Página inicial Guias do utilizadorEstrutura do manual

Estrutura do manual

Folhetos de instruções e manual em PDF

Folhetos de instruções introduzem pontos-chave aos quais o operador deverá prestar atenção antes de operar a máquina e proceder à resolução de problemas quando ocorre qualquer problema na máquina.

Nome dos Folhetos de Instruções

Vista geral

Informações de segurança

Este manual apresenta precauções e solicitações que devem ser seguidas para assegurar a utilização segura desta máquina.

Leia este manual antes de utilizar a máquina.

Nome do manual em PDF

Vista geral

Guia de consulta rápida*

Este guia descreve as operações básicas, o modo de manusear o papel e os procedimentos de limpeza desta máquina.

*: Para o Guia de consulta rápida, contacte o seu representante técnico.

Guia do utilizador (este manual)

Os leitores a quem se destina este manual vão desde de utilizadores que utilizam esta máquina pela primeira vez a administradores da máquina.

Este manual descreve as operações básicas, funções que permitem operações mais convenientes, procedimentos de manutenção, resolução de problemas simples e vários métodos de definição desta máquina.

Note que são necessários conhecimentos técnicos básicos da máquina para permitir que os utilizadores realizem trabalhos de manutenção ou resolução de problemas. Limite as suas operações de manutenção e resolução de problemas às áreas explicadas neste manual.

Se tiver algum problema, contacte o seu representante técnico.