Wybrać odpowiedni numer przełącznika, aby zająć się problemami lub wymogami opisanymi w poniższej liście ustawień przełącznika oprogramowania.
Wszystkie przełączniki oprogramowania są domyślnie wyłączone. Aby rozwiązać problem, włączyć przełącznik.
Nigdy nie włączać przełącznika dla numeru przełącznika nieopisanego w poniższej liście ustawień przełącznika oprogramowania.
Postępować zgodnie z procedurą w Ustawianie administratora kontrolera, by wyświetlić ekran [Menu ustawień administratora kontrolera].
Nacisnąć kolejno [Ustawienia systemowe] i [Ustawienie przełącznika programowego].
Za pomocą przycisków strzałek lub klawiatury panelu dotykowego wprowadzić numer przełącznika, po czym wybrać [Wł.] lub [Wył.].
Aby uzyskać szczegółowe informacje o numerze każdego przełącznika, patrz "Lista ustawień przełącznika oprogramowania".
Nacisnąć [Powrót], by ukończyć ustawienie.
Aby anulować zmianę, nacisnąć [Anuluj]. W każdym przypadku następuje powrót do ekranu [Ustawienia systemowe].
Status przełącznika oprogramowania można sprawdzić w raporcie z ustawienia urządzenia. Aby poznać szczegóły, patrz Typ raportu: drukowanie raportu.
Nr przełącznika | Problem/Wymóg | Efekt osiągnięty po włączeniu |
---|---|---|
1 | W przypadku wyboru bezpośredniego wydruku PDF format papieru powinien zostać zidentyfikowany za pomocą wartości CropBox (rozmiar przycięty), zamiast wykorzystania wartości MediaBox (rozmiar mediów) jak zazwyczaj. | Format papieru zostanie zidentyfikowany dla pliku PDF za pomocą wartości CropBox (rozmiar przycięty). |
2 | W przypadku wykorzystania polecenia LPD do pogrupowania kilku zadań jako pojedynczego zadania drukowania operacja kończy się błędem i wydruk nie zostaje ukończony. | Niezależnie od ustawień bufora sterownika, praca zostanie wykonana po otrzymaniu wszystkich danych (pliku). Należy pamiętać, że to ustawienie może obniżyć prędkość drukowania. Ważne: W przypadku zmiany niniejszego ustawienia pamiętać o wyłączeniu głównego przełącznika zasilania i jego ponownym włączeniu w celu zachowania ustawień. Dla niniejszej operacji [Maks. rozmiar otrzymanego pliku] wynosi 2 GB. Zmiana niniejszego ustawienia nie będzie miała wpływu na większe pliki. |
3 | Podczas próby wydrukowania nieobsługiwanego pliku TIFF lub pliku PDL przyczyna błędu nie jest zgłaszana. | Strona błędów zostanie wydrukowana po otrzymaniu zadania dla nieobsługiwanego pliku. Ważne: Aby określić ustawienia wydruku dla błędów PostScript, wybrać na ekranie URZĄDZENIE [KONTROLER] - [Ustawienie wydruku bezpośredniego] - [Ustawienie PS]. |
4 | Podczas drukowania danych PostScript z sieci zadania są grupowane w zadanie pojedyncze. | Ctrl-D będzie stosowane jako separator zadań, a dane będą drukowane jako zadania łączone. |
5 | Podczas drukowania danych PostScript z interfejsu USB zadanie pojedyncze zostanie podzielone na zadania łączone. Lub może zostać zamiast tego wydrukowana strona błędów. | Ctrl-D nie będzie stosowane jako separator zadań, a dane będą drukowane jako zadanie pojedyncze. |
6 | Drukowane pliki zawierające kolorowe obrazy będą odtworzone w słabiej jakości półtonie. | Kolorowe obrazy zostaną skuteczniej przekonwertowane na monochromatyczne obrazy półtonowe, czego skutkiem będzie lepsza jakość wydruku. Należy pamiętać, że to ustawienie może obniżyć prędkość drukowania. |
7 | Podczas drukowania zadań łączonych w jednym zbiorczym pliku należy określić czy rozróżniać wydruk jako zadania łączne poprzez wydanie poleceń PJL JOBNAME i PJL EOJ NAME, jako że powinna istnieć możliwość wyboru separatorów. | Wartość ustawienia: Wył.: Wydruk w jednym pliku zbiorczym bez podziału wydruku na zadania łączone. Wł.: Wydruk w zadaniach łączonych. |
8/9 | Podczas próby użycia funkcji wydruku bezpośredniego w celu wydruku pliku TIFF stworzonego wskutek skanowania oryginałów w standardowym formacie lub pliku TIFF w standardowym formacie, utworzonego za pomocą programu, urządzenie dopasowuje format papieru. | Zmiana tolerancji w zakresie wykrywania formatu papieru umożliwia wydruk pliku TIFF o nieznacznie innym rozmiarze z wykorzystaniem standardowego formatu papieru. Wartość ustawienia: • 8/9 = Wył./Wył.: +0,9 mm do -4,0 mm • 8/9 = Wł./Wył.: +0,9 mm do -10,0 mm • 8/9 = Wył./Wł.: +0,9 mm do -0,9 mm |
12 | Lista zadań w urządzeniu powinna zawierać nazwy plików określone w poleceniu LPD jako nazwy zadań. | Lista zadań będzie zawierać nazwy plików określone w poleceniu LPD jako nazwy zadań. |
13 | Próba zainstalowania czcionek za pomocą Narzędzia zarządzania czcionkami skutkuje błędem przekroczenia czasu. | Należy unikać błędów przekraczania czasu. Pamiętać, że lista czcionek w Narzędziu zarządzania czcionkami wyświetli [HDD] jako rodzaje czcionek dla czcionek RAM. |
16 | W przypadku Mac OS X 10.2 wydanie polecenia LPD (-J) nie doprowadzi do wydrukowania banera LPD. | Baner LPD zostanie wydrukowany. Należy pamiętać, że baner zostanie również wydrukowany w przypadku użycia portu LDP w sterowniku drukarki. |
18 | Dla danych PPML rozmiar obszaru obrazu określonego przez urządzenie jest czasami inny niż rzeczywisty. | Rzeczywisty obszar obrazu zostanie uznany jako rozmiar obrazu. |
19/20/21/22 | Dla danych PPML nazwy folderów lub plików są zazwyczaj zaszyfrowane w systemie UTF-8. Jednak, nazwy folderów lub plików mogą zostać przekręcone w zależności od używanego środowiska lub programu, gdy dane PPML są szyfrowane w systemie innym niż UTF-8. | Ustawienie kombinacji następujących czterech przełączników konwertuje system szyfrowania na UTF-8 i usuwa występujące przekręcenia znaków: Shift JIS (dla Windows w wersji japońskiej) 19/20/21/22 = Wył./Wył./Wył./Wył. windows-1252 (dla Windows w wersjach: francuskiej, włoskiej, niemieckiej i hiszpańskiej): 19/20/21/22 = Wł./Wył./Wył./Wył. x-mswin-936 (dla Windows w wersji chińskiej): 19/20/21/22 = Wył./Wł./Wył./Wył. x-windows-949 (dla Windows w wersji koreańskiej): 19/20/21/22 = Wł./Wł./Wył./Wył. x-MS950-HKSCS (dla Windows w wersji tajwańskiej): 19/20/21/22 = Wył./Wył./Wł./Wył. |
26 | Występuje błąd PostScript [Kontrola wartości granicznej]. | Występowanie błędu PostScript [Kontrola wartości granicznej] zostanie zmniejszone. *Podczas drukowania dużej ilości zadań lub zadań o dużych rozmiarach może wystąpić[Kontrola wartości granicznej]. Ważne: Kiedy to ustawienie jest zmieniane, należy pamiętać, by wyłączyć pomocniczy wyłącznik zasilania, a następnie ponownie go włączyć, aby zachować ustawienie. |
29/30 | Konwersji koloru w stylu właściwym dla sterownika nie można przeprowadzić podczas drukowania bez wykorzystania sterownika drukarki lub PageScope Direct Print. W takim przypadku "konwersja koloru w stylu właściwym dla sterownika" oznacza ustawienia konwersji koloru określonego za pomocą Color Centro. | Metodę konwersji koloru do drukowania można zmienić bez wykorzystania sterownika drukarki lub PageScope Direct Print. Ważne: Kiedy to ustawienie jest zmieniane, należy pamiętać, by wyłączyć pomocniczy wyłącznik zasilania, a następnie ponownie go włączyć, aby zachować ustawienie. Wartość ustawienia: • 29/30 = Wył./Wł.: Osadzony profil zostanie użyty zamiast metody konwersji koloru w stylu właściwym dla sterownika. • 29/30 = Wł./Wył: Metoda konwersji koloru w stylu właściwym dla sterownika zostanie użyta, a osadzony profil nie. • 29/30 = Wył./Wł.: Metoda konwersji koloru w stylu właściwym dla sterownika i osadzony profil zostaną użyte. |
31 | Pliki TIFF należy drukować bez konwersji koloru, nie używając osadzonego profilu. | Zazwyczaj plik TIFF osadzony za pomocą profilu podlega konwersji koloru w następujący sposób, w oparciu o ustawienia konwersji koloru PageScope Direct Print. Konwersja koloru jest wyłączona: Użyć osadzonego profilu do konwersji koloru. Konwersja koloru nie jest wyłączona: Osadzony profil jest ignorowany, a konwersja koloru wykonywana za pomocą określonego profilu. Aby wydrukować plik TIFF bez konwersji koloru ignorując osadzony profil, ustawić konwersję koloru na WYŁ., a niniejsze ustawienie na Wł.. Wartość ustawienia: Wył.: Użyć osadzonego profilu Wł.: Nie używać osadzonego profilu |
33 | Podczas drukowania danych PCL w trybie duplex, puste strony na stronach tylnych są ignorowane. | Puste strony na stronach tylnych również zostaną wydrukowane. Niniejsze puste strony nie będą uwzględniane. |
34 | W przypadku pobrania dużej ilości czcionek PS, urządzenie może zabrać dużo czasu wydrukowanie listy czcionek PS. | Urządzenie może udoskonalić prędkość druku listy czcionek PS poprzez niedrukowanie próbek pobranych czcionek i umieszczanie ich nazw tylko na liście czcionek. |
38 | Baner jest zawsze drukowany w przypadku drukowania w systemie Linux. | Wyłączyć opcję -C polecenia LPD (tworzenie banera). Wartość ustawienia: Wył.: Włączyć opcję -C Wł.: Wyłączyć opcję -C |
41 | W przypadku używania sieci IPv6+IPSec w ramach tej samej podsieci i jeżeli komputer pracuje bez wyłączenia ICMPv6 z IPSec jak zazwyczaj, urządzenie również powinno być ustawione w ten sposób. | ICMPv6 nie będzie wyłączone z IPSec. Ważne: Kiedy to ustawienie jest zmieniane, należy pamiętać, by wyłączyć pomocniczy wyłącznik zasilania, a następnie ponownie go włączyć, aby zachować ustawienie. |
42 | W określonych środowiskach nie można stosować autoryzacji IEEE802.1X z TTLS. | W niniejszym ustawieniu ustawić wartość bita dla pakietu Client Hello IEEE802.1X Client Hello na "0". Ważne: Po dokonaniu zmiany, należy WYŁ./WŁ. pomocniczy wyłącznik zasilania, by zastosować ustawienie. |
43 | Jeżeli MIB (kmNetHttpdEnable) zmieniono z "wyłączyć'' na ''włączyć", ustawienie sieci na Panel sterowania, ''Ustawienie serwera HTTP'' przechodzą w opcję ''Włącz'', lecz ustawienie PageScope Web Connection nie zmienia się. Wybrać czy ustawienie na Panel sterowania synchronizuje ustawienie PageScope Web Connection . | Wartość ustawienia: Wył.: Nie synchronizuje Panel sterowania i PageScope Web Connection Wł.: Synchronizuje Panel sterowania i PageScope Web Connection |
45/46 | Tryb koloru należy określić podczas drukowania danych bez używania sterownika drukarki i PageScope Direct Print. | Można określić tryb koloru. Wartość ustawienia: • 45/46 = Wył./Wył.: Kolor automatyczny • 45/46 = Wył./Wł.: Pełny kolor • 45/46 = Wł./Wył.: Skala szarości • 45/46 = Wł./Wł.: Kolor automatyczny |
48/49 | Drukowanie i/lub zapisywanie powinno być dostępne bez względu na określony sterownik. | Można wykonać następujące ustawienia. Zadanie wysłane ze sterownika PCL nie zostało zapisane. Wartość ustawienia: • 48/49 = Wył./Wył.: WYŁ • 48/49 = Wył./Wł.: Drukuj • 48/49 = Wł./Wył.: Zapisz • 48/49 = Wł./Wł.: Drukuj i Zapisz |
51 | W przypadku wysłania zadania drukowania bezpośredniego wymagającego papieru o formacie większym niż maksymalny format obsługiwany przez urządzenie można wydrukować środkową część strony w rozmiarze rzeczywistym zamiast raportu o błędzie. | Wartość ustawienia: Wył.: Drukuje stronę błędów (dla PS lub PDF) Drukuje w zmniejszonym rozmiarze. (Dla TIFF) Wł.: Drukuje środek w rozmiarze rzeczywistym [Ograniczenia] *Niniejsze ustawienie jest dostępne dla PS, PDF i TIFF. *Niniejsza konfiguracja jest dostępna tylko wtedy, gdy Drukowanie plakatu (tryb podzielony, itp.) jest wyłączone. [Ograniczenia] Ograniczenia w odniesieniu do pliku PostScript i PDF Gdy konfiguracja jest wyłączona, jeżeli rozmiar strony jest większy niż 330 mm 487 mm / 12,99" x 19,17", drukowana jest strona błędów. Gdy tryb banera jest wyłączony, jeżeli rozmiar strony jest większy niż 330 mm 1200 mm / 12,99" x 47,24", drukowana jest strona błędów. Gdy konfiguracja jest włączona, jeżeli rozmiar strony jest większy niż 1600 mm 2100 mm / 62,99" x 82,68", drukowana jest strona błędów. Ograniczenia odnośnie pliku TFF Gdy konfiguracja jest włączona, jeżeli rozmiar strony jest większy niż 900 mm 1320 mm / 35,43" x 51,97", obraz może być źle wyrównany. |
54 | Określone pliki PS lub PDF nie mogą być wydrukowane, ponieważ CPSI zatrzymuje się. | Rozmiar pasma CPSI można zmienić, by uniknąć zatrzymania CPSI. Zmiana rozmiaru pasma może zmniejszyć wydajność w zależności od pliku. Wartość ustawienia: Wył.: Nie zmienia rozmiaru pasma Wł.: Zmienia rozmiar pasma *Zespół przetwarzający zadanie nazywa się rozmiarem pasma. Ważne: Po dokonaniu zmiany, należy WYŁ./WŁ. pomocniczy wyłącznik zasilania, by zastosować ustawienie. |
59 | Ustawić echo powrotne EOT, gdy otrzymuje się kod EOT "0x04" używając protokołu RAW. | Wartość ustawienia: Wył.: Nie wykonuje echa powrotnego EOT Wł.: Wykonuje echo powrotne |
61 | Drukowanie bezmarginesowe powinno być dostępne dzięki PCL5. | Drukowanie bezmarginesowe może być stosowane z PCL5. Wartość ustawienia: Wył.: Brak drukowania bezmarginesowego Wł.: Użyj drukowania bezmarginesowego |
62 | Podczas drukowania obrazu przesuniętego za pomocą funkcji przesunięcia obrazu na oryginał w rozmiarze większym niż standardowy przy zastosowaniu PageScope Direct Print (tylko PDF), nie powinno się utracić żadnej części obrazu. | Obraz można przesunąć za pomocą RIP, aby uniknąć utracenia jakiejkolwiek części obrazu. Wartość ustawienia: Wył.: brak przesunięcia obrazu z użyciem RIP Wł.: obraz jest przesuwany z użyciem RIP [Ograniczenia] • Niniejsze ustawienie jest dostępne dla strony przedniej PageScope Direct Print, nie dla tylnej. |
64 | Użyć niniejszej funkcji, by podczas drukowania danych ze znacznikami cięcia wydrukować je dla strony monochromatycznej tylko w kolorze czarnym (K), nie CMYK. | Wartość ustawienia: Wył.: Drukuje znaczniki cięcia strony monochromatycznej w CMYK Wł.: Drukuje znaczniki cięcia strony monochromatycznej w kolorze czarnym (K). |
66 | Podczas drukowania ustawienia poczynione dla sterownika drukarki lub PageScope Direct Print mają charakter priorytetowy względem ustawień wykonanych dla [Ustawienie wydruku bezpośredniego] w [KONTROLER] urządzenia. | Wartość ustawienia: Wył.: Priorytetyzuje ustawienia sterownika drukarki/PageScope Direct Print Wł.: Priorytetyzuje [Ustawienie wydruku bezpośredniego]* *[Ustawienie drukowania bezpośredniego] można też ustawić w Ustawieniach administratora w PageScope Web Connection. |
70 | Powinna istnieć możliwość wyboru stosowania lub niestosowania wymuszonych ustawień trybu drukowania (dla danych PS) przełącznika o numerze 48/49. | Wartość ustawienia: Wył.: Nie ma zastosowania względem zadania PCL Wł.: Ma zastosowanie względem zadania PCL [Ograniczenia] Zapisanego zadania PCL nie można używać w opcji Job Centro. |
73 | Należy zmienić sposób postępowania z zadaniem inny niż ustawienia papieru. | Wartość ustawienia: Wył.: Zatrzymuje czasowo Wł.: Nie drukuje i zapisuje na HDD [Ograniczenia]
|
74/75 | Należy zmienić sposób postępowania z limitem błędu wartości RGB dla zastępowania szarości. | Ustawić margines błędu RGB. Wartość ustawienia: 74/75 = Wył./Wył.: ±0 74/75 = Wł./Wył.: ±3 74/75 = Wył./Wł.: ±5 74/75 = Wł./Wł.: ±10 |
79 | Należy włączyć poziom wskazujący małą ilość toneru. | Wartość ustawienia: Wył.: Wyświetla ostrzeżenie, gdy poziom tonera wynosi 10% lub mniej Wł.: Wyświetla ostrzeżenie, gdy poziom tonera wynosi 30% lub mniej |
80 | Użyć niniejszej funkcji w przypadku potrzeby zastosowania funkcji przesunięcia obrazu (tylko PDF) przełącznika o numerze 62, by również zastosować do zadań PS. | Niniejsze ustawienie przesunie obraz za pomocą RIP, aby zapobiec niekompletnemu wydrukowi jakiejkolwiek części. Wartość ustawienia: Wył.: brak przesunięcia obrazu z użyciem RIP Wł.: obraz jest przesuwany z użyciem RIP Ważne:
|
84 | Urządzenie powinno obsługiwać polecenie [LPQ -P] systemu Linux. | Wartość ustawienia: Wył.: Urządzenie nie zwraca żadnej informacji nawet po wprowadzeniu polecenia [LPQ -P]. Wł.: W przypadku wprowadzenia polecenia [LPQ -P] urządzenie zwraca odpowiedź [Gotowa] lub [Niegotowa] w zależności od statusu urządzenia. Ważne: Specyfikacje dla [Gotowa] i [Niegotowa] są następujące:
|
89 | Informacje o ustawieniach kolorów można ustawić w taki sposób, by ich tło było przezroczyste zamiast nadrukowane na biało. | Wartość ustawienia: Wył.: Wypełnia tło na biało Wł.: Nie wypełnia tła na biało pozostawiając je przezroczyste |
91 | Podczas zastępowania szarości obiektów stopniowania w APPE wywierany jest wpływ na kolory otaczające i kolor docelowy. Użyć niniejszej funkcji, by umożliwić użytkownikom wybór czy dokonać zastąpienia szarości obiektów stopniowania, czy zachować otaczające kolory. Ważne: Zestawy do aktualizacji (UK-207) są wymagane, by móc używać funkcji APPE. | Wartość ustawienia: Wył.: Dokonuje zastąpienia szarości obiektów stopniowania. Należy pamiętać, że otaczające kolory ulegną zmianie, jak również kolor docelowy poddany zastąpieniu szarości. On: Nie wykonuje zastąpienia szarości obiektów stopniowania. W ten sposób kolory w otaczającym obszarze zostaną zachowane. |
93 | Użyć niniejszej funkcji w przypadku chęci zatrzymania drukowania danych przez urządzenie, jeżeli dane zawierają specjalne kolory niezarejestrowane w sterowniku, i zamiast tymczasowego zapisania danych na twardym dysku wysłać komunikat o błędzie i czekać na odpowiedź użytkownika. | Ustawić urządzenie na tymczasowe zapisywanie danych drukowania na twardym dysku, wysłać komunikat o błędzie i czekać na odpowiedź użytkownika. Wartość ustawienia: Wył.: Nie zapisuje tymczasowo na twardym dysku. Wł.: Tymczasowo zapisuje na twardym dysku. [Ograniczenia]
|
94 | Gdy dane PPML są drukowane na arkuszach o mieszanych rozmiarach i wykorzystywany jest obiekt(-y) podlegający recyklingowi, na niektórych stronach brakuje pewnych obszarów. Użyć niniejszej funkcji, by wyregulować ustawienia pozycji obrotowej w celu upewnienia się, że nie brakuje żadnych obszarów, nawet podczas wykorzystywania obiektów podlegających recyklingowi. | Wartość ustawienia: Wył.: Wyłączyć pozycję obrotową dla podlegających recyklingowi obiektów. Wł.: Włączyć pozycję obrotową dla podlegających recyklingowi obiektów. |
101 | Pomimo wykonywania przez urządzenie przetwarzania transmisji dla każdego statusu (więcej niż jeden raz), gdy polecenie "@PJL INFO STATUS" jest otrzymywane i przesyłane, statusy powinny być łączone, aby wykonać przetwarzanie pojedynczej transmisji. | Wartość ustawienia: Wył.: Wykonuje przetwarzanie transmisji dla każdego statusu Wł.: Łączy statusy, aby móc wykonać przetwarzanie pojedynczej transmisji |
102 | Zmienić kolejność powiadomień o rozpoczynaniu zadań JobStart za pomocą polecenia "@PJL USTATUS_JOB_ON'', poczynając od | Wartość ustawienia: Wył.: Powiadomienie JobStart następuje po otrzymaniu wszystkich zadań Wł.: Powiadomienie JobStart następuje po wydruku pierwszego arkusza |
107 | Aktywny folder powinien być w stanie wydrukować pliki PCL 5e. | Wartość ustawienia: Wył.: Nie obsługuje PCL 5e Wł.: Obsługuje 5e Ważne: Jeżeli wybrano "Wł.", urządzenie drukuje duże ilości stron, na których drukowane są dane binarne podczas obsługiwania formatów plików, nieobsługiwanych przez Aktywny folder (takich jak .jpeg). |
108 | Urządzenie nie powinno drukować dużych ilości stron, na których są drukowane dane binarne, gdy drukowane są formaty plików nieobsługiwanych (takie jak .jpeg) z folderów innych niż Aktywny folder (takich jak Bezpośrednie drukowanie). | Jako że te formaty są drukowane w oparciu o PCL 5e, drukowanie danych binarnych może zostać uniemożliwione w przypadku braku obsługi PCL 5e. Jeżeli wybrano "Wł.", nie zostaną one wydrukowane, lecz będą rozpoznane jako błędy. Wartość ustawienia: Wył.: Obsługuje PCL 5e Wł.: Nie obsługuje PCL 5e |
110 | Przy bezpośrednim drukowaniu określonego zadania PS* liczba kopii ustawiona przez PJL nie jest stosowana, a drukowana jest tylko jedna kopia. Jak stosować liczbę kopii ustawioną przez PJL. *Określone zadanie PS oznacza zadanie, dla którego informacje dotyczące zszywania ustawił Operator niestandardowy PS. | Liczba kopii ustawionych przez PJL ma charakter priorytetowy. |
116 | Podczas importowania plików PDF z użyciem APPE obrazy powinny tworzyć się na podstawie rozmiaru drukowanych obszarów. | Wartość ustawienia: Wył.: Na podstawie rozmiaru dokumentu Wł.: Na podstawie rozmiaru drukowanego obszaru (tak jak dla CPSI) [Ograniczenia]
|
132 | Dwie funkcje kolidujące z zadaniami PCL,
można ustawić jednocześnie. Ustawienie "Indeksu ruchu poziomego", kompatybilne z drukarkami HP, powinno mieć priorytet przed "Określ margines tekstu", które ma priorytet nad ustawieniami domyślnymi, ponieważ specyfikacje są kompatybilne z PCL. | Włączyć przełącznik, by przejść do specyfikacji kompatybilnych z HP. Wył.: Priorytetyzuje "Określ margines tekstu". (Specyfikacje zgodne z PCL) Wł.: Priorytetyzuje "Indeks ruchu poziomego". (Specyfikacje kompatybilne z HP) |