* Geben Sie den Namen der Bedienerprogrammtaste ein. Sie können Beschreibungen von Bedienerprogrammtasten suchen.

Original > Ausgabe

Funktionsaufruf: [Kopieren][Duplex/Kombination][Original > Ausgabe]

Sie können beim Kopieren eines Originals beide Seiten des Papiers bedrucken.

Einstellungen

Beschreibung

[Original > Ausgabe]

Wählen Sie eine Kombination des einzulegenden Originals (1-seitiges Original oder 2-seitiges Original) und die Kopiermethode (1-seitige Kopie oder 2-seitige Kopie).

Wenn Sie eine andere Option als [1-seitig > 1-seitig] ausgewählt haben, geben Sie auch [Bindungsposition] und [Originalausricht.] an.

[Bindungsposition]

Wählen Sie die Bindungspositionen des Originals und der Kopie aus.

[Originale]

Wählen Sie beim Einlegen eines 2-seitigen Originals die Originalbindungsrichtung aus.

  • [Auto]: Die Bindungsposition wird automatisch festgelegt. Wenn die lange Seite des Originals eine Länge von 11-11/16 Zoll (297  mm) oder weniger hat, erfolgt die Bindung an der langen Seite des Papiers. Wenn die lange Seite des Originals eine Länge von mehr als 11-11/16 Zoll (297  mm) hat, erfolgt die Bindung an der kurzen Seite des Papiers.

  • [Bindung links]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der linken Seite des Originals erfolgen soll.

  • [Bindung rechts]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der rechten Seite des Originals erfolgen soll.

  • [Ob. bind.]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der Oberseite des Originals erfolgen soll.

[Ausgabe]

Wählen Sie die Bindungsposition aus, wenn auf beide Seiten des Papiers gedruckt wird.

  • [Auto]: Die Bindungsposition einer Kopie wird automatisch festgelegt. Wenn die lange Seite des Originals eine Länge von 11-11/16 Zoll (297  mm) oder weniger hat, erfolgt die Bindung an der langen Seite des Papiers. Wenn die lange Seite des Originals eine Länge von mehr als 11-11/16 Zoll (297  mm) hat, erfolgt die Bindung an der kurzen Seite des Papiers.

  • [Bindung links]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der linken Seite einer Kopie erfolgen soll.

  • [Bindung rechts]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der rechten Seite einer Kopie erfolgen soll.

  • [Ob. bind.]: Wählen Sie diese Option, wenn die Bindung an der Oberseite einer Kopie erfolgen soll.

[Originalausricht.]

Geben Sie die Ausrichtung des eingelegten Originals an.

Reference