[PDL]

[Auto]

Définition automatique du PDL.

[PCL]

Sélectionner PDL.

[PS]

[TIFF]

[PPML]

[JPEG]

[Bac papier]

[Auto]

Sélectionne automatiquement le magasin papier approprié en fonction du format papier de la tâche d'impression.

Liste de sélection des magasins de papier

Sélectionnes le magasin.

[Bac de sortie]

[Par défaut]

Sélectionne automatiquement le bac de sortie approprié en fonction de la tâche d'impression.

Liste de sélection des bacs de sortie

Sélectionne un bac de sortie.

[Recto/Rect-Verso]

[Recto-verso]

Sélection de l'impression recto-verso.

[Recto]

Sélection de l'impression recto.

[Type de reliure]

[Haut]

Sélectionnez le sens de reliure.

[Gauche]

[Droite]

[Agraf.]

[OFF]

Pas d'agrafage.

[Coin gauche]

Agrafage dans le coin gauche du papier.

[Coin droit]

Agrafage dans le coin droit du papier.

[2 points (large)]

Règle la position entre 2 agrafes sur 165 mm approximativement.

[2 points (étroit+)]

Règle la position entre 2 agrafes sur 140 mm approximativement.

[2 points (étroit)]

Règle la position entre 2 agrafes sur 120 mm approximativement.

[Perfo.]

[OFF]

Pas de perforation.

[2 trous]

Définit le nombre de perforations.

Effectue la perforation adaptée au réglage de [Type de reliure].

[3 trous]

[4 trous]

[Perforation Multiple]

[Double Perfor. Multiple]

[Pliage]

[OFF]

Pas de pliage du papier.

Liste de sélection de la méthode de finition

Sélectionnez le type de pliage souhaité.

[Ecart]

[ON]

Décalage du papier en sortie.

[OFF]

Sans décalage du papier en sortie.

[Recto]

[Face imprimée vers le haut]

Sort les impressions avec la face imprimée vers le haut.

[Face imprimée vers le bas]

Sort les impressions avec la face imprimée vers le bas.

[Ordre]

[1 à N]

Sort les impressions dans l'ordre des pages.

[N à 1]

Sort les impressions dans l'ordre inverse des pages.

[Nombre de jeux]

Sert à entrer des valeurs numériques.

Plage de valeurs : 1 à 9 999 exemplaires

[Tri/ Groupé]

[Tri]

Imprime successivement le nombre de jeux spécifié dans le même ordre de pages que l'original.

[Groupe]

Imprime le nombre spécifié de jeux de toutes les pages de l'original et exécute la sortie dans l'ordre original.

[Format de papier par défaut]

Sélectionne le format papier.

[Orientation]

[Portait]

Sélection de l'orientation du papier.

[Paysage]

[Options bannière]

[ON]

N'imprime pas de page bannière.

[OFF]

Imprime une page bannière.

[Source bannière]

[Auto]

Sélectionne automatiquement un magasin papier.

Liste de sélection des magasins de papier

Sélectionnes le magasin.

[Basculer format papier]

[OFF]

Ne change pas le format papier.

[8.5e11/11e17 a A4/A3]

Change 8,5 e 11 en A4 et 11 e 17 en A3 à l'impression.

[A4/A3 a 8.5e11/11e17]

Change A4 en 8,5 e 11 et A3 en 11 e 17 à l'impression.

[Combiner originaux/Multi-images]

[OFF]

Pas de combinaison ni d'impression répétée.

[2en1]

2 images originales sont imprimées sur une seule feuille.

[2 fois]

Répète l'image d'original deux fois.

[Répétition 2/Inversion G]

Répète une partie de l'image d'original deux fois et inverse une des images répétées à gauche.

[Répétition 2/Inversion D]

Répète une partie de l'image d'original deux fois et inverse une des images répétées à droite.

[Répétition 2/Inversion H]

Répète une partie de l'image d'original deux fois et inverse une des images répétées en haut.

[Répétition 2/Inversion B]

Répète une partie de l'image d'original deux fois et inverse une des images répétées en bas.

[4en1/Vertical]

Imprime 4 images d'original sur une seule feuille verticalement.

[4en1/Horizontal]

Imprime 4 images d'original sur une seule feuille horizontalement.

[Répétition 4 en 1]

Répète l'image d'original 4 fois.

[8 fois]

Répète l'image d'original 8 fois.

[Livret]

[ON]

Règle sur livret.

[OFF]

Ne règle pas sur livret.

[Reliure adhésive]

[ON]

Définit l'imposition avec reliure adhésive sur la valeur par défaut.

[OFF]

Pas d'imposition avec la reliure adhésive.

[Position de l'image]

[Bord avant]

Sélection de la position image.

[Centre]

[Bord arrière]

[Autorisation pour empiler]

[ON]

Empile les impressions de la tâche suivante dans l'empileur.

[OFF]

Vous ne pouvez pas imprimer la tâche suivante avant d'avoir retiré la tâche actuelle de l'empileur.

[Rot.180 degrés]

[ON]

Pivote l'original à 180 degrés pour réaliser des impressions.

[OFF]

Ne pivote pas l'original à 180° pour réaliser des impressions.

[Résolution]

[600e600 dpi]

Sélectionne la résolution (dpi).

[1200e1200 dpi]

[Franc-bord]

[ON]

Pleine page activée.

[OFF]

Pleine page désactivée.

[Sens d'introduction]

[Auto]

Définit automatiquement le sens d'alimentation en fonction de l'original ou du papier.

[LEF]

Règle le sens d'alimentation sur horizontal.

[SEF]

Règle le sens d'alimentation sur vertical.

[Utiliser 9e11 ou 8 1/2e11Tab]

[9e11]

Passe au papier à onglet 9 e 11 pour l'impression.

[8 1/2e11 Bord Long Ong]

Passe au papier à onglet 8 1/2 e 11 pour l'impression.

[Faux pli]

[ON]

Rainage du papier.

[OFF]

Pas de rainage du papier.

[Réglage]

[ON]

Forme le coin dos.

[OFF]

Ne forme pas de coin dos.

[Patienter]

[ON]

Enregistre une tâche d'impression comme une tâche en cours.

[OFF]

Désactivation du stockage d'une tâche d'impression comme tâche en cours.

[Unité finition externe(Milieu de la configuration)]

[ON]

Utilise l'unité de finition externe à monter au milieu.

[OFF]

N’utilise pas l'unité de finition externe.

[Unité finition externe(Fin de la configuration)]

[ON]

Utilise l'unité de finition externe à monter à l'extrémité.

[OFF]

N’utilise pas l'unité de finition externe.

[Réglage image auto]

[Non]

N'effectue pas le réglage image automatique.

[Position & Dégradé]

Exécute le réglage image automatique de la position et de la gradation.

[Position]

Exécute le réglage image automatique de la position.