Capacité papier utilisable
- Nombre de feuilles qui peuvent être chargées et sorties
- Capacité de traitement de l'unité de finition FS-531
- Capacité de traitement de l'unité de finition FS-532
- Capacité de traitement de l'unité de finition FS-612
- Capacité d'agrafage de la piqueuse à cheval SD‑510
- Capacité de traitement de la piqueuse à cheval SD-506
Nombre de feuilles qui peuvent être chargées et sorties
|
Magasins papier |
Capacité |
|---|---|
|
Bacs principaux |
Magasin 1 (magasin supérieur) : 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Magasin 2 (magasin inférieur) : 1000 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
|
Unité d'alimentation papier PF-707 |
Magasin 3 (magasin supérieur) et Magasin 4 (magasin intermédiaire) : 1 390 feuilles dans chaque (80 g/m2 / 21 lb Bond, hauteur 153 mm) |
|
Magasin 5 (magasin inférieur) : 1 850 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond, hauteur 203,5 mm) |
|
|
Unité d'alimentation papier PF-602m |
3 000 feuilles chac. (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Magasin grande capacité LU‑202 |
2 500 feuilles chac. (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Passe-copie multi-feuilles MB-506 |
Passe-copie : 250 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond, hauteur 27,5 mm) |
|
Bac couvertures du Thermorelieur PB‑503 |
1 000 feuilles (81 g/m2 / 22 lb Bond) / 500 feuilles (216 g/m2 / 57 lb Bond) |
|
Module d'insertion (fourni de série dans l'unité de pliage FD‑503) |
Magasin supérieur/Magasin inférieur: 500 feuilles dans chaque (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Module d'insertion PI-502 (monté en option sur l'unité de finition FS-531/FS-532/FS-612) |
Magasin supérieur/Magasin inférieur: 200 feuilles dans chaque (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Equipement |
Capacité |
|
|---|---|---|
|
Unité recto-verso |
Illimité |
|
|
Unité relais RU‑509 |
71 ppm : A4 70 ppm : 8,5 |
|
|
Unité de pliage FD‑503 |
Bac principal |
2 500 feuilles : A4 1 500 feuilles : A3 500 feuilles : 5,5 |
|
Bac du mode pliage |
30 jeux min. (tous types de pliage, 80 g/m2 / 21 lb Bond max.) |
|
|
Empileur grande capacité LS‑505 |
Bac auxiliaire |
200 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) Pliage en Z : 20 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) Pliage en 2 : 40 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Magasin de l'empileur |
5 000 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) : A3 2 000 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) : B5 3 000 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) : papier couché de 380 mm min. de long |
|
|
Piqueuse à cheval SD-506 |
Bac auxiliaire |
200 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) pliage en Z : 20 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) Pliage en 2 multi : 40 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Plateau mode Pliage/Agrafage (Pliage & Agrafage) |
2 à 10 feuilles agrafées : 50 jeux min. 11 à 20 feuilles agrafées : 30 jeux min. 21 à 40 feuilles agrafées : 20 jeux min. 41 à 50 feuilles agrafées : 15 jeux min. (avec fonction de détection de pleine charge) |
|
|
Plateau mode Pliage/Agrafage |
Capacité magasin : 30 jeux (avec fonction de détection pleine charge) |
|
|
Magasin du mode Pliage en 3 multiple |
Capacité magasin : 20 jeux (avec fonction de détection pleine charge) |
|
|
Thermorelieur PB‑503 |
Bac auxiliaire |
200 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) avec la fonction de détection pleine charge |
|
Bac Thermorelieur |
1 jeu d'épaisseur maximale (30 mm / 1,18" env.) *Passe automatiquement à la deuxième colonne quand la première est détectée comme étant entièrement pleine. |
|
|
Section de transport |
Illimité |
|
|
Unité de finition FS‑531 |
Bac auxiliaire |
100 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) avec la fonction de détection pleine charge |
|
Bac principal (sans agrafage) |
500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) A5 3 000 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) A4 1 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) SRA3 La capacité du magasin dépend du grammage du papier. •Jusqu'à 80 g/m2 / Jusqu'à 21 lb Bond : 1 500 feuilles •81 g/m2 à 135 g/m2 / 22 lb Bond à 36 lb Bond : 1 000 feuilles •136 g/m2 à 209 g/m2 / 37 lb Bond à 56 lb Bond : 700 feuilles •210 g/m2 à 300 g/m2 / 57 lb Bond à 81 lb Bond : 500 feuilles |
|
|
Bac principal (Agrafage) |
Capacité magasin : 2 à 9 feuilles agrafées : 100 jeux (150 mm à 417 mm de long) 50 jeux (autres) 10 à 20 feuilles agrafées : 50 jeux 21 à 30 feuilles agrafées : 30 jeux 31 à 40 feuilles agrafées : 25 jeux 41 à 50 feuilles agrafées : 20 jeux Pour en savoir plus sur la capacité maximale d'agrafage, voir "Capacité d'agrafage de l'unité de finition FS-531". |
|
|
Unité de finition FS‑532 |
Bac auxiliaire (Tri/Groupe) |
Hauteur (détection de pleine charge par le capteur) : env. 43 mm, 300 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) Pliage en Z : 20 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) Pliage en 2 : 40 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Bac principal (Tri/Groupe) (Tri décalé/Groupe décalé) |
Dépend du format/grammage. Voir "Capacité du bac principal de l'unité de finition FS-532 (sans agrafage) (papier 72 g/m2 à 81 g/m2 / 19 lb Bond à 22 lb Bond)." •Avec/sans Piqueuse à cheval SD-510 Pliage en Z : 20 feuilles (130 g/m2 / 34 lb Bond) Pliage en 2 : 50 feuilles (130 g/m2 / 34 lb Bond) |
|
|
Bac principal (Agrafage) |
2 à 9 feuilles agrafées : 75 jeux (150 jeux avec papier de 182 à 364 mm) 10 à 20 feuilles agrafées : 50 jeux 21 à 30 feuilles agrafées : 30 jeux 31 à 40 feuilles agrafées : 25 jeux 41 à 50 feuilles agrafées : 20 jeux 51 à 60 feuilles agrafées : 15 jeux 61 à 100 feuilles agrafées : 10 jeux Pour en savoir plus sur le nombre maximum de feuilles agrafées par jeu, voir "Capacité d'agrafage de l'unité de finition FS-532". |
|
|
Magasin mode Pliage de la Piqueuse à cheval SD-510 |
•Pliage en deux multi 1 à 5 feuilles pliées : 35 jeux (20 jeux avec papier corps égal ou supérieur à 92 g/m2 / 25 lb Bond et papier couverture de 92 g/m2 / 25 lb Bond dans bac d'insertion) •Pliage & Agrafage 2 à 5 feuilles pliées : 35 jeux (20 jeux avec papier corps égal ou supérieur à 92 g/m2 / 25 lb Bond et papier couverture de 92 g/m2 / 25 lb Bond dans bac d'insertion) 6 à 10 feuilles agrafées : 23 jeux (15 jeux avec papier couverture de 92 g/m2 / 25 lb Bond dans bac d'insertion) 11 à 25 feuilles agrafées : 15 jeux (10 jeux avec papier couverture de 92 g/m2 / 25 lb Bond dans bac d'insertion) •Pliage en 3 multiple 1 feuille pliée : 50 jeux 2 feuilles pliées : 40 jeux 3 feuilles pliées : 30 jeux Pour en savoir plus sur la capacité d'agrafage déterminée par le grammage et le format papier, voir "Capacité d'agrafage de la piqueuse à cheval SD-510". |
|
|
Unité de finition FS‑612 |
Bac auxiliaire |
100 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) avec la fonction de détection pleine charge |
|
Bac principal (sortie directe, sortie décalée) |
2 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) A4 1 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) A3 500 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) : A5 |
|
|
Bac principal (Agrafage) |
Capacité magasin : 2 à 9 feuilles agrafées : 100 jeux (longueur du papier égale ou inférieure à 417 mm), 50 jeux (longueur papier 418 mm min.) 10 à 20 feuilles agrafées : 50 jeux 21 à 30 feuilles agrafées : 30 jeux 31 à 40 feuilles agrafées : 25 jeux 41 à 52 feuilles agrafées : 20 jeux Nombre de feuilles agrafées par jeu : 50 feuilles : Normal, Fin (62 à 80 g/m2 / 16 à 21 lb Bond) 30 feuilles : Laser couleur, Papier couché (62 g/m2 à 80 g/m2 / 16 lb Bond à 21 lb Bond) 30 feuilles : Normal, Fin (81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond) 16 feuilles : Laser couleur, Papier couché (81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 b Bond) Utiliser le papier recommandé pour Qualité supérieure, Laser couleur et Papier couché. L'épaisseur de tous les jeux empilés mentionnés ci-dessus devrait être de 5,5 mm ou moins. Insertion possible de deux couvertures épaisses (200 g/m2 / 53 lb Bond). |
|
|
Bac du mode Pliage/Agrafage |
Capacité magasin pour jeux pliés et agrafés : 5 feuilles pliées et agrafées : env. 20 jeux (80 g/m2 / 21 lb Bond) 20 feuilles pliées et agrafées : env. 5 jeux (80 g/m2 / 21 lb Bond) Capacité magasin pour jeux pliés en 2 : 3 feuilles pliées : env. 33 jeux (12 pages Capacité magasin feuilles pliées en 3 : env. 50 feuilles |
|
|
Relieur automatique à anneaux GP-502 |
Bac Livret |
Livrets corps 5 feuilles : 50 jeux ou pleine charge Livrets corps 100 feuilles : 9 jeux ou pleine charge |
|
Bac de sortie OT‑502 |
150 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
|
Capacité de traitement de l'unité de finition FS-531
• Capacité d'agrafage maximale
|
Poids |
Type de papier |
|||
|
Normal |
Fin |
Laser couleur |
Pap. couché |
|
|
62 g/m2 à 80 g/m2 / 16 lb Bond à 21 lb Bond |
50 feuilles |
50 feuilles |
50 feuilles |
40 pages |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
40 pages |
30 feuilles |
30 feuilles |
25 feuilles |
|
106 g/m2 à 135 g/m2 / 29 lb Bond à 36 lb Bond |
30 feuilles |
30 feuilles |
25 feuilles |
20 feuilles |
|
136 g/m2 à 216 g/m2 / 37 lb Bond à 57 lb Bond |
20 feuilles |
20 feuilles |
15 feuilles |
- |
Vous pouvez insérer deux feuilles de couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) maximum avec la capacité d'agrafage mentionnée ci-dessus.
Capacité de traitement de l'unité de finition FS-532
•Capacité du bac principal
|
Fonction |
Avec/sans Piqueuse à cheval SD-510 |
Grands formats |
Petits formats |
Très petits formats |
|---|---|---|---|---|
|
Tri/Groupe 72 g/m2 à 81 g/m2 / 19 lb Bond à 22 lb Bond |
Non installée |
2 000 |
4 200 |
750 |
|
installée |
2 000 |
3 000 |
750 |
|
|
Tri Décalé/Groupe Décalé 72 g/m2 à 81 g/m2 / 19 lb Bond à 22 lb Bond |
Installée et non installée |
1 500 |
1 500 |
750 |
Grands formats : A3 
, B4
*1, Foolscap*2, 12 
18
, 11
17
, 8,5
14
, SRA3
, SRA4
/ 
, 13
19
Petits formats : A4
/
, B5
/
*1, 8,5
11
, 9
11
Formats très petits : A5
, 5,5
8,5
*1 : les formats standard JIS constituent le réglage par défaut de la série B. Pour alterner entre les normes JIS et ISO, veuillez contacter le technicien SAV.
*2 : Foolscap renvoie à 8
13
, 8,12
13,2
, 8,25
13
et 8,5
13
.
• Capacité d'agrafage maximale
|
Poids |
Nombre de feuilles par jeu avec couverture épaisse (200 g/m2 / 53 lb Bond) |
Autres |
||||
|
Normal |
Fin |
|||||
|
139 mm à 399 mm / 5,47" à 15,71" |
Longueur 400 mm / 15,72" min. |
139 mm à 320 mm / 5,47" à 12,6" |
321 mm à 399 mm / 12,64" à 15,72" |
Longueur 400 mm / 15,72" min. |
Longueur 139 mm / 5,47" min. |
|
|
62 g/m2 à 74 g/m2 / 16 lb Bond à 19 lb Bond |
100 |
50 |
50 |
20 |
- |
35 |
|
75 g/m2 à 80 g/m2 / 20 lb Bond à 21 lb Bond |
100 |
50 |
30 |
30 |
30 |
35 |
|
81 g/m2 à 91 g/m2 / 22 lb Bond à 24 lb Bond |
60 |
50 |
30 |
30 |
30 |
35 |
|
92 g/m2 à 135 g/m2 / 25 lb Bond à 36 lb Bond |
50 |
50 |
30 |
30 |
30 |
30 |
|
136 g/m2 à 176 g/m2 / 37 lb Bond à 47 lb Bond |
40 |
40 |
30 |
30 |
30 |
25 |
|
177 g/m2 à 216 g/m2 / 48 lb Bond à 57 lb Bond |
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
20 |
|
217 g/m2 à 256 g/m2 / 58 lb Bond à 68 lb Bond |
25 |
25 |
25 |
25 |
25 |
15 |
|
257 g/m2 à 300 g/m2 / 69 lb Bond à 81 lb Bond |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
Même si un jeu agrafé est inférieur à la capacité indiquée ci-dessus, veillez à ne pas dépasser 23 mm d'épaisseur.
Capacité de traitement de l'unité de finition FS-612
• Capacité d'agrafage maximale
|
Poids |
Type de papier |
|||
|
Normal |
Fin |
Laser couleur |
Pap. couché |
|
|
62 g/m2 à 80 g/m2 / 16 lb Bond à 21 lb Bond |
50 |
50 |
30 |
30 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
30 |
30 |
16 |
16 |
Vous pouvez insérer deux feuilles de couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) maximum avec la capacité d'agrafage mentionnée ci-dessus.
• Capacité d'agrafage et de pliage maximale
|
Poids |
Type de papier |
|||
|
Normal |
Fin |
Laser couleur |
Pap. couché |
|
|
62 g/m2 à 80 g/m2 / 16 lb Bond à 21 lb Bond |
20 |
20 |
20 |
20 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
20 |
20 |
16 |
16 |
Vous pouvez insérer une feuille de couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) maximum avec la capacité d'agrafage précitée.
• Nombre maximum de feuilles qui peuvent être chevauchées
|
Pliage en 2 multiple |
62 g/m2 à 105 g/m2 / 16 lb Bond à 28 lb Bond |
5 |
|
106 g/m2 à 135 g/m2 / 29 lb Bond à 36 lb Bond |
3 |
|
|
136 g/m2 à 256 g/m2 / 37 lb Bond à 68 lb Bond |
2 |
|
|
Multi pli en 3 |
62 g/m2 à 91 g/m2 / 16 lb Bond à 24 lb Bond |
5 |
Capacité de traitement de la piqueuse à cheval SD-510
• Pliage & Agrafage
|
Poids |
Longueur papier 279,4 mm / 10,98" min. Fin/Autres |
Longueur papier 279,3 mm / 11,00" max. Fin/Autres |
|
62 g/m2 à 74 g/m2 / 16 lb Bond à 19 lb Bond |
20 |
- |
|
75 g/m2 à 80 g/m2 / 20 lb Bond à 21 lb Bond |
20 |
10 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
16 |
10 |
|
106 g/m2 à 176 g/m2 / 29 lb Bond à 47 lb Bond |
5 |
5 |
|
177 g/m2 à 216 g/m2 / 48 lb Bond à 57 lb Bond |
5 |
5 |
|
217 g/m2 à 256 g/m2 / 58 lb Bond à 68 lb Bond |
Couv. seulement |
- |
|
257 g/m2 à 300 g/m2 / 69 lb Bond à 81 lb Bond |
Couv. seulement |
- |
• Pliage en deux multi
|
Poids |
Longueur papier 279,4 mm / 10,98" min. Fin/Autres |
Longueur papier 279,3 mm / 10,97" max. Fin/Autres |
|
62 g/m2 à 74 g/m2 / 16 lb Bond à 19 lb Bond |
5 |
- |
|
75 g/m2 à 80 g/m2 / 20 lb Bond à 21 lb Bond |
5 |
5 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
5 |
5 |
|
106 g/m2 à 176 g/m2 / 29 lb Bond à 47 lb Bond |
5 |
5 |
|
177 g/m2 à 216 g/m2 / 48 lb Bond à 57 lb Bond |
5 |
5 |
|
217 g/m2 à 256 g/m2 / 58 lb Bond à 68 lb Bond |
1 |
1 |
|
257 g/m2 à 300 g/m2 / 69 lb Bond à 81 lb Bond |
1 |
1 |
• Pliage en 3 multiple
|
Poids |
Fin/Autres |
|
62 g/m2 à 74 g/m2 / 16 lb Bond à 19 lb Bond |
3 |
|
75 g/m2 à 80 g/m2 / 20 lb Bond à 21 lb Bond |
3 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
3 |
|
106 g/m2 à 176 g/m2 / 29 lb Bond à 47 lb Bond |
- |
|
177 g/m2 à 216 g/m2 / 48 lb Bond à 57 lb Bond |
- |
|
217 g/m2 à 256 g/m2 / 58 lb Bond à 68 lb Bond |
- |
|
257 g/m2 à 300 g/m2 / 69 lb Bond à 81 lb Bond |
- |
Capacité de traitement de la piqueuse à cheval D-506
• Capacité d'agrafage et de pliage maximale
|
Poids |
Type de papier |
|||||
|
Fin |
Papier couché/ Laser couleur |
Long grain |
||||
|
Sans couverture |
Couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) |
Sans couverture |
Couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) |
Sans couverture |
Couverture (200 g/m2 / 53 lb Bond) |
|
|
62 g/m2 à 80 g/m2 / 16 lb Bond à 21 lb Bond |
50 |
49 + 1 |
30 |
29 + 1 |
30 |
29 + 1 |
|
81 g/m2 à 105 g/m2 / 22 lb Bond à 28 lb Bond |
30 |
29 + 1 |
15 |
15 + 1 |
30 |
29 + 1 |
|
106 g/m2 à 135 g/m2 / 29 lb Bond à 36 lb Bond |
20 |
19 + 1 |
10 |
9 + 1 |
10 |
9 + 1 |
|
136 g/m2 à 176 g/m2 / 37 lb Bond à 47 lb Bond |
15 |
14 + 1 |
5 |
4 + 1 |
5 |
4 + 1 |
|
177 g/m2 à 216 g/m2 / 48 lb Bond à 57 lb Bond |
10 |
- |
- |
- |
- |
- |
|
217 g/m2 à 256 g/m2 / 58 lb Bond à 68 lb Bond |
5 |
- |
- |
- |
- |
- |
• Hauteur standard des livrets pliés et agrafés
|
Nombre de feuilles (1 jeu) |
Format papier |
|||
|
A3 |
|
A4 |
B5 |
|
|
2 à 5 feuilles |
35 mm |
40 mm |
45 mm |
Non spécifié |
|
6 à 15 feuilles |
45 mm |
50 mm |
Non spécifié |
Non spécifié |
|
16 à 30 feuilles |
50 mm |
55 mm |
Non spécifié |
Non spécifié |
|
31 à 50 feuilles |
60 mm |
65 mm |
Non spécifié |
Non spécifié |
• Capacité de massicotage maximale
|
Sans couverture |
Page de garde |
|
50 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) |
(49 feuilles (80 g/m2 / 21 lb Bond) + 1 feuille (200 g/m2 / 53 lb Bond)) |
• Nombre maximum de feuilles qui peuvent être chevauchées
|
Pliage en 2 multiple |
62 g/m2 à 105 g/m2 / 16 lb Bond à 28 lb Bond |
5 |
|
106 g/m2 à 135 g/m2 / 28 lb Bond à 36 lb Bond |
3 |
|
|
136 g/m2 à 256 g/m2 / 37 lb Bond à 68 lb Bond |
2 |
|
|
Multi pli en 3 |
62 g/m2 à 91 g/m2 / 16 lb Bond à 24 lb Bond |
5 |