[Format papier]

Format papier disponible dans ce système

 Définition du format papier.

• Quand [Dimension de papier personnalisée PostScript] (format personnalisé) est sélectionné, le format spécifié dans [Definizione dimensioni pagina personalizzata PostScript] est utilisé. Certains formats papier ne peuvent pas être définis en fonction de l'unité de départ papier monté en option sur ce système. Pour des détails, voir Noms optionnels de pièces et spécifications du départ papierou contactez votre technicien de maintenance.

• Pour en savoir plus sur le format de papier disponible pour les bannières, voir Unité du magasin à papier bannière MK-760. Pour en savoir plus sur l'impression bannière, voir [Processus d'impression].

[Copies]

[1] À [9999]

Spécifier le nombre de jeux.

La fenêtre affichée varie en fonction de l'application utilisée.

[Qualité d’impression]

[600dpi], [1200dpi]

Définissez la résolution lors de l'impression de données d'image, etc. La résolution peut être sélectionnée en fonction de l'application d'utilisation des imprimés.

[Méthode de CCI]

[ICM désactivé], [ICM géré par le système hôte], [ICM géré par l’imprimante], [ICM géré par l’imprimante en utilisant le calibrage de l’imprimante]

Pour rapprocher la tonalité de couleur de l'image sur le moniteur de celle des imprimés quand [Couleur] est sélectionné dans [Couleur] de [Papier/qualité], définissez la méthode de réglage de la tonalité de couleur à l'aide de la fonction ICM*.

* : ICM (Image Color Management, gestion des couleurs de l'image : installé de série dans Windows) renvoie au système de gestion des couleurs pour régler la tonalité de couleur.

[But de la CCI]

[Graphiques], [Images], [Épreuve], [Correspondance]

Définition de la cible d'application du traitement ICM quand [Couleur] est sélectionné dans [Couleur] de [Papier/qualité].

Pour reproduire les tonalités de couleur de façon plus rapprochée de celles affichées à l'écran, exécuter le calibrage des couleurs suivant la cible de réglage.

[Mise à l'échelle]

[1%] À [1000%]

Définition du rapport d'échelle des imprimés. Une partie de l'image originale peut être perdue en fonction du rapport d'échelle spécifié.

[Police TrueType]

[Substituer avec la police du périphérique], [Télécharger en tant que police logicielle]

Définition de la police d'impression.

Lorsque la police cible est introuvable, vous avec le choix entre utiliser une police similaire ou télécharger la police TrueType.

[Fonctionnalités d’impression avancées]

[Activé], [Désactivé]

À définir pour activer la fonction [Nombre de pages par feuille].

[Nombre de pages par feuille]

[À droite puis en bas], [En bas puis à droite], [À gauche puis en bas], [En bas puis à gauche]

Définir l'ordre de tri des pages originales en cas de combinaison d'un original de plusieurs pages sur une seule feuille à l'impression.

[Options PostScript]

[Optimiser la vitesse], [Optimiser la portabilité], [PostScript encapsulé (EPS)], [Format archive]

Définir une option de sortie PostScript.

Pour un usage général, il est recommandé de sélectionner [Optimiser la vitesse].

[Optimiser la vitesse] : à sélectionner pour accélérer le traitement de l'impression.

[Optimiser la portabilité] : à sélectionner pour la création d'un fichier sur la base du code de structure de document Adobe (ADSC).

[PostScript encapsulé (EPS)] : à sélectionner pour stocker l'original au format EPS.

[Format archive] : à sélectionner pour imprimer un fichier à l'aide d'une imprimante PostScript de type inconnu.

[Substituer avec la police du périphérique]

[Automatique],
[Contour], [Bitmap], [TrueType natif]

Définition du mode de téléchargement de la police TrueType. Pour des détails, voir [Avancé].

[Niveau de langage PostScript]

1 à 3

Définissez un niveau de langage PostScript.

Pour utiliser plus de fonctions, augmenter la valeur numérique.

[Envoyer une balise d’erreur PostScript]

[Oui], [Non]

Configuration du paramètre d'envoi d'un message d'erreur.

Cette fonction permet d'afficher un message d'erreur via le pilote en cas d'erreur sur ce système pendant l'exécution d'une tâche d'impression par le pilote.

[Sortie en miroir]

[Oui], [Non]

Configuration du paramètre d'impression en miroir. Cette fonction permet d'effectuer une impression en miroir sans créer un nouvel original retourné horizontalement.

[Mode d'impression]

[Imprimer], [Retenir Tâche], [Hold Job and Print]

Définir une méthode d'impression.

[Imprimer] : imprime une tâche d'impression sans la stocker sur le disque dur.

[Retenir Tâche] : conserve une tâche d'impression dans le système. Pour en savoir plus sur les tâches en attente, voir [Tâche att.].

[Hold Job and Print] : conserve une tâche d'impression dans le système avant l'impression.

[Décalage]

[Non], [Oui]

Sort le papier en décalant chaque jeu de copies.

Cette fonction est adaptée à la copie de plusieurs jeux d'un document car les impressions sont divisées en jeux.

[Source bannière]

[Non], [Auto], liste des magasins de papier 

Définition du magasin utilisé pour l'impression d'une page bannière.

Un page bannière contient un émetteur et un titre pour éviter la gestion erronée des impressions.

[Trame (Image)]

[Trame 1], [Trame 2], [Aléatoire]

Définir le groupe de trames à assigner à un objet d'image.

Le type de trame défini dans ce système est assigné au groupe de trames. Pour des détails, voir [Trame personnalisée].

[Tramage (Texte/Graphiques)]

[Comme image], [Trame 1], [Trame 2]

Définir le groupe de trames à assigner à du texte ou des graphiques.

Le type de trame défini dans ce système est assigné au groupe de trames. Pour des détails, voir [Trame personnalisée].

[Gestion des Couleurs]

[Utiliser les réglages par défaut de la gestion des couleurs], [Utiliser la configuration manuelle]

Configure les paramètres associés à la conversion des couleurs.

Configuration des paramètres d'utilisation des courbes de tonalité, des tons directs et des couleurs alternatives.

[Utiliser les réglages par défaut de la gestion des couleurs] : utilise les paramètres par défaut de conversion des couleurs.

[Utiliser la configuration manuelle] : configuration manuelle du réglage sans utiliser la configuration par défaut. Cette fonction est utile pour un réglage utilisé une seule fois.

[Type d'impression]

[1 face], [2 faces]

Régler l'impression recto ou l'impression recto-verso.

[Sens d'Alimentation]

[Auto], [Bord Long], [Bord Court]

Définition du sens d'alimentation du papier.

Pour définir automatiquement le sens vertical d'après l'original ou le papier, sélectionner [Auto].

[Grammage]

[Aucun réglage], Liste des grammages

Définissez le grammage du papier à charger dans le magasin papier.

[Couleur papier]

[Aucun réglage], liste des papiers colorés

Définissez la couleur du papier à charger dans le magasin papier.

[Pré-perforé]

[Non], [Oui]

Définir quand le papier chargé dans le magasin est déjà perforé.

[Imposition]

[Non], [Livret], [Reliure Adhésive], [2 en 1], [Répétition 2 en 1], [Répétition 4 en 1], [4 en 1 (Vertical)], [4 en 1 (Horizontal)], [Répétition 8 en 1], [Répétition 2 en 1 - Inversé (à gauche)], [Répétition 2 en 1 - Inversé (à droite)], [Répétition 2 en 1 - Inversé (en haut)], [Répétition 2 en 1 - Inversé (en bas)]

Définition de la méthode d'imposition pour effectuer une impression avec imposition.

Les impressions regroupent plusieurs images d'original sur 1 feuille.

• [Répétition 2 en 1 - Inversé (à gauche)] et [Répétition 2 en 1 - Inversé (à droite)] peuvent être sélectionnés si [Orientation] est réglé sur [Portrait].

• [Répétition 2 en 1 - Inversé (en haut)] et [Répétition 2 en 1 - Inversé (en bas)] peuvent être sélectionnés si [Orientation] est réglé sur [Paysage].

[Livre ouvert]

[Non], [Oui]

Impression de données d'origine de différents formats papier en livre ouvert.

Cette fonction relie même un grand format original en livre sans changer le format.

[Position d'impression]

[Non], [En gauche], [À droîte], [Au centre]

Définit la position d'impression d'une image originale.

[Rotation de 180°]

[Non], [Oui]

Activation de la rotation 180 degrés d'une image pour l'impression.

Cette fonction permet d'imprimer une image dans le sens voulu, même sur du papier dont le sens d'alimentation est limité, notamment du papier à onglet.

[Position de reliure]

[Reliure à gauche], [Reliure haut], [Reliure droite], [Reliure gauche(Paysage)], [Reliure haut(Paysage)], [Reliure droite(Paysage)]

Définition de la position de reliure.

[Décalage d'image]

[Non], [Oui]

Configurer le décalage de position de l'image.

[Agrafer]

[Non], [Coin gauche], [Coin droit], [2 points (large)], [2 points (étroit)], [2 points (étroit+)]

Définit la position de reliure et l'espacement entre les agrafes.

Pour utiliser cette fonction, il faut choisir une option autre que [Livret] ou [Reliure Adhésive] dans [Imposition].

Les éléments sélectionnables dépendent des périphériques installés en option sur ce système.

[Perforer]

[Non], [2 trous], [3 trous], [4 trous], [Perforation Multiple], [Double Perforation Multiple]

Définit le nombre de perforations. 

Certains réglages peuvent ne pas être affichés en fonction de la zone de vente et de la destination.

[Pliage]

[Non], Liste des dossiers

Définir le type de pliage. Pour en savoir plus sur le pliage, voir [Pliage].

Les éléments sélectionnables dépendent des périphériques installés en option sur ce système.

[Formation coins dos]

[Non], [Oui]

Applique une pression au dos d'un livret plié et agrafé pour façonner un dos carré.

[Force formation coins dos]

[Faible+], [Faible], [Normal], [Fort], [Fort+]

Définit la force exercée sur le dos pendant la formation du coin dos.

[Faux pli]

[Non], [1 pièce], [2 pièces]

Définition du nombre de rainages sur le papier. Cette fonction facilite le rainage et prévient l'écaillement du toner qui se produit quand le papier est rainé.

La Piqueuse à cheval SD-513 avec la Raineuse CR-101 montée est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[Bac de sortie]

[Par défaut], liste des bacs de sortie

Définition du bac de sortie.

La sélection [Par défaut] dirige la sortie dans le bac de sortie par défaut.

[Ordre de Sortie]

[Face imprimée vers le bas], [Face imprimée en haut]

Définit le sens de la face d'impression pour sortir une tâche.

[N à 1]

[Non], [Oui]

Sort les pages en ordre inverse (depuis la dernière page).

[Empiler]

[Interdire], [Autoriser], [Autoriser (Précédt)], [Autoriser (Suivant)]

Spécifiez si la tâche suivante doit être empilée au-dessus de la tâche précédente dans l'empileur si vous imprimez plusieurs tâches successivement. Pour des détails, voir [Empiler].

[Unité finition externe (Milieu de la configuration)]

[Non], [Oui]

Configurer ce réglage lors de l'utilisation d'une unité de finition externe (milieu de la configuration).

[Unité finition externe (Fin de la configuration)]

[Non], [Oui]

Paramètre à configurer en cas d'utilisation d'une unité de finition externe (fin de configuration).

[Couverture]

[Non], [Imprimer], [Vierge]

Configurer le paramètre de la couverture recto.

[Glacé(Couverture)]

[Non], [Oui]

Lustrer la couverture recto ajoutée à l'impression.

Cette fonction permet d'agencer la finition des impressions.

[Magasin de couverture]

[Non], liste des magasins de papier

Définition d'un magasin papier pour couvertures recto de papier différent du corps de document.

Cette fonction permet de procéder à la finition d'un livret résistant à l'aide de papier épais ou papier couché.

[Dos couverture]

[Non], [Imprimer], [Vierge]

Configurer le paramètre de la couverture verso.

[Glacé(Dos couverture)]

[Non], [Oui]

Lustrer la couverture verso ajoutée à l'impression.

Cette fonction permet d'agencer la finition des impressions.

[Magasin de couverture du dos]

[Non], liste des magasins de papier

Définition d'un magasin papier pour couvertures verso de papier différent du corps de document.

Cette fonction permet de procéder à la finition d'un livret résistant à l'aide de papier épais ou papier couché.

[Bac de couverture PI]

[Non], [Bac d'insertion 1], [Bac d'insertion 2]

Définition d'un magasin papier utilisé pour l'insertion de papier différent du corps pour les couvertures recto BI.

Cette fonction permet de procéder à la finition d'un livret résistant à l'aide de papier épais ou papier couché.

[Bac de couverture de dos PI]

[Non], [Bac d'insertion 1], [Bac d'insertion 2]

Définition d'un magasin papier utilisé pour l'insertion de papier différent du corps pour les couvertures verso BI.

Cette fonction permet de procéder à la finition d'un livret résistant à l'aide de papier épais ou papier couché.

[Paramètres du thermorelieur]

[Non], [Couverture vierge], [Imprimer Couverture 1 en 1], [Imprimer Couverture 2 en 1], [Imprimer Couverture 3 en 1]

Définition de la méthode d'impression des couvertures de thermoreliure.

Cette fonction permet de configurer le paramètre adapté aux images imprimées sur la couverture recto, le dos et la couverture verso.

Le Thermorelieur PB-503 est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[Glacé(Thermorelieur)]

[Non], [Oui]

Lustre la couverture thermoreliure à l'impression.

Cette fonction permet d'agencer la finition des impressions.

[Massicoter(Thermorelieur)]

[Non], [Oui]

Paramètre à configurer pour massicoter les bords des deux couvertures thermoreliées.

Le Thermorelieur PB-503 est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[RectoVerso couv.(Thermorelieur)]

[Non], [Oui]

Paramètre à configurer pour effectuer l'impression recto-verso des couvertures thermoreliées.

Le Thermorelieur PB-503 est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[Bac couvertures(Thermorelieur)]

[Non], liste des magasins de papier

Définition du magasin papier utilisé pour les couvertures thermoreliées.

Le Thermorelieur PB-503 est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[Faux pli couverture(Thermorelieur)]

[Non], [Dos], [Marge intérieure], [Dos + Marge intérieure]

Paramètre à configurer pour rainer la couverture recto thermoreliée.

La Piqueuse à cheval SD-513 avec la Raineuse CR-101 montée et le Thermorelieur PB-503 sont nécessaires à l'utilisation de cette fonction.

[Couleur de Sortie]

[Couleur Auto], [En Couleurs], [Niveaux de Gris]

Définit le mode couleur.

Cette fonction distingue automatiquement les couleurs de l'original et permet aussi la définition en niveaux de gris. Pour des détails, voir [Couleur].

[Sortie séparée]

[Non], [Oui]

Configurer ce réglage pour la séparation de sortie.

Le réglage sur [Oui] passe automatiquement l'[Couleur de Sortie] sur [En Couleurs].

[Barre de Couleurs]

[Non], [En gauche], [En haut], [À droîte], [En bas], [Valeurs par Défaut de l'imprimante]

Définition de la position d'impression de la barre de couleurs.

Vous pouvez vérifier si chaque couleur a été imprimée correctement en imprimant la barre de couleurs.

[Informations sur Réglages des Couleurs]

[Non], [En gauche], [En haut], [À droîte], [En bas], [Valeurs par Défaut de l'imprimante]

Définition de la position d'impression des informations sur la configuration couleur.

L'impression de la configuration couleur permet de confirmer la configuration impression lors de l'impression d'une épreuve.

[Nombre de Lignes]

[1 Ligne] À [5 Lignes]

Définition du nombre de lignes pour les informations de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Date/Heure]

[Non], [Oui]

Imprime la date et l'heure d'impression, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Nom de la Tâche]

[Non], [Oui]

Imprime le nom de la tâche, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Nom d'utilisateur]

[Non], [Oui]

Imprime le nom d'utilisateur, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Nom de l'imprimante/Nom de modèle]

[Non], [Oui]

Imprime le nom et le nom de modèle de ce système, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Version ROM]

[Non], [Oui]

Imprime la version ROM du Contrôleur d'image en tant qu'infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Date/Heure de la Calibrage]

[Non], [Oui]

Imprime la date et l'heure du calibrage, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Conversion Couleur en RVB]

[Non], [Oui]

Imprime le type de profil utilisé pour la conversion couleur en RVB, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Conversion Couleur en CMJN]

[Non], [Oui]

Imprime l'état d'utilisation de la conversion couleur en CMJN, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Nom de la Courbe de Tonalités]

[Non], [Oui]

Imprime la courbe de tonalité appliquée, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Traitement du Noir]

[Non], [Oui]

Imprime,dans les infos de configuration couleur, la confirmation d'utilisation ou non du traitement en noir.

[Éléments Imprimés - Surimpression Composite]

[Non], [Oui]

Imprime, dans les infos de configuration couleur, la confirmation d'utilisation ou non de la surimpression composite.

[Éléments Imprimés - Couleur Spot]

[Non], [Oui]

Imprime,dans les infos de configuration couleur, la confirmation d'utilisation ou non de tons directs.

[Éléments Imprimés - Couleur Alternative]

[Non], [Oui]

Imprime,dans les infos de configuration couleur, la confirmation d'utilisation ou non de couleur alternative.

[Éléments Imprimés - Tramage]

[Non], [Oui]

Imprime la trame appliqué appliquée, dans les infos de configuration couleur.

[Éléments Imprimés - Commentaire]

[Non], [Oui]

Imprime un commentaire de 200 caractères maximum, dans les infos de configuration couleur. Il est toutefois possible que la totalité d'un commentaire ne soit pas imprimé en fonction du nombre d'éléments imprimés ou du nombre de lignes.

[Éléments Imprimés - Taille caractères]

[4pt] À [36pt]

Définit la taille des caractères des infos de configuration couleur.

[Réglage impression recto-verso auto]

[Non], [Oui]

Configuration des paramètres d'exécution du réglage impression recto-verso automatique à l'aide de l'image réelle d'une tâche. Pour des détails, voir [Workflow].

[Mise en évidence Ligne 1 Point]

[Non], [Oui]

Accentuation d'une ligne très fine à 1 point.

Cette fonction agence la finition quand la ligne est fine et que la qualité image est médiocre.

[Utiliser Couleur CIE]

[Non], [Oui]

Réalisation d'impression via l'espace colorimétrique défini par la Commission internationale de l'éclairage (CIE).

Cette fonction active l'augmentation de la gradation au-dessus de la normale mais la sortie prend plus de temps.

[Glacé]

[Non], [Oui]

Impression brillante.

Cette fonction permet d'agencer la finition des impressions.

[Amincir]

[Non], [Oui]

Contrôle l'attribut gras du texte ou des images de ligne.

[Lissage]

[Non], [Oui]

Imprime en lissant le contour du texte, des graphiques ou des images de densité 100 %.

La fonction de lissage s'applique uniquement aux parties unicolores CMJN.

[Fct. anti-fl. txt. cou.]

[Non], [Oui]

Règle la quantité de toner nécessaire au texte en couleur pour réduire la dispersion de toner.

[Mise en évid. Contour]

[Non], [Oui]

Impression claire du contour de texte, graphiques ou image gris.

[Piégeage Auto]

[Non], [Oui]

Réduit l'apparition de stries blanches dues au défaut d'alignement de la plaque.

[Réglages Contour]

[Texte/Graphiques], [Texte/Graphiques/Image]

Sélectionner la cible de définition du traitement des contours suivant.

• [Amincir]

• [Lissage]

• [Fct. anti-fl. txt. cou.]

• [Mise en évid. Contour]

• [Piégeage Auto]

[Rendu（Image）]

[Saturation], [Perceptif]

Définir la méthode de génération des couleurs lors de l'impression d'une image.

[Rendu（Graphiques）]

[Saturation], [Perceptif]

Définir la méthode de génération des couleurs pour l'impression de chiffres et de lignes.

[Rendu（Texte）]

[Saturation], [Perceptif]

Définir la méthode de génération des couleurs de texte lors de l'impression de texte.

[Simulation Papier]

[Non], [Oui]

Réalise une simulation papier à l'impression. Cette fonction offre une simulation sur la base de la couleur de fond du papier d'impression, ainsi que du calibrage des couleurs à l'aide du profil cible CMJN.

[Noir Pur]

[Non], [Texte], [Texte/Graphiques]

Configuration des paramètres d'impression d'une zone noire avec uniquement du toner noir.

Cette fonction est appliquée aux positions spécifiant RVB = (0,0,0) ou CMJN = (0,0,0,100). Cette fonction évite l'application d'une quantité excessive de toner en raison de la superposition de 4 couleurs et reproduit un noir plus stable que le noir en quadri.

[Remplacement des Gris (RGB)]

[Non], [Texte/Graphiques], [Texte/Graphiques/Image]

Configuration des paramètres d'impression d'une zone grise (valeurs RVB égales) avec uniquement du toner noir.

Ce paramètre est appliqué à la plage entière hormis les parties pleines. L'utilisation de cette fonction permet de stabiliser la qualité du gris.

[Remplacement des Gris (CMYK)]

[Non], [Texte/Graphiques], [Texte/Graphiques/Image]

Configuration des paramètres d'impression d'une zone grise (zone unicolore N) avec uniquement du toner noir.

Ce paramètre est appliqué à la plage entière hormis les parties pleines. L'utilisation de cette fonction permet de stabiliser la qualité du gris.

[Surimpression en Noir]

[Non], [Oui]

Surimprime une sous-couleur sur les caractères ou objets noirs pour éviter un espace blanc dû à un écart inter-versions autour du texte ou d'un objet.

[Couleur Spot]

[Non], [Oui]

Configuration des paramètres pour la réalisation d'impressions à l'aide de tons directs.

Cette fonction remplace le ton direct sélectionné dans l'application par les valeurs CMJN ajustées.

[Couleur Alternative]

[Non], [Oui]

Convertit les couleurs RVB en couleurs CMJN sur la base des réglages du tableau des couleurs alternative défini dans le Contrôleur d'image.

[Surimpression Composite]

[Non], [Grande Vitesse], [Qualité Supérieure]

Surimprime l'objet spécifié dans l'application.

Cette fonction surimprime les couleurs pour reproduire le transparent représenté dans l'application qui a créé l'image.

[Réglage image auto]

[Non], [Position/Gradation], [Position]

Effectuer le réglage d'image automatique lors de l'impression. Cette fonction permet de régler le défaut d'alignement ou la gradation de l'image.

Le Unité Intelligent Quality Care IQ-501 est nécessaire à l'utilisation de cette fonction.

[Date/Heure]

[Non], [Toutes les Pages], [1ère Page Uniquement]

Configuration d'impression de la date et de l'heure.

[Police]

[Gothique 8 pt] à [Gothique 14 pt], [Ming 8 pt] à [Ming 14 pt]

Définit la police et la taille de police d'impression de la date et de l'heure.

[Position d'impression]

[Haut gauche], [Haut centre], [Haut droite], [Centre gche], [Centre], [Centre drte], [Bas gauche], [Bas centre], [Bas droite]

Définition de la position d'impression de la date et de l'heure.

[Date]

['12/1/23], [Jan 23, 2012], [1/23/'12], [23 Jan, 2012], [23/1/'12]

Définition du format de date.

[Heure]

[Non], [1:23PM], [13:23]

Définition du format de l'heure.

[Couleur]

[Noir], [Rouge], [Vert], [Bleu], [Cyan], [Magenta], [Jaune]

Définition de la couleur de texte utilisée pour l'impression de la date et de l'heure.

[Protection Copie]

[Non], [Oui]

Incorporation de texte et de fond sur toute la feuille à l'impression.

Ce paramètre empêche la fuite d'informations de façon à ne pas réaliser de copie non autorisée.

[Protection Copie - Tampon Prédéfini]

[Non], [Copie], [NON VALIDE], [Copie illégale], [Copie non valide]

Définition du type de texte incorporé à l'impression.

[Protection Copie - Langue du texte]

[Non], [Anglais], [Japonais], [Français], [Italien], [Allemand], [Espagnol]

Définition du type de texte incorporé à l'impression.

[Protection Copie - Trame Fond]

[Non], [Motif 1] à [Motif 8]

Définition du fond incorporé à l'impression.