AccueilDescriptions des fonctions/touches UtilitairesOriginal > Sortie

Original > Sortie

Procédure d'affichage :
  • [Style classique]
    • [Copie]
      • [Recto-Verso/Combinaison]
        • [Original > Sortie]

Copie un original sur les deux faces du papier.

Configuration

Description

[Original > Sortie]

Sélectionnez une combinaison de l'original à charger (original recto ou original R/V) et la méthode de copie (copie recto ou copie R/V).

Si vous avez sélectionné une option autre que [Recto > Recto], spécifiez également [Posit. de la reliure] et [Direction Original].

[Position reliure]

Sélectionnez la position de reliure de l'original et réalisez la copie.

[Nb.d'Originaux]

Sélectionnez la position de reliure d'un original recto-verso.

  • [Auto] : la position de reliure de l'original est spécifiée automatiquement. Lorsque le bord long de l'original fait 11-11/16 pouces (297 mm) ou moins, la position de reliure est réglée sur le bord long du papier. Lorsque le bord long de l'original dépasse 11-11/16 pouces (297 mm), la position de reliure est réglée sur le bord court du papier.

  • [Rel. gche] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure sur la gauche de l'original.

  • [Reliure à droite] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure est réglée sur la droite de l'original.

  • [Reli Haut] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure sur le bord haut de l'original.

[Sortie]

Sélectionnez la position de la reliure lors de l'impression sur les deux côtés du papier.

  • [Auto] : la position de reliure d'une copie est spécifiée automatiquement. Lorsque le bord long de l'original fait 11-11/16 pouces (297 mm) ou moins, la position de reliure est réglée sur le bord long du papier. Lorsque le bord long de l'original dépasse 11-11/16 pouces (297 mm), la position de reliure est réglée sur le bord court du papier.

  • [Rel. gche] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure sur la gauche d'une copie.

  • [Reliure à droite] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure sur la droite d'une copie.

  • [Reli Haut] : sélectionnez cette option en cas de réglage de la position de reliure sur le haut d'une copie.

[Orientation original]

Spécifiez l'orientation de l'original chargé.