Aprovechamiento máximo de las funciones de copia

[Pantalla básica]

Seleccione la visualización inicial de la pantalla principal en modo copia (predeterminado: [Básicas]).

[Configuración rápida 1]/[Configuración rápida 2]

Para colocar las teclas de configuración en la pantalla principal del modo copia, asigne a [Configuración rápida 1] o a [Configuración rápida 2] el valor ON, y seleccione las teclas que desee (predeterminado: OFF).

• [Color]: seleccione un color para la copia.

• [Escala]: seleccione un porcentaje de escala para la copia.

• [Dúplex/combinación]: seleccione el ajuste de copia a 2 caras y el ajuste de combinación de páginas.

• [Original]: seleccione un tipo de original.

• [Calidad/densidad]: seleccione una calidad de imagen para el original.

• [Programa de copia]: seleccione un programa de copia registrado.

[Visualización de tipo de papel predeterminado]

Si el administrador ha registrado papel personalizado, seleccione si se debe visualizar de forma preferente el papel personalizado en la pantalla de configuración de tipo de papel (predeterminado: [Papel estándar]).

• [Papel estándar]: preferentemente muestra el papel registrado en la máquina previamente.

• [Nombre papel usuario]: preferentemente muestra el papel personalizado registrado por el Administrador de forma arbitraria.

[Pantalla de copia]

Configure los ajustes de la pantalla mostrada en las operaciones de copia.

• [Pantalla de copia]: para visualizar la pantalla que indica que la impresión está en curso, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF). Puede comprobar la configuración detallada de copia y el avance del trabajo en la pantalla que aparece mientras se está realizando la impresión. También es posible reservar la tarea siguiente tocando [Siguiente tarea de carpeta], [Sigu. tarea fax/escáner] o [Siguiente tarea de copia].

[Pantalla activa de fax]

Seleccione si se debe mostrar la pantalla en la que se indica el estado de la máquina durante la transmisión de fax.

• [Pantalla de trans]: para visualizar la pantalla que indica que la transmisión de fax está en curso, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF). En esta pantalla, puede consultar información sobre un destino y documento.

• [Pantalla de recepción]: para visualizar la pantalla que indica que la recepción de fax está en curso, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF). En esta pantalla, puede consultar información sobre el remitente y el fax que se está recibiendo.

[Configuración de animación]

Seleccione si mostrarla en vista animación al abrir o cerrar una ventana emergente.

• [Cuando se abra la ventana emergente]: para visualizar una vista de animación para abrir la ventana emergente, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

• [Cuando se cierre la ventana emergente]: para visualizar una vista de animación para cerrar la ventana emergente, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Configuración de accesibilidad]

Configure los ajustes relacionados con las operaciones del panel de la máquina.

• [Configuración de visualización de zoom]: para ampliar (abriendo dos dedos sobre la pantalla) toda la pantalla del panel de la máquina, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF). Al ampliar, es posible arrastrar para desplazar la zona visualizada al tiempo que se mantiene el porcentaje de zoom.

[Configuración de visualización para eliminar atascos papel]

Para visualizar el procedimiento de eliminación de atasco de papel cuando se produce un atasco, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Autozoom para Combinar/Folleto]

Seleccione si se debe ajustar la imagen automáticamente hasta el factor de escala óptimo cuando se especifica [Combinar] o [Cuadernillo] y se selecciona [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Zoom visualización automático]).

• [Zoom visualización automático]: ajusta automáticamente hasta el factor de escala óptimo. Los siguientes porcentajes de zoom se especifican según la función.
  <Área de pulgadas>
  [2en1], [Cuadernillo]: 64,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 32,3 %
  <Área de centímetros>
  [2en1], [Cuadernillo]: 70,7 %
  [4en1]: 50,0 %
  [8en1]: 35,3 %

• [Off]: seleccione esta opción para especificar manualmente un factor de escala.

[Configuración de copia predeterminada]

Permite cambiar la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Configuración predeterminada de pantalla ampliada]

Si está seleccionada la opción Pantalla ampliada, cambie la configuración predeterminada (configuración cuando se enciende la máquina o se pulsa la tecla Reiniciar) en el modo copia (predeterminado: [Ajuste de fábrica]).

Puede modificar la configuración seleccionando la [Configuración actual] después de que se haya cambiado la configuración en el modo Copia.

[Dirección AMS cuando está prohibido]

Si se ha seleccionado [Auto] en [Zoom], seleccione si se debe imprimir el original aunque la dirección de carga del original sea diferente de la dirección del papel (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: realiza la impresión sin tener en cuenta la dirección de carga del original.

• [Eliminar tarea]: elimina la tarea si la dirección de carga del original es diferente de la dirección del papel.

Esta opción se activa cuando a [Rotación de ampliación] se le asigna el valor OFF.

[Método de salida escaneado separado]

Seleccione el momento para iniciar la impresión cuando se escanea un original indicando [Escaneado separado] (predeterminado: [Impresión página]).

• [Impresión página]: inicia la impresión mientras se está escaneando el original. Seleccione esta opción si la eficiencia es el aspecto más importante para usted.

• [Impresión por lotes]: inicia la impresión después de que todos los originales hayan sido escaneados. Puede eliminar los datos antes de que se inicie la impresión, por ejemplo, si encuentra un ajuste incorrecto.

[Rotación de ampliación]

Para utilizar la función de rotación de ampliación, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Al utilizar la función de rotación de ampliación, es posible incluir una imagen ampliada en el papel pero girándola cuando el largo de la imagen ampliada por la función de copia ampliada supera el tamaño del papel.

[Seleccionar bandeja para insertar hoja]

Configure la bandeja de papel predeterminada cargada con papel cuando se haya definido [Portada], [Insertar hoja] o [Capítulo] (predeterminado: [Bandeja 2]).

[Selección auto. de folleto para grapado en el lomo]

Si ha especificado [Plegado y grapado central] o [Plegado central], seleccione si se debe especificar [Cuadernillo] automáticamente (predeterminado: [Selección aut. folleto]).

• [Selección aut. folleto]: asigna automáticamente el valor [Cuadernillo].

• [Definido por usuario]: muestra un mensaje de confirmación en el que se pide al usuario que seleccione si se debe especificar [Cuadernillo].

• [Off]: no se asigna [Cuadernillo].

[Ajustes rápidos cuadernillo]

Seleccione si se debe asignar automáticamente a la función de cuadernillo el valor ON cuando se muestra la pantalla de configuración para [Cuadernillo] (predeterminado: OFF).

[Seleccione la bandeja para función de insertar papel.]

Para seleccionar automáticamente la bandeja de alimentación manual como bandeja de papel mientras hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual, seleccione [Bandeja de alimentación manual] (predeterminado: [Bandeja de alimentación manual]).

La bandeja de papel se cambia a la bandeja de alimentación manual cuando hay papel cargado en la bandeja de alimentación manual y se visualiza la pantalla de configuración del papel.

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Diseño]

Seleccione el ajuste predeterminado que indica dónde colocar el lado frontal y el posterior de las tarjetas (predeterminado: [Arriba/Abajo]).

• [Arriba/Abajo]: coloque el lado frontal arriba y el lado posterior en la parte inferior del papel.

• [Izq./Drch. (mitad sup.)]: coloque el lado frontal en la parte izquierda superior y el lado posterior en la parte derecha superior del papel.

• [Izq./Dcha.]: coloque el lado frontal a la izquierda y el lado posterior a la derecha del papel.

[Zoom]

Seleccione el factor de escala predeterminado para la copia (predeterminado: [Tamaño completo]).

• [Tamaño completo]: se realiza una copia que coincide con el tamaño del original.

• [x1.0]: se copia con el mismo tamaño que la tarjeta.

De [Almacenar tamaño original 1] a [Almacenar tamaño original 4]

Registre el tamaño de tarjeta que se utilice con más frecuencia para la copia. El tamaño registrado se puede recuperar en la pantalla de configuración de [ID Copia de tarjetas].

[Registro y cambio de direcciones]

Seleccione si se debe permitir que el usuario registre o cambie destinos (opción predeterminada: [Permitir]).

[Registro de información biométrica/tarjeta IC]

Para permitir que el usuario registre o para permitir la eliminación de la información biométrica o de tarjeta del usuario, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Cambio de la dirección "De"]

Seleccione si se debe permitir que el usuario cambie la dirección de correo electrónico del remitente (dirección "De") (predeterminado: [Permitir] (sin autenticación de usuario), [Dirección inicio de sesión usuario] (con autenticación de usuario)).

• [Permitir]: permite al usuario cambiar la dirección del remitente.

• [Administrar dirección de e-mail]: prohibir el cambio de la dirección "De" y utilizar la dirección de correo electrónico del administrador.

• [Dirección inicio de sesión usuario]: prohíbe el cambio de la dirección "De" y se utiliza la dirección de correo electrónico del usuario. Se utiliza la dirección de correo electrónico del administrador si no se ha registrado la dirección de correo electrónico del usuario.

[Sincronizar Autenticación usuario y Seguimiento de cuenta por el usuario]

Para permitir que el usuario cambie el ajuste de sincronización entre la autenticación de usuario y el seguimiento de cuenta, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Esta opción se muestra cuando [Sincronizar autenticación de usuario y seguimiento de cuenta] (Aquí) tiene el valor [Configuración usuario].

[Restringir configuración función programa]

Para prohibir que los usuarios utilicen el programa de copia o el programa de escáner/fax, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Configuración de restricción de direcciones múltiples]

Para prohibir que el usuario utilice la difusión, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Prohibir selección continua de destinos de difusión.]

Para visualizar la pantalla de confirmación de los destinos seleccionados sucesivamente, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

Este ajuste está disponible cuando [Configuración de restricción de direcciones múltiples] tiene el valor OFF.

[Permitir selección completa de destinos de grupo.]

Para visualizar el botón [Seleccionar todo] en la pantalla de especificación del destino de grupo, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

Este ajuste está disponible cuando [Configuración de restricción de direcciones múltiples] tiene el valor OFF y [Prohibir selección continua de destinos de difusión.] tiene el valor ON.

[Cambio prioridad de tarea]

Para permitir que el usuario cambie el orden de prioridad de tareas, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Eliminar tareas de otros usuarios]

Para permitir que el usuario elimine una tarea de otro usuario, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Cambio de zoom]

Para permitir que el usuario cambie el factor de escala registrado, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Cambiar superposición registrada]

Para permitir que el usuario sobrescriba o elimine una imagen de superposición registrada, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Nombre]

Introduzca el nombre del encabezado o pie que se va a registrar (utilizando hasta 16 caracteres).

[Color]

Seleccione el color del texto que se va a imprimir.

[Páginas]

Seleccione el rango de páginas en las que el texto se imprime en el encabezado/pie.

[Tamaño]

Seleccione el tamaño del texto que se va a imprimir.

[Tipo de texto]

Seleccione la fuente del texto que se va a imprimir.

[Configuración de fecha y hora]

Seleccione el formato de visualización de la fecha y hora si la [Config. fecha/hora] del [Encabezado] o [Pie] se ha ajustado a [Imprimir].

[Número de distribución]

Especifique el contenido del número de distribución que se va a visualizar si el [Número de distribución] del [Encabezado] o [Pie] se ha ajustado a [Imprimir].

• [Campo primario]: introduzca el texto que se va a añadir al número de distribución para la impresión (utilizando 20 caracteres como máximo).

• [Método de salida]: seleccione el número de dígitos.

• [Especificación de número inicial]: especifique el número en el que iniciar los números de distribución.

[Encabezado]/[Pie]

Especifique los elementos que se van a imprimir en el encabezado/pie.

• [Cadena de cabecera]/[Cadena de pie de página]: introduzca el texto que se va a imprimir (utilizando 40 caracteres como máximo).

• Seleccione si se debe imprimir [Config. fecha/hora], [Número de distribución], [Número de tarea], [Número de serie] (Número de ingeniería de la máquina) y [Nombre de usuario/Nombre de cuenta].

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Escala automática (cristal de originales)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el cristal de originales, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: OFF).

[Escala automática (ADF)]

Si desea asignar a [Zoom] el valor [Auto] cuando seleccione el papel para copiar después de colocar un original en el ADF, asigne a esta opción el valor ON (predeterminado: ON).

[Especificar bandeja predet. con APS desactivado]

Seleccione una bandeja de papel para cambiar después de liberar la selección de [Auto] en [Papel] (predeterminado: [Band pref APS ACT.]).

• [Band pref APS ACT:]: cambia a la bandeja de papel especificada antes de liberar la selección de [Auto].

• [Bandeja predeterminada]: cambia a Bandeja 1.

[Cara impresión plegado tríptico]

Especifique si las copias con plegado triple deben salir con la cara impresa plegada hacia el interior o hacia el exterior (predeterminado: [Interno]).

[Tareas de impresión durante operación de copia]

Seleccione la operación que se debe ejecutar cuando se recibe una tarea de impresión o una tarea de fax durante las operaciones de copia en el panel táctil (predeterminado: [Imprimir]).

• [Imprimir]: imprime inmediatamente la tarea de impresión o un fax.

• [Sólo recibir]: imprime la tarea de impresión o de fax después de que se completen las operaciones de copia.

[Rotación automática de imagen]

Seleccione el ajuste en el que la imagen se gira automáticamente si la orientación del original es distinta de la orientación del papel (predeterminado: [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]).

• [Cuando se ha seleccionado Sel. automática de papel/Zoom automático/Reduc.]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha seleccionado Sel auto de papel/Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Papel] tiene el valor [Auto] y [Zoom] el valor [Auto].

• [Cuando se ha seleccionado Zoom automático/Reducción]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto] o Reducir.

• [Cuando se ha selec. Zoom automático]: la imagen original se rota automáticamente cuando [Zoom] tiene el valor [Auto].

[Combinar]

Permite seleccionar el número de páginas del original que se van a copiar en una sola hoja de papel (predeterminado: [2en1]).

[Config. dúplex]

Permite seleccionar una combinación de cara del original que se debe escanear (Normal/dúplex) y cara del original que se debe imprimir (Normal/dúplex) (predeterminado: [1 cara > 2 caras]).

[Configuración de color]

Permite seleccionar un color para la copia (predeterminado: [Negro]).