La Unidad de corte TU-510 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. En este manual, las especificaciones se clasifican del modo siguiente para su explicación: Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
La Unidad de corte TU-504 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. En este manual, las especificaciones se clasifican del modo siguiente para su explicación: Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
La Unidad de perforación PE-101/Unidad de perforación PE-102 tiene diferentes especificaciones en función del periodo de producción. En este manual, las especificaciones se clasifican del modo siguiente para su explicación: Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
La Separador del trabajo JS-507 tiene diferentes especificaciones según el periodo de producción. En este manual, las especificaciones se clasifican del modo siguiente para su explicación: Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Nombre | Unidad de corte TU-510 | |
Tipo | Unidad de recorte 4 bordes | |
Función | Ruta de paso | Transporta el papel al dispositivo de posprocesamiento sin procesar. |
Corte lateral | Recorta la parte superior e inferior del papel en la dirección de alimentación del papel. | |
Corte (corte en dirección transversal) | Recorta el papel en la dirección transversal. | |
Recorte 4 bordes (Corte lateral + Corte) | Recorta los bordes del papel en la dirección de alimentación del papel y en dirección transversal. | |
Corte múltiple (corte lateral + corte transversal) | Recorta una sola hoja de papel ancho y divide el papel en 2 hojas. | |
Modo de división en 2 (corte lateral + ningún corte transversal) | Recorta una sola hoja de papel ancho y divide el papel en 2 hojas con hendidura + sin corte. Todos los procesos de salida (offset, grapado, perforado, etc.) están disponibles para las hojas cortadas por la mitad. | |
Hendidura (convexo arriba) (con la Unidad de hendidura CR-103 instalada) | Realiza hendiduras (posición convexa arriba) en la dirección transversal del papel (líneas de plegado). | |
Hendidura (convexo abajo) (con la Unidad de hendidura CR-102 instalada) | Realiza hendiduras (posición convexa abajo) en la dirección transversal del papel (líneas de plegado). | |
Corte central (con la Unidad de corte TU-504 instalada) | Sirve para cortar el medianil en paralelo a la dirección de alimentación de papel. | |
Corte de perforación (horizontal) (con la Unidad de perforación PE-101 instalada) | Realiza una perforación en la dirección de alimentación del papel. La salida invertida permite transportar e imprimir el papel en el dispositivo opcional en la siguiente fase. Este ajuste también está disponible en los casos siguientes.
*: No es necesaria la Unidad de corte TU-504 para el corte de una fila. | |
Corte de perforación (vertical) (con la Unidad de perforación PE-102 instalada) | Realiza una perforación en dirección transversal al papel. La salida invertida permite transportar e imprimir el papel en el dispositivo opcional en la siguiente fase. Esta opción también está disponible en los modos de recorte de cuatro bordes, corte múltiple o división en dos. | |
Transporte e inversión de papel para pancartas (con la Unidad de papel extralargo MK-764 instalada) | Corrige el sesgo del papel para pancartas y transporta invertido el papel hacia el dispositivo de postprocesamiento. | |
Invertir el transporte | Invierte el papel y lo transporta al dispositivo de posprocesamiento. | |
Salida por la bandeja secundaria | Expulsa hacia la Bandeja secundaria. | |
Apila las hojas cortadas a tamaño tarjeta (con instalación de Unidad de corte TU-504/Separador del trabajo JS-507). | Apila las hojas cortadas de tamaño tarjeta en la bandeja específica. No es necesaria laUnidad de corte TU-504 para el corte de una fila. | |
* Cada una de las funciones puede usarse por separado. | ||
Dimensiones | 1.360 mm (anch.) e 747 mm (prof.) e 1.151 mm* (alt.)/53,54" (anch.) e 29,41" (prof.) e 45,31"* (alt.) *: Altura máxima, sin incluir la pieza de la bandeja. La altura superior es de 1.020 mm/40,16". | |
Peso | Aprox. 272 kg/599,66 lb Masa máxima (opción incluida): aprox. 328 kg/723,12 lb | |
Alimentación | Japón y sistema anglosajón: 100 V a 127 V CA, 50/60 Hz (suministro por cable de alimentación). Sistema métrico: 220 V a 240 V CA, 50/60 Hz (suministro por cable de alimentación). 24 V, 5 V CC (suministro parcialmente desde la etapa frontal) | |
Consumo máximo de energía | 900 W o menos | |
Tamaño de papel | Estándar: SRA3 w, A3 w, B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, A6 w, postal w*1, 7,25 e 10,5 w/v, 5,5 e 8,5 w/v, Foolscap*2, 8K w, 16K w/v Personalizado: Ancho de 95 mm a 330,2 mm, largo de 133 mm a 1.300 mm/Ancho de 3,74" a 13", largo de 5,24" a 51,18" Papel separador fijo (no se garantiza el borde posterior del separador durante la salida) *1: Solo en Japón. *2: Foolscap se refiere a los tamaños 8,5 e 13 w, 8,25 e 13 w, 8,12 e 13,25 w y 8 e 13 w. |
Peso del papel | De 40 g/m2 a 450 g/m2/de 10 lb Bond a 119 lb Bond * El papel de 487,8 mm a 1300 mm/19,20" a 51,18" de longitud está limitado a 128 g/m2 a 300 g/m2/33 lb Bond a 81 lb Bond. |
Tamaño de papel | Personalizado: Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 51,18" * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. Tras el corte lateral, la anchura debe ser de 120 mm/4,72" o más. |
Peso del papel | De 50 g/m2 a 400 g/m2/de 14 lb Bond a 106 lb Bond |
Rango de corte lateral | De 50 g/m2 a 64 g/m2 de 10 mm a 30 mm/de 0,39" a 1,18" De 65 g/m2 a 400 g/m2: de 8 mm a 30 mm/de 0,31" a 1,18" |
Unidades de configuración | 0,1 mm/0,004" |
Ajuste independiente de corte lateral | El ancho de corte lateral de la parte superior o inferior se puede definir de forma individual. No obstante, la diferencia en el tamaño de corte no debe superar los 10 mm/0,39". El único corte no permitido es el corte a una cara. |
Tamaño de papel | Personalizado: Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 51,18" * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. Tras el corte en dirección transversal, la longitud debe ser de 133 mm/5,24" o más. |
Peso del papel | De 50 g/m2 a 400 g/m2/de 14 lb Bond a 106 lb Bond |
Rango de corte |
|
Tamaño de papel | Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 51,18" * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. |
Peso del papel | De 50 g/m2 a 400 g/m2/de 14 lb Bond a 106 lb Bond * El papel de 487,8 mm/19,20" de longitud o más está limitado a 128 g/m2 a 300 g/m2/33 lb Bond a 81 lb Bond. |
Corte lateral superior/inferior | De 50 g/m2 a 64 g/m2 0 mm/0" o de 10 mm a 30 mm/0,39" a 1,18" De 64,1 g/m2 a 400 g/m2: 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" * La diferencia entre las cantidades de corte en la parte superior e inferior no es superior a 10 mm. El único corte no permitido es el corte a una cara. |
Rango de corte |
|
Tamaño de papel | Corte múltiple: De 140 mm a 330,2 mm de anchura, de 266 mm a 487,7 mm de longitud/de 5,51" a 13" de anchura, de 10,47" a 19,20" de longitud * Tamaño de acabado: tamaño estándar o tamaño personalizado entre 120 mm y 330,2 mm de ancho y entre 133 mm y 243,8 mm de largo * También es posible prescindir de la hendidura o el corte en borde delantero/trasero. Modo de división en 2: De 140,0 mm a 330,2 mm de anchura, de 266,0 mm a 487,7 mm de longitud/de 5,51" a 13" de anchura, de 10,47" a 19,20" de longitud |
Peso del papel | De 64 g/m2 a 400 g/m2/de 17 lb Bond a 106 lb Bond |
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" * La diferencia entre las cantidades de corte en la parte superior e inferior no es superior a 10 mm. El único corte no permitido es el corte a una cara. |
Rango de corte |
|
Tamaño de papel |
Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 51,18"
De 210 mm a 330,2 mm de anchura, de 153 mm a 1.300 mm de longitud/de 8,27" a 13" de anchura, de 6,02" a 51,18" de longitud * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. |
Peso del papel |
De 80 g/m2 a 400 g/m2/de 21 lb Bond a 106 lb Bond * El papel de 487,8 mm/19,20" de longitud o más está limitado a 128 g/m2 a 300 g/m2/33 lb Bond a 81 lb Bond.
Las especificaciones varían en función del periodo de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 o la combinación de ambas. Para obtener más información, consulte Peso disponible según el número de filas para el corte del medianil. |
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" |
Rango de corte | Hendidura + Recorte 4 bordes
|
Hendidura + Recorte 4 bordes + Corte central
* Hasta tres divisiones en la dirección de transporte. | |
Corte central |
*: Solo 3 filas. |
Método de procesamiento de hendiduras | Por 1 hoja |
Número de hendiduras | Máx. 20 hendiduras |
Intervalo de hendidura mínimo | 1,0 mm/0,04" |
Rango de hendidura procesable |
|
Unidades de configuración | 0,1 mm/0,004" |
Tamaño de papel | De 210 mm a 330,2 mm de anchura, de 153 mm a 1.300 mm de longitud/de 8,27" a 13" de anchura, de 6,02" a 51,18" de longitud |
Peso del papel | Las especificaciones varían en función del periodo de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 o la combinación de ambas. Para obtener más información, consulte Peso disponible según el número de filas para el corte del medianil. |
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" * La diferencia entre las cantidades de corte en la parte superior e inferior no es superior a 10 mm. El único corte no permitido es el corte a una cara. |
Rango de corte |
* Hasta tres divisiones en la dirección de transporte. |
Corte central |
*: Solo 3 filas. |
Unidades de configuración | 0,1 mm/0,004" |
Tamaño de papel | Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 51,18" * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. |
Peso del papel |
|
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" * 64 g/m2 o menos: de 10 mm a 30 mm |
Rango de corte |
|
Rango procesable del corte de perforación (dirección transversal del papel) |
|
Intervalo de posición de la perforación (dirección transversal del papel) |
|
Longitud de la perforación (dirección transversal del papel) |
|
Rango procesable del corte de perforación (dirección de alimentación de papel) | Desde 10 mm/0,39" hasta la mitad de la anchura del papel desde la parte superior/inferior de la hendidura del papel en la parte superior/inferior |
Intervalo de posición de perforación (dirección de alimentación de papel) | 100 mm/3,94" o más |
Longitud de perforación (dirección de alimentación de papel) | 5 mm/0,20" o más |
Número de perforaciones | Dirección de alimentación de papel: máx. 2 Dirección transversal del papel: máx. 10 |
Unidades de configuración | 0,1 mm/0,004" |
Tamaño de papel | Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 143 mm a 1.300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 5,63" a 51,18" * Para papel de 487,8 mm de longitud o mayor, se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. * Tamaño de acabado: ancho de 85 mm a 330,2 mm/3,35", largo de 133 mm a 5,24" o más. Puede ajustarse a 1, 2 o 3 filas. * La disposición de corte puede ampliarse hasta 3 e 3. Además, si la disposición de corte se amplía a 2 e n o 3 e n, se limita la posición de montaje de la Unidad de perforación PE-101. Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. |
Peso del papel | Las especificaciones varían en función del periodo de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 o la combinación de ambas. Para obtener más información, consulte Peso disponible según el número de filas para el corte del medianil. * Solo para la Unidad de perforación PE-101 (solo una fila), de 62 g/m2 a 216 g/m2/de 16 lb Bond a 57 lb Bond. |
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" |
Rango de corte |
|
Corte central |
|
Intervalo disponible para corte de perforación | Desde 10 mm/0,39" hasta la mitad de la anchura del papel desde la parte superior/inferior de la hendidura del papel en la parte superior/inferior |
Intervalo de posición de la perforación | 100 mm/3,94" o más |
Longitud de perforación | Solo la longitud total del papel |
Número de perforaciones | Máx. 2 |
Tamaño de papel/Peso de papel | |
Corte lateral superior/inferior | |
Rango de corte |
|
Rango procesable del corte de perforación (dirección transversal del papel) |
* Después del corte múltiple. |
Intervalo de posición de la perforación (dirección transversal del papel) |
|
Longitud de la perforación (dirección transversal del papel) |
|
Rango procesable del corte de perforación (dirección de alimentación de papel) |
|
Intervalo de posición de perforación (dirección de alimentación de papel) | 100 mm/3,94" o más |
Longitud de perforación (dirección de alimentación de papel) |
|
Número de perforaciones | Dirección de alimentación de papel: máx. 2 Dirección transversal del papel: máx. 10 (hasta 5 perforaciones por hoja cortada en dos hojas) |
* Para el proceso de perforación, los ajustes de la primera mitad de corte múltiple se reflejan de forma similar en la segunda mitad.
Tamaño de papel | Personalizado: Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 487,8 mm a 1300 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 19,20" a 51,18" |
Peso del papel | De 128 g/m2 a 300 g/m2/de 34 lb Bond a 81 lb Bond |
Tamaño de papel | Personalizado: Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 900 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 35,43" * Para el transporte invertido de 487,8 mm a 900 mm de longitud se requiere la Unidad de papel extralargo MK-764. |
Peso del papel | De 50 g/m2 a 400 g/m2/de 13 lb Bond a 106 lb Bond * El papel con una longitud de 487,8 mm a 900 mm/longitud de 19,20" a 35,43" está limitado a 128 g/m2 a 300 g/m2/de 33 lb Bond a 81 lb Bond. |
Tamaño de papel | Según Ruta de paso. |
Peso del papel | Según Ruta de paso. |
Capacidad de la bandeja (Bandeja secundaria) | 100 hojas (80 g/m2/21 lb Bond, altura de apilado: 20 mm/0,79") *No se garantiza la capacidad de apilado de 49 g/m2/13 lb Bond o menos. 1 hoja para papel con una longitud de 762,1 mm/30" o más. |
Tamaño de papel | Ancho de 140 mm a 330,2 mm, largo de 153 mm a 470 mm/Ancho de 5,51" a 13", largo de 6,02" a 18,50" * Tamaño de acabado: ancho de 85 mm a 330,2 mm, largo de 50 mm a 56 mm/ancho de 3,35" a 13" mm, largo 1,97" a 2,20". Puede ajustarse a 1, 2 o 3 filas. * La disposición de corte puede ampliarse hasta 3 e 3. Además, si la disposición de corte se amplía a 2 e n o 3 e n para el procesamiento de perforación, se limita la posición de montaje de la Unidad de perforación PE-101. Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. |
Peso del papel | Si el número de filas de cortes es de 2 o 3, las especificaciones varían en función del periodo de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 y de una combinación de ambas. Para obtener más información, consulte Gramaje disponible según el número de filas para corte del medianil (corte de tarjetas). * Solo para la Unidad de perforación PE-101 (solo una fila), de 62 g/m2 a 216 g/m2/de 16 lb Bond a 57 lb Bond. |
Tamaño de acabado normal | 91 mm e 55 mm/3,58" e 2,17", 85 mm e 55 mm/3,35" e 2,17" u 89 mm e 51 mm/3,5" e 2,01" |
Número de hojas de acabado por hoja | 21 hojas (si se recorta en 3 columnas e 7 filas) |
Corte lateral superior/inferior | 0 mm/0" o de 8 mm a 30 mm/0,31" a 1,18" |
Corte del borde delantero |
|
Corte del borde trasero |
|
Corte intermedio |
|
Corte central |
|
Intervalo disponible para corte de perforación | Desde 10 mm/0,39" hasta la mitad de la anchura del papel desde la parte superior/inferior de la hendidura del papel en la parte superior/inferior |
Intervalo de posición de la perforación | 100 mm/3,94" o más |
Longitud de perforación | Solo la longitud total del papel |
Número de perforaciones | Máx. 2 |
Capacidad de la bandeja (Bandeja tarjetas del Separador del trabajo JS-507) | Las especificaciones varían en función del periodo de producción de la Separador del trabajo JS-507 y la Unidad de corte TU-504 o la combinación de ambas. Para obtener más información, consulte Gramaje disponible por número de hojas cargadas en la Bandeja tarjetas. |
El peso disponible para cada número de filas de cortes laterales varía en función del período de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 y de la combinación de ambos.
Unidad de corte TU-510 Version | Unidad de corte TU-504 Version | Peso | Imposición | |
|---|---|---|---|---|
Papel no estucado | Papel couché | |||
WY1 | WY1 | De 128 g/m2 a 300 g/m2/de 34 lb Bond a 81 lb Bond | De 136 g/m2 a 300 g/m2/de 37 lb Bond a 81 lb Bond | 2 columnas/3 columnas |
WY2 | WY1 | De 128 g/m2 a 400 g/m2/de 34 lb Bond a 106 lb Bond | De 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas |
De 128 g/m2 a 300 g/m2/de 34 lb Bond a 81 lb Bond | De 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond | 3 columnas | ||
WY3 | WY1 | De 128 g/m2 a 400 g/m2/de 34 lb Bond a 106 lb Bond | De 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas |
De 128 g/m2 a 300 g/m2/de 34 lb Bond a 81 lb Bond | De 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond | 3 columnas | ||
WY2 | De 128 g/m2 a 400 g/m2/de 34 lb Bond a 106 lb Bond | De 136 g/m2 a 400 g/m2/de 37 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas/3 columnas | |
Si el número de filas de cortes es de 2 o 3, el gramaje disponible para cada número de filas de corte en función del periodo de producción de la Unidad de corte TU-510 y la Unidad de corte TU-504 y de una combinación de ambas.
Unidad de corte TU-510 Version | Unidad de corte TU-504 Version | Peso | Imposición |
|---|---|---|---|
WY1 | WY1 | De 177 g/m2 a 300 g/m2/de 48 lb Bond a 81 lb Bond | 2 columnas/3 columnas |
WY2 | WY1 | De 157 g/m2 a 400 g/m2/de 42 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas |
De 157 g/m2 a 300 g/m2/de 42 lb Bond a 81 lb Bond | 3 columnas | ||
WY3 | WY1 | De 157 g/m2 a 400 g/m2/de 42 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas |
De 157 g/m2 a 300 g/m2/de 42 lb Bond a 81 lb Bond | 3 columnas | ||
WY2 | De 157 g/m2 a 400 g/m2/de 42 lb Bond a 106 lb Bond | 2 columnas/3 columnas |
El gramaje disponible para cada número de hojas cargadas varía en función del periodo de producción del Separador del trabajo JS-507 y la Unidad de corte TU-504 y de la combinación de los dispositivos.
Separador del trabajo JS-507 Version | Unidad de corte TU-504 Version | Peso | Número de hojas cargadas |
|---|---|---|---|
WY1 | WY1 / WY2 | De 177 g/m2 a 216 g/m2/de 48 lb Bond a 57 lb Bond | 420 hojas (140 hojas e 3 filas) |
De 217 g/m2 a 256 g/m2/de 58 lb Bond a 68 lb Bond | 210 hojas (70 hojas e 3 filas) | ||
De 257 g/m2 a 300 g/m2/de 69 lb Bond a 81 lb Bond | |||
WY2 | WY1 / WY2 | De 157 g/m2 a 176 g/m2/de 42 lb Bond a 47 lb Bond | 546 hojas (182 hojas e 3 filas) |
De 177 g/m2 a 216 g/m2/de 48 lb Bond a 57 lb Bond | 462 hojas (154 hojas e 3 filas) | ||
De 217 g/m2 a 256 g/m2/de 58 lb Bond a 68 lb Bond | 336 hojas (112 hojas e 3 filas) | ||
De 257 g/m2 a 300 g/m2/de 69 lb Bond a 81 lb Bond | |||
WY1 | De 301 g/m2 a 350 g/m2/de 82 lb Bond a 93 lb Bond | 176 hojas (88 hojas e 2 filas) | |
De 351 g/m2 a 400 g/m2/de 94 lb Bond a 106 lb Bond | |||
WY2 | De 301 g/m2 a 350 g/m2/de 82 lb Bond a 93 lb Bond | 264 hojas (88 hojas e 3 filas) | |
De 351 g/m2 a 400 g/m2/de 94 lb Bond a 106 lb Bond |
Si las versiones del Separador del trabajo JS-507 y la Unidad de corte TU-504 son ambas WY2, el peso disponible para cada número de hojas cargadas varía en función de si la función de perforación está disponible o no.
Peso | Número de hojas cargadas | |
|---|---|---|
Solo corte de tarjetas | Corte + perforación de tarjetas | |
De 157 g/m2 a 176 g/m2/de 42 lb Bond a 47 lb Bond | 180 hojas/fila | 90 hojas/fila |
De 177 g/m2 a 216 g/m2/de 48 lb Bond a 57 lb Bond | 150 hojas/fila | 74 hojas/fila |
De 217 g/m2 a 256 g/m2/de 58 lb Bond a 68 lb Bond | 110 hojas/fila | - |
De 257 g/m2 a 300 g/m2/de 69 lb Bond a 81 lb Bond | 112 hojas/fila | - |
De 301 g/m2 a 350 g/m2/de 82 lb Bond a 93 lb Bond | 82 hojas/fila | - |
De 351 g/m2 a 400 g/m2/de 94 lb Bond a 106 lb Bond | ||