[Configuración al guardar]

Imprime una imagen del original en el factor de escala que se haya configurado al guardar la imagen.

Entrada manual

Permite introducir manualmente el factor de escala.

Zoom fijo

Seleccione un porcentaje de escala fijo para imprimir en papel de tamaño estándar.

[Mínimo]

Reduce ligeramente el tamaño del original, coloca la imagen del original en posición central y la imprime.

Utilice esta opción para imprimir la imagen del original completa, incluidos los bordes.

[Porc. zoom]

Imprime el original en la escala preconfigurada.

[Normal/Dúplex]

Seleccione si se debe imprimir en una única cara o en ambas caras de una hoja de papel.

[Impresión continua]^*1

Esta opción está disponible cuando [Normal/Dúplex] tiene el valor [2 caras].

Seleccione esta opción para imprimir el siguiente archivo en el lado posterior del papel después de haber impreso un archivo compuesto por las páginas con números impares.

[Pos. encuadernado]^*2

Esta opción está disponible cuando [Normal/Dúplex] tiene el valor [2 caras].

Seleccione la posición de encuadernado.

[Esquina]

Cada juego de hojas impresas se grapa en una esquina (parte superior izquierda o parte superior derecha) antes de expulsarse.

[2 posición]

Cada juego de hojas impresas se grapa en dos posiciones (en la parte superior, izquierda o derecha) antes de expulsarlo.

[Config. Posición]

Seleccione la posición de encuadernado. Si se especifica [Auto] para la posición de encuadernación, la posición de encuadernación se determina automáticamente en función de la dirección del archivo de impresión.

[Config. Posición]

Seleccione una posición para perforar. Si la posición de perforación está ajustada a [Auto], la posición que perforar se determina automáticamente en función de la dirección del archivo de impresión.

[Agrupar]

Las copias se expulsan por separado, página por página, por ejemplo: "111", "222", "333", "444" y "555".

[Ordenar]

Las copias se expulsan por separado, una por una, por ejemplo: "12345", "12345" y "12345".

[Todas las hojas]

Imprime todas las hojas del libro.

[Hoja en uso]

Imprime únicamente la hoja seleccionada actualmente.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para ajustar la combinación.

[N.º de combinaciones de página]

Especifique el número de líneas y columnas (utilizando hasta 5 líneas e 5 columnas) de las imágenes del original que se colocarán en una página única.

[Método de combinación]

Seleccione el diseño de página [Horizontal] o [Vertical].

[Direcc. Combinación]

Configure el diseño de las imágenes del original que deben ubicarse.

[Configuración del diseño]

Configurar un espacio entre las imágenes, el porcentaje de zoom de las imágenes y el margen de página.

• [Imprimir borde página]: seleccione esta opción para añadir un marco alrededor de la página.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para especificar Cuadernillo.

[Encuad. izquierda]/[Encuad. dcha.]

Seleccione la posición de encuadernado de las hojas impresas.

[Plegado/Encuadern.]

Las hojas impresas se grapan en el centro o se doblan por la mitad antes de salir de la máquina.

• [Plegado central]: extrae una hoja impresa plegándola en dos por el centro.

• [Plegado y grapado central]: grapa y extrae una hoja impresa doblándola en dos.

[Cubierta]

Especifique esta opción para insertar una hoja de papel diferente de las páginas de texto para que sirva como la portada frontal del cuadernillo.

• [Fr. (copia)]: imprime la primera página en el anverso.

• [Frontal (Blanco)]: inserta una hoja en blanco delante.

• [Papel]: seleccione el papel usado para la cubierta.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para especificar el margen de encuadernado.

[Posición de margen]

Seleccione la posición de encuadernado de papel.

• [Automática]: la dirección de encuadernado se configura de forma automática. Si el lado largo del archivo mide 297 mm o menos, la posición de encuadernado se ajusta en el lado largo del papel. Si el lado largo del archivo supera los 297 mm, la posición de encuadernado se ajusta en el lado corto del papel.

• [Encuad. izq.]: seleccione esta opción cuando la posición de encuadernado se ha ajustado en la parte izquierda del papel.

• [Encuad. dcha.]: seleccione esta opción cuando la posición de encuadernado se ha ajustado en la parte derecha del papel.

• [Enc. sup.]: seleccione esta opción cuando la posición de encuadernado se ha ajustado en la parte superior del papel.

[Valor de ajuste del margen]

Seleccione [Valor de ajuste del margen] y especifique el valor del margen en [Ancho margen].

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para cambiar una imagen.

[Frontal]/[Posterior]

Permite ajustar la posición de la imagen en el papel de impresión, cambiándola en dirección horizontal o vertical.

• [Despl. izq.]/[Desp. dcha.]: desplaza la imagen hacia la izquierda o la derecha. Seleccione la dirección de desplazamiento y especifique el valor del desplazamiento en [Valor desplaz.].

• [Despl. arriba]/[Abajo]: desplaza la imagen hacia arriba o hacia abajo. Seleccione la dirección de desplazamiento y especifique el valor del desplazamiento en [Valor desplaz.].

[Aplicar en post.]

Configure este elemento para utilizar la misma configuración que la empleada en el lado frontal para el lado posterior del papel de impresión.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir la portada.

[Portada]

Especifique el método para insertar una portada frontal.

• [Fr. (copia)]: imprime la primera página en el anverso.

• [Frontal (Blanco)]: inserta una hoja en blanco delante.

• [Papel]: seleccione el papel usado para la cubierta. Utilice hojas del mismo tamaño para la portada y el cuerpo, y apílelas en la misma orientación.

[Contraportada]

Especifique el método para insertar una contraportada.

• [Pt. (copia)]: imprime la última página de la hoja posterior.

• [Pt (blanco)]: inserta una hoja en blanco detrás.

• [Papel]: seleccione el papel usado para la hoja posterior. Utilice hojas del mismo tamaño para la portada y el cuerpo, y apílelas en la misma orientación.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir Insertar hoja.

[Posición de inserción]

Configure un número de página donde desee insertar una hoja diferente.

• Introduzca un número de página para la inserción y toque [Agregar] para registrar el número de página para la inserción.

• Si ha introducido un número de página incorrecto, seleccione este número y toque [Eliminar].

• Si los números de página se introducen en una secuencia aleatoria, se reorganizarán automáticamente en orden ascendente.

[Papel de inserción]

Seleccione la bandeja donde está cargado el papel que desea insertar.

Utilice el mismo tamaño de papel para las páginas de inserción y las páginas de texto, y configúrelas en la misma dirección.

[Insertar tipo]

Especifique si se debe imprimir un archivo en los papeles de inserción.

[ACT.]/[DES.]

Para configurar Capítulos, seleccione [ACT.].

[Posición de capítulo]

Especifique la página del capítulo que debe imprimirse en el lado frontal.

• Especifique el número de página correspondiente al capítulo y toque [Agregar] para registrar el número de página del capítulo.

• Si ha introducido un número de página de capítulo incorrecto, seleccione este número y toque [Eliminar].

• Si los números de página se introducen en una secuencia aleatoria, se reorganizarán automáticamente en orden ascendente.

[Inserc. papel capítulo]

Seleccione si se debe utilizar la misma página o una página diferente para el capítulo y el texto.

• [No]: imprime todas las páginas en el mismo papel.

• [Inserción de copia]: imprime las páginas del capítulo en diferentes hojas de las páginas del texto. Seleccione la bandeja donde está cargado el papel que desea insertar en [Papel inserción cap.].

[Papel inserción cap.]

Si [Inserc. papel capítulo] está ajustado a [Inserción de copia], seleccione la bandeja de papel en la que está apilado el papel de capítulo.

Si el tipo de papel utilizado para el papel del capítulo y el papel del texto es diferente, utilice el mismo tamaño de papel y apílelos en la dirección adecuada.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para añadir la fecha y la hora.

[Formato de fecha]

Seleccione el formato de impresión de la fecha.

[Formato hora]

Seleccione el formato de impresión de la hora. Si no desea imprimir la hora, seleccione [No].

[Páginas]

Seleccione el intervalo de páginas que se va a imprimir.

[Detalles del texto]

Si es necesario, seleccione el formato de impresión del texto.

[Pos. impresión]

Si es necesario, seleccione la posición de impresión del texto. Puede ajustar la posición de impresión con precisión en [Ajustar posición].

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir el número de página.

[Formato número página]

Seleccione el formato del número de página.

[N.º de primera página]

Especifique el número de página de inicio que debe imprimirse en la primera página.

Por ejemplo, para imprimir números de página a partir de la tercera página del archivo, introduzca "-1". La primera página del archivo se cuenta como "-1", la segunda como "0" y la tercera como "1". En [N.º de primera página], se imprime un número de página a partir de la página 1. Si se introduce "2" los números de página se imprimen a partir de la primera página del archivo como "2, 3", etc., en orden. "-" (signo menos) alterna "+" y "-" cada vez que se toca [*].

[N.º de primer capítulo]

Si un archivo está dividido en capítulos y desea imprimir números de capítulo a partir del segundo capítulo, especifique el número del primer capítulo. Puede especificar los números de los capítulos iniciales cuando haya seleccionado [Página capítulo] en [Formato número página].

Por ejemplo, para imprimir los números de capítulo a partir del tercer capítulo, introduzca "-1". El primer capítulo del archivo se contabiliza como "-1", el segundo como "0" y el tercero como "1". En [N.º de primer capítulo], el número del capítulo se imprime en los capítulos que se cuentan como 1 y siguientes. Si se introduce "2" el número se imprime desde la primera página del primer capítulo del archivo como "2-1, 2-2". "-" (signo menos) alterna "+" y "-" cada vez que se toca [*].

[Detalles del texto]

Si es necesario, seleccione el formato de impresión del texto.

[Pos. de impresión]

Si es necesario, seleccione la posición de impresión del texto. Puede ajustar la posición de impresión con precisión en [Ajustar posición].

[Config. de hoja de inserción]^*

Al insertar hojas utilizando la función Cubierta de la función Inserción de hojas, especifique si se debe imprimir un número de página en la hoja insertada.

• [Cubierta]: seleccione si desea imprimir un número de página en la cubierta. La página de portada se cuenta en el número de páginas aunque se seleccione [No imprimir].

• [Insertar (Copia)]: seleccione si desea imprimir un número de página en el papel insertado. Las páginas insertadas se contarán en el número de páginas aunque esté seleccionado [No imprimir]. Si se ha seleccionado [Omitir], no se imprimirá el número de página y la página insertada no se contará en el número de páginas.

• [Inserción (blanco)]: seleccione si se debe contar una página en blanco en el número de páginas cuando se inserta papel en blanco. Las páginas insertadas se contarán en el número de páginas si está seleccionado [No imprimir]. Si está seleccionado [Omitir], las páginas insertadas no se contarán en el número de páginas.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para especificar el sello.

[Tipo de sello]

Seleccione el sello que desea imprimir.

[Páginas]

Seleccione el intervalo de páginas que se va a imprimir.

[Detalles del texto]

Si es necesario, seleccione el formato de impresión del texto.

[Pos. impresión]

Si es necesario, seleccione la posición de impresión del texto. Puede ajustar la posición de impresión con precisión en [Ajustar posición].

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir Repetir sello.

[Tipo de repetición de sello]

Seleccione un sello utilizado. También pueden imprimirse la fecha y hora.

• [Sello predefinido]: seleccione un sello predefinido para imprimir.

• [Sello registrado]: seleccione el sello registrado que desea imprimir.

• [Fecha/hora]: seleccione el formato (tipo) de fecha y hora que debe imprimirse.

• [Otros]: especifique el número de tarea, el número de serie de la máquina y el número de control de distribución que deben imprimirse.

[Configuración de sello]

Se muestra el estado de registro del sello.

[Ajustes detall.]

Seleccione la densidad, el tamaño y la sobrescritura del patrón de los caracteres de impresión si es necesario.

[Cambiar/Elimin. posición]

Permite comprobar, modificar o eliminar la configuración de la posición del sello si es necesario. Es posible modificar la secuencia de sellos, así como insertar un espacio entre los sellos. Si se seleccionan hasta cuatro marcas, se puede cambiar el ángulo de estas (^45 grados).

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para imprimir la cabecera/el pie.

[Recuperar encabezado/pie de página]

Seleccione el encabezado/pie que se va a imprimir. Seleccione el encabezado/pie de página de entre los registrados previamente.

[Compr./Cambiar temporalmente]

Si es necesario, compruebe o cambie temporalmente los datos del programa seleccionado en [Recuperar encabezado/pie de página].

• [Config. de encabezado]: para cambiar el contenido de la cabecera.

• [Ajustes de pie de página]: para cambiar el contenido del pie.

• [Páginas]: para cambiar el rango de páginas para imprimir.

• [Detalles del texto]: para cambiar el tamaño y la fuente de impresión.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir una superposición registrada.

[Recuperar imagen de superposición]

Especifique en qué cara del papel se debe componer la imagen de superposición y seleccione la imagen de superposición que se debe componer. Compruebe la densidad, método de composición y la vista previa de una imagen de superposición si es necesario.

Si configura [Aplicar en post.], la imagen de la parte frontal se compondrá en el lado posterior del papel.

[Páginas]

Seleccione el intervalo de páginas en el que debe componerse una imagen de superposición.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para definir la protección contra copia.

[Tipo de protección de copia]

Seleccione un sello utilizado. También pueden imprimirse la fecha y hora.

• [Sello predefinido]: seleccione un sello predefinido para imprimir.

• [Sello registrado]: seleccione el sello registrado que desea imprimir.

• [Fecha/hora]: seleccione el formato (tipo) de fecha y hora que debe imprimirse.

• [Otros]: especifique el número de tarea, el número de serie de la máquina y el número de control de distribución que deben imprimirse.

[Configuración de sello]

Se muestra el estado de registro del sello.

[Ajustes detall.]

Seleccione la densidad, el tamaño y la sobrescritura del patrón de los caracteres de impresión si es necesario.

[Prot. de copia]

Seleccione cómo imprimir el patrón de protección de copia. Además, es posible configurar el contraste del patrón si es necesario.

[Patrón de fondo]

Seleccione un patrón de fondo.

[Cambiar/Elimin. posición]

Permite comprobar, modificar o eliminar la configuración de la posición del sello si es necesario. Es posible modificar la secuencia de sellos, así como insertar un espacio entre los sellos. Si se seleccionan hasta cuatro marcas, se puede cambiar el ángulo de estas (^45 grados).

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para ajustar la protección contra copia.

[Tipo de sello]

Seleccione un sello utilizado. También pueden imprimirse la fecha y hora.

• [Sello predefinido]: seleccione un sello predefinido para imprimir.

• [Fecha/hora]: seleccione el formato (tipo) de fecha y hora que debe imprimirse.

• [Otros]: especifique el número de tarea, el número de serie de la máquina y el número de control de distribución que deben imprimirse.

[Configuración de sello]

Se muestra el estado de registro del sello.

[Ajustes detall.]

Si es necesario, seleccione el formato de impresión del texto.

[Prot. frente copia]

Si es necesario defina el contrato de un patrón de protección frente a copia.

[Patrón de fondo]

Seleccione un patrón de fondo.

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para ajustar «copiar con contraseña».

[Contraseña]

Introduzca la contraseña para restringir la copia.

[Config. de sello]

Configure un sello para imprimirlo en cada papel.

[Tipo de sello]

Seleccione un sello utilizado. También pueden imprimirse la fecha y hora.

• [Sello predefinido]: seleccione un sello predefinido para imprimir.

• [Fecha/hora]: seleccione el formato (tipo) de fecha y hora que debe imprimirse.

• [Otros]: especifique el número de tarea, el número de serie de la máquina y el número de control de distribución que deben imprimirse.

[Configuración de sello]

Se muestra el estado de registro del sello.

[Ajustes detall.]

Si es necesario, seleccione el formato de impresión del texto.

[Cop. con contras.]

Especifique el contrato de un patrón de protección de copia con contraseña si es necesario.

[Patrón de fondo]

Seleccione un patrón de fondo.