Structure des manuels

Livrets d'instructions

Les livrets d'instructions présentent les points essentiels dont l'opérateur doit avoir connaissance avant d'utiliser la machine ainsi que les procédures de dépannage en cas de problème avec la machine.

Guide de l'utilisateur (le présent manuel)

Le présent manuel s'adresse à tous les utilisateurs de la machine, depuis les utilisateurs novices aux administrateurs.

Le présent manuel décrit les opérations de base, les fonctions prévues pour faciliter des opérations, les procédures d'entretien, les opérations de dépannage simples et les diverses méthodes de réglage de cette machine.

Notez que des connaissances techniques de base sur la machine sont nécessaires pour pouvoir effectuer des travaux d'entretien ou des opérations de dépannage. Veuillez limiter vos interventions d'entretien et de dépannage aux zones indiquées dans ce manuel.

Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le technicien SAV.