Mise à jour du firmware de cette machine

Présentation

Vous pouvez télécharger en externe un firmware et des informations de configuration de cette machine pour les mettre à jour.

Vous pouvez continuer à utiliser la machine, même pendant le téléchargement d'un firmware ou d'informations de configuration.

Pour télécharger en externe un firmware et des informations de configuration de cette machine, suivez la procédure indiquée ci-dessous.

condition préalableLe firmware et les informations de configuration doivent être mis à jour par votre technicien S.A.V. Pour des détails, contactez le S.A.V.

  1. Préparez le téléchargement d'un firmware

    Explication supplémentaireVous pouvez le télécharger via FTP ou HTTP. Configurez le réglage du serveur proxy en fonction de votre environnement d'exploitation.

    Explication supplémentairePour des détails sur la configuration d'un réglage pour le téléchargement d'un microprogramme via FTP, voir [Préparer le téléchargement d'un firmware via FTP] .

    Explication supplémentairePour des détails sur la configuration d'un réglage pour le téléchargement d'un microprogramme via HTTP, voir [Préparer le téléchargement d'un firmware via HTTP] .

  2. Mettez à jour du firmware de cette machine

    Explication supplémentairePour une mise à jour automatique du microprogramme en spécifiant l'heure, voir [Mise à jour automatique du firmware à l'heure spécifiée] .

    Explication supplémentairePour une mise à jour manuelle du microprogramme, voir [Mise à jour manuelle du firmware] .

Préparer le téléchargement d'un firmware via FTP

Configurez le réglage pour télécharger un firmware sur cette machine via FTP.

En mode administrateur, sélectionnez [Réseau] - [Réglages Mise à jour Machine] - [Réglages ISW Internet] - [Réglages Serveur FTP], puis configurez les paramètres suivants.

Paramètres

Description

[Réglages Serveur FTP]

Sélectionnez [ON] pour vous connecter à Internet via un serveur proxy.

[OFF] est spécifié par défaut.

[Adresse du serveur proxy]

Saisissez l'adresse du serveur proxy.

Utilisez l'un des formats suivants.

  • Exemple d'entrée de nom d'hôte : "host.example.com"

  • Exemple d'entrée d'adresse IP (IPv4) : "192.168.1.1"

  • Exemple d'entrée d'adresse IP (IPv6) : "fe80::220:6bff:fe10:2f16"

[Numéro de Port Serveur Proxy]

Le cas échéant, modifiez le numéro de port du serveur proxy.

[21] est spécifié par défaut.

Préparer le téléchargement d'un firmware via HTTP

Configurez le réglage pour télécharger un firmware sur cette machine via HTTP.

En mode administrateur, sélectionnez [Réseau] - [Réglages mise jour machine] - [HTTP Paramètres Proxy], puis configurez les paramètres suivants.

Paramètres

Description

[HTTP Paramètres Proxy]

Sélectionnez [ON] pour établir une connexion externe via un serveur proxy.

[OFF] est spécifié par défaut.

[Adresse du serveur proxy]

Saisissez l'adresse du serveur proxy.

Utilisez l'un des formats suivants.

  • Exemple d'entrée de nom d'hôte : "host.example.com"

  • Exemple d'entrée d'adresse IP (IPv4) : "192.168.1.1"

  • Exemple d'entrée d'adresse IP (IPv6) : "fe80::220:6bff:fe10:2f16"

[Numéro de Port Serveur Proxy]

Le cas échéant, modifiez le numéro de port du serveur proxy.

[80] est spécifié par défaut.

[Authentification Proxy]

Indiquez si vous souhaitez utiliser la fonction Authentification Proxy.

[OFF] est spécifié par défaut.

  • [Nom utilis.] : entrez le nom de connexion utilisé pour l'authentification proxy (32 caractères max.).

  • [Mot de passe]  : saisissez le mot de passe du nom d'utilisateur que vous avez saisi dans [Nom utilis.] (32 caractères max.). Pour saisir (modifier) le mot de passe, cochez la case [Le mot de passe a été modifié.], puis saisissez un nouveau mot de passe.

Mise à jour automatique du firmware à l'heure spécifiée

Cette machine peut télécharger un firmware automatiquement à l'heure spécifiée et le mettre à jour.

En mode administrateur, sélectionnez [Réseau] - [Réglages Mise à jour Machine] - [Réglages ISW Internet] - [Mettre à jour firmware à une heure spécifiée], puis configurez les paramètres suivants.

Paramètres

Description

[Mettre à jour firmware à une heure spécifiée]

Sélectionnez « [Activer] » pour permettre à la machine de mettre à jour automatiquement le microprogramme à l'heure spécifiée.

[Désactiver] est spécifié par défaut.

[Heure de début de la mise à jour du microprogramme]

Saisissez l'heure à laquelle cette machine doit mettre à jour automatiquement le firmware.

Mise à jour manuelle du firmware

Téléchargez le firmware en externe sur la machine et mettez-le à jour manuellement.

Vous pouvez continuer à utiliser la machine comme à l'accoutumée pendant le téléchargement d'un firmware.

Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser cette machine pendant la mise à jour de son firmware. Lorsque la procédure de mise à jour du firmware est terminée, cette machine redémarre automatiquement.

En mode administrateur, sélectionnez [Réseau] - [Réglages Mise à jour Machine] - [Réglages ISW Internet] - [Paramètres de mise à jour du microprogramme], puis configurez les paramètres suivants.

Paramètres

Description

[État téléchargement microprogramme]

Affiche l'état du téléchargement d'un firmware.

Un clic sur [Rafraîchir] actualise l'état.

[Téléchargement du microprogramme]

Cliquez sur le bouton pour télécharger le firmware en externe.

[Supprimer microprogramme]

Cliquez sur ce bouton pour supprimer le firmware téléchargé.

[Paramètres de la mise à jour du microprogramme]

Cliquez sur ce bouton pour mettre à jour le firmware de cette machine à l'aide du firmware téléchargé.