Aktualisieren der Firmware dieses Systems

Überblick

Sie können eine Firmware und Konfigurationsinformationen dieses Systems extern herunterladen und dann damit das System aktualisieren.

Sie können das System auch während des Downloads von Firmware oder Konfigurationsinformationen weiterverwenden.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Firmware und Konfigurationsinformationen dieses Systems extern herunterzuladen und damit das System zu aktualisieren.

VoraussetzungDie Firmware und die Konfigurationsinformationen müssen von Ihrem Servicetechniker aktualisiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.

  1. Bereiten Sie den Download der Firmware vor.

    zusätzliche ErläuterungDer Download kann entweder per FTP oder per HTTP erfolgen. Richten Sie die Proxy-Server-Einstellung entsprechend Ihrer Betriebsumgebung ein.

    zusätzliche ErläuterungAusführliche Informationen über die Einrichtung einer Einstellung für den Firmware-Download per FTP finden Sie unter [Vorbereiten des Firmware-Downloads per FTP] .

    zusätzliche ErläuterungAusführliche Informationen über die Einrichtung einer Einstellung für den Firmware-Download per HTTP finden Sie unter [Vorbereiten des Firmware-Downloads per HTTP] .

  2. Aktualisieren Sie die Firmware dieses Systems.

    zusätzliche ErläuterungInformationen zur automatischen Aktualisierung der Firmware durch die Angabe des Zeitpunkts finden Sie unter [Automatisches Aktualisieren der Firmware zu einem angegebenen Zeitpunkt] .

    zusätzliche ErläuterungInformationen zur manuellen Aktualisierung der Firmware finden Sie unter [Manuelles Aktualisieren der Firmware] .

Vorbereiten des Firmware-Downloads per FTP

Richten Sie die Einstellung für den FTP-basierten Download der Firmware auf das System ein.

Wählen Sie im Administratormodus [Netzwerk] - [Einst. f. Systemaktualisierung] - [Internet-ISW-Einstellungen] - [FTP-Servereinstellungen] und richten Sie dann die folgenden Einstellungen ein.

Einstellungen

Beschreibung

[FTP-Servereinstellungen]

Wählen Sie [EIN] aus, um die Internetverbindung über einen Proxy herzustellen.

[AUS] ist standardmäßig ausgewählt.

[Proxyserveradresse]

Geben Sie die Proxyserveradresse ein.

Verwenden Sie eines der folgenden Formate.

  • Eingabebeispiel für einen Hostnamen: "host.beispiel.com"

  • Eingabebeispiel für eine IP-Adresse (IPv4): "192.168.1.1"

  • Eingabebeispiel für eine IP-Adresse (IPv6): "fe80::220:6bff:fe10:2f16"

[Proxyserver-Anschlussnummer]

Ändern Sie ggf. die Anschlussnummer des Proxy-Servers.

[21] ist standardmäßig ausgewählt.

Vorbereiten des Firmware-Downloads per HTTP

Richten Sie die Einstellung für den HTTP-basierten Download der Firmware auf das System ein.

Wählen Sie im Administratormodus [Netzwerk] - [Einst. f. Systemaktualisierung] - [HTTP Proxy Einstellungen] und richten Sie dann die folgenden Einstellungen ein.

Einstellungen

Beschreibung

[HTTP Proxy Einstellungen]

Wählen Sie [Ein], um eine externe Verbindung über einen Proxy-Server aufzubauen.

[AUS] ist standardmäßig ausgewählt.

[Proxyserveradresse]

Geben Sie die Proxyserveradresse ein.

Verwenden Sie eines der folgenden Formate.

  • Eingabebeispiel für einen Hostnamen: "host.beispiel.com"

  • Eingabebeispiel für eine IP-Adresse (IPv4): "192.168.1.1"

  • Eingabebeispiel für eine IP-Adresse (IPv6): "fe80::220:6bff:fe10:2f16"

[Proxyserver-Anschlussnummer]

Ändern Sie ggf. die Anschlussnummer des Proxy-Servers.

[80] ist standardmäßig ausgewählt.

[Proxy-Authentifizierung]

Legen Sie fest, ob die Proxy-Authentifizierung verwendet werden soll.

[AUS] ist standardmäßig ausgewählt.

  • [Benutzername]: Geben Sie den Anmeldenamen ein, der für die Proxy-Authentifizierung verwendet wird (max. 32 Zeichen).

  • [Kennwort]: Geben Sie das Kennwort für den unter [Benutzername] eingetragenen Benutzer ein (max. 32 Zeichen). Um das Kennwort einzugeben (zu ändern), aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Das Kennwort wurde geändert.] und geben Sie dann ein neues Kennwort ein.

Automatisches Aktualisieren der Firmware zu einem angegebenen Zeitpunkt

Dieses System kann eine Firmware automatisch zum angegebenen Zeitpunkt herunterladen und die Firmware aktualisieren.

Wählen Sie im Administratormodus [Netzwerk] - [Einst. f. Systemaktualisierung] - [Internet-ISWEinstellungen] - [Firmware zur angegebenen Zeit aktualisieren] und richten Sie dann die folgenden Einstellungen ein.

Einstellungen

Beschreibung

[Firmware zur angegebenen Zeit aktualisieren]

Wählen Sie [Aktivieren], um die Firmware automatisch zum angegebenen Zeitpunkt zu aktualisieren.

[Disable] is specified by default.

[Startzeit der Firmware-Aktualisierung]

Geben Sie den Zeitpunkt an, zu dem das System die Firmware automatisch aktualisieren soll.

Manuelles Aktualisieren der Firmware

Laden Sie die Firmware aus einer externen Quelle auf dieses System herunter und aktualisieren Sie die Firmware manuell.

Sie können das System während des Firmware-Downloads wie gewohnt weiterverwenden.

Während der eigentlichen Aktualisierung der Firmware ist die Verwendung des Systems jedoch nicht möglich. Nach dem Abschluss der Firmware-Aktualisierung führt dieses System automatisch einen Neustart durch.

Wählen Sie im Administratormodus [Netzwerk] - [Einst. f. Systemaktualisierung] - [Internet-ISWEinstellungen] - [Parameter für die Firmware-Aktualisierung] und richten Sie dann die folgenden Einstellungen ein.

Einstellungen

Beschreibung

[Status der Firmware-Aktualisierung]

Zeigt den Status des Firmware-Downloads an.

Klicken Sie auf [Aktualisieren], um den Status zu aktualisieren.

[Firmware-Download]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Firmware aus einer externen Quelle herunterzuladen.

[Firmware löschen]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die heruntergeladene Firmware zu löschen.

[Parameter für die Firmware-Aktualisierung]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Firmware auf diesem System mit der heruntergeladenen Firmware zu aktualisieren.