[Nom du fichier]

Affiche le nom de fichier de la tâche de sortie réservée.

[Nom utilisateur]

Affiche le nom de l'utilisateur qui a créé une tâche de sortie réservée quand l'authentification utilisateur est activée.

Affiche le nom de compte de l'utilisateur qui a créé une tâche de sortie réservée quand l'accès individualisé est activé.

[Etat]

Affiche le statut de la tâche de sortie réservée.

[Pages]

Affiche le nombre de pages de la tâche de sortie réservée.

[Jeux]

Affiche le nombre de jeux de la tâche de sortie réservée.

[Reste]

Affiche le nombre de feuilles restants de la tâche de sortie réservée.

[Minute(s)]

Affiche le temps (en minutes) nécessaire à l'impression de la tâche de sortie réservée.

[Tot.orig.]

Affiche le nombre de pages de l'original pour la tâche de sortie réservée.

[Conserver]

Met en attente la tâche de sortie réservée sélectionnée. La tâche suspendue ou réservée peut être mise en attente.

La tâche figurant à côté de la tâche en cours d'impression ne peut être mise en attente.

Les tâches en attente sont retirées de la [Tâche en cours], et déplacées vers la [Tâche att.].

[En haut]

Passe de l'ordre de sortie de la tâche réservée sélectionnée à la tâche suivante en cours d'impression. La tâche est déplacée sous la tâche en cours d'impression.

[Haut]

Passe de l'ordre de réservation de la tâche de sortie réservée sélectionnée à la précédente.

L'ordre se déplace vers le haut à chaque fois que la clé est enfoncée.

[Bas]

Passe de l'ordre de réservation de la tâche réservée sélectionnée à la suivante.

L'ordre se déplace vers le bas à chaque fois que la clé est enfoncée.

[En bas]

Passe de l'ordre de réservation de la tâche réservée sélectionnée à la dernière. La tâche est déplacée à la fin de l'ordre de sortie.

[Détails]

Permet de vérifier les détails de la tâche de sortie réservée sélectionnée.