Para conexión local (USB)

Reconocimiento del controlador de impresora instalado en el ordenador

Para conectar esta máquina usando el puerto USB en Windows Vista/Server 2008/7/Server 2008 R2, instale el controlador de impresora antes de que el ordenador lo reconozca con Plug and Play.

1. Instale el controlador de impresora para esta máquina.

   • Instale el controlador de impresora mediante el instalador o el asistente para agregar impresora.
     Para utilizar el asistente para agregar impresora, seleccione el puerto USB que va a conectar en la página [Escoger un puerto de impresora].
     Para obtener más información, consulte Instalación del controlador de plugin PS o Para conexión de red (LPR/Puerto 9100/SMB).

2. Conecte este equipo al ordenador mediante un cable USB.

3. Active la alimentación de la máquina.

   El controlador de impresora de esta máquina se detecta y la máquina está lista para imprimir.

   • Si no se detecta ningún controlador de impresora, apague la máquina y vuelva a encenderla. En este caso, apague la máquina y espere aproximadamente 10 segundos para volver a encenderla. Si enciende la máquina inmediatamente después de apagarla, es posible que no funcione correctamente.

4. Una vez finalizada la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora instalada se muestre en la ventana [Dispositivos e impresoras] o en [Impresoras].

1. Conecte esta máquina a un ordenador a través de un cable USB y, a continuación, encienda el ordenador.

   

   • No enchufe ni desenchufe el cable mientras el ordenador se está iniciando.

2. Active la alimentación de la máquina.

   Aparece el cuadro de diálogo [Nuevo hardware encontrado].

   • Si el cuadro de diálogo [Nuevo hardware encontrado] no aparece, apague la máquina y, a continuación, vuelva a encenderla. En este caso, apague la máquina y espere aproximadamente 10 segundos para volver a encenderla. Si enciende la máquina inmediatamente después de apagarla, es posible que no funcione correctamente.

3. Haga clic en [Ubicar e instalar este software de controlador (recomendado)].

   Aparece un cuadro de diálogo en el que se le solicita el disco (CD-ROM).

   • Si no tiene el disco (CD-ROM), haga clic en [No tengo disco, mostrarme otras opciones]. En la página siguiente, seleccione [Buscar software de controlador en el equipo (avanzado)] y, a continuación, especifique la carpeta del controlador de impresora deseado.

   • Seleccione una carpeta según el controlador de impresora, sistema operativo e idioma que se va a utilizar.

4. Introduzca el CD-ROM del controlador en la unidad CD-ROM.

   Se realiza una búsqueda en el disco y se presenta una lista del software compatible con esta máquina.

5. Seleccione el nombre de controlador de impresora deseado y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

   • Los controladores de impresora disponibles son el controlador de plugin PS y el controlador PPD.

6. Siga las instrucciones de las ventanas siguientes.

   • Si aparece la ventana [Control de cuentas de usuario], haga clic en [Continuar].

7. Una vez terminada la instalación, haga clic en [Cerrar].

8. Al finalizar la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora que ha instalado aparece en la ventana [Impresoras].

   • Si aparece la ventana [Seguridad de Windows] para comprobar el editor, haga clic en [Instalar este software de controlador de todos modos].

9. Extraiga el CD-ROM de la unidad.

   Se ha completado la instalación del controlador de impresora.

Actualización del controlador después de conectar esta máquina

Si la máquina se conecta sin instalar primero el controlador de impresora, no se podrá identificar correctamente el controlador de impresora. En ese caso, se debe actualizar el controlador mediante la función [Actualizar controlador].

1. Haga clic en [Inicio] y, a continuación, en [Dispositivos e impresoras].

2. Haga clic con el botón derecho en el nombre del dispositivo de la máquina situado debajo de [Indeterminado] y, a continuación, haga clic en [Propiedades].

   • Si aparece [Dispositivo desconocido] en lugar del nombre del dispositivo de esta máquina, haga clic con el botón derecho del ratón para eliminar el dispositivo e instalar el controlador de impresora. Para conectar esta máquina, siga los pasos descritos en Reconocimiento del controlador de impresora instalado en el ordenador. Para obtener más información, consulte Para conexión en red (Impresión mediante servicio web) o "Reconocimiento del controlador de impresora instalado en el ordenador".

3. En la ficha [Hardware], haga clic en [Propiedades].

4. En la ficha [General], haga clic en [Camb.conf.].

5. En la ficha [Controlador], haga clic en [Actualizar controlador].

6. En la página en la que se selecciona el modo de búsqueda del software del controlador, haga clic en [Buscar software de controlador en el equipo].

7. Haga clic en [Examinar].

8. Seleccione la carpeta del controlador de impresora deseado en el CD-ROM y, a continuación, haga clic en [Aceptar].

   • Seleccione una carpeta según el controlador de impresora, sistema operativo e idioma que se va a utilizar.
     Los controladores de impresora disponibles son el controlador de plugin PS y el controlador PPD.

9. Haga clic en [Siguiente].

10. Siga las instrucciones de las ventanas siguientes.

    • Si aparece la ventana [Seguridad de Windows] para comprobar el editor, haga clic en [Instalar este software de controlador de todos modos].

11. Haga clic en [Cerrar]

12. Una vez finalizada la instalación, asegúrese de que el icono de la impresora instalada se muestre en la ventana [Dispositivos e impresoras].

13. Extraiga el CD-ROM de la unidad.

    Este es el último paso del proceso de actualización del controlador de impresora.