Fenster [Erweiterte Optionen]

[Papierformat]

Alle in diesem System verfügbaren Papierformate

Legen Sie ein Papierformat fest.

[Druckqualität]

[600dpi], [1200dpi]

Legen Sie eine Auflösung fest.

[Skalierung]

1 bis 1000%

Legen Sie einen Vergrößerungs- oder Verkleinerungsfaktor fest.

[TrueType-Schriftart]

[Durch Geräteschriftart ersetzen], [Als Softfont in den Drucker laden]

Legen Sie eine Ausgabe-Modus für eine TrueType-Schrift fest.

[Erweiterte Druckfunktionen]

[Aktiviert], [Deaktiviert]

Wählen Sie diese Option, um die Funktion [Mehrfachblattlayout] zu aktivieren.

[Mehrfachblattlayout]

[Nach rechts, dann nach unten], [Nach unten, dann rechts], [Nach links, dann nach unten], [Nach unten, dann links]

Wählen Sie diese Option, um die Funktion [Mehrfachblattlayout] zu aktivieren.

[PostScript-Option]

[Geschwindigkeit optimieren], [Portabilität optimieren], [Eingekapselter PostScript (EPS)], [Format archivieren]

Legen Sie eine Ausgabeoption für PostScript fest. Ausführliche Informationen finden Sie in der PostScript-Anleitung.

[TrueType-Downloadoption]

[Automatisch], [Outline], [Bitmap], [TrueType]

Legen Sie eine Download-Option für eine TrueType-Schrift fest.

[PostScript-Sprachebene]

1 bis 3

Legen Sie eine PostScript-Sprachebene fest.

[PostScript-Fehlerbehandlung senden]

[Ja], [Nein]

Legen Sie fest, ob eine PostScript-Fehlerbehandlung gesendet werden soll.

[Spiegelverkehrte Ausgabe]

[Ja], [Nein]

Legen Sie die [Spiegelverkehrte Ausgabe] fest.

[Negativausgabe]

[Ja], [Nein]

Legen Sie die [Negativausgabe] fest.

[Raster (Bild)]

[Raster 1], [Raster 2], [Stochastisch]

Wählt den Rastergruppensatz für ein Bildobjekt aus. Der unter Benutzerdefiniertes Raster (*) am [Touch Display] des Hauptsystems festgelegte Rastertyp wird der ausgewählten Rastergruppe zugewiesen. Die Bildreproduktion ändert sich in Abhängigkeit vom verwendeten Raster. Wählen Sie ein Raster, das für die erforderliche Bildqualität am geeignetsten ist.

• Diese Bedienungsanleitung enthält Seiten, auf denen die Vorgehensweise beim Ändern der Raster beschrieben wird. Ausführliche Informationen finden Sie unter Bildqualität.

[Raster (Text/Grafik)]

[Raster1], [Raster2], [Wie Raster(Bild)]

Wählt den Rastergruppensatz für ein Text- und Grafikobjekt aus. Der unter Benutzerdefiniertes Raster (*) am [Touch Display] des Hauptsystems festgelegte Rastertyp wird der ausgewählten Rastergruppe zugewiesen. Die Text- und Grafikreproduktion ändert sich in Abhängigkeit vom verwendeten Raster. Wählen Sie ein Raster, das für die erforderliche Bildqualität am geeignetsten ist.

• Diese Bedienungsanleitung enthält Seiten, auf denen die Vorgehensweise beim Ändern der Raster beschrieben wird. Ausführliche Informationen finden Sie unter Bildqualität.

[Laufrichtung]

[Auto], [Lange Kante], [Kurze Kante]

Wählen Sie eine Einzugsrichtung für das Papier.

[Versatz]

[Aus], [Ein]

Die versetzte Ablage nach jedem Kopiensatz ist aktiviert.

[Druckpositionseinstellung]

[Aus], [Links], [Mitte], [Rechts]

Legen Sie die Druckposition fest.

[Papiergewicht]

[Keine Einstellung],

[40-49]g/m²,

[50-54]g/m²,

[55-61]g/m²,

[62-74]g/m²,

[75-80]g/m²,

[81-91]g/m²,

[92-105]g/m²,

[106-135]g/m²,

[136-162]g/m²,

[163-216]g/m²,

[217-256]g/m²,

[257-300] g/m², ,

[301-350]g/m²,

Legen Sie das Gewicht des Druckpapiers fest.

(Wenn die Gewichtseinheit auf g/m² eingestellt ist)

[Papierfarbe]

[Keine Einstellung], [Weiß], [Blau], [Goldrute], [Grau], [Grün], [Elfenbein], [Orange], [Rosa], [Rot], [Gelb], [Creme], [Hellweiß], [Sonstige], [Benutzerfarbe]

Legen Sie die Farbe des Druckpapiers fest.

[Vorgelochtes Papier]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um auf vorgelochtem Papier zu drucken.

[Ausgabefach]

[Auto], [Hefter - Hauptablage], [Hefter - Obere Ablage].

Wählen Sie ein Ausgabefach.

[Ausgabereihenfolge]

[Schriftbild unten], [Schriftbild oben]

Legen Sie fest, ob das gedruckte Papier mit der Druckseite nach oben oder nach unten ausgegeben werden soll.

[N bis 1]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um ein Original in umgekehrter Reihenfolge zu drucken.

[Bindeposition]

[Bindung links], [Binden oben], [Bindung rechts], [Bindung links], [Binden oben], [Bindung rechts]

Wählen Sie eine Bindungsposition, wenn Funktionen wie [Heften] und [Lochen] verwendet werden.

[2-Seitig]

[Aus], [Ein]

Legen Sie fest, ob im 2-seitigen Modus gedruckt werden soll.

[Montage]

[Aus], [Broschüre], [Klebebindung], [2 auf 1], [2 Wiederholungen], [2 Wiederholungen Gegeneinander Verdreht (Links)], [2 Wiederholungen Gegeneinander Verdreht (Rechts)], [2 Wiederholungen Gegeneinander Verdreht (Oben)], [2 Wiederholungen Gegeneinander Verdreht (Unten)], [4 Wiederholungen], [4 auf 1 (Vertikale Reihenfolge)], [4 auf 1 (Horizontale Reihenfolge)] ,[8 Wiederholungen]

Wählen Sie diese Option, um einen Montagedruck durchzuführen.

[Buchkopie]

[Aus], [Ein]

Druckt Originalseiten mit verschiedenen Papierformaten als Buch-Doppelseiten für eine Broschüre.

[Heften]

[Aus], [Linke Ecke], [Rechte Ecke], [2 Positionen (Breit)], [2 Positionen (Schmal)], [2 Positionen (Schmal+)]

Legen Sie diese Einstellung fest, wenn Sie die Heftfunktion verwenden.

[Lochen]

[Aus], [2-Fach-Lochung], [3-Fach-Lochung], [4-Fach-Lochung], [Multi-Lochung]

Legen Sie diese Einstellung fest, um das Papier zu lochen.

[Falzen]

[Aus], [Z-Falz], [Falzen und Heften], [Multi-Wickelfalz - Nach innen], [Multi-Wickelfalz - Nach außen], [Mehrfach-Broschürenfalz - Nach innen], [Mehrfach-Broschürenfalz - Nach außen]

Richten Sie die Falzfunktion ein.
[Falzen und Heften] bietet zwei Optionen: [2 Positionen] und [4 Positionen].

[Bildversatz]

[Aus], [Ein]

Legen Sie fest, ob der Bildversatz verwendet werden soll.

[Vorderes Deckblatt]

[Aus], [Drucken], [Leer]

Legen Sie diese Einstellung fest, um ein vorderes Deckblatt hinzuzufügen.

[Fach für vorderes Deckblatt]

[Aus], [Fach 1] bis [Fach 5], [Stapelblattanlage]

Wählen Sie ein Fach für die Zufuhr des Papiers aus, das als vorderes Deckblatt verwendet werden soll.

[Hinteres Deckblatt]

[Aus], [Drucken], [Leer]

Legen Sie diese Einstellung fest, um ein hinteres Deckblatt hinzuzufügen.

[Fach für hinteres Deckblatt]

[Aus], [Fach 1] bis [Fach 5], [Stapelblattanlage]

Wählen Sie ein Fach für ein hinteres Deckblatt.

[PI-Fach für vorderes Deckblatt]

[Aus], [PI-Fach 1], [PI-Fach 2]

Legen Sie diese Einstellung fest, um ein vorderes Deckblatt auf Papier zu drucken, das vom Ausgabepapier abweicht, wie z. B. Karton.

[PI-Fach für hinteres Deckblatt]

[Aus], [PI-Fach 1], [PI-Fach 2]

Legen Sie diese Einstellung fest, um ein hinteres Deckblatt auf Papier zu drucken, das vom Ausgabepapier abweicht, wie z. B. Karton.

[Druckmodus]

[Drucken], [Warten], [Testdruck], [Testdruck (1. Blatt)], [Job halten], [Job halten und drucken], [Spooling]

Legen Sie eine Druckmethode fest.

Wenn [Drucken] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag ausgegeben, ohne auf Festplatte gespeichert zu werden.

Wenn [Warten] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag als Job, der für die Ausgabe reserviert ist, gespeichert. Für die Ausgabe eines solchen Druckjobs drücken Sie auf Start am Bedienfeld dieses Systems.

Wenn [Testdruck] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag nur teilweise ausgegeben, so dass Sie das Druckbild überprüfen können. Diese Funktion ist insbesondere für den Testdruck nützlich.

Wenn [Testdruck (1. Blatt)] ausgewählt wird, wird nur die erste Seite des Druckauftrags ausgegeben, so dass Sie das Druckbild überprüfen können. Diese Funktion ist insbesondere für den Testdruck nützlich.

Wenn [Job halten] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag auf diesem System gehalten.

Wenn [Job halten und drucken] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag auf diesem System gehalten, während er ausgedruckt wird.

Wenn [Spooling] ausgewählt wird, wird der Druckauftrag temporär auf der Festplatte im System gespeichert und dann ausgegeben.

Damit können kurzzeitige Druckunterbrechungen verhindert werden, die beim Druck von Aufträgen mit vielen Bildern usw. zu beobachten sind.

Ausführliche Informationen über [Job halten] und [Job halten und drucken] finden Sie unter Ausführen der Funktionen Halten und Auf HDD speichern für Druckjobs.

[Glätten]

[Aus], [Ein]

Wenn [Ein] ausgewählt wird, können Sie den Text mit einer Dichte von 100%, wie z. B. K=100%, und Umrisse von Liniengrafiken gleichmäßig geglättet drucken.

[Ausdünnen]

[Aus], [Ein]

Aktivieren Sie diese Option, um die Strichstärke von Text oder Liniengrafiken festzulegen. Diese Einstellung wirkt sich auch auf weiße Zeichen auf einem farbigen Hintergrund aus.

[Betonung]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um die Funktion für die Umrissbetonung zu aktivieren.

[Umrisseinstellungen]

[Aus], [Text/Grafik], [Text/Grafik/Bild]

Die Umrisse von grauem Text und von Abbildungen werden scharf gedruckt.

[1-Punkt-Zeilenverstärkung]

[Aus], [Ein]

Wählen Sie diese Option, um ultrafeine Linien zu verstärken.

[CIE-Farben verwenden]

[Aus], [Ein] , [Standard]

Verwendet einen CIE-Farbraum (**). Wenn [CIE-Farben verwenden] auf [Ein] eingestellt ist, wird die Abstufung gegenüber der Einstellung [Aus] verbessert, da der Druck anhand des von der CIE (Internationale Beleuchtungskommission) definierten Farbraums verarbeitet wird.

[Datum/Zeit]

[Aus], [Alle Seiten], [Nur Erste Seite]

Legen Sie diese Einstellung fest, um das Datum und die Uhrzeit zu drucken.

[Farbleiste]

[Aus], [Links], [Oben], [Rechts], [Unten], [Druckerstandardwerte]

Wählen Sie eine Druckposition für die [Farbleiste].

[Information zu Farbeinstellungen]

[Aus], [Links], [Oben], [Rechts], [Unten], [Druckerstandardwerte]

Legen Sie die Druckposition für die [Information zu Farbeinstellungen] fest.

[Anzahl Zeilen]

1 bis 5

Legen Sie die Anzahl der Zeilen für die [Information zu Farbeinstellungen] fest.

[Kopierschutz]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um Daten im Kopierschutzmodus zu drucken.

[Vordefinierter Stempel]

[Aus], [Kopie], [Ungültig], [Illegale Kopie], [Ungültige Kopie]

Wählen Sie die zu druckenden Wörter unter [Vordefinierter Stempel] aus.

[Hintergrundmuster]

[Aus], [Kirschblüten], [Arabeske], [Gitter]

Wählen Sie die zu druckende Hintergrunddarstellung unter [Kopierschutz] aus.

[Auswahl Kontrast]

[Normal], [+1], [-1] bis [-5], [Toner sparen], [Entwurfsdruck]

Geben Sie die Bilddichte an. Bewegen Sie den Schieberegler zur Plusseite, um die Dichte zu erhöhen, und zur Minusseite, um die Dichte zu verringern.

[Toner sparen] entspricht [Auswahl Kontrast] - [-2] und [Entwurfsdruck] entspricht [-4].

[Drehung um 180°]

[Aus], [Ein]

Wählen Sie "Ein", um das zu druckende Dokument um 180° zu drehen.

[Tandem-Modus]

[Aus], [Ein]

Verbinden Sie beim Drucken mehrerer Kopien eines Dokuments zwei Drucker parallel miteinander, um die zu druckenden Kopien auf die beiden Drucker aufzuteilen.
Mit dieser Funktion kann der Zeitaufwand für den Druck spürbar reduziert werden, wenn Sie eine große Anzahl von Kopien ausgeben möchten.

• Verbinden Sie vor der Verwendung dieser Funktion zwei Drucker im Tandem-Modus, um sie als Haupt- bzw. als Untersystem festzulegen.

• Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Kundendienst.

[Ringbindung]

[Aus], [Ein]

Verwenden Sie diese Einstellung, um das gedruckte Papier mit einem ringförmigen Binder zu binden.

[Druckseite erstes Blatt]

[Nach innen], [Nach außen]

Legen Sie fest, ob die gedruckte Seite des ersten Blatts innen oder außen platziert werden soll.

[Druckseite letztes Blatt]

[Nach innen], [Nach außen]

Legen Sie fest, ob die gedruckte Seite des letzten Blatts innen oder außen platziert werden soll.

[Gedruckte Elemente - CIE-Farben verwenden]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um mit [CIE-Farben verwenden] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Datum/Zeit]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Datum/Zeit] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Jobname]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Jobname] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Benutzername]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Benutzername] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Druckername/Modellname]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Druckername/Modellname] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - ROM Version]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [ROM Version] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Name der Tonkurve]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Name der Tonkurve] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Raster]

[Aus], [Ein]

Legen Sie diese Einstellung fest, um [Raster] als [Information zu Farbeinstellungen] zu drucken.

[Gedruckte Elemente - Kommentar ]

[Aus], [Ein]

In der [Information zu Farbeinstellungen] kann ein bis zu 200 Zeichen langer Kommentar gedruckt werden.