[Listo]

El sistema está normal.

[Llamada al servicio técn.]

Se ha producido una llamada al servicio al cliente desde este sistema o desde el controlador de imagen.

[Cubierta abierta]

Una de las puertas del sistema está abierta.

[Atasco de papel]

Se ha producido un atasco de papel en una ubicación distinta del ADF. Siga las instrucciones que aparecen en el Panel táctil del sistema para eliminar el atasco de papel.

[Cubierta de ADF abierta]

El ADF está abierto.

[Atasco en ADF]

Se ha producido un atasco de papel en el ADF.

[Bandeja de salida llena]

Una de las bandejas de salida está llena.

[No queda tóner]

Uno de los cartuchos de tóner está vacío.

[Depósito del humidificador vacío]

El depósito humidificador está vacío.

[Sin papel]

Es necesario cargar papel para poder imprimir la tarea actual.

[Llave contador no definido]

La llave contador no está definida.

[Retener tareas llena]

La lista de tareas [Retener] está llena.

[Bote de tóner residual lleno]

La caja de tóner residual está llena.

[Depósito de polvo de perforación lleno]

La caja de residuos de perforación está llena.

[Depósito de polvo de grapado lleno]

La caja de residuos de grapado está llena.

[No quedan grapas]

El cartucho de grapas está vacío.

[HDD casi lleno]

El espacio disponible en el disco duro es insuficiente.

[Carpeta de la unidad de disco duro llena]

La carpeta del disco duro está llena.

[Carpeta de usuario protegida llena]

La carpeta de usuario protegida está llena.

[Tóner casi vacío]

La cantidad de tóner que queda en uno de los cartuchos de tóner es insuficiente.

[Bote de tóner residual casi lleno]

La capacidad de la Caja de tóner residual es insuficiente.

[Mantenimiento necesario]

Se ha superado el fin de vida útil de los consumibles.

[Modo de ahorro de energía]

El sistema está en modo de ahorro de energía.

[Modo de desconexión]

El sistema está en modo de desconexión.

[Calentando]

Este sistema está en modo de calentamiento.

[Ajustando]

El sistema se está ajustando.

[Error]

Se ha detenido una tarea de impresión por algún motivo.

[Impresión detenida]

El usuario ha detenido temporalmente una tarea de impresión.

[Retención de impresión por advertencia]

Se ha detenido temporalmente una tarea de impresión por algún motivo.

[Imprimiendo]

Hay una tarea imprimiéndose en este momento.

[Cancelando]

Hay una tarea cancelándose en este momento.

Indica una advertencia.

Indica un error.