When the Waste Toner Box is full, a message appears to prompt you to replace it (at replacement by user). Tap [Start Guidance], then follow the displayed guidance to take an action.
When the Waste Toner Box is Full (Here)