AccueilRechercher par ApplicationAjouter un texte ou une image à l'original

Rechercher par Application

Ajouter un texte ou une image à l'original

Pour ajouter la date/l'heure ([Date/Heu.])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Date/Heure]

Sélectionnez la position et le format du tampon et ajouter la date et l'heure sur les copies. La date et l'heure peuvent être imprimées soit sur toutes les pages, soit uniquement sur la première page.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour imprimer la date/l'heure.

[Type date]

Sélectionnez le format de date/heure.

[Type heure]

Sélectionnez le format de l'heure. Si vous ne souhaitez pas imprimer l'heure, sélectionnez [OFF].

[Pages]

Sélectionnez la plage de pages à imprimer.

[Détails Texte]

Si nécessaire, sélectionnez le format d'impression, la police et d'autres conditions.

[Pos impression]

Si nécessaire, sélectionnez la position d'impression du texte. Vous pouvez affiner la position d'impression dans [Ajuster Position].

  • Vous pouvez choisir d'imprimer la date et l'heure sur la page vierge insérée avec la fonction Page de garde ou Insertion Feuille (par défaut : [Ne pas imprimer]). Pour des détails, voir Ici.

Pour ajouter un numéro de page ([Numéro Page])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Numéro Page]

Sélectionnez la position et le format du tampon et ajouter des numéros de page et de chapitre sur les copies. Les numéros de page et numéros de chapitre sont imprimés sur toutes les pages.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour imprimer des numéros de page.

[Format Numéro de page]

Sélectionnez le format du numéro de page.

[N° page de départ]

Entrez le numéro de la page de départ à imprimer sur la première page à l'aide du clavier à l'aide du clavier. Procédure d'affichage le clavier, tapez sur la zone de saisie des chiffres. Par exemple, pour imprimer les numéros de page depuis la troisième page, entrez "-1". La première page de l'original est comptée comme "-1" la deuxième page comme "0" la troisième page est comptée comme "1". Dans [N° page de départ], un numéro de page est imprimé sur les pages 1 et suivantes. Si vous entrez "2", les numéros de page sont imprimés dans l'ordre depuis la première page de l'original sous la forme "2, 3", etc. Le "-" (signe moins) se change en + à chaque fois que vous tapez sur [*].

[N° chapitre de départ]

Entrez le numéro du chapitre de départ si un original est divisé en chapitres et que vous voulez imprimer des numéros de chapitre à partir du second chapitre à l'aide du clavier. Procédure d'affichage le clavier, tapez sur la zone de saisie des chiffres. Vous ne pouvez spécifier des numéros de chapitre que si vous avez sélectionné [Page chapitre] dans [Format Numéro de page]. Par exemple, pour imprimer des numéros de chapitre à partir du troisième chapitre, entrez "-1". Le premier chapitre de l'original est compté comme "-1" le deuxième chapitre comme "0", le troisième chapitre est compté comme "1". Dans [N° chapitre de départ], le numéro de chapitre est imprimé sur les chapitres comptés à partir de 1 et les suivants. En cas de saisie de "2", le numéro est imprimé à compter de la première page du premier chapitre de l'original comme "2-1, 2-2". Le "-" (signe moins) se change en + à chaque fois que vous tapez sur [*].

[Détails Texte]

Si nécessaire, sélectionnez le format d'impression, la police et d'autres conditions.

[Pos impression]

Si nécessaire, sélectionnez la position d'impression du texte. Vous pouvez affiner la position d'impression dans [Ajuster Position].

[Réglages Insertion Feuille]

Quand vous insérez des feuilles en recourant à la fonction Couverture de la fonction Insertion Feuille, spécifiez s'il faut ou non imprimer un numéro de page sur la feuille insérée.

  • [Page de garde] : imprime, ou non, un numéro de page sur la couverture. Le nombre de page est compté même si [Ne pas imprimer] est sélectionné.

  • [Insertion (Copie)] : imprime ou non un numéro de page sur la copie insérée. Le nombre de page insérées est compté même si [Ne pas imprimer] est sélectionné. Si [Ne pas compter] est activé, le numéro de page n'est pas imprimé et le nombre de pages n'est pas compter.

  • [Encart (vierge)] : compte ou non les pages vierges insérées. Le nombre de page insérées est compté si [Ne pas imprimer] est sélectionné. Si la fonction [Ne pas compter] est activée, le nombre de pages n'est pas compté.

  • Vous pouvez choisir d'imprimer les numéros de page sur les pages vierges insérées avec la fonction Page de garde ou Insertion Feuille (par défaut : [Ne pas imprimer]). Pour des détails, voir Ici.

Pour ajouter un tampon ([Tampon])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Tampon]

Le texte tel que "RÉPONSE SOUHAITÉE" et "COPIE INTERDITE" est imprimé sur la première page ou sur toutes les pages. Vous pouvez sélectionner le texte à imprimer parmi les tampons fixes enregistrés et les tampons enregistrés de manière arbitraire.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour imprimer un tampon.

[Type Tampon]

Sélectionnez le tampon que vous voulez imprimer.

[Pages]

Sélectionnez la plage de pages à imprimer.

[Détails Texte]

Si nécessaire, sélectionnez le format d'impression et d'autres conditions.

[Pos impression]

Si nécessaire, sélectionnez la position d'impression du texte. Vous pouvez affiner la position d'impression dans [Ajuster Position].

  • Vous pouvez choisir d'imprimer des tampons sur les pages vierges insérées avec la fonction Page de garde ou Insertion Feuille (par défaut : [Ne pas imprimer]). Pour des détails, voir Ici.

Pour ajouter un filigrane ([Filigrane])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Filigrane]

Le texte tel que "Copie" et "Privé" est imprimé en couleur au centre de toutes les pages.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour imprimer un filigrane.

[Type Filigrane]

Sélectionnez le filigrane que vous voulez imprimer.

[Couleur texte]

Si nécessaire, sélectionnez la couleur d'impression du texte.

  • Une partie du filigrane peut être perdue selon le format de papier (par ex. A6 et B6). Dans ce cas, la machine annule automatiquement la fonction Filigrane pour la copie.

Pour ajouter des informations à l'en-tête ou au pied de page ([Tête/Pied de page])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Tête/Pied de page]

Ajoutez la date et l'heure et tout autre type de texte à l'intérieur des marges supérieures et inférieures (tête/pied de page) de la page spécifiée. Vous devez enregistrer à l'avance sur cette machine les informations à ajouter pour l'en-tête et le pied de page.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour imprimer l'en-tête/le pied de page.

[Rappeler un titre/pied de page]

Sélectionnez l'en-tête/le pied de page à imprimer. Sélectionnez l'en-tête/le pied de page parmi ceux enregistrés à l'avance.

[Vérifier/modifier temporairement]

Permet de vérifier ou de modifier temporairement, si nécessaire, le contenu d'un en-tête ou d'un pied de page enregistrés.

  • [Réglages En-tête] : changer le contenu de l'en-tête.

  • [Réglages Pied de page] : changer le contenu du pied de page.

  • [Pages] : changez la plage de pages à imprimer.

  • [Détails Texte] : modifiez le format d'impression, la police et d'autres conditions.

  • Pour des détails sur la manière d'enregistrer les informations à ajouter dans l'en-tête et le pied de page, voir Ici.

  • Vous pouvez choisir d'imprimer l'en-tête et le pied de page sur la page vierge insérée avec la fonction Page de garde ou Insertion Feuille (par défaut : [Ne pas imprimer]). Pour des détails, voir Ici.

Pour composer une image d'original différente sur une image d'original spécifique ([Surimpression])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Superposition]

L'image de la première page d'original numérisée est surimprimée sur les pages suivantes d'original numérisées.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour composer une image de surimpression.

[Pages]

Sélectionnez la plage de pages sur laquelle une image de surimpression sera composée.

[Contraste]

Si nécessaire, ajustez la densité de l'image de surimpression à composer.

[Taille Original]

Si le format de l'original n'est pas détecté correctement, sélectionnez une touche qui correspond au format de l'original à numériser. Si la machine ne peut pas détecter le format de certains originaux ou photos dont le format est irrégulier, spécifiez manuellement le format.

[Composition]

Sélectionnez comment composer une image de surimpression.

  • [Transparent] : imprime l'image de surimpression sur l'original dans une teinte translucide.

  • [Fond (Original)] : imprime une image de surimpression sur le recto de l'original.

  • [En arrière] : imprime une image de surimpression sur le verso de l'original.

[Couleur]

Si nécessaire, ajustez la sortie couleur de l'image de surimpression à composer.

Pour composer une image enregistrée sur cette machine sur une image d'original spécifique ([Surimpr. enreg.])

Procédure d'affichage :
  • [Copie]
    • [Application]
      • [Tampon/Surimpression]
        • [Superposition enregistrée]

Dans [Image enregistrée], enregistrez des images d'original sur le disque dur de cette machine en tant qu'image de surimpression.

Vous pouvez appeler une image de surimpression enregistrée ultérieurement pour la composer avec un original numérisé.

Paramètres

Description

[ON]/[OFF]

Sélectionnez [OUI] pour enregistrer une nouvelle image de surimpression ou composer une image de surimpression enregistrée sur l'original.

[Rappel image surimpression]

Spécifiez la face du papier pour composer l'image de surimpression et sélectionnez une image de surimpression à composer. Si nécessaire, vérifiez la densité, la méthode de composition, l'aperçu et d'autres conditions de l'image de surimpression.

Si vous activez [Appl. au verso], l'image au recto est composée au version du papier.

[Pages]

Sélectionnez la plage de pages sur laquelle une image de surimpression sera composée.

[Taille Original]

Spécifie le format de l'original. Si le format de l'original est un format standard, la machine le détecte automatiquement si [Auto] est sélectionné. Si la machine ne peut pas détecter le format de certains originaux ou photos dont le format est irrégulier, spécifiez manuellement le format.

[Image enregistrée]

Permet d'enregistrer une nouvelle image de surimpression. Au besoin, modifiez les réglages de l'image de surimpression enregistrée.

  • Lors de l'enregistrement d'une nouvelle image de surimpression, tapez sur [Enregistrer] et entrez le nom de l'image de surimpression.
    Chargez l'original dans la machine, puis appuyez sur la touche Départ pour enregistrer l'image. Si plusieurs pages d'un original sont chargées dans le chargeur ADF, seule la première page est enregistrée.

  • Vous pouvez écraser ou supprimer des images de surimpression enregistrées.

  • Vous pouvez sélectionner si l'utilisateur doit avoir le droit ou non d'écraser ou supprimer une image de surimpression enregistrée (par défaut : [Autoriser]). Pour des détails, voir Ici.