InicioBuscar por objetivoAcabado de folletos o cuadernillos

Buscar por objetivo

Acabado de folletos o cuadernillos

Grapar papel ([Grapar])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Grapar]

Seleccione las posiciones de encuadernado para el grapado de las hojas.

Ajustes

Descripción

[Esquina]

Cada juego de hojas impresas se grapa en una esquina (parte superior izquierda o parte superior derecha) antes de expulsarse.

[2 posición]

Cada juego de hojas impresas se grapa en dos posiciones (en la parte superior, izquierda o derecha) antes de expulsarlo.

[Conf. de posición]

Seleccionar la posición de encuadernado y la dirección de carga del original. Si se especifica [Auto] para la posición de encuadernado, dicha posición se determina de forma automática en función de la dirección del original cargado.

  • La unidad de acabado opcional es necesaria para utilizar la función de grapado.

Añadir un margen de página ([Margen de página])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Aplicación]
      • [Diseño]
        • [Margen de página]

Seleccione una posición de encuadernado de papel y ajuste el ancho de encuadernado (margen) para la copia.

Ajustes

Descripción

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para configurar un margen de página.

[Posición de margen]

Seleccione la posición de encuadernado de papel.

  • [Automática]: la dirección de encuadernado se configura de forma automática. Si el lado largo del archivo mide 11-11/16 pulgadas (297 mm) o menos, la posición de encuadernado se ajusta en el lado largo del papel. Si el lado largo del archivo supera las 11-11/16 pulgadas (297 mm), la posición de encuadernado se ajusta en el lado corto del papel.

  • [Encuad. izq.]: seleccione esta opción al configurar la posición de encuadernado a la izquierda del papel.

  • [Encuad. dcha.]: seleccione esta opción al configurar la posición de encuadernado a la derecha del papel.

  • [Enc. sup.]: seleccione esta opción al configurar la posición de encuadernado en la parte superior del papel.

[Valor de ajuste del margen]

Ajuste el margen de página en el intervalo entre 1/16 pulgadas a 3/4 pulgadas (0,1 mm a 20,0 mm).

Ajústelo tocando [+]/[-] para el área de pulgadas, o tocando [+]/[-] o el teclado para el área de centímetros. Para mostrar el teclado, toque el área de entrada numérica.

[Direc. del original]

Especifique la orientación del original cargado.

Esta máquina copia en la misma dirección que el original, para que no sea necesario voltear los lados delantero y posterior del papel.

Perforar papel ([Perforar])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Perforar]

Seleccione la posición de encuadernado al perforar hojas.

El número de orificios varía según los países.

Ajustes

Descripción

[Conf. de posición]

Seleccione la posición de perforación y la dirección de carga del original. Si se especifica [Auto] para la posición de perforación, dicha posición se determina de forma automática en función de la dirección del original cargado.

  • Para utilizar la función Perforar:
    Se requiere la unidad de acabado FS-534 y el kit de perforación PK-520, o bien la unidad de acabado FS-533 y el kit de perforación PK-519.
    Se requiere la unidad de acabado FS-535 y el kit de perforación PK-521, o bien la unidad de plegado en Z ZU-606 (solo para la bizhub 554e).

Plegar papel ([Plegado/Encuadernación])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Plegado/Encuad.]

Seleccione cómo plegar o encuadernar el papel.

Ajustes

Descripción

[Plegado central]

Se obtiene una hoja copiada plegada en dos.

Para obtener más información, consulte Aquí.

[Plegado y grapado central]

Se obtiene una hoja copiada plegada en dos y grapada.

Para obtener más información, consulte Aquí.

[Plegado triple]

Se obtiene una hoja copiada plegada en tres.

Para obtener más información, consulte Aquí.

[Plegado en Z]

Se pliega en Z el lado largo de una hoja copiada antes de expulsarla.

Para obtener más información, consulte Aquí.

  • Para utilizar la función Plegado central/Encuadernación:
    Se requiere la unidad de acabado FS-534 y la unidad de grapado en el lomo SD-511.
    Se requiere la unidad de acabado FS-535 y la unidad de grapado en el lomo SD-512 (solo para la bizhub 554e).

  • Para utilizar la función Plegado triple:
    Se requiere la unidad de acabado FS-534 y la unidad de grapado en el lomo SD-511.
    Se requiere la unidad de acabado FS-535 y la unidad de grapado en el lomo SD-512 (solo para la bizhub 554e).

  • Para utilizar la función Plegado en Z:
    Son necesarias la unidad de acabado FS-535 y la unidad de plegado en Z ZU-606 (solo para bizhub 554e).

Copiar en formato de folleto ([Folleto])

Para visualizar (área de pulgadas):
  • [Copia]
    • [Cuadernillo]

Para visualizar (área de centímetros): [Copia] - [Aplicación] - [Diseño] - [Cuadernillo]

Las páginas del original se ordenan y disponen en formato de cuadernillo, y se imprimen ambos lados de las hojas. También puede especificar la posición de encuadernado, o insertar la portada y contraportada.

Ajustes

Descripción

[ACT.]/[DES.]

Seleccione [ACT.] para especificar Cuadernillo.

[Encuad. izquierda]/ [Encuad. dcha.]

Seleccione la posición de encuadernado de las hojas copiadas.

[Plegado/Encuadernación]

Las copias se grapan en el centro del papel, o se doblan por la mitad antes de salir de la máquina.

  • [Plegado central]: se obtiene una hoja copiada plegada en dos.

  • [Plegado y grapado central]: se obtiene una hoja copiada y grapada plegada en dos.

[Papel]

Seleccione el papel para la copia. Seleccione el papel que corresponde al tamaño de doble página del cuadernillo.

[Tamaño del original]

Si la máquina no detecta el tamaño del original automáticamente, seleccione una tecla para indicar el tamaño del original que se va a escanear. Si la máquina no logra detectar el tamaño de fotos u originales de tamaño irregular, especifíquelo manualmente.

[Cubierta]

Especifique esta opción para insertar una hoja de papel diferente de las páginas de texto para que sirva como la portada del cuadernillo.

  • [Fr. (cop.)]: copia la página delantera en la hoja frontal.

  • [Frontal (Blanco)]: inserta una hoja delantera en blanco.

  • [Papel]: seleccione el papel usado para la cubierta.

  • Para utilizar la función Plegado central/Encuadernación:
    Se requiere la unidad de acabado FS-534 y la unidad de grapado en el lomo SD-511.
    Se requiere la unidad de acabado FS-535 y la unidad de grapado en el lomo SD-512 (solo para la bizhub 554e).

  • Puede simplificar la operación de configuración si activa automáticamente la función Cuadernillo cuando se abre la pantalla de configuración de [Cuadernillo]. (valor predeterminado: [APAGADO]) Para obtener más información, consulte Aquí.

Encuadernar en el centro del papel ([Plegado y grapado central])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Plegado/Encuad.]
        • [Plegado y grapado central]

Se obtiene una hoja copiada plegada en dos y grapada.

  • Para utilizar la función Plegado y grapado central:
    Se requiere la unidad de acabado FS-534 y la unidad de grapado en el lomo SD-511.
    Se requiere la unidad de acabado FS-535 y la unidad de grapado en el lomo SD-512 (solo para la bizhub 554e).

  • Si está activado Plegado central, [Cuadernillo] se ha ajustado en [ACT.] de forma automática.

Permitir la salida separada por juego ([Agrupar/Ordenar])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Agrupar/Ordenar]

Seleccione el método de salida al imprimir varios juegos de copias.

Ajustes

Descripción

[Auto]

Cambia automáticamente entre Ordenar y Agrupar, según el número de hojas impresas para cada juego, y expulsa las hojas. Si la cantidad de hojas impresas para cada juego es 1, se aplica la función Agrupar. Si la cantidad es 2 o más, se aplica la función Ordenar.

[Agrupar]

Seleccione este elemento para expulsar cada página aparte como en "111", "222", "333", "444" y "555".

[Ordenar]

Seleccione este elemento para expulsar las copias separadamente una a una como en "12345", "12345" y "12345".

Permitir la salida por número de páginas o por juego ([Separar])

Para mostrar:
  • [Copia]
    • [Acabado]
      • [Desplaz.]

Seleccione este elemento al clasificar por copias o por páginas para expulsar el papel.

Si se ha instalado una unidad de acabado o el separador de trabajos JS-506, las copias se expulsan y apilan una encima de otra, con cada juego de copias o páginas escalonado para separarlas.

Si no se ha instalado una unidad de acabado o el separador de trabajos JS-506, las copias impresas se expulsan y clasifican según un patrón cruzado alternativo cuando se cumplen las siguientes condiciones.

  • Se utiliza papel 8-1/2 11, A4 o B5

  • Se ha cargado papel del mismo tamaño y tipo con la orientación en una bandeja y con la orientación en otra

  • Se ha configurado la opción Auto papel para el ajuste del tamaño de papel