Configurer l'ordinateur

Préparer le pilote d'imprimante

Préparation du CD-ROM du pilote d'imprimante

Pour le CD-ROM, contactez l'administrateur de cette machine.

Vérifier les systèmes d'exploitation pris en charge par le pilote d'imprimante

Vérifiez que votre ordinateur répond aux critères d'environnement d'exploitation du pilote d'imprimante.

Arrow

Installer le pilote d'imprimante sur l'ordinateur

Installer le pilote d'imprimante avec le programme d'installation

Insérez le disque Driver & Utilities CD-ROM Vol.2 dans le lecteur et installez le logiciel en suivant les instructions à l'écran.

Ajout de l'imprimante

Ajoutez à l'ordinateur l'imprimante automatiquement détectée par Bonjour.

Arrow

Préparation terminée

Préparation du CD-ROM du pilote d'imprimante

Les CD-ROM suivants sont fournis avec cette machine :

CD-ROM

Description

Driver & Utilities CD-ROM Vol.1

Contient le pilote d'imprimante (PCL/PS/FAX) pour Windows et les polices d'écran. Contient aussi la page de téléchargement du logiciel utilitaire.

Driver & Utilities CD-ROM Vol.2

Contient le pilote d'imprimante (XPS) pour Windows, le pilote d'imprimante pour le système Mac OS, les polices d'écran et le pilote TWAIN. Contient aussi la page de téléchargement du logiciel utilitaire.

Guide de l'utilisateur

Contient le Guide de l'utilisateur.

Tips
  • Dans les manuels Guide de l'utilisateur, les chemins pointant vers les dossiers ou les fichiers ne comportent pas nécessairement le répertoire racine.

Vérifier les systèmes d'exploitation pris en charge par le pilote d'imprimante

Voici une liste des pilotes d'imprimantes présents sur les CD-ROM fournis avec cette machine et les systèmes d'exploitation pris en charge.

Pilote d'imprimante

Langage de description de page

Systèmes d'exploitation pris en charge

Pilote PostScript PPD(PS-PPD)

Émulation PostScript 3

Mac OS X 10.7/10.8/10.9/10.10/10.11

Installation du pilote d'imprimante

Installez le pilote d'imprimante avec le programme d'installation.

condition préalableAvant de procéder à l'installation, quittez tous les programmes et applications en cours.

  1. Insérez le disque Driver & Utilities CD-ROM Vol.2 dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur.

  2. Ouvrez le dossier sur le CD-ROM contenant le pilote d'imprimante souhaité.

    Explication supplémentaireSélectionnez le dossier en fonction du pilote d'imprimante, du système d'exploitation, et de la langue à utiliser.

  3. Copiez sur le bureau le fichier du pilote en fonction de la version Mac OS X.

    Explication supplémentaireMac OS X 10.7: XXX_107.pkg

    Explication supplémentaireMac OS X 10.8: XXX_108.pkg

    Explication supplémentaireMac OS X 10.9/10.10/10.11: XXX_109.pkg

    Explication supplémentaire"XXX" indique le nom de modèle.

    Explication supplémentaireLe dossier du pilote varie en fonction du format de papier requis. Sélectionnez le fichier en fonction de votre environnement.
    Pour utiliser principalement le format de papier de type métrique tel que le format A4 : nom dossier "WW_A4"
    Pour utiliser principalement le format de papier en pouces tel que le format Letter ou 8 1/2  11 : nom dossier "WW_Letter"

  4. Double-cliquez le fichier copié sur le bureau.

    Le programme d'installation du pilote d'imprimante démarre.

  5. Cliquez sur [Continue] et suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que la page [Install] apparaisse.

    Explication supplémentaireQuand l'invite d'entrée du nom et du mot de passe apparaît pendant la procédure, entrez le nom d'administrateur et le mot de passe.

  6. Cliquez sur [Install].

    Explication supplémentaireEn cliquant sur [Customize], vous pouvez sélectionner d'installer le pilote dont la spécification par défaut est l'impression recto-verso ou celui dont la spécification par défaut est l'impression recto. Le pilote spécifiant l'impression recto-verso par défaut est installé par défaut. Si vous sélectionnez les deux pilotes, les deux types de pilote sont installés. Le nom du pilote spécifiant l'impression recto par défaut est suivi d'un "(S)".

    Le pilote d'imprimante est installé sur l'ordinateur.

  7. Cliquez sur [Close].

    Ceci termine le processus d'installation du pilote d'imprimante. Puis ajoutez l'imprimante à l'ordinateur.

Configurer la connexion avec Bonjour

Ajoutez à l'ordinateur l'imprimante automatiquement détectée par Bonjour.

  1. Sélectionnez [System Preferences...] dans le menu Apple.

  2. Cliquez sur l'icône [Printer & Scanner].

    Explication supplémentaireSous Mac OS X 10.7/10.8, cliquez sur l'icône [Print & Scan].

  3. Cliquez sur [+].

    Explication supplémentaireSi le nom de l'imprimante recherchée figure dans la liste qui apparaît en cliquant sur [+], sélectionnez-le. Lorsqu'un pilote d'imprimante est automatiquement sélectionné, l'ajout de l'imprimante est terminé. Si un nom d'imprimante cible n'est pas trouvé, sélectionnez [Add Other Printer or Scanner...] ou [Add Printer or Scanner...] et allez à l'étape 4.

  4. Cliquez sur [Default].

    Les imprimantes connectées sont détectées.

    Explication supplémentaireSi aucune imprimante n'est détectée, redémarrez cette machine.

  5. Dans la liste [Printer Name] sélectionnez l'imprimante voulue pour la connexion Bonjour.

    Explication supplémentairePour vérifier le nom de l'imprimante, sélectionnez [Utilitaire] - [Réglages administrateur] - [Paramètres réseau] - [Paramètre Bonjour] sur la machine.

    Le pilote d'imprimante de l'imprimante sélectionnée s'affiche dans [Print Using :].

    Explication supplémentaireUne fois que le pilote d'imprimante s'affiche, passez à l'étape 7.

    Explication supplémentaireSi le pilote d'imprimante ne s'affiche pas correctement, passez à l'étape 6.

  6. Sélectionnez manuellement le pilote d'imprimante.

    Explication supplémentaireSous Mac OS X 10.9/10.10/10.11, sélectionnez [Select Software...] dans [Use :]. Cliquez sur le pilote de l'imprimante voulue dans la liste qui s'affiche dans une autre fenêtre.

    Explication supplémentaireSous Mac OS X 10.7/10.8, sélectionnez [Select Printer Software...] dans [Use :]. Cliquez sur le pilote de l'imprimante voulue dans la liste qui s'affiche dans une autre fenêtre.

  7. Cliquez sur [Add].

    Ceci achève le processus d'ajout de l'imprimante. Puis passez à la fenêtre [Installable Options] pour configurer l'environnement relatif aux options pour cette machine. Pour des détails, voir [Configurer les réglages par défaut du pilote d'imprimante] .