Manual del operador
Descripciones de las funciones / teclas utilidades
- Copiar
- Tipo de original
- Color
- Densidad
- Papel
- Bandeja manual
- Cambiar aj. bandeja
- Bandeja 1 a Bandeja 4
- Cambiar aj. bandeja
- Bandeja manual
- Zoom
- Dúplex/Combinar
- Acabado
- Aplicación
- Original
- Calidad/ Densidad
- Editar color
- Diseño
- A medida
- Sello/Composición
- Seg. frente a copia.
- Borrar
- Otros
- Folleto
- Esc./Fax
- Libreta de direcciones
- Entrada dir.
- Hist. tareas
- N.º de dest.
- Registro
- Normal/Dúplex
- Resolución
- Color
- Tipo de archivo
- Tamaño esc.
- Nombre archivo/Asunto/Otros
- Aplicación
- Original
- Calidad/ Densidad
- Sello/Composición
- App
- Config fax
- Carpeta de usuario
- Pública
- Privada
- Agrupar
- Nueva
- Búsqueda
- Seleccionar una carpeta de usuario para guardar el archivo
- Guardar
- Nombre arch.
- Normal/Dúplex
- Resolución
- Color
- Tipo de archivo
- Tamaño esc.
- Aplicación
- Original
- Calidad/ Densidad
- App
- Guardar
- Seleccionar una carpeta de usuario
- Abrir
- Seleccionar el archivo
- Detalles
- Imprimir
- Color
- Zoom
- Dúplex/Combinar
- Acabado
- Aplicación
- Diseño
- A medida
- Sello/Composición
- Seg. frente a copia.
- Folleto
- Enviar
- Otros
- Eliminar
- Mover
- Copiar
- Seleccionar varios archivos
- Otros
- Combinar
- Color
- 2 caras
- Acabado
- Aplicación
- Diseño
- Sello/Composición
- Seg. frente a copia.
- Transmisión encuadern.
- Combinar
- Otros
- Seleccionar el archivo
- Abrir
- Sistema
- Impresión segura
- Seleccionar el archivo
- Detalles
- Imprimir
- Color
- Zoom
- Dúplex/Combinar
- Acabado
- Aplicación
- Diseño
- A medida
- Sello/Composición
- Seg. frente a copia.
- Folleto
- Otros
- Eliminar
- Seleccionar el archivo
- Recep. en memoria
- Seleccionar el archivo
- ID e impresión
- Boletín
- Transmisión de sondeo
- Otros
- Anotación
- Seleccionar una carpeta de usuario para guardar el archivo
- Guardar
- Nombre
- Normal/Dúplex
- Resolución
- Color
- Tipo de archivo
- Tamaño esc.
- Aplicación
- Original
- Calidad/ Densidad
- App
- Guardar
- Seleccionar una carpeta de usuario
- Abrir
- Seleccionar el archivo
- Detalles
- Imprimir
- Color
- Zoom
- Dúplex/Combinar
- Acabado
- Aplicación
- Diseño
- A medida
- Sello/Composición
- Seg. frente a copia.
- Folleto
- Enviar
- Otros
- Eliminar
- Seleccionar el archivo
- Abrir
- Seleccionar una carpeta de usuario para guardar el archivo
- Retransmisión
- Seleccionar el archivo
- PDF cifrado c. contr.
- Memoria externa
- Seleccionar el archivo
- Guardar
- Nombre
- Normal/Dúplex
- Resolución
- Color
- Tipo de archivo
- Tamaño esc.
- Aplicación
- Original
- Calidad/ Densidad
- App
- Móvil/PDA
- Impresión segura
- Utilidades
- Registro destino/carpeta
- Conf. usuario
- Ajustes sistema
- Selección de idioma
- Seleccione el teclado.
- Configuración Unidad de medida
- Configuración bandeja de papel
- Ajuste automático de nivel de color
- Alimentación eléctrica/ Config de ahorro de energía
- Ajustes de salida
- Ajuste nivel AE
- Autosel. papel original pequeño
- Conf. impresión página en blanco
- Posic. de impresión del número de página
- Ajuste nivel de detec. en blanco
- Escan. separado en cristal de originales
- Configuración de Diagnóstico remoto
- Conf. pantalla personaliz.
- Configuración de copia
- Configuración escáner/fax
- Configuración de carpeta
- Tecla de visualización de función (Copiar/Imprimir)
- Tecla de visualización de función (Enviar/Guardar)
- Aplicación predeterminada Ajuste de tipo de pantalla
- Pantalla de copia
- Pantalla activa de fax
- Configuración de animación
- Configuración de búsqueda
- Pantalla panel izq. predet.
- Configuración de accesibilidad
- Configuración de copia
- Selección auto. de folleto para grapado en el lomo
- Autozoom para Combinar/Folleto
- Ajustes rápidos cuadernillo
- Selección auto ordenar/grupo
- Conf. copia predeterminada
- Config. predeterminada pantalla ampliada
- Dirección AMS cuando está prohibido
- Método de escaneado separado
- Rotación de ampliación
- Autozoom (cristal)
- Autozoom (ADF)
- Especificar bandeja predet. con APS desactivado
- Seleccionar bandeja para insertar hoja
- Cara impresión plegado triple
- Tareas impre. durante operación de copia
- Rotación imagen automática
- Programa de acabado
- Config. copia de tarjetas
- Configuración escáner/fax
- Nivel compres JPEG
- Nivel compres. del negro
- Tiempo bloq. TWAIN
- Conf. escáner/fax predeter.
- Config. predeterminada pantalla ampliada
- Nivel de compresión de PDF/XPS compacto
- Color tipo TIFF
- Ajuste de funcionamiento OCR
- Contorno de gráfico
- Evitar duplicado de nombre de documento
- Config. PDF de escan. distribuido
- Config. XPS de escan. distribuido
- Config. de impresora
- Configuración básica
- Config de PDL
- Configuración de color
- Mejora de contorno
- Número de copias
- Dirección del original
- Modo Brillante
- Ahorro de tóner
- Tareas de impresión en cola en disco duro antes de RIP
- Cambio automático A4/A3 <- -> LTR/LGR
- Config. hoja de papel extra largo
- Ajuste direc. encuadernado
- Ajuste del ancho de línea
- Fondo gris Corrección del texto
- Impresión mínima
- Modo impres. OOXML
- Config. tipo de plegado
- Config. especificaciones Pleg. centr./Pleg. triple
- Config de papel
- Config de PCL
- Config de PS
- Ajustes de seguridad
- Configuración impresión OOXML
- Diseño - Combinación
- Informes impresión
- Configuración del papel de imagen TIFF
- Configuración básica
- Cambio de contraseña
- Cambiar dirección e‑mail
- Registrar información de autenticación
- Sincronizar seguimiento de cuenta y autentic. usuario
- Ajuste teléfono móvil/PDA
- Ajustes sistema
- Configuración administrador
- Ajustes sistema
- Alimentación eléctrica/Config de ahorro de energía
- Ajustes de salida
- Config. fecha/hora
- Horario verano
- Ajuste temporizador semanal
- Prohibir operación usuario
- Ajuste avanzado
- Ajuste nivel AE
- Ajuste impresora
- Ajuste unidad de acabado
- Posición grapado central
- Posición plegado en dos
- Ajuste posición 1 plegado triple
- Ajuste posición 2 plegado triple
- Aj. salida plegado tríptico
- Ajuste de posición de perforación vertical
- Ajuste de posición de perforación horizontal
- Ajuste tamaño del bucle de registro de perforación
- Ajuste del sensor de borde de perforación
- Ajuste de pos. taladro vertical (Plegado en Z)
- Ajuste de pos. taladro horiz. (Plegado en Z)
- Ajuste de la posición 1 de plegado en Z
- Ajuste de la posición 2 de plegado en Z
- Sensor detecc. Unidad perfor.
- Ajuste tamaño de bandeja inferior
- Ajuste de densidad
- Estabilización de imagen
- Ajuste de separación del papel
- Ajuste registro color
- Ajuste de gradación
- Área escáner
- Ajuste de ADF
- Detección línea
- Ajuste de borde pie
- Configuración del papel por el usuario
- Borrar el ajuste
- Configuración diseñador PS
- Lista/Contador
- Restablecer configuración
- Configuración de carpeta
- Elim carpetas de usuario sin uso
- Borrar docum. clasificados
- Autoborrado doc clasificado
- Hora de borrado PDF cifrado
- Hora de borrado ID e impresión
- Config. soporte de documentos
- Configuración función memoria externa
- Carp. usuario Permit./Proh.
- ID e impresión Conf. Borrar desp. de impr.
- Ajuste de hora de borrado de documentos
- Doc. en carp. com. MFP Config. momento borrar
- Ajustes tamaño normal
- Configuración de sello
- Conf Encabezado/Pie de página
- Configuración de transmisión de fax
- Conf. impresión página en blanco
- Config. teclas registradas
- Config. prioridad de tarea
- Configuración predeterm. tipo papel entrada manual
- Posic. de impresión del número de página
- Config. de vista previa
- Configuración ampliar visualización
- Escanear configuración nombre documento
- Config. PDF
- Config. nombre papel de usu.
- Conf. pantalla personaliz.
- Configuración Administrador/Máquina
- Registro destino/carpeta
- Autenticación usuario/Seguimiento cta
- Config. General
- Autenticación de usuario
- Acceso usuario público
- Permiso de inicio de sesión
- Seguimiento de cuenta
- Método de entrada de seguimiento de cuenta
- Sincronizar autentic. usuario y seguim. de cuenta
- Al superar límite de núm. de tareas
- Número de contadores de usuario asignados
- Config. tiempo conservación ticket
- Config. auten. tarj. LDAP/IC
- Config. de autenticac. de usuario
- Ajuste seguimiento cuenta
- Registro seguim. cuenta
- Contador seguim. cuenta
- Imprimir sin autenticación
- Imprimir lista de contadores
- Configuración servidor externo
- Configuración permiso de ref.
- Configuración equipo autenticación
- Configuración común usuario/cuenta
- Config. Scan to Home
- Config. de escan. en carpeta autorizada
- Aut. simple impres.
- Configuracíon de tolerancia máx. cuando el servidor mejorado esté fuera de servicio
- Actualizar información de facturación
- Config. General
- Ajustes de red
- Config de TCP/IP
- Config NetWare
- Configuración servidor http
- Config FTP
- Config SMB
- Config de LDAP
- Configuración de e-mail
- Config SNMP
- Config. AppleTalk
- Configuración de Bonjour
- Configuración de Socket TCP
- Configuración fax en red
- Configuración WebDAV
- Configuración DPWS
- Config. escan. distribuido
- Configuración de ThinPrint
- Configuración SSDP
- Config detallada
- Configuración de IEEE802.1x
- Configuración de explorador web
- Configuración de Bluetooth
- Config. registro individual
- Configuración IWS
- Config. del panel remoto
- Conf. actual. Máquina
- Configuración del acceso remoto
- Configuración de copia
- Config. de impresora
- Ajustes de fax
- Información de encabezado
- Posición encabezado/pie
- Config. parámetros línea
- Ajuste Trans/Recep
- Imp dúplex (recep)
- Prioridad de papel en pulgadas sobre A4
- Selección papel de impresión
- Tamaño papel de impresión
- N.º incorrecto de carpeta de usuario
- Selección bandeja impres. recepción
- Reducción mín de impres. recepción
- Separación páginas
- Archivo después de transmisión sondeo
- N.º juegos recib
- Instalación de línea de recepción individual
- Instalación de línea de remitente individual
- Config. de impresión documentos recibidos
- Ajuste de función
- Ajuste encend./apagado
- Configuración de recepción en memoria
- Configuración para la restricción de eliminación de datos RX
- Recep. red cerrada
- Ajuste transm. reenvío
- T. espera para TX incompleto
- Config. permisos PC-Fax
- Ajuste recep. PC-Fax
- Ajuste buzón de usuario TSI
- Configuración de todo tipo de archivos TSI
- Conf. de cambio autom. línea envío
- Ajuste conexión PBX
- Ajuste informe impresión
- Informe de actividad
- Informe trans
- Informe de transmisión secuencial
- Tempor. informe transm. reservado
- Informe recep confid
- Informe de transmisión de boletín
- Informe resultado retrans.
- Configuración de impresión de informe de resultado de transmisión
- Informe solicitud retrans.
- Informe Error Trans PC-fax
- Informe resultado retrans.
- Chequeo informe resultado retrans.
- Info error recep. fax en red
- Imprim Número de tarea
- Mensaje de MDN
- Mensaje de DSN
- Imprimir cuerpo del e-mail
- Lista ajustes de tarea
- Ajuste múlt. líneas
- Configuración fax en red
- Ajustes de calidad de impresión de fax
- Conexión del sistema
- Ajustes seguridad
- Contraseña de Adm
- Config. admin. carpeta de usuario
- Nivel de acceso de usuario
- Detalles de seg
- Reglas contraseña
- Funciones prohibidas si falla la autenticación
- Método de acceso a documentos confidenciales
- Entrada destino manual
- Impr captura datos
- Configuración del registro de tareas
- Prohibir transmisión de fax
- Pantalla de confirmación de selección de dirección
- Ajustes seguridad datos personales
- Ocultar información personal (MIB)
- Mostrar registro actividad
- Inicializar
- Solo impresión segura
- Bloqueo de copia
- Copia con contraseña
- Acceso a contenido del explorador web.
- Registro operación transm.
- Cifrado de hardware
- Escribir la configuración desde USB
- Config. datos de copia de seguridad HDD.
- Modo de seguridad avanzada
- Ajuste de HDD
- Config. gestión de funciones
- Configuración de sello
- Conf. de cifrado de contraseña de dispositivo
- Configuración FIPS
- Permiso de modo de mantenimiento
- Configuración de licencia
- Configuración de la orientación por voz
- Config. de administración de autentic. de OpenAPI
- Diagnóstico remoto
- Ajustes sistema
- Configuración de accesos directos de administrador
- Comprobar duración consum.
- Impres. Papel Extra Largo
- Info sobre dispositivo
- Funcionamiento del panel remoto
Desplaz. de imagen
Para mostrar: >>Vista
- [Copia]
- [Aplicación]
- [Diseño]
- [Desplaz. de imagen]
- [Diseño]
- [Aplicación]
Puede ajustar la posición de imagen modificándola en dirección horizontal o vertical, según el tamaño del papel. Si una imagen se imprime de ambos lados, la posición de la imagen en el lado posterior también puede ajustarse según lo deseado.
Ajustes | Descripción |
|---|---|
[ACT.]/[DES.] | Seleccione [ACT.] para cambiar una imagen. |
[Frontal]/[Posterior] | Ajuste la posición de la imagen en el papel de impresión, desplazando la imagen del original en dirección horizontal o vertical.
|
[Aplicar en post.] | Configure este elemento para utilizar la misma configuración que la empleada en el lado frontal para el lado posterior del papel de impresión. |
[Direc. del original] | Especifique la orientación del original cargado. |