HomeRicerca per scopoConfigurazione delle impostazioni di scansione o originale per la trasmissione fax

Ricerca per scopo

Configurazione delle impostazioni di scansione o originale per la trasmissione fax

Configurazione delle impostazioni di base, come Formato Originale e Risoluzione

Per specificare il formato originale per la scansione ([Formato scansione])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Formato Scansione]

Quando il formato dell'originale non è rilevato correttamente, specificare il formato dell'originale che si desidera scansionare.

Impostazione

Descrizione

[Auto]

Durante la scansione, seleziona automaticamente il formato appropriato all'originale.

[Pollici]

Selezionare questa opzione per scansionare un originale in dimensioni pollici. Premere [Pollici] e selezionare inoltre un formato in pollici standard.

[Dim. metriche]

Selezionare questa opzione per scansionare un originale di dimensioni metriche. Toccare [Dim. metriche] e selezionare un formato metrico standard.

[Altro]

Selezionare questa opzione per scansionare una cartolina (4 6 (A6 Card), oppure un originale di formato diverso da quello in formato pollici o metrico. Premendo [Altro] è possibile selezionare ciascun formato standard.

[Dim foto]

Selezionare questa opzione per scansionare foto od originali in formato foto. Premere [Dim foto] e selezionare anche ciascun formato standard.

[Formato person.]

Selezionare questa opzione per scansionare originali in formato personalizzato. Immettere i valori verticali e orizzontali.

Per specificare la risoluzione di scansione dell'originale ([Risoluzione])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Risoluzione]

Specificare una risoluzione da usare per scansionare l'originale.

Impostazione

Descrizione

[Risoluzione scansione]

Selezionare la risoluzione dell'originale per la trasmissione di scansione.

Se si utilizza Scansiona in e-mail, Invio SMB, Invio FTP, Invio WebDAV oppure Salva in casella, selezionare la risoluzione seguente per scansionare un originale.

  • [200 200 dpi]: selezionare questa opzione per scansionare un originale standard.

  • [300 300 dpi]: selezionare questa opzione per scansionare un originale standard a una risoluzione più alta.

  • [400 400 dpi]: selezionare questa opzione per scansionare un originale che contiene caratteri piccoli e disegni.

  • [600 600 dpi]: selezionare questa opzione per convertire un originale in un file del formato massimo. Selezionare questa opzione per scansionare un originale come una foto a colori dal livello di qualità immagine fine.

[Risoluzione fax]

Selezionare una risoluzione dell'originale per l'invio di un fax.

Se si utilizzano la trasmissione fax, fax Internet oppure fax Indirizzo IP, selezionare la risoluzione seguente per scansionare un originale.

  • [Normale]: selezionare questa opzione per scansionare gli originali che non richiedono un livello elevato di qualità dell'immagine, oppure quando si desidera inviare velocemente un grande numero di originali.

  • [Fine]: selezionare questa opzione per scansionare un originale standard.

  • [Super fine]: selezionare questa opzione per scansionare un originale contenente caratteri piccoli o disegni.

  • [Ultra Fine]: selezionare questa opzione per scansionare gli originali che richiedono un livello elevato di qualità dell'immagine.

  • Quanto più fine è la risoluzione di scansione, tanto maggiore è il volume di dati e più lungo il tempo di trasmissione. Per utilizzare un'e-mail come metodo di trasmissione, ad es. sotto forma di Scansiona in e-mail o trasmissione fax Internet, verificare che la capacità dei dati non sia limitata.

Per scansionare un originale di 2 lati ([Simplex/Duplex])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [1lato/2lati]

Selezionare il lato da scansionare dell'originale (1lato/2lati).

Impostazione

Descrizione

[Simplex]

Esegue la scansione di un solo lato dell'originale.

[2 lati]

Esegue la scansione di entrambi i lati dell'originale.

[Copertina + 2 lati]

Esegue la scansione di un solo lato della prima pagina dell'originale ed entrambi i lati delle altre pagine.

Configurazione delle impostazioni in base a diversi tipi di originali

Per scansionare collettivamente gli originali di diversi formati utilizzando l'ADF ([Originali misti])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Originali misti]

Anche per un originale con pagine di diversi formati, utilizzando l'ADF è possibile scansionare i dati mentre si rileva il formato di ogni pagina. Se le larghezze degli originali sono identiche, selezionare [Stessa larghezza]. Se le larghezze degli originali sono differenti, selezionare [Larghezza differente].

Per scansionare un originale dalla carta più fine di quella normale utilizzando l'ADF ([Originale carta sottile])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Orig. carta sottile]

Quando [Originale carta sottile] è specificato per scansionare un originale di carta più sottile utilizzando l'ADF, il sistema riduce la velocità di alimentazione dell'originale per evitare che la carta sottile causi un inceppamento della carta.

Per scansionare originali piegati utilizzando l'ADF ([Originale piegato a Z])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Originale piegato a Z]

Se un originale piegato è caricato nell'ADF, il formato originale potrebbe non essere rilevato in modo accurato. Quando [Originale piegato a Z] è specificato, il formato originale può essere rilevato con precisione anche per fogli di originali piegati.

  • Aprire i fogli degli originali piegati prima di caricarli nell'ADF. Se un originale piegato non viene aperto prima della scansione, potrebbe verificarsi un inceppamento carta, oppure il formato potrebbe non essere rilevato correttamente.

Per scansionare un originale lungo che non è possibile posizionare sul vetro di esposizione ([Originale lungo])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Originale lungo]

Caricare un originale lungo che non può essere posizionato sul vetro di esposizione e ha una direzione di alimentazione maggiore rispetto al formato standard pieno (11 17 o A3) nell'ADF. Quando è selezionato [Originale lungo], l'ADF rileva automaticamente il formato anche se non si specifica previamente il formato originale.

Per specificare la direzione di caricamento dell'originale ([Direzione originale])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Direzione originale]

Quando si scansionano originali di 2 lati, specificare la direzione di caricamento dell'originale in modo da impostare correttamente la direzione verticale dell'originale scansionato.

Per visualizzare un originale con rilegatura in alto e fronte-retro senza invertire un'immagine nella direzione verticale ([Posizione di rilegatura])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Posizione di rilegatura]

Specificare la posizione di rilegatura in base all'orientamento dell'originale di destinazione.

Impostazione

Descrizione

[Auto]

Configura automaticamente la posizione di rilegatura dell'originale aperto.

Quando il lato lungo dell'originale è di 11-11/16 pollici (297 mm) o minore, viene selezionata la posizione di rilegatura sul lato lungo della carta. Quando il lato lungo dell'originale supera i 11-11/16 pollici (297 mm), la posizione di rilegatura viene impostata sul lato corto della carta.

[Rileg. sx]

Selezionare questa opzione quando viene specificata la posizione di rilegatura sul lato sinistro dell'originale.

[Rilegatura in alto]

Selezionare questa opzione quando viene specificata la posizione di rilegatura sul lato superiore dell'originale.

Per scansionare un originale utilizzando l'ADF, mentre si rimuove la polvere dal vetro fessura ([Smacchia])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Imp. originale]
            • [Smacchia]

Quando [Smacchia] è specificato per la scansione dell'originale tramite l'ADF, la scansione dell'originale e la rimozione della polvere dal vetro fessura sono eseguite in modo alternato, in modo che l'originale sia sempre scansionato utilizzando il vetro fessura pulito.

Per suddividere le pagine sinistra e destra di un libro o catalogo ([Originale libro])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Originale]
          • [Originale libro]

Si possono scansionare due pagine aperte, ad esempio di libri o cataloghi, separatamente nella pagina destra e sinistra, oppure scansionarle come una singola pagina. Se si posiziona un libro o catalogo sul vetro di esposizione, non occorre chiudere l'ADF per eseguire la scansione.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per specificare Originale libro.

[Output Method]

Specificare il metodo per scansionare due pagine aperte.

  • [Pagina doppia di libro]: effettua la scansione di due pagine aperte su una pagina.

  • [Separazione]: esegue la scansione della pagina destra e sinistra dell'originale di due pagine aperto come due pagine separate secondo l'ordine dei numeri di pagina.

  • [Coper. anteriore]: esegue la scansione della copertina anteriore e dell'originale di due pagine aperto secondo l'ordine di pagina dell'originale (scansiona prima la copertina e poi l'originale di due pagine).

  • [Copertine ant. & post.]: esegue la scansione della copertina anteriore e posteriore e l'originale di due pagine aperto secondo l'ordine di pagina dell'originale (scansiona prima la copertina anteriore, poi quella posteriore e successivamente l'originale di due pagine).

[Posizione di rilegatura]

Se è stato selezionato [Separazione], [Copertina anteriore] o [Copertine ant. & post.] per il [Metodo di uscita], selezionare la posizione di rilegatura dell'originale di due pagine aperto.

Selezionare [Rilegatura a sinistra] per gli originali aperti di due pagine rilegati sulla sinistra e [Rileg. dx] per gli originali aperti di due pagine rilegati sulla destra.

Si prega di notare che se si specifica la posizione di rilegatura errata, l'ordine di pagine dell'originale aperto di due pagine viene invertito tra le pagine sinistra e destra.

[Cancellazione bordo]

Cancella l'ombra circostante creata quando non è possibile chiudere correttamente l'originale a causa dello spessore dell'originale.

È possibile cancellare i quattro lati dell'originale secondo la stessa larghezza. Inoltre, è possibile cancellare i quattro lati dell'originale con larghezze differenti.

  • [Cornic]: cancella una stessa larghezza sui quattro lati dell'originale. In [Canc quantità], specificare la larghezza da cancellare.

  • [Alto]/[Basso]/[Sinistra]/[Destra]: specificare una larghezza differente per ciascun lato dell'originale di cui cancellare il lato. Annullare l'impostazione [Corn.], selezionare il lato di cui cancellare la cornice, quindi specificare la larghezza da cancellare in [Canc quantità]. Se non si desidera cancellare il lato, annullare l'impostazione di [Cancella].

[Cancella centro]

Specificare la larghezza della piega da cancellare. Questa funzione cancella l'ombra che si crea al centro, quando il coperchio originali non può essere chiuso correttamente a causa dello spessore dell'originale.

Per scansionare diversi originali come un lavoro singolo ([Scansione separata])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Scansione separata]

Se il numero di fogli originali è così elevato da non poter essere caricati contemporaneamente nell'ADF, è possibile caricarli in batch differenti e gestirli come un unico lavoro. È anche possibile scansionare l'originale utilizzando sia l'ADF, sia il vetro di esposizione.

Regolazione della qualità immagine o della densità

Per regolare automaticamente la qualità immagine adatta ai contenuti dell'originale ([Tipo originale])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Qualità/Densità]
          • [Tipo originale]

Selezionare il livello della qualità immagine adatto all'originale ed eseguire la scansione al livello ottimale della qualità dell'immagine.

Impostazione

Descrizione

[Testo]

Esegue la scansione di un originale costituito principalmente da testo, a un livello ottimale di qualità dell'immagine.

Questa funzione affina i bordi di ogni carattere, creando immagini facili da leggere.

[Testo/foto stampati]

Esegue la scansione di un originale costituito principalmente da testo e foto, a un livello ottimale di qualità immagine.

Questa funzione affina i bordi di ogni carattere e riproduce foto più uniformi.

Selezionare questa opzione per scansionare originali come brochure e cataloghi.

[Testo/Foto carta fotog.]

Esegue la scansione di un originale costituito principalmente da testo e foto, a un livello ottimale di qualità immagine.

Questa funzione affina i bordi di ogni carattere e riproduce foto più uniformi.

Selezionare questa opzione per scansionare originali in cui le foto sono stampate su carta fotografica.

[Foto stampata]

Esegue la scansione di un originale costituito da sole foto, a un livello ottimale di qualità immagine. Selezionare questa opzione per scansionare originali come brochure e cataloghi.

[Foto carta fotografica]

Esegue la scansione di un originale costituito da sole foto, a un livello ottimale di qualità immagine. Selezionare questa opzione per scansionare gli originali stampati su carta fotografica.

[Matrice a punti origin]

Esegue la scansione di un originale, costituito principalmente da testo, come caratteri sottili o sbiaditi, a un livello ottimale di qualità immagine.

Questa funzione riproduce il testo utilizzando una densità pixel elevata, creando un testo di facile lettura.

[Carta copiata]

Esegue la scansione di un originale, prodotto con una densità omogenea dalla copiatrice o dalla stampante, a un livello ottimale di qualità immagine.

[Codice a barre/Contratto]

Riduce il formato del file quando si effettua la scansione di un originale come ad esempio un contratto oppure un codice a barre in bianco e nero.

Se è stato selezionato [Codice a barre/Contratto], [Colore] è modificato in modo sincronico in [Nero].

Questa opzione è disponibile quando il tipo di file è impostato su TIFF, PDF, oppure XPS.

Per regolare la densità di scansione dell'originale ([Densità])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Qualità/Densità]
          • [Densità]

Regolare la densità (Scuro o Chiaro) di scansione dell'originale.

Per regolare la densità dello sfondo dell'originale per la scansione ([Rimozione sfondo])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Qualità/Densità]
          • [Rimozione sfondo]

Si può regolare la densità dell'area di sfondo degli originali il cui sfondo è colorato (quotidiani, carta riciclata, ecc.), o degli originali così sottili che il testo o le immagini sul lato posteriore potrebbero essere acquisiti nella scansione.

Impostazione

Descrizione

[Rimozione sfondo]

Esegue la scansione un originale di 2 lati composto di carta sottile o un originale dallo sfondo colorato, a un livello ottimale di qualità immagine.

  • [Rimozione al vivo]: selezionare questa opzione per impedire la stampa del lato posteriore quando si stampa un originale di 2 lati così sottile che potrebbe essere scansionato il contenuto del lato posteriore.

  • [Regolaz. opacizzaz]: selezionare questa opzione per scansionare un originale dallo sfondo colorato, come una mappa.

[Livello Rimozione sfondo]

Regola la densità del colore sfondo di un originale con sfondo colorato. Selezionando [Auto] si determina automaticamente la densità del colore di sfondo e viene scansionato un originale secondo un livello ottimale della densità di sfondo.

Aggiunta di un timbro o numero di pagina

Per aggiungere la data e ora ([Data/Ora])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Timbro/Composizione]
          • [Data/Ora]

Aggiungere la stampa di data e ora alla prima pagina o a tutte le pagine.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per aggiungere la data/ora.

[Formato data]

Selezionare il formato di stampa della data.

[Formato ora]

Selezionare il formato di stampa dell'ora. Quando non si desidera stampare l'ora, selezionare [OFF].

[Pagine]

Selezionare l'intervallo delle pagine da stampare.

[Dettagli testo]

Se necessario, selezionare il formato di stampa del testo.

[Posizione di stampa]

Se necessario, selezionare la posizione di stampa del testo. È possibile regolare con più accuratezza la posizione di stampa in [Regola posizione].

Per aggiungere un numero di pagina ([Numero di pagina])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Timbro/Composizione]
          • [Numero pagina]

Aggiungere i numeri di pagina e capitolo sui fogli stampati. I numeri di pagina e di capitolo sono stampati su tutte le pagine.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per impostare il numero pagina.

[Tipo di numero di pagina]

Selezionare il formato del numero di pagina.

[Numero di pagina iniziale]

Specificare il numero pagina di partenza da stampare sulla prima pagina.

Ad esempio, per stampare i numeri a partire dalla terza pagina del file, inserire "-1". La prima pagina del file è conteggiata come "-1", la seconda come "0" e la terza come "1". In [Numero di pagina iniziale], un numero di pagina è stampato sulla pagina 1 e successive. Se si specifica "2" i numeri di pagina sono stampati sulla prima pagina del file come "2, 3", ecc. in ordine. "-" (segno meno) commuta tra "+" e "-" ogni volta in cui si preme [*].

[Numero capitolo iniziale]

Specificare il numero capitolo iniziale se un file è diviso in capitoli, e si vuole stampare i numeri dei capitoli a partire dal secondo capitolo. È possibile specificare il numero capitolo iniziale se è stato selezionato [Pagina capitolo] in [Tipo di numero di pagina].

Ad esempio, per stampare i numeri a partire dal terzo capitolo, inserire "-1". Il primo capitolo è conteggiato come "-1", il secondo come "0" e il terzo come "1". In [Numero capitolo iniziale], il numero di capitolo è stampato sui capitoli conteggiati come 1 e successivi. Se si inserisce "2" il numero è stampato sulla prima pagina del primo capitolo del file come "2-1, 2-2". "-" (segno meno) commuta tra "+" e "-" ogni volta in cui si preme [*].

[Dettagli testo]

Se necessario, selezionare il formato di stampa del testo.

[Posizione di stampa]

Se necessario, selezionare la posizione di stampa del testo. È possibile regolare con più accuratezza la posizione di stampa in [Regola posizione].

Per aggiungere un timbro ([Timbro])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Timbro/Composizione]
          • [Timbro]

Un testo come "RISPONDERE" o "NON COPIARE" è stampato sulla prima pagina o su tutte le pagine. È possibile selezionare il testo da aggiungere dai timbri fissi e quelli arbitrari registrati.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per specificare Timbro.

[Tipo timbro]

Selezionare il timbro da stampare.

[Pagine]

Selezionare l'intervallo delle pagine da stampare.

[Dettagli testo]

Se necessario, selezionare il formato di stampa del testo.

[Posizione di stampa]

Se necessario, selezionare la posizione di stampa del testo. È possibile regolare con più accuratezza la posizione di stampa in [Regola posizione].

Per aggiungere informazioni all' intestazione/piè di pagina ([Intestazione/Piè di pagina])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Timbro/Composizione]
          • [Intest./Piè Pag.]

Aggiungere la data, l'ora e altro testo desiderato nei margini superiore e inferiore (intestazione/piè di pagine) della pagina specificata. È necessario registrare dapprima nella macchina le informazioni da aggiungere per l'intestazione e piè di pagina.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per stampare l'intestazione/piè di pagina.

[Richiama Intestazione/Piè di pagina]

Selezionare l'intestazione/piè di pagina da stampare. Selezionare l'intestazione/piè di pagina da quelli registrati.

[Verifica/Modifica temp.]

Se necessario, verificare o modificare temporaneamente i dettagli del programma selezionato in [Richiama Intestazione/Piè di pagina].

  • [Impostazioni intestazione]: modificare il contenuto dell'intestazione.

  • [Imp. piè di pag.]: modificare il contenuto del piè di pagina.

  • [Pagine]: modificare l'intervallo delle pagine da stampare.

  • [Dettagli testo]: modificare il formato di stampa e il font.

  • [Registraz.intestazione/pié di pagina] (Qui)

Altre impostazioni opzione

Per aggiungere a un originale scansionato un timbro TX, che certifica che l'originale è stato scansionato ([Timbro TX])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [Timbro/Composizione]
          • [Timbro TX]

Quando si scansionano gli originali utilizzando l'ADF, il timbro TX viene stampato sull'originale scansionato per certificare che è stata effettuata la scansione dell'originale. È utilizzato quando si invia un fax.

  • Per utilizzare questa funzione è necessaria un'opzione. Per dettagli sull'opzione richiesta, fare riferimento a Qui.

  • L'inchiostro utilizzato per timbrare è un consumabile. Se l'inchiostro si sbiadisce, contattare l'assistenza tecnica.

  • Se per la scansione degli originali si specifica [Originali misti], il timbro TX potrebbe non essere stampato nella posizione specificata.

Per scansionare dopo la cancellazione del testo e delle ombre nei margini di un originale ([Cancellazione bordo])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [App]
          • [Canc bordo]

Cancella un'area, di una uguale larghezza specificata, lungo i quattro lati di un originale. È possibile specificare la larghezza da cancellare per ogni lato.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per impostare Cancellazione bordo.

[Cornic]

Consente di cancellare i quattro lati dell'originale secondo la stessa larghezza. In [Canc quantità], specificare la larghezza da cancellare.

[Alto]/[Basso]/[Sinistra]/[Destra]

Specificare una larghezza differente per ciascun lato dell'originale di cui cancellare il lato. Annullare l'impostazione [Corn.], selezionare il lato di cui cancellare la cornice, quindi specificare la larghezza da cancellare in [Canc quantità]. Se non si desidera cancellare il lato, annullare l'impostazione di [Cancella].

Per affinare il bordo tra testo, ecc. ([Nitidezza])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [App]
          • [Nitidezza]

Specificare [Nitidezza] per affinare i bordi delle immagini come il testo della tabella e la grafica al fine di migliorarne la leggibilità. Questa funzione rende più omogenei i contorni frastagliati di un'immagine, oppure più nitide le immagini sfocate.

Per inviare e stampare simultaneamente su questa macchina ([Salva e stampa])

Per visualizzare:
  • [Stile classico]
    • [Scan/fax]
      • [Applicazione]
        • [App]
          • [Salva e stampa]

È possibile stampare dati mentre si usa Scansione o TX Fax.

Impostazione

Descrizione

[ON]/[OFF]

Selezionare [ON] per eseguire al contempo invio e stampa.

[Copie]

Se necessario, inserire il numero di copie per la stampa.

[Simplex/Duplex]

Selezionare [Duplex] per stampare su entrambe le facciate della carta.

[Pinzatura]

Selezionare le posizioni di rilegatura per la pinzatura dei fogli.

  • [Angolo]: ogni set di fogli stampati è pinzato in un angolo (in alto a sx o in alto a dx), prima di essere espulso.

  • [2 posizioni]: ogni set di fogli stampati è pinzato in due punti (in alto, sinistra o destra), prima di essere espulso.

  • [Impostazione di posizione]: selezionare la posizione di rilegatura. Se si specifica [Auto] per la posizione di rilegatura, la posizione di rilegatura è determinata automaticamente.

  • Per impostare [Salva e stampa] quando [Stampa di un doc. di TX] è limitato a [Solo nero] in [Permesso funzione], modificare l'impostazione colore nel modo scan/fax in [Scala di grigi] o [Nero]. Per informazioni dettagliate sull'impostazione colore, fare riferimento a Qui.