Окно [Дополнительные опции]

[Размер бумаги]

На данном аппарате доступны все форматы бумаги

Обычно в качестве формата бумаги устанавливается произвольный формат страниц PostScript. Доступная ширина печатного носителя ограничена. Подробнее см. Подготовка данных печати.

[Комплекты]

Количество копий

Задание количества копий.

[Качество печати]

[600 dpi], [1200 dpi]

Настройка разрешения.

[Метод ICM]

[ICM отключено], [ICM обрабатывается хост-системой], [ICM обрабатывается принтером], [ICM обраб. принтером использ. калибр. принтера]

Настройка обработки ICM (управление цветом печати: система подбора цветов, встроенная в ОС Windows).

Обычно устанавливается [ICM отключено].

[Применение ICM]

[Графика], [Изображения], [Проба], [Соотв.]

Настройка функции ICM.

[Масштаб]

от 1 до 1000%

Выбор коэффициента уменьшения или увеличения.

[Шрифт TrueType]

[Использовать встроенный шрифт], [Загрузить программный шрифт]

Настройка способа вывода шрифтом TrueType.

[Дополнительные параметры печати]

[Включено], [Выкл.]

Включение функции [Страниц на листе].

[Страниц на листе]

[Вправо, затем вниз], [Вниз, затем вправо], [Влево, затем вниз], [Вниз, затем влево]

Включение функции [Страниц на листе].

[Параметры вывода PostScript]

[Оптим. скорость], [Оптим. мобильность], [Встроенный PostScript (EPS)], [Архив формат]

Установка параметров вывода на PostScript. Подробнее, см. руководство по PostScript.

[Опция загрузки шрифта TrueType]

[Автоматически], [Контур], [Растр], [Оригинальный TrueType]

Настройка опции загрузки шрифта TrueType.

[Уровень языка PostScript]

от 1 до 3

Настройка уровня языка PostScript.

[Отправить дескриптор ошибки PostScript]

[Да], [Нет]

Выбор или отмена отправки дескриптора ошибки PostScript.

[Зеркальный вывод]

[Да], [Нет]

Установка [зеркального вывода].

[Растрирование (Изображение)]

[Окно 1], [Окно 2], [Случайное]

Выбор установки группы растрирования для графического объекта. Установка типа растра в меню [Произвольный растр] на панели управления основного блока производится для выбранной экранной группы. Кроме того, воспроизводимость изображений меняется в зависимости от растра. Выбирайте растр в соответствии с требованиями к качеству изображения.

• В настоящем руководстве описывается, как изменять растр. Подробнее см. Выбор растра (Регулировка при изменении растра).

[Растрирование (Текст/графика)]

[Окно 1], [Окно 2], [То же, что растрирование (изображение)]

Выбор установки группы растрирования для текстового и графического объекта. Установка типа растра в меню [Произвольный растр] на панели управления основного блока производится для выбранной экранной группы. Кроме того, воспроизводимость текста и изображений меняется в зависимости от растра. Выбирайте растр в соответствии с требованиями к качеству изображения.

• В настоящем руководстве описывается, как изменять растр. Подробнее см. Выбор растра (Регулировка при изменении растра).

[Конфигурирование цвета]

[Нет настроек], [Контроллер изображения по умолчанию]

Выбор использования конфигурирования цвета для контроллера изображений.

[Направление подачи]

[Авто], [Длинная кромка], [Короткая кромка]

Выбор направления подачи бумаги.

[Настройки позиции печати]

[Выкл], [Левый], [Центр], [Правый]

Установка позиции печати.

[Плотность (Толщина)]

Настройка плотности: если единицей измерения является г/м2

[Нет настроек]

[81-91 г/м² / 22-24 фнт Bond]

[92-105 г/м² / 25-28 фнт Bond]

[106-135 г/м² / 29-36 фнт Bond]

[136-176 г/м² / 37-47 фнт Bond]

[177-216 г/м² / 48-57 фнт Bond]

[217-256 г/м² / 58-68 фнт Bond]

Установка плотности бумаги.

Настр.толщины:

[Нет настроек]

[90-110 мкм]

[111-130 мкм]

[120-160 мкм]

[131-160 мкм]

[161-195 мкм]

[161-210 мкм]

[196-250 мкм]

[N до 1]

[Выкл], [Вкл]

Выберите для печати оригинала в обратном порядке.

[Ориентация оригинала]

[Книжная ориент.], [Альбомная ориент.]

Задание ориентации оригинала.

[Повернуть на 180°]

[Выкл], [Вкл]

Разворот данных задания на печать на 180°.

[Режим печати]

[Печать], [Спул], [Задержать], [Печать и удержание]

Выбор способа печати.

При выборе [Печать] задание выводится на печать без сохранения на жестком диске.

При выборе [Спул] задание на печать временно сохраняется на жестком диске аппарата, после чего выводится на печать.

Это помогает предотвратить перебои, которые могут происходить при печати заданий со множеством изображений и т. п.

Подробнее об опциях [Задержать] и [Печать и Задержать] см. Сохранение и загрузка заданий на печать.

[Цвет вывода]

[Цвет Авто], [Многоцветный], [Шкала серого]

Если выбрано [Цвет Авто], изображения, преобразованные в основной цвет K, печатаются в оттенках серого, а изображения, содержащие цвета после преобразования, печатаются в цвете.

Помните, что при печати цветных и монохромных документов одновременно в режиме Авто переключение от цвета к оттенкам серого замедляет процесс.

Если выбрано [Полноцветный], все документы печатаются в цвете, независимо от результатов преобразования.

Печать в полноцветном режиме не влияет на производительность, поскольку переключения между режимами цвета не происходит.

Если выбрано [Шкала серого] все документы печатаются в черно-белом виде, независимо от результатов преобразования.

Печать в оттенках серого не влияет на производительность, поскольку переключения между режимами цвета не происходит.

* Результаты преобразования цветов различаются в зависимости от цветовой конфигурации.

[Сглаживание]

[Выкл], [Вкл]

При выборе [Вкл] можно без проблем печатать текст плотностью 100%, например, K=100% и контур графического изображения. Функция сглаживания применяется только к некоторым основным цветам (C, M, Y или K). Она не применяется к областям со смешанными цветами.

[Утончение]

[Выкл], [Вкл]

Выбирается для регулирования толщины линий текста или изображений. Данная настройка также применима к белым символам на цветном фоне.

[Выделение]

[Выкл], [Вкл]

Включение функции выделения контура.

[Автопрерывание]

[Выкл], [Вкл]

При выборе [Вкл] создание пробелов за счет отключения регистрации ограничено.

[Цветной текст]

[Выкл], [Вкл]

При выборе [Вкл] качество тонера цветного текста регулируется, разбрызгивание тонера снижается.

[Настройки контура]

[Выкл], [Текст/графика], [Текст/графика/изображение]

Контур текста в оттенках серого и изображений печатается четко.

[Выделение пунктирной линией]

[Выкл], [Вкл]

Выделение ультратонких линий.

[Использовать цвета CIE]

[Выкл], [Вкл]

Выбирается при использовании цветового пространства CIE для печати в оттенках серого. Если [Использовать цвета CIE] установлено на [Вкл], печать осуществляется в цветовом пространстве, определенном CIE, Международной комиссией по освещению. Хотя качество при воспроизведении градации будет лучше чем обычно, времени на печать может потребоваться больше.

[Глянцевый]

[Выкл], [Вкл]

Включение функции глянцевания основного блока.

[Рендеринг (текст)]

[Перцепционный], [Насыщенность]

Выбирается для конфигурирования рендеринга текста.

[Рендеринг(графика)]

[Перцепционный], [Насыщенность]

Выбирается для конфигурирования рендеринга графических объектов.

[Рендеринг (изображения)]

[Перцепционный], [Насыщенность]

Выбирается для конфигурирования рендеринга изображений.

[Имитация бумаги]

[Выкл], [Вкл]

Выбирается для конфигурирования имитации бумаги.

[Профиль принтера]

[Нет настроек], [Ссылка на тип бумаги]

Выбирается для конфигурирования профиля принтера. Для применения профиля, соответствующего типу бумаги, выберите [Ссылка на тип бумаги].

[Чисто черный]

[Выкл], [Текст], [Текст/графика]

Выбирается для печати черного участка только черным тонером.

[Замещение серого (RGB)]

[Выкл], [Текст/графика], [Текст/графика/изображение]

Выбирается для печати серого участка только черным тонером.

[Замещение серого (CMYK)]

[Выкл], [Текст/графика], [Текст/графика/изображение]

Выбирается для печати серого участка только черным тонером.

[Наложение черного]

[Выкл], [Вкл]

Выбирается во избежание создания белого пространства вокруг объекта за счет наложения печати.

[Станд.цвет]

[Выкл], [Вкл]

Печать цветового пятна, заданного в приложении в скорректированных значениях CMYK.

[Альтернативный цвет]

[Выкл], [Вкл]

Включается при преобразовании цвета в другие цвета на основании настроек, определенных контроллером изображений.

[Составное наложение]

[Выкл], [Высокая скорость], [Высокое качество]

Наложение объекта, заданного для наложения в приложении.

[Контрольная цветная полоска]

[Выкл], [Слева], [Сверху], [Справа], [Снизу], [Контроллер изображения по умолчанию]

Установка позиции печати в окне [Контрольная цветная полоска].

Данная функция используется при печати цветного участка, зарегистрированного как контрольная цветная полоска выполняемого задания на печать.

[Информация о настройках цвета]

[Выкл], [Слева], [Сверху], [Справа], [Снизу], [Контроллер изображения по умолчанию]

Установка позиции печати в окне [Информация о настройках цвета].

Данная функция используется при печати даты и времени печати, профиля цветового преобразования и т. п. в выполняемом задании на печать. Подробнее о выводимых на печать элементах см. [Настройка печати].

[Количество линий]

[1 строка], [2 строки], [3 строки], [4 строки], [5 строк]

Установка количества строк в окне [Информация о настройках цвета].

[Элемент для печати - Дата/Время]

[Выкл], [Вкл]

Печать даты и времени вывода документа на печать.

[Элемент для печати - Имя задания]

[Выкл], [Вкл]

Печать названия выполняемого задания на печать.

[Элемент для печати - Имя пользователя]

[Выкл], [Вкл]

Печать имени пользователя, выполняющего задание на печать.

[Элемент для печати - Калибровка даты/времени]

[Выкл], [Вкл]

Печать даты и времени выполнения калибровки.

[Элемент для печати - Имя принтера/Имя модели]

[Выкл], [Вкл]

Печать названия принтера и имени модели.

[Элемент для печати - Версия ПЗУ]

[Выкл], [Вкл]

Печать версии ПЗУ контроллера изображений.

[Элемент для печати - Преобразование цвета RGB]

[Выкл], [Вкл]

Печать типа профиля, используемого для преобразования цвета RGB.

[Элемент для печати - Преобразование цвета CMYK]

[Выкл], [Вкл]

Печать статуса использования преобразования цвета CMYK.

[Элемент для печати - Имя градационной кривой]

[Выкл], [Вкл]

Печать названия используемой градационной кривой.

[Элемент для печати - Станд.цвет]

[Выкл], [Вкл]

Печать информации об использовании или не использовании стандартных цветов.

[Элемент для печати - Альтернативный цвет]

[Выкл], [Вкл]

Печать информации об использовании или не использовании альтернативных цветов.

[Элемент для печати - Составное наложение]

[Выкл], [Вкл]

Печать состояния использования составного наложения.

[Элемент для печати - Обработка черного]

[Выкл], [Вкл]

Печать информации об использовании или не использовании обработки черного.

[Элемент для печати - Растрирование]

[Выкл], [Вкл]

Печать используемых настроек растра.

[Элемент для печати - Режим экономии тонера]

[Выкл], [Вкл]

Выбор печати [Режима экономии тонера] в окне [Информация о настройках цвета].

[Элемент для печати - Примечание]

[Выкл], [Вкл]

Можно напечатать примечание длиной до 200 символов. Помните, что все примечания могут не быть напечатаны, в зависимости от их количества и числа строк.