Ajout de texte ou d'une image à l'original
- Ajout d'un filigrane (Filigrane)
- Enregistrer/modifier un filigrane
- Composer une image de superposition (Superposition)
- Créer une image de surimpression sur l'ordinateur
- Créer une image de surimpression dans un dossier partagé
- Ajouter la date/heure d'impression ou le numéro de page (Date/Heure/Numéro de page)
- Ajout d'informations à l'en-tête/au pied de page (Tête/Pied de page)
Ajout d'un filigrane ([Filigrane])
Du texte comme "PAS DE REPRODUC" et "USAGE INTERNE" est imprimé au centre de toutes les pages dans une teinte de couleur.
L'impression d'un filigrane vous permet de spécifier la manière de manipuler les documents copiés.
Dans l'onglet [Tampon/Composition], cochez la case [Filigrane]. En outre, sélectionnez le filigrane à imprimer.
[Filigrane] est uniquement disponible en cas d'utilisation du pilote d'imprimante pour Windows.
Enregistrer/modifier un filigrane
Cette machine intègre plusieurs filigranes définis en usine. Cependant, vous pouvez enregistrer de nouveaux filigranes ou éditer des filigranes existants selon vos besoins.
Dans l'onglet [Marquage/composition], cochez la case [Filigrane] et cliquez sur [Modifier...].
Cliquez sur [Ajouter] et enregistrez les données du filigrane.
Pour modifier un filigrane enregistré, sélectionnez le filigrane dans la liste [Filigrane actuel], et modifiez les données.
Pour supprimer un filigrane enregistré, sélectionnez le filigrane dans la liste [Filigrane actuel], et cliquez sur [Effacer].
Configuration
Description
[Nom du filigrane]
Entrez le nom à afficher dans la liste des filigranes (jusqu'à 30 caractères).
[Texte du filigrane]
Entrez le texte à afficher comme filigrane (jusqu'à 30 caractères).
[Haut]/[Bas]
Cliquez sur ces boutons pour changer l'ordre des éléments de la liste. Vous pouvez déplacer les filigranes souvent utilisés en tête de liste.
[Position]
Spécifiez la position d'impression du filigrane.
[X]/[Y] : Permet d'ajuster les positions horizontale et verticale du filigrane. Les valeurs changent selon le déplacement du curseur.
[Au centre] : Cliquez sur cette touche pour ramener le filigrane en position centrale.
[Angle] : Permet d'ajuster l’inclinaison du filigrane.
[Nom de la police]
Sélectionnez la police du filigrane.
[Format]
Spécifiez la taille de la police du filigrane.
[Style]
Sélectionnez le style de police du filigrane.
[Cadre]
Sélectionnez la trame du filigrane.
[Couleur texte]
Sélectionnez la couleur du filigrane.
[Transparent]
Cochez cette case pour imprimer le filigrane en transparence.
Lorsque cette case n'est pas cochée, le filigrane imprimé occulte l'arrière-plan.
[1ère page uniquement]
Cochez cette case pour imprimer le filigrane uniquement sur la première page de l'original.
[Répéter]
Cochez cette case pour imprimer le filigrane sur chaque page de façon répétée.
[Partage]
Cochez cette case pour partager le filigrane avec d'autres utilisateurs.
Cliquez sur [OK].
Composer une image de superposition ([Superposition])
Une image de surimpression enregistrée sur l'ordinateur ou sur cette machine est rappelée et imprimée sur l'original en tant qu'image composite.
Pour des détails sur l'enregistrement d'une image de surimpression sur l'ordinateur, voir Ici.
Pour des détails sur l'enregistrement d'une image de surimpression dans un dossier partagé sur le réseau, voir Ici.
Pour des détails sur l'enregistrement d'une image de surimpression sur la machine, voir Ici.
Dans [Superposition] de l'onglet [Tampon/Composition], sélectionnez [Imprimer image du serveur] ou [Imprimer image périphérique] (PCL seulement), puis dans la liste, sélectionnez l'image de superposition à imprimer sur l'original en tant qu'image composite.
Selon les besoins, cliquez sur [Modifier...] pour ajouter ou supprimer des images de superposition. Vous pouvez aussi changer la méthode de composition d'une image de superposition.
Si vous avez sélectionné [Imprimer image du serveur] :
Configuration | Description | |
|---|---|---|
[Sélection fichier surimpress.] | Ajouter ou supprimer des images de superposition. | |
[Parcourir...] | Ajouter une image de superposition à la liste. | |
[Supprimer] | Les images de superposition sélectionnées sont supprimées de la liste. | |
[Changer 2ème page et suivantes] | Cochez cette case pour changer l'image de surimpression à imprimer sur la deuxième pages et les suivantes de l'original. En outre, dans la liste, sélectionnez l'image de superposition à utiliser. | |
[Informations fichier] | Permet d'afficher des informations sur l'image de superposition sélectionnée. | |
[Réglage impression surimprimé] | Si nécessaire, changez la méthode de composition d'une image de superposition. | |
[Pages] | Sélectionnez la plage de pages sur laquelle une image de surimpression sera composée. | |
[Écraser] | Sélectionnez s'il faut composer l'image de surimpression par écrasement de l'image sur le recto de l'original, ou la composer sur le verso de l'original. | |
Si vous avez sélectionné [Imprimer image périphérique] :
Configuration | Description | |
|---|---|---|
[Obtenir infos périphér.] | Si votre ordinateur peut communiquer avec cette machine, il peut obtenir et afficher les informations les plus récentes sur les images de superposition enregistrées sur cette machine. | |
[Infos de surimpression] | Permet d'afficher des informations sur l'image de surimpression sélectionnée dans la liste. | |
[Imprimer sur recto]/[Imprimer sur verso] | Cochez cette case pour composer une image de surimpression sur le recto et le verso. En outre, spécifiez comment composer une image de superposition. | |
[Nom de la superposition] | Sélectionnez l'image de surimpression à composer. Cliquez sur [Parcourir...] pour confirmer les informations de calque détaillées. | |
[Sélectionner couleur] | Sélectionnez la couleur de l'image de superposition à composer. | |
[Densité] | Spécifiez la densité de l'image de superposition à composer. | |
[Écraser] | Sélectionnez s'il faut composer l'image de superposition en écrasant l'image au recto de l'original ou la composer au verso de l'original en créant un filigrane sur l'image. | |
[Identique au recto] | Cochez cette case pour appliquer les réglages du recto au verso. | |
[Pages] | Sélectionnez la plage de pages sur laquelle une image de surimpression sera composée. | |
[Superposition] n'est disponible que si vous utilisez le pilote d'imprimante pour Windows.
Créer une image de surimpression sur l'ordinateur
Sur votre ordinateur, vous pouvez créer une image composée sur l'original dans [Superposition] de l'onglet [Tampon/Composition]. Par exemple, vous pouvez enregistrer une en-tête d'entreprise ou autres formes à utiliser comme image composite à appliquer sur l'original.
Dans l'application, créez un original à enregistrer dans une image de surimpression.
Dans [Superposition] dans l'onglet [Tampon/Composition], sélectionnez [Créer image sur serveur].
Dans l'application, lancez l'impression.
La fenêtre [Créer Fichier surimpression] apparaît.
Appuyez sur le nom du fichier et enregistrez le fichier.
L'image de superposition est enregistrée sur votre ordinateur. Dès lors, lorsque vous sélectionnez [Imprimer image du serveur] dans [Superposition] de l'onglet [Tampon/Composition], l'image de superposition enregistrée s'affiche dans la liste et devient disponible.
Créer une image de surimpression dans un dossier partagé
Dans un dossier partagé, vous pouvez créer une image composée sur l'original dans [Superposition] de l'onglet [Tampon/Composition]. L'image de superposition créée peut être partagée par d'autres utilisateurs.
D'abord, dans l'onglet [Paramètres], enregistrez un dossier partagé dans lequel enregistrer l'image de superposition.
Affichez la fenêtre [Propriétés] du pilote d'imprimante.
Pour savoir comment afficher la fenêtre [Propriétés], voir Ici.
Dans l'onglet [Paramètres], cochez la case [Partager fichier(s) de superposition].
La fenêtre [Réglages Dossier Partagé] apparaît.
Spécifiez le dossier partagé qui doit recevoir l'image de superposition, et cliquez sur [OK].
Ceci achève le processus d'enregistrement d'un dossier partagé. Puis créez une image de surimpression.
Dans l'application, créez un original à enregistrer dans une image de surimpression.
Dans [Superposition] dans l'onglet [Tampon/Composition], sélectionnez [Créer image de dossier partagé].
Dans l'application, lancez l'impression.
La fenêtre [Créer Fichier surimpression] apparaît.
Appuyez sur le nom du fichier et enregistrez le fichier.
L'image de superposition est enregistré dans le dossier partagé. Dès lors, lorsque vous sélectionnez [Imprimer image du serveur] dans [Superposition] de l'onglet [Tampon/Composition], l'image de superposition enregistrée s'affiche dans la liste et devient disponible.
Ajouter la date/heure d'impression ou le numéro de page ([Date/Heure]/[Numéro de page])
Vous pouvez imprimer la date/heure ou le numéro de page sur vos tirages imprimés. Si nécessaire, vous pouvez sélectionner la position d'impression et le format du texte.
Date/Heure
Numéro de page
Dans l'onglet [Tampon/Composition], sélectionnez la case [Date/Heure] ou [Numéro de page].
Selon les besoins, cliquez sur [Modifier...] pour changer la position d'impression et le format du texte.
Configuration | Description | |
|---|---|---|
[Date/Heure] | Changez la position d'impression ou le format de la date/heure. | |
[Format] | Selon les besoins, cliquez sur [Modifier...] pour spécifier le format date/heure format ou s'il faut imprimer l'heure. | |
[Pages] | Spécifiez l'étendue des pages sur lesquelles la date/heure est imprimée. | |
[Couleur texte] | Sélectionnez la couleur d'impression de la date/heure. | |
[Pos impression] | Spécifiez la position d'impression de la date/heure. | |
[Numéro de page] | Changez la position d'impression des numéros de page ainsi que la page à partir de laquelle la numérotation des pages commence. | |
[Page de départ] | Spécifiez la page de début d'impression du numéro de page. | |
[Numéro de départ] | Spécifiez le numéro de page à imprimer sur la page spécifiée dans [Page de départ]. | |
[Mode Couverture] | Cochez cette case pour imprimer les numéros de page sur la face et le dos de la couverture s'ils sont à insérer. En outre, sélectionnez le format. | |
[Couleur texte] | Sélectionnez la couleur d'impression des numéros de page. | |
[Pos impression] | Spécifiez la position d'impression des numéros de page. | |
Ajout d'informations à l'en-tête/au pied de page ([Tête/Pied de page])
Vous pouvez ajouter la date et l'heure et tout autre type de texte à l'intérieur des marges supérieures et inférieures (tête/pied de page) de l'original. Vous devez enregistrer à l'avance sur cette machine les informations à ajouter pour l'en-tête et le pied de page. Pour des détails sur la procédure d'enregistrement, voir Ici.
Dans l'onglet [Tampon/Composition], cochez la case [Tête/Pied de page]. En outre, sélectionnez les informations à ajouter à la tête/au pied de page.
Si nécessaire, cliquez sur [Modifier...] pour changer la plage de pages sur lesquelles l'en-tête/le pied de page est imprimé et d'autres réglages.
Configuration | Description |
|---|---|
[Rappeler En-tête/Pied de page] | Sélectionnez l'en-tête/le pied de page à rappeler. Si votre ordinateur peut communiquer avec cette machine, cliquer sur [Obtenir infos périphér.] permet d'obtenir et d'afficher les dernières informations relatives à la tête/le pied de page enregistrées sur cette machine. |
[Nr. contrôle de distribution] | Sélectionnez s'il faut imprimer le numéro de copie lorsque l'on imprime plusieurs jeux de copies.
Selon les besoins, cliquez sur [Modifier...] pour spécifier le format du numéro de copie et la page à partir de laquelle l'impression du numéro de copie commence. |
[Pages] | Sélectionnez la plage de pages sur lesquelles le texte est imprimé dans l'en-tête/le pied de page. |
[Couleur texte] | Sélectionnez la couleur du texte à ajouter à la tête/le pied de page. |