convexa hacia arriba) al papel.

Pueden agregarse hendiduras al realizar un recorte de cuatro bordes.

Unidad de perforación PE-101

Añade perforaciones al papel en la dirección de alimentación de papel.

Pueden agregarse perforaciones al realizar un recorte de cuatro bordes o un recorte de 1x1-1x3 (PE).

Unidad de perforación PE-102

Añade perforaciones al papel en dirección transversal.

Pueden agregarse perforaciones al realizar un recorte de cuatro bordes.

Unidad de corte TU-504

Recorta secciones innecesarias de papel con imposición en varias caras.

Permite recortar el sangrado del papel en dirección horizontal con respecto a la dirección de alimentación de papel.

Separador de tareas JS-507

Apila el papel recortado al tamaño de tarjeta en la Bandeja tarjetas.

Para recortar al tamaño de tarjeta se necesita la Unidad de corte TU-504.

Unidad de papel extralargo MK-764

Permite realizar recorte en papel para pancartas.

Instale esta opción para expulsar el papel para pancartas hacia un dispositivo de postprocesamiento.

Si intenta realizar el procesamiento en papel para pancartas utilizando la Unidad de corte TU-510 sin tener instalada esta opción, aparecerá un mensaje de error y no se podrán configurar los ajustes.

Secuencia de impresión con recorte

1
Cree y registre los perfiles de recorte.

  • Para obtener más información sobre el acceso a la pantalla de creación de perfiles, consulte "Acceso a la pantalla de creación de perfiles" (descripción después del procedimiento).

  • El [FinisherManager] solo está disponible en japonés e inglés. Las pantallas en inglés se utilizan para descripciones en idiomas que no se pueden visualizar.

  • Para obtener más información sobre cómo se crean y registran perfiles, consulte [Create] o Creación y edición de perfiles de recorte.

2
Aplique un perfil de recorte registrado a la tarea.

  • Para obtener más información sobre la función para aplicar perfiles de corte al imprimir, consulte "Función para aplicar perfiles de corte al imprimir" (descripción después del procedimiento).

3
Imprima las tareas.

Se ejecuta el recorte y se expulsa la tarea.

Acceso a la pantalla de creación de perfiles

Acceso

Transición a la pantalla de creación de perfil

Desde el Panel táctil del sistema

Panel táctil - [UN.PRINC.] - [Perfil de recorte] - [Create]

Desde el navegador

En Web Connection

Web Connection - Pantalla Inicio de sesión - [FinisherManager]- [TU-510 Profile Manager] - [Create]

Para obtener más información sobre cómo se accede a Web Connection, consulte Web Connection (la máquina).

Con Web Utilities

Web Utilities - Página principal - [Finisher Manager] - [TU-510 Profile Manager] - [Create]

Para obtener más información sobre cómo se accede a Web Utilities, consulte Web Utilities (máquina).

Función para aplicar perfiles de recorte al imprimir

Función

Contenido

Función [Recortar] de [LISTA TAREAS]

Para aplicar un perfil de recorte a una tarea retenida, seleccione [LISTA TAREAS] - [Ed. tiquet tarea] - [Recortar] por este orden y, a continuación, seleccione el perfil de recorte adecuado. Para obtener más información, consulte [Recortar].

Función [Config.salida] de [COPIAR]

Para aplicar un perfil de recorte a una tarea de copia, seleccione [Config.salida] y después [Recortar], y a continuación seleccione el perfil de recorte correspondiente. Para obtener más información, consulte [Recortar].

Función [Finalizar] de Controlador de plugin PS

Para aplicar un perfil de recorte a una tarea de impresión, seleccione la pestaña [Finalizar] y después configure los ajustes correspondientes del perfil de recorte. Para obtener más información, consulte [Finalizar].

Función [Finalizar] de AccurioPro Print Manager

Para aplicar un perfil de recorte a una tarea de impresión, seleccione la pestaña [Finalizar] y después configure los ajustes correspondientes del perfil de recorte. Para obtener más información, consulte [Finalizar].

Creación y edición de perfiles de recorte

Para crear o editar un perfil de recorte, puede utilizar el Panel táctil del sistema o acceder al [FinisherManager] desde Web Connection o Web Utilities y hacerlo desde allí. El método para crear los perfiles es el mismo.

El [FinisherManager] solo está disponible en japonés e inglés. Las pantallas en inglés se utilizan para descripciones en idiomas que no se pueden visualizar.

En esta sección se ofrece un ejemplo de creación de un perfil de recorte después de acceder desde Web Connection.

Sugerencias
  • Cuando se accede y se opera desde [FinisherManager] en Web Connection o Web Utilities, los valores de dimensión y las funciones de [PDF Download] se muestran en la pantalla de creación de perfiles. Puede descargar la imagen de corte en formato PDF haciendo clic en [PDF Download].
Referencia
  • Para obtener más información sobre [PDF Download], consulte [PDF Download].
1
Ejecute el navegador.

  • Para obtener más información sobre el entorno operativo de Web Connection, consulte Web Connection.

2
Introduzca "http://<dirección IP de la máquina>/wcd/top.xml" en la barra de direcciones y pulse [Intro].

  • Por ejemplo, si la dirección IP de la máquina es 192.168.1.20, introduzca "http://192.168.1.20/wcd/top.xml".

3
Haga clic en [FinisherManager].
4
Haga clic en [TU-510 Profile Manager].
5
Para obtener más información sobre los ajustes, consulte los elementos siguientes.

Recorte 4 bordes (Hendidura)

En esta sección se describe cómo se configuran los perfiles de recorte para recortar los cuatro bordes (hendidura).

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Haga clic en [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([Four Edge Trim]), [Paper Size], [Unit] y [Option] ([Crease]).

  • Tamaño de papel utilizable: (anchura) de 140,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 153,0 mm a 1300,0 mm/(anchura) de 5,51" a 13", (longitud) de 6,02" a 51,18"

3
Introduzca [Finished Size] - [Height] y [Width].
4
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad del borde delantero que cortar) y [Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad del borde delantero que cortar).

  • Decida los valores de configuración para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1) y [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de configuración para [Finished Size] -[Height] (a) y [Width] (b), [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1). Para obtener más información sobre las limitaciones, consulte las "Limitaciones para el recorte de cuatro bordes / hendiduras" (descripción después del procedimiento).
  • Algunas opciones permiten modificar los límites de los valores de ajuste. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe el valor introducido o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1) y [Crosswise] - [Leading Edge] (C1), [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2) se configuran automáticamente. Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
5
Introduzca el valor de [Downward Crease1] a [Downward Crease5] y de [Upward Crease1] a [Upward Crease5] según sea necesario.

  • Es posible asignar un máximo de 5 hendiduras con convexidad inferior y superior respectivamente, dependiendo del tamaño de acabado y de la posición de ajuste.

  • Las posiciones de hendidura se ajustan a 10,0 mm/0,39" o más del área de recorte, y los intervalos de hendidura a 1,0 mm/0,04" o más.

6
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [Four Edge Trim / Crease].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 3" (descripción después del procedimiento).

7
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 153,0 mm a 1300,0 mm/de 6,02" a 51,18"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 140,0 mm a 330,2 mm/de 5,51" a 13"

Limitaciones de recorte de los cuatro bordes/hendidura

a

[Finished Size] - [Height]

120,0 mm/4,72" o más

b

[Finished Size] - [Width]

133,0 mm/5,24" o más

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 8,0 mm a 30,0 mm/de 0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39". No es posible cortar solo [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) o solo [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar).

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 100,0 mm/de 0,39" a 3,94"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Hendidura

[Finished Size] - [Height]

280.0

[Finished Size] - [Width]

424.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

20.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

20,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

13.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[Downward Crease1] a [Downward Crease5]

Desactivado

[Upward Crease1] a [Upward Crease5]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Hendidura

[Finished Size] - [Height]

280.0

[Finished Size] - [Width]

420.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

20.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

20,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

18.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

12,0 (ajuste automático)

[Downward Crease1]

70.0

[Downward Crease2]

210.0

[Downward Crease3]

350.0

[Downward Crease4] a [Downward Crease5]

Desactivado

[Upward Crease1]

140.0

[Upward Crease2]

280.0

[Upward Crease3] a [Upward Crease5]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Ejemplo de ajustes 3 (tamaño de papel: A4 SEF, unidades: mm)

[Profile Name]

Test3

[Paper Size]

210,0 e 297,0 / A4 SEF

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Hendidura

[Finished Size] - [Height]

194.0

[Finished Size] - [Width]

271.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

8,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

13.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[Downward Crease1]

90.0

[Downward Crease2]

180.0

[Downward Crease3] a [Downward Crease5]

Desactivado

[Upward Crease1] a [Upward Crease5]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Recorte 4 bordes (Perforación)

En esta sección se describe cómo se configuran los perfiles de recorte para recortar los cuatro bordes (perforación).

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Haga clic en [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([Four Edge Trim]), [Paper Size], [Unit] y [Option] ([Perforation]).

  • Tamaño de papel utilizable: (anchura) de 140,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 153,0 mm a 487,7 mm/(anchura) de 5,51" a 13", (longitud) de 6,02" a 19,20"

3
Introduzca [Finished Size] - [Height] y [Width].
4
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad del borde delantero que cortar) y [Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad del borde delantero que cortar).

  • Decida los valores de configuración para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1) y [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de configuración para [Finished Size] -[Height] (a) y [Width] (b), [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1). Para obtener más información sobre las limitaciones, consulte las "Limitaciones para el recorte de cuatro bordes / perforaciones" (descripción después del procedimiento).
  • Algunas opciones permiten modificar los límites de los valores de ajuste. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe el valor introducido o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1) y [Crosswise] - [Leading Edge] (C1), [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2) se configuran automáticamente. Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
5
Defina [FD Perforation (Rear Edge)] y [FD Perforation (Front Edge)], [Size] según sea necesario.

  • Las posiciones de perforación se ajustan a 30 mm o más del área de recorte, y los intervalos de posiciones de perforación, a 100,0 mm o más.

  • Defina [Size] a 30 mm/1,18" o más.

6
Introduzca el valor de [CD Perforation1] a [CD Perforation10], o [Size (Rear Edge)] y [Size (Front Edge)], según sea necesario.

  • Es posible asignar un máximo de 10 perforaciones, dependiendo del tamaño de acabado y de la posición de ajuste.

  • Las posiciones de perforación se ajustan a 30,0 mm/1,18" o más del área de recorte, y los intervalos de perforación a 30,0 mm/1,18" o más.

  • Defina [Size (Rear Edge)] y [Size (Front Edge)] a 30,0 mm/1,18" o más.

7
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [Four Edge Trim / Perforation].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 3" (descripción después del procedimiento).

8
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 153,0 mm a 487,7 mm/de 6,02" a 19,20"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 140,0 mm a 330,2 mm/de 5,51" a 13"

Limitaciones de recorte de los cuatro bordes/perforación

a

[Finished Size] - [Height]

120,0 mm/4,72" o más

b

[Finished Size] - [Width]

133,0 mm/5,24" o más

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 8,0 mm a 30,0 mm/de 0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39". No es posible cortar solo [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) o solo [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar).

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 100,0 mm/de 0,39" a 3,94"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Perforación

[Finished Size] - [Height]

280.0

[Finished Size] - [Width]

424.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

20.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

20,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

13.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

Desactivado

[FD Perforation (Front Edge)]

Desactivado

[CD Perforation1] a [CD Perforation10]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Perforación

[Finished Size] - [Height]

280.0

[Finished Size] - [Width]

424.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

20.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

20,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

13.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

50.0

[FD Perforation (Front Edge)]

50.0

[Size]

212.0

[CD Perforation1]

106.0

[Size (Rear Edge)]

50.0

[Size (Front Edge)]

50.0

[CD Perforation2]

212.0

[Size (Rear Edge)]

280.0

[Size (Front Edge)]

0.0

[CD Perforation3] a [CD Perforation10]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Ejemplo de ajustes 3 (tamaño de papel: A4 SEF, unidades: mm)

[Profile Name]

Test3

[Paper Size]

210,0 e 297,0 / A4 SEF

[Cut Type]

Recorte 4 bordes/Perforación

[Finished Size] - [Height]

194.0

[Finished Size] - [Width]

270.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

8,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

14.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

30.0

[FD Perforation (Front Edge)]

30.0

[Size]

283.0

[CD Perforation1]

60.0

[Size (Rear Edge)]

30.0

[Size (Front Edge)]

30.0

[CD Perforation2]

120.0

[Size (Rear Edge)]

30.0

[Size (Front Edge)]

30.0

[CD Perforation3]

180.0

[Size (Rear Edge)]

30.0

[Size (Front Edge)]

30.0

[CD Perforation4] a [CD Perforation10]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Corte múltiple

En esta sección se describe cómo se configuran los perfiles de recorte para corte múltiple.

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Haga clic en [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([Multiple Cutting]), [Paper Size] y [Unit].

  • Tamaño de papel disponible: (anchura) de 140,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 266,0 mm a 487,7 mm

3
Seleccione la casilla [Cut in Two] si desea cortar el papel en hojas del mismo tamaño.

  • Continúe en el paso 6.

4
Seleccione [Finished Size].

  • Si está seleccionado [Custom Size], configure [Height] y [Width].

  • Los tamaños estándar que pueden seleccionarse varían en función del tamaño de papel seleccionado.

5
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad del borde superior que cortar), [Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad del borde superior que cortar) y [Cut Width].

  • Decida los valores de ajuste para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de configuración para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3). Para obtener más información sobre las limitaciones, consulte las "Limitaciones para el corte múltiple "(descripción después del procedimiento).
  • Algunas opciones permiten modificar los límites de los valores de ajuste. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe el valor introducido o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3), se configuran automáticamente [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2). Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
6
Defina [FD Perforation (Rear Edge)] y [FD Perforation (Front Edge)], [Size] según sea necesario.

  • Las posiciones de perforación se ajustan a 30 mm o más del área de recorte, y los intervalos de posiciones de perforación, a 100,0 mm o más.

  • La longitud de la perforación en la dirección de alimentación del papel se ajusta a la anchura del tamaño del papel (no puede ajustarse a la mitad del papel).

7
Introduzca el valor de [CD Perforation1] a [CD Perforation5], o [Size (Rear Edge)] y [Size (Front Edge)], según sea necesario.

  • Es posible asignar un máximo de 5 perforaciones, dependiendo del tamaño de acabado y de la posición de ajuste.

  • Las posiciones de perforación se ajustan a 30,0 mm/1,18" o más del área de recorte, y los intervalos de perforación a 30,0 mm/1,18" o más.

  • Defina [Size (Rear Edge)] y [Size (Front Edge)] a 30,0 mm/1,18" o más.

8
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [Multiple Cutting].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 2" (descripción después del procedimiento).

9
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 266,0 mm a 487,7 mm/de 10,47" a 19,2"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 140,0 mm a 330,2 mm/de 5,51" a 13"

Limitaciones de corte múltiple

a

[Finished Size]

A4 LEF, LTR LEF, SRA4 LEF, B5 LEF, A5 SEF, A5 LEF, B6 SEF, 9 e 11 LEF, 8 e 13 LEF, 16K LEF, 5,5 e 8,5 SEF, 5,5 e 8,5 LEF, tamaño personalizado (anchura de 120,0 mm a 330,2 mm, longitud de 133,0 mm a 243,8 mm)

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 8,0 mm a 30,0 mm/de 0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39". No es posible cortar solo [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) o solo [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar).

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 100 mm/de 0,39" a 3,94"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

C3

[Crosswise] - [Cut Width]

0 mm/0" (nada) o de 5,0 mm a 100,0 mm/de 0,20" a 3,94"

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Corte múltiple

[Finished Size]

A4 LEF

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

15,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

10.0

[Crosswise] - [Cut Width]

10.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

10,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

Desactivado

[FD Perforation (Front Edge)]

Desactivado

[CD Perforation1] a [CD Perforation5]

Desactivado

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Corte múltiple

[Finished Size]

A4 LEF

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

15,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

10.0

[Crosswise] - [Cut Width]

10.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

10,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

50.0

[FD Perforation (Front Edge)]

50.0

[CD Perforation1]

106.0

[Size (Rear Edge)]

50.0

[Size (Front Edge)]

50.0

[CD Perforation2] a [CD Perforation5]

Desactivado

Corte de tarjetas

En esta sección se describe cómo se configuran los perfiles de recorte para corte de tarjetas.

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Haga clic en [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([Card Cutting]), [Paper Size] y [Unit].

  • Tamaño de papel utilizable: (anchura) de 287,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 370,0 mm a 457,2 mm/(anchura) de 11,30" a 13", (longitud) de 14,57" a 18"

3
Introduzca [Finished Size] - [Height] y [Width].
4
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad del borde superior que cortar), [Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad del borde superior que cortar) y [Cut Width].

  • Decida los valores de ajuste para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de ajuste para [Finished Size] -[Height] (a) y [Width] (b), [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3). Para obtener más información sobre las limitaciones, consulte las "Limitaciones para el corte de tarjetas "(descripción después del procedimiento).
  • Algunas opciones permiten modificar los límites de los valores de ajuste. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe los valores de ajuste o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3), se configuran automáticamente [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2). Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
  • [Lengthwise] - [Cut Width] (S3) está fijado en 8 mm (puede variar en función del periodo de producción).
  • Si el tamaño de papel es SRA3 o 12 e 18, el número máximo de tarjetas que es posible crear es 3 e 7 filas = 21 tarjetas.
5
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [Card Cutting].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 2" (descripción después del procedimiento).

6
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 370,0 mm a 457,2 mm/de 14,57" a 18"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 287,0 mm a 330,2 mm/de 11,30" a 13"

Limitaciones de corte de tarjetas

a

[Finished Size] - [Height]

de 85,0 mm a 92,0 mm/de 3,35" a 3,62"

b

[Finished Size] - [Width]

de 50,0 mm a 56,0 mm/de 1,97" a 2,2"

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39".

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

S3

[Lengthwise] - [Cut Width]

8,0 mm (Fijo)*

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

de 10,0 mm a 20,0 mm/de 0,39" a 0,79"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

C3

[Crosswise] - [Cut Width]

0 mm/0" (nada) o de 5,0 mm a 13,0 mm/de 0,20" a 0,51"

*: Puede variar en función del periodo de producción.

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Corte de tarjetas

[Finished Size] - [Height]

85.0

[Finished Size] - [Width]

50.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

24.5

[Lengthwise] - [Cut Width]

8 (Fijo)*

[Lengthwise] - [Front Edge]

24,5 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

11.0

[Crosswise] - [Cut Width]

13.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

11,0 (ajuste automático)

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

*: Puede variar en función del periodo de producción.

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: A3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

297,0 e 420,0 / A3

[Cut Type]

Corte de tarjetas

[Finished Size] - [Height]

85.0

[Finished Size] - [Width]

50.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

13.0

[Lengthwise] - [Cut Width]

8 (Fijo)*

[Lengthwise] - [Front Edge]

13,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

11.0

[Crosswise] - [Cut Width]

8.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

11,0 (ajuste automático)

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

*: Puede variar en función del periodo de producción.

[1x1-3x3 Cutting(CR)]

En esta sección se describe cómo se configuran perfiles de recorte personalizados (hendidura).

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Seleccione [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([1x1-3x3 Cutting(CR)]), [Paper Size] y [Unit].

  • Tamaño de papel disponible: (anchura) de 140,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 143,0 mm a 487,7 mm

3
Introduzca [Finished Size] - [Height] y [Width].
4
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad del borde superior que cortar), [Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad del borde superior que cortar) y [Cut Width].

  • Decida los valores de ajuste para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de ajuste para [Finished Size] -[Height] (a) y [Width] (b), [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3). Para obtener más información sobre las limitaciones, consulte las "Limitaciones del recorte 1x1-3x3 (CR") (descripción después del procedimiento).
  • Algunas opciones permiten modificar los límites de los valores de ajuste. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe los valores de ajuste o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3), se configuran automáticamente [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2). Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
  • [Lengthwise] - [Cut Width] (S3) está fijado en 8 mm (puede variar en función del periodo de producción).
5
Introduzca el valor de [Crease1] a [Hendidura5] según sea necesario.

  • Es posible definir un máximo de 5 hendiduras, dependiendo del tamaño de acabado (número).

  • Para cortar en la dirección de alimentación del papel y tener 2 imposiciones, puede ajustar la posición de [Crease1] y [Hendidura2] para un máximo de 2 posiciones de pliegue.

  • Para cortar en la dirección de alimentación del papel y tener 3 imposiciones, la única posición de hendidura que se puede configurar es [Crease1].

  • Las posiciones de hendidura se ajustan a 10,0 mm/0,40" o más del área de recorte, y los intervalos de hendidura a 1,0 mm/0,04" o más.

6
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [1x1-3x3 Cutting(CR)].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 2" (descripción después del procedimiento).

7
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 143,0 mm a 487,7 mm/de 5,6" a 19,20"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 140,0 mm a 330,2 mm/de 5,51" a 13"

Limitaciones de recorte 1x1-3x3 (CR)

a

[Finished Size] - [Height]

85,0 mm/3,35" o superior

b

[Finished Size] - [Width]

133,0 mm/5,24" o superior

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 8,0 mm a 30,0 mm/de 0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39". No es posible cortar solo [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) o solo [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar).

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

S3

[Lengthwise] - [Cut Width]

8,0 mm (Fijo)*

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 100 mm/de 0,39" a 3,94"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

C3

[Crosswise] - [Cut Width]

0 mm/0" o de 5 mm a 100 mm/0,20" a 3,94"

*: Puede variar en función del periodo de producción.

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 1x1-3x3 (CR)

[Finished Size] - [Height]

85.0

[Finished Size] - [Width]

210.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

26.0

[Lengthwise] - [Cut Width]

8 (Fijo)*

[Lengthwise] - [Front Edge]

23,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

10.0

[Crosswise] - [Cut Width]

10.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

10,0 (ajuste automático)

[Crease1], [Hendidura2]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

*: Puede variar en función del periodo de producción.

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: A3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

297,0 e 420,0 / A3

[Cut Type]

Recorte 1x1-3x3 (CR)

[Finished Size] - [Height]

85.0

[Finished Size] - [Width]

400.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Cut Width]

8 (Fijo)*

[Lengthwise] - [Front Edge]

18,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

10.0

[Crosswise] - [Cut Width]

Desactivado

[Crosswise] - [Trailing Edge]

10,0 (ajuste automático)

[Crease1]

60.0

[Hendidura2]

200.0

[Crease3]

340.0

[Crease4], [Hendidura5]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

*: Puede variar en función del periodo de producción.

[1x1-1x3 Cutting(PE)]

En esta sección se describe cómo se configuran perfiles de recorte personalizados (perforación).

NOTA
  • La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. Los valores numéricos, como el tamaño del papel, pueden variar. Para obtener más información sobre las especificaciones de cada versión, consulte [Perfil de recorte] o Unidad de corte TU-510.
1
Seleccione [Create].
2
Puede configurar y definir [Profile Name] o [Cut Type] ([1x1-1x3 Cutting(PE)]), [Paper Size] y [Unit].

  • Tamaño de papel disponible: (anchura) de 140,0 mm a 330,2 mm, (longitud) de 143,0 mm a 487,7 mm

3
Introduzca [Finished Size] - [Height] y [Width].
4
Introduzca [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3).

  • Decida los valores de ajuste para [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3) como puntos de partida para los puntos base, como se muestra en la figura. Defina la posición de corte de manera que el tamaño del papel utilizado quede cortado al tamaño de acabado que desee.

Sugerencias
  • Existen límites en los valores de ajuste para [Finished Size] -[Height] (a) y [Width] (b), [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3). Para obtener más información sobre las restricciones, consulte "Limitaciones del recorte 1x1-1x3 (PE)" (descritas después del procedimiento).
  • Hay elementos que le permiten cambiar los límites de los valores de configuración. Consulte al representante del servicio de asistencia técnica para cualquier cambio.
  • Aparecerá un mensaje de error si se define un valor que quede fuera del rango aplicable y que por ello no permita la creación del perfil de recorte. Si se muestra un mensaje de error, compruebe los valores de ajuste o cambie el tamaño de papel que esté utilizando. Para obtener más información sobre el tamaño de papel disponible, consulte "Tamaños de papel permitidos" (descripción después del procedimiento).
  • Al introducir [Lengthwise] - [Rear Edge] (S1), [Crosswise] - [Leading Edge] (C1) y [Cut Width] (C3), se configuran automáticamente [Lengthwise] - [Front Edge] (S2) y [Crosswise] - [Trailing Edge] (C2). Si se superan las limitaciones de [Lengthwise] - [Front Edge] y [Crosswise] - [Trailing Edge] también se producirá un error. Verifique que ha tenido en cuenta las limitaciones de cada uno de los valores de ajuste.
5
Introduzca el valor de [FD Perforation (Rear Edge)] y [FD Perforation (Front Edge)] según sea necesario.

  • Las posiciones de perforación se fijan a 30 mm o más del área de recorte. Si las posiciones de perforación son dos, ajuste la distancia entre las posiciones de perforación trasera y delantera a 100 mm o más.

  • La longitud de la perforación en la dirección de alimentación del papel se ajusta a la anchura del tamaño del papel (no puede ajustarse a la mitad del papel).

6
En esta sección se muestra un ejemplo de ajustes para [1x1-1x3 Cutting(PE)].

  • Para obtener más información sobre los ejemplos de configuración, consulte "Ejemplos de configuración 1"-"Ejemplos de configuración 2" (descripción después del procedimiento).

7
Haga clic en [Complete].

Se guarda el perfil de recorte creado.

Tamaños de papel permitidos

x

Tamaño de papel (ancho horizontal)

de 143,0 mm a 487,7 mm/de 5,63" a 19,20"

y

Tamaño de papel (ancho vertical)

de 140,0 mm a 330,2 mm/de 5,51" a 13"

Limitaciones de recorte 1x1-1x3 (PE)

a

[Finished Size] - [Height]

120,0 mm/4,72" o superior

b

[Finished Size] - [Width]

133,0 mm/5,24" o superior

S1

[Lengthwise] - [Rear Edge] (cantidad de borde superior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 8,0 mm a 30,0 mm/de 0,31" a 1,18"

Ajuste la diferencia entre [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) y [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar) a menos de 10,0 mm/0,39". No es posible cortar solo [Rear Edge] (cantidad de borde superior que se va a cortar) o solo [Front Edge] (cantidad de borde inferior que se va a cortar).

S2

[Lengthwise] - [Front Edge] (cantidad de borde inferior que cortar)

C1

[Crosswise] - [Leading Edge] (cantidad de borde delantero que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 100 mm/de 0,39" a 3,94"

C2

[Crosswise] - [Trailing Edge] (cantidad de borde posterior que cortar)

0 mm/0" (nada) o de 10,0 mm a 13,0 mm/de 0,39" a 0,51"

C3

[Crosswise] - [Cut Width]

0 mm/0" (nada) o de 5,0 mm a 100 mm/de 0,20" a 3,94"

Ejemplo de ajustes 1 (tamaño de papel: SRA3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test1

[Paper Size]

320,0 e 450,0 / SRA3

[Cut Type]

Recorte 1x1-1x3 (PE)

[Finished Size] - [Height]

300.0

[Finished Size] - [Width]

135.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

10.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

10,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

12.0

[Crosswise] - [Cut Width]

10.0

[Crosswise] - [Trailing Edge]

13,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

Desactivado

[FD Perforation (Front Edge)]

Desactivado

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Ejemplo de ajustes 2 (tamaño de papel: A3, unidades: mm)

[Profile Name]

Test2

[Paper Size]

297,0 e 420,0 / A3

[Cut Type]

Recorte 1x1-1x3 (PE)

[Finished Size] - [Height]

280.0

[Finished Size] - [Width]

400.0

[Lengthwise] - [Rear Edge]

8.0

[Lengthwise] - [Front Edge]

9,0 (ajuste automático)

[Crosswise] - [Leading Edge]

10.0

[Crosswise] - [Cut Width]

Desactivado

[Crosswise] - [Trailing Edge]

10,0 (ajuste automático)

[FD Perforation (Rear Edge)]

80.0

[FD Perforation (Front Edge)]

80.0

Si no se muestra el elemento que desea, desplace la pantalla con el control deslizante.

Acceso a los ajustes de recorte

Las 4 funciones descritas en el paso 2 sobre Secuencia de impresión con recorte están disponibles de las formas que se indican a continuación.

Sugerencias

Después de seleccionar un perfil de recorte, no olvide definir también los ajustes de Bandeja de salida. La impresión no comenzará hasta que se haya definido correctamente el destino de salida. Las bandejas de salida de cada uno de los modos de recorte son las siguientes.

  • [Four Edge Trim]: Bandeja secundaria de la Unidad de corte TU-510, unidad de acabado posterior (La longitud del papel de acabado es de 133,0 mm o superior, 488,0 mm o inferior.
  • [Multiple Cutting]: Bandeja secundaria de Unidad de corte TU-510
  • [Card Cutting]: Bandeja tarjetas de Unidad de corte TU-510
  • [1x1-3x3 Cutting(CR)]: Bandeja secundaria de Unidad de corte TU-510
  • [1x1-1x3 Cutting(PE)]: Bandeja secundaria de Unidad de corte TU-510

[UN.PRINC.] - [LISTA TAREAS] - [Ed. tiquet tarea] - [Recortar]

[UN.PRINC.] - [LISTA TAREAS] - [Ed. tiquet tarea] - [Bandeja de salida]

[UN.PRINC.] - [COPIAR] - [Config.salida] - [Recortar]

Controlador de plugin PS - [Finalizar]

AccurioPro Print Manager - [Finalizar]

Procedimiento de impresión con recorte

En esta sección se describe el procedimiento para la impresión con recorte mediante el Controlador de plugin PS.

1
Abra el archivo en la aplicación y haga clic en [Imprimir] en el menú [Archivo].
2
Seleccione la impresora que se va a utilizar para imprimir y haga clic en [Propiedades].
3
Haga clic en la pestaña [Finalizar] y seleccione el perfil de recorte que desee utilizar durante la impresión en la lista del menú [Perfil de recorte].

  • Al utilizar el perfil de recorte en el modo de corte de tarjetas, seleccione la bandeja de alimentación de papel que vaya a utilizarse y la posición de inserción del papel de separación en [Papel intercalado para corte de tarjetas].

  • Después de seleccionar un perfil de recorte, debe definir también los ajustes de [Bandeja de salida].

  • Haga clic en "" para actualizar el menú del perfil de recorte con la información más reciente.

4
Para recortar portadas, seleccione el perfil de recorte adecuado en la lista del menú [Perfil de corte para cubierta].

  • Haga clic en "" para actualizar el menú del perfil de recorte con la información más reciente.

5
Para invertir el papel en la unidad de corte, marque la casilla [Girar el papel de la unidad de corte].
6
Introduzca las [Copias] que desee imprimir en la pantalla [Imprimir] y haga clic en [Imprimir].