Seleccionar e imprimir -Configuración y ajustes-
Seleccione el elemento que desea imprimir y, a continuación, haga clic en el botón Impresión.
Configuración y ajustes iniciales
Preparación y ajuste de las funciones de impresión
Descripción general de las funciones de impresión
Procedimiento de configuración del ordenador para impresión
Entorno operativo
Ordenador y sistema operativo disponible para la impresión
Interfaces utilizadas para la conexión
Procedimiento de instalación
Antes de la instalación del controlador de impresora
Controladores de impresora compatibles con los sistemas operativos correspondientes
Métodos de conexión para cada sistema operativo
Instalar el controlador de impresora de Windows
Sencillo procedimiento de instalación mediante el instalador
Configuración de la máquina
Instalación del controlador de plugin PS
Instalación manual utilizando el Asistente para agregar impresora
Windows 8/Server 2012
Para conexión de red (LPR/Puerto 9100/SMB)
Para conexión de red (IPP/IPPS)
Para conexiones de red (impresión por servicio web)
Para conexión local
Windows Vista/Server 2008/7/Server 2008 R2
Para conexiones de red (LPR/Puerto 9100/SMB)
Para conexiones de red (IPP/IPPS)
Para conexiones de red (impresión por servicio web)
Para conexión local (USB)
Windows XP/Server 2003
Para conexión de red (LPR/Puerto 9100)
Para conexión de red (SMB)
Para conexión de red (IPP/IPPS)
Para conexión local
Instalar el controlador de impresora de Macintosh
Instalación del controlador de plugin PS
Agregar una impresora mediante la selección del método de conexión
Instalación al utilizar NetWare
Eliminación del controlador de impresora
Windows
Macintosh
Ajuste de posición de imagen de preimpresión
Ajuste de ambas caras
Procedimiento de ajuste
Ajuste de calidad de imagen de preimpresión
Secuencia de ajuste de calidad de imagen en el controlador de imagen IC-602
Secuencia de ajuste de calidad de imagen en los controladores de imagen IC-415/IC-308
Selección de trama (Secuencia de ajuste al cambiar de trama)
Ajuste automático de gamma (Secuencia de ajuste al cambiar de trama / Secuencia de ajuste normal (alta precisión))
Ajuste de balance de densidad (Secuencia de ajuste al cambiar de trama)
Calibración / Ajuste de equilibrio de color (Secuencia de ajuste al cambiar de trama / Secuencia de ajuste normal (estándar) / Secuencia de ajuste normal (alta precisión))
Ajuste de densidad máxima (Secuencia de ajuste normal (alta precisión))
Control de densidad del color (Secuencia de ajuste al cambiar de trama / Secuencia de ajuste normal (estándar) / Secuencia de ajuste normal (alta precisión))
Ajustes
Descripción general de la función
Lista de elementos del menú Ajuste
Ajuste máquina
Ajuste impresora
Aj. temporización reini.: Ajuste de la posición de la imagen de la cabecera en la dirección de alimentación del papel en la impresora
Ajuste de centrado: Ajuste de la posición de imagen en dirección transversal de la impresora
Aj.ampl.dir.alimentación: Ajuste de la ampliación en la dirección de alimentación del papel en la impresora
Aj.ampliac.direc.transversal: Ajuste de la ampliación en la dirección transversal en la impresora
Ajuste de escáner
Aj. temporización reini.: Ajuste de la posición para empezar a escanear originales
Ajuste de centrado: Ajuste de la posición de la imagen en dirección transversal al escanear originales
Aj.ampl.dir.alimentación: Ajuste de la ampliación de la dirección de alimentación al escanear originales
Ajuste de ampliación de dirección transversal: Ajuste de la ampliación de dirección transversal al escanear originales
Config. aj. estabilización: Selección de la prioridad entre velocidad de salida y calidad de imagen
Ejecutar operación ajuste: Ajuste en modo ajuste
Ajuste unidad de acabado (con unidad de acabado FS-532)
Ajuste unidad de acabado (principal)
Ajuste posición de grapado: Ajuste de las posiciones de las grapas
Ajuste anchura papel grapado: Ajuste de la anchura del papel grapado
Aj. placa alineación FD: Ajuste de la inserción de la unidad de alineación del apilador de grapas
Aj.anch.papel guía sal.: Ajuste de la anchura de las guías de salida de la unidad de acabado
Aj. descenso maneta rebob.: Ajuste del descenso de la maneta de rebobinado
Operación función rebobinado: Selección de la operación de función de rebobinado
Operación de garra superior: Selección de la operación de garra superior
Operación de alineación de salida: Selección de la operación de alineación de salida
Ajuste unidad acabado con grapas (Plegado)
Plegado y ajuste del espaciado de las grapas: Ajuste del espaciado de las grapas en Plegado y Grapado
Plegado y ajuste de anchura del papel grapado: Ajuste de la anchura de las placas de ajuste en la grapadora en el lomo
Posición de grapado en Plegado y Grapado: Ajuste de las posiciones de grapado en Plegado y Grapado
Posición de plegado en Plegado y Grapado: Ajuste de la posición de plegado en el modo de Plegado y Grapado
Ajuste de posición de plegado por la mitad: Ajuste de la posición de plegado por la mitad
Ajuste de posición de plegado triple: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo de plegado triple múltiple
Ajuste de placa de plegado doble: Ajuste de la inserción de placa de plegado doble
Ajuste de fuerza de plegado por la mitad: Prolongación del tiempo de presión del rodillo
la unidad de grapado (Perforación)
Ajuste posición vertical(CD): Ajuste de la dirección de profundidad de las posiciones del orificio de perforación
Ajuste pos. horizontal(FD): Ajuste de la dirección de alimentación en las posiciones del orificio de perforación
Ajuste de registro: Ajuste del bucle de papel en el rodillo de registro
Ajuste de la unidad de grapado (PI)
Ajuste de registro PI: Ajuste del bucle de papel en el rodillo de registro
Ajuste unidad de acabado (con unidad de plegado FD-503)
Ajuste plegador múltiple (perforadora)
Ajuste ancho papel: Ajuste de los errores de alineación de los orificios de encuadernación
Aj. posición vertical perf.: Ajuste de la posición vertical de los orificios de encuadernación
Ajuste plegador múltiple (plegado)
Aj posición plegado mitad: Ajuste de la posición de plegado por la mitad
Aj. posic. plegado triple: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo de plegado triple interior
Aj.pos.plegado trip. ext.: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo Plegado triple exterior
Aj. pos. paralelo doble: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo Doble paralelo
Aj. pos. plegado en Z: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo Plegado en Z
Aj. pos. plegado puerta: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo Puerta
Ajuste unidad de acabado (con apilador de gran capacidad LS‑505)
Ajuste del apilador
Ajuste ancho papel: Ajuste de los problemas de alineación del papel impreso en la dirección transversal en la bandeja del apilador
Ajuste largo papel: Ajuste de los errores de alineación del papel impreso en la dirección transversal en la bandeja del apilador
Ajuste unidad de acabado (con grapadora en el lomo SD-506)
Ajuste grapadora de lomo
Posición centro grapado: Ajuste de la posición central de las grapas
Ajuste anchura papel grapado: Ajuste de la anchura de las guías de salida utilizadas en el modo de grapado
Ajuste espaciado grapas: Ajuste del espaciado de las grapas
Aj posición plegado mitad: Ajuste de la posición de plegado por la mitad
Ajuste de posición de plegado triple: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo de plegado tríptico
Aj. ancho papel plegado: Ajuste de los errores de alineación del juego impreso
Ajuste de recorte: Ajuste de la anchura de recorte
Ajuste del receptor de unidad de corte: Ajuste del movimiento del receptor de la unidad de corte
Ajuste unidad de acabado (con unidad de encuadernación PB-503)
Ajuste encuadernadora
Ajuste recorte cubierta: Ajuste la anchura de recorte de la hoja de cubierta derecha
Ajuste borde ant.cubierta: Ajuste del borde de la hoja de cubierta izquierda
Aj. posic. forma ángulo de lomo: Ajuste de la forma de las portadas
Posición inicio de pegado: Ajuste de la posición de inicio de pegado en la tripa
Posic. acabado de pegado: Ajuste de la posición de final de pegado en la tripa
Ajuste de la temperatura: Ajuste de la temperatura de los sensores del interior del depósito de fusión y del rodillo de pegado
Aj. ancho CD subcompilación: Ajuste del error de alineación de las hojas de salida en la tripa en la sección de subcompilación
Ajuste anchura abraz. CD: Ajuste del error de alineación en la tripa
Aj. ancho cubierta Ar/Ab CD: Ajuste del error de alineación en la tripa y en el papel de portada
Aj.posición abrazadera FD: Ajuste del error de alineación de la tripa
Ajuste unidad de acabado (con unidad de acabado FS-531/unidad de acabado FS-612)
Tope de Plegado y Grapado: Ajuste de la posición de las grapas (solo para la unidad de acabado FS-612)
Ajuste tope plegado mitad: Ajuste de los errores de alineación de los bordes del papel impreso (solo para la unidad de acabado FS-612)
Ajuste de perforación
Ajuste posición vertical: Ajuste de los errores de alineación en la posición central del papel impreso y el centro entre los orificios de encuadernación
Ajuste pos. horizontal: Ajuste de la distancia desde el borde del papel impreso hasta el centro de los orificios de encuadernación
Ajuste de registro: Ajuste del sesgo de la posición de los orificios de encuadernación
Ajuste sensor detección borde papel: Ajuste de la sensibilidad del sensor, para detectar correctamente el borde del papel utilizado como referencia para los orificios de encuadernación
Ajuste del plegado tríptico: Ajuste de las posiciones de plegado en el modo Plegado tríptico
Aj. espaciado grapa pos2: Ajuste del espaciado de las grapas establecido en los modos Grapar y Plegado y Grapar
Tam. band. unidad ins. post.: Ajuste del tamaño de la bandeja de la unidad de inserción posterior
Límite cantidad salida: Especificación del límite de la cantidad de salida
Ajuste de ondulación: Ajuste de la cantidad de ondulación
Ajuste unidad de acabado (con unidad de relé RU-510)
Ajuste del apilador de relevo
Ajuste ancho papel: Ajuste del error de alineación del papel impreso en dirección transversal en el apilador de relevo
Ajuste largo papel: Ajuste del error de alineación del papel impreso en la dirección de alimentación en el apilador de relevo
Aj. de balance de densidad
Aplicación de datos de ajuste de balance de densidad
Registro de datos colorimétricos para el ajuste automático
Impresión del gráfico de balance de densidad
Medición de los datos colorimétricos para el gráfico de balance de densidad con el espectrofotómetro
Registro de datos colorimétricos en la máquina
Introducción de nuevos datos de ajuste del balance de densidad para el ajuste manual
Ajuste manual de los datos de ajuste del balance de densidad existentes
Duplicación o borrado de los datos de ajuste de balance de densidad
Activación o desactivación de los datos de ajuste de balance de densidad
Control de densidad de color
Ajuste periódico (ajuste automático): Definición automática del control de densidad del color
Ajuste manual: Ejecución manual del control de densidad del color
Ajuste de sensor de color para cada tipo de papel: Registro de los datos de ajuste ajustados como tipo de papel (datos de ajuste de sensor de color para cada tipo de papel
Registro de datos de ajuste de sensor de color para cada tipo de papel
Impresión del gráfico
Registro de datos colorimétricos utilizando una unidad USB flash
Registro de datos colorimétricos a través de la web
Cómo se eliminan los datos de ajuste de sensor de color para cada tipo de papel
Error de comprobación de control de densidad de color
Ajuste de ADF
Aj. pos. límite original ADF: Ajuste de la posición de inicio de escaneado en el ADF y la posición de imagen en dirección transversal
Aj. auto. pos. límite original ADF: Ajuste automático de la posición de inicio de escaneado en el ADF y la posición de imagen en dirección transversal
Aj.ampl.dir.alimentación: Ajuste de ampliación en la dirección de alimentación al escanear sobre el ADF
Ajuste automático de FD-Mag.: Ajuste automático de ampliación en la dirección de alimentación al escanear sobre el ADF
Ajuste de ayuda de aire PFU: Ajuste de la cantidad de aire soplado
Utilid./contad.
Lista de elementos de configuración
Dirección envío escaneado
Registro de una dirección de correo electrónico como destino
Registro de un buzón como destino
Creación de un buzón (controlador de imagen IC-602)
Creación de un buzón (Controlador de imagen IC-415/Controlador de imagen IC-308)
Registro de un buzón como destino
Registro de un servidor FTP como destino
Registro de un servidor SMB como destino
Registro de un grupo como destino
Cambio de información de un destino y borrado de un destino
Ajuste de usuario
Configuración del sistema
Configuración de idioma: Selección del idioma de visualización
Configuración de unidad: Selección de la unidad para valores
Config. bandeja papel
Configuración de papel: Registro de condiciones del papel
Selec. auto. band. alim.: Configuración del cambio automático de bandeja de papel
Selección automática del papel: Configuración de las condiciones del papel para el cambio automático de bandeja de papel
Config. calentador vent. deshumidificador: Ajuste de la condición Activ./Desact. del calentador del ventilador de deshumidificación
Configuración de reinicio
Configuración reinicio automático: Ajuste del tiempo de reinicio automático
Config. reconexión modo: Ajuste de las condiciones de reinicio de la función
Configuración de pantalla predeterminada: Selección de la primera pantalla que se va a visualizar
Configuración de porcentaje de zoom: Registro de la ampliación
Config. ahorro energía
Configuración función ahorro: Selección del modo de ahorro de energía
Configuración de ErP: Desconexión automática del interruptor de corriente principal
Modo de ahorro de energía monocromático: Utilización del modo de ahorro de energía para la impresión monocromática
Configuración de fecha/hora: Configuración de la fecha y la hora
Conf. sonido info./operación
Config. de volumen: Ajuste del volumen de sonido de información/operación
Config. elemento sonido info: Ajuste del sonido de información para cada elemento
Tiempo de respuesta de la tecla: Configuración del tiempo de respuesta de la tecla/botón
Configuración de tecla de acceso directo: Registro de la operación personalizada
Configuración de dispositivo de puerto de servicio: Selección de la utilización de un dispositivo de puerto de servicio
Configuración del ratón: distintas configuraciones cuando hay un ratón conectado
Configuración inicial
Configuración inicial de copia: Configuración de las condiciones de copia predeterminada
Config. inicial escaneado: Configuración de las condiciones predeterminadas de escaneado
Configuración común: Configuración de las distintas operaciones de la máquina
Configuración de copia: Configuración las distintas operaciones de copia
Configuración escaneado: Configuración de valores predefinidos para funciones de escaneado
Configuración impresora
Proceso de contorno: Selección del proceso de contorno para impresión
Seleccionar la bandeja de salida preferente: seleccionar la bandeja de salida preferente para las tareas para las que la bandeja de salida se especifica como \"Auto\"
Config. calidad imagen
Cambio de densidad del original: Ajuste de la cantidad de cambio de densidad del original
Ajuste ACS: Ajuste de la función de detección de ACS
Cambiar contraseña: Cambio de la contraseña de usuario
Config.administrador equipo
Configuración del sistema
Config. ahorro energía
Configuración función ahorro: Selección del modo de ahorro de energía
Configuración de ErP: Desconexión automática del interruptor de corriente principal
Modo de ahorro de energía monocromático: Utilización del modo de ahorro de energía para la impresión en blanco y negro
Configuración de fecha/hora: Configuración de la fecha y la hora
Conf. temporizad. semanal
Conf. temporizador semanal activ/desact: Seleccionar si se va utilizar el temporizador semanal
Configuración del temporizador: Ajuste de las horas de activación/desactivación de la máquina
Act./desac. acción temp.: Ajuste de las fechas/días de activación/desactivación del temporizador
Ajuste horario ahorro de energía: Ajuste de la hora de desactivación de la máquina
Contr. horario no comercial: Definición de la contraseña para utilizar la máquina fuera del horario de oficina
Prohibir operación usuario
Bloq./borrar memoria modo
Memoria del modo Copia: Bloqueo y borrado de la memoria del modo Copia
Memoria modo escaneado: Bloqueo y borrado de la memoria del modo de escaneado
Configuración de prohibición de cambios: Prohibir los cambios de destinos y la configuración de zoom
Configuración de prohibición de escáner: Prohibir utilización de destinos
Restricción para impresión de muestra: Restringir impresión de muestra
Ajuste avanzado
Ajuste de densidad de fondo autom.: Cambio de nivel de densidad negro/color para ajuste automático de fondo
Ajuste de borrado
Borrar área sin imágenes: Borrado de la zona exterior del original
Config.operación borrado: Ajuste de la densidad de original para borrar la zona exterior del original
Borrar marco ADF: Ajuste de la función de borrado del marco del alimentador automático de documentos
Ajuste impresora
Aj. temporización reini.: Ajuste de la posición de la imagen de la cabecera en la dirección de alimentación del papel en la impresora
Ajuste de centrado: Ajuste de la posición de imagen en dirección transversal de la impresora
Aj.ampl.dir.alimentación: Ajuste de la ampliación en la dirección de alimentación del papel en la impresora
Aj.ampliac.direc.transversal: Ajuste de la ampliación en la dirección transversal en la impresora
Ajuste borrado de borde del.: Ajuste de la cantidad de imagen que se va a borrar para imprimir
Ajuste bucle registro: Ajuste de la cantidad de bucle de papel en el rodillo de registro
Ajuste prerregistro: Ajuste de la cantidad de bucle de papel en el rodillo de prerregistro
Conf.atasco papel para tarea impresión: Ajuste de la detección de atasco de papel provocado por falta de alineación
Ajuste de unidad de acabado: Ajuste de la unidad de acabado
Ajuste de escáner: Ajuste de la función de escaneado
Ajuste del proceso
Densidad delantera y trasera: Definición del valor de ajuste para el voltaje de salida de transferencia
Ajuste de densidad máxima: Ajuste de la densidad máxima de Y, M, C y K
Ajuste de calidad
Aj. desplaz. gamma impr.: Ajuste de la gradación y la densidad de fondo en brillos
Aj.AutoDesplaz.GammaImpr.: Ajuste automático de la gradación y la densidad de fondo en brillos
Aj.sensor gamma de impresora: Corrección del sensor IDC
Config. aj. estabilización: Selección de la prioridad entre velocidad de salida y calidad de imagen
Trama personalizada: Selección del tipo de trama
Aj. compr. imagen Aj.: Ajuste de los contornos dentados en texto o imágenes con líneas
Aj.AutoDesplaz.GammaImpr. (RU): Ajuste automático del desplazamiento gamma de impresora utilizando el sensor de densidad del color
Aj.sensor gamma impr.(RU): Corrección del sensor IDC utilizando el sensor de densidad del color
Aj.curva tono cada etiq.: Activación del ajuste de la curva de tono específico de etiqueta
Ejecutar operación de ajuste: Ejecución de las operaciones de ajuste
Ajuste de ADF
Aj. pos. límite original ADF: Ajuste de la posición de inicio de escaneado de originales en el ADF y la posición de imagen en dirección transversal
Aj. pos. límite orig. de ADF: Ajuste automático de la posición de inicio de escaneado de originales en el ADF y la posición de imagen en dirección transversal
Aj.ampl.dir.alimentación: Ajuste de ampliación en la dirección de alimentación al escanear originales utilizando el ADF
Ajuste automático de FD-Mag.: Ajuste automático de ampliación en la dirección de alimentación al escanear originales utilizando el ADF
Config. detección de línea: Ajuste de la operación de detección si se producen líneas en blanco
Áng.grap.esq.(atrás): Ajuste del colocación de las grapas en la esquina izquierda
Lista/Contador: Impresión de la lista
Configuración tamaño
Det. tam.orig. en cristal: Ajuste de detección del tamaño del original cuando se utiliza el cristal de originales
Tamaño K: Seleccionar si se debe utilizar papel de tamaño K
Prior. cristal expos./ADF: Seleccionar tamaños para priorizar la detección
Aj.anch.separ.papel separ.A4: Ajuste de la anchura de pestaña para el papel separador de tamaño A4
Configuración de anotación: Configuración de la anotación
Configur. encuadernación
Peso del papel útil: Seleccionar el peso del papel que se va a utilizar
Límite contador de papel: Ajuste del número mínimo y máximo de hojas para el encuadernador
Parada de cubierta desaj.: Parada de la máquina si la anchura de la cubierta no se corresponde con la tripa
Personal. pantalla operación
Ajuste grosor fuente: Ajuste del grosor de la fuente para la trama
Def. person. pant. copia: Personalización de la pantalla de copia
Def. person. pant. escan.: Personalización de la pantalla de escaneado
Configuración de tecla de función de máquina: Cambio de las ubicaciones de las teclas de función en la pantalla MÁQUINA
Registrar administrador: Registro de la información del administrador
Dirección envío escaneado: Registro de un destino, un asunto y un mensaje de correo electrónico
Autent. usua./Seg. cuenta: Configuración de la función Autent. usuario/Seg. cuenta
Método de autenticación: Configuración las condiciones de autenticación
Conf. autenticación usuario
Config. administración: Visualización de la lista de nombres de usuarios en la pantalla de autenticación
Registro usuarios: Adición, cambio y eliminación de registros de usuarios
Contador de usuarios: poner a cero los contadores de usuario
Seguimiento de cuenta
Registro de seguimiento de cuenta: Añadir, cambiar y eliminar registros de seguimiento de cuenta
Contador de seguimiento de cuenta: poner a cero los contadores de cuentas
Imprimir sin autenticación: Permitir la impresión y sacar escáner sin autenticación
Configuración de dispositivo de autenticación: Configuración del dispositivo de autenticación
Configuración de servidor externo: Configuración del servidor que se va a utilizar para autenticación con servidor externo
Configuración de usuario/cuenta común: Visualización del diálogo de confirmación para cerrar sesión de Autenticación
Configuración de red
Configuración de NIC: Configuración de la información de red de la máquina
Menú configuración NIC controlador: Configuración de la información de red del controlador
Configuración inicial de correo electrónico: Configuración de la información de correo electrónico
Configuración de comunicación http: Configuración de la información de comunicación de http
Configuración común: Configuración de las distintas operaciones de la máquina
Configuración de copia: Ajuste de las distintas operaciones al copiar
Configuración escaneado: Configuración de valores predefinidos para funciones de escaneado
Conexión del sistema
Llamada al administrador: Llamar al representante de servicio para mantenimiento
Configuración seguridad
Contraseña de administrador: Cambio de la contraseña de administrador
Config. gestión del HDD
Contr.bloq. disco duro: Cambio de la contraseña de bloqueo de disco duro
Config. elim. datos temp.: Permitir la sobrescritura de datos temporales
Elim. conf. todos los datos: Ajuste del modo de borrado para sobrescribir todos los datos que se borren
Elim. tarea retenida: Eliminación de las tareas retenidas
Elim. tarea HDD: Eliminación de tareas guardadas en el HDD
Restaur./Copia seguridad HDD: Copia de seguridad y recuperación de datos del HDD
Config. codif. disco duro: Ajuste de la función de cifrado HDD
Tº borrado auto. tarea ret.: Ajuste del tiempo para el borrado automático de las tareas retenidas
Reforzar seguridad: Configuración del modo de Reforzar seguridad (ACTIV./DESACT.)
Gestión de autenticación OpenAPI: Registro del código de restricción
Configuración de administrador del controlador
Configuración escáner
Config.casilla usuario: Registro, cambio y borrado de una carpeta de usuario
Configuración del sistema
Configuración de cambio de software: Ajuste de las opciones de cambio de software
Config. predeterminada de máquina: Restablecer todos los ajustes a su estado predeterminado
Configuración Solo impresión segura: Permitir sólo impresión segura
Ajuste de panel táctil: Comprobación de la respuesta del panel táctil
Selec. todo
Cancelar todo
Imprimir