1

Couvercle supérieur

Pour éliminer un bourrage papier, ouvrez le couvercle et retirez le papier.

2

Bac auxiliaire

Sortez le papier massicoté ou rainuré ou le papier sorti sans impression.

3

Extension du bac auxiliaire

Sortez pour éjecter les larges feuilles de papier dans le Bac auxiliaire.

4

Bouton de la porte gauche de l'unité de massicotage

Utilisé pour ouvrir la Porte gauche de l'unité de massicotage.

5

Bouton de la porte droite de l'unité de massicotage

Utilisé pour ouvrir la Porte droite de l'unité de massicotage.

6

Porte droite de l'unité de massicotage

Ouvrez cette porte pour éliminer un bourrage papier ou remplacer une option interne.

7

Porte gauche de l'unité de massicotage

Ouvrez cette porte pour éliminer un bourrage papier ou remplacer une option interne.

8

Porte du bac à cartes

Ouvrez cette porte pour sortir le Bac à cartes.

9

Bouton [TU2]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

10

Unité bannière MK-764 (option) (2 positions)

Transportez le papier bannière vers le périphérique de post-impression ou transportez le papier avec inversion.

11

Levier [TU1]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

12

Levier [MK1]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

13

Bouton [MK2]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

14

Levier [MK3]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

15

Bouton [MK4]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

16

Bouton [MK5]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

17

Levier [MK6]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

18

Levier [TU3]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

19

Bouton [TU8]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

20

Bouton [TU10]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

21

Bouton [TU12]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

22

Bouton [TU14]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

23

Bouton [TU15]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

24

Bouton [TU16]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

25

Levier [TU20]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

26

Bouton [TU21]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

27

Bac à cartes (livré avec le Séparateur de tâches JS-507) (option)

Feuilles de la pile au format adapté à celui de la carte.

28

Bouton [TU17]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

29

Bac à déchets de massicotage

Sortez-le pour éliminer les déchets de massicotage.

30

Bouton [TU25]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

31

Unité de massicotage TU-504/Raineuse CR-103/Unité de perforation PE-101 (en option)

Unité de massicotage TU-504 : massicote la marge intérieure horizontalement pour le sens d'alimentation.

Raineuse CR-103 : ajoute des rainures convexes montantes (lignes de pliage) sur le papier.

Unité de perforation PE-101 : ajoute une perforation dans le sens vertical.

* Un seul des périphériques en option suivants peut être monté sur ce système.

32

Raineuse CR-102/Unité de perforation PE-102 (en option) 

Raineuse CR-102 : ajoute des rainures convexes descendantes (lignes de pliage) sur le papier.

Unité de perforation PE-102 : ajoute une perforation dans le sens horizontal.

* Un seul des périphériques en option suivants peut être monté sur ce système.

33

Unité massicot

Massicote le papier dans le sens de départ papier.

34

Levier [TU4]

Pour éliminer un bourrage papier ou remplacer une option interne, basculez le levier à gauche et sortez la base de transport.

35

Équerre de fixation en option

Tournez à gauche pour supprimer une option.

36

Levier [TU5]

Pour éliminer un bourrage papier ou remplacer une option interne, basculez le levier à droite et sortez la base de transport.

37

Séparateur de tâches JS-507 (en option)

Coupe du papier au format carte.

38

Bouton [TU23]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

39

Levier [TU22]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

40

Levier [TU7]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

41

Levier [TU9]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

42

Levier [TU11]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

43

Levier [TU13]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

44

Bouton [MK8]

Pour éliminer un bourrage papier, tournez le bouton pour faire passer le papier.

45

Levier [MK7]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

46

Levier [TU18]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

47

Levier [MK24]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

48

Levier de verrouillage [TU6]

Fixe l'unité de transport sorti.

49

Levier [JS1]

Pour éliminer un bourrage papier, saisissez le levier, ouvrez le guide et retirez le papier.

50

Plaque de nettoyage

Nettoie le Capteur de lignes.

51

Boîte à débris MK-765

Évacue les déchets de coupe générés dans l'Unité de massicotage TU-510 à l'extérieur de l'unité principale.

Nom

Unité de massicotage TU-510

Type

Unité de massicotage quadruple

Fonction

Chemin à passage continu

Transporte le papier vers le périphérique de post-impression sans impression.

Massicotage

Massicote le haut et le bas du papier dans le sens vertical.

Couper

Massicote le papier dans le sens horizontal du papier.

Massicotage quadruple (massicotage + coupe)

Massicote le haut et le bas du papier dans le sens horizontal.

Mode division en 2 (massicotage + coupe)

Massicote une feuille de papier large et divise le papier en 2 feuilles A4 ou 8,5 e 11.

Rainage (haut convexe) (avec Raineuse CR-103 montée)

Réalise un rainage haut convexe (lignes de pliage) dans le sens horizontal du papier.

Rainage (bas convexe) (avec Raineuse CR-102 montée)

Réalise un rainage bas-convexe (lignes de pliage) dans le sens horizontal du papier.

Massicotage marge intérieure (avec l'Unité de massicotage TU-504 montée)

Massicotez la marge intérieure parallèlement au sens de départ papier.

Découpe de perforations (horizontale) (avec l'Unité de perforation PE-101 montée)

Ajoute une perforation dans le sens vertical.

Découpe de perforation (verticale) (avec l'Unité de perforation PE-102 montée)

Ajoute une perforation dans le sens horizontal.

Transport de papier bannière et inversion (avec l'Unité bannière MK-764 montée)

Corrige le biais du papier bannière et transporte le papier en sens inverse vers le périphérique de post-traitement.

Convoyeur d'inversion

Inverse le papier et le transporte vers le périphérique de post-impression.

Sortie dans le bac auxiliaire

Éjecte dans le Bac auxiliaire.

Pile de cartes (avec le Séparateur de tâches JS-507 monté)

Empile le papier découpé au format de carte dans le magasin dédié.

Chemin à passage continu

Format papier

Standard : SRA3 w, A3 w, B4 w, SRA4 w/v, A4 w/v, B5 w/v, A5 w/v, B6 w, A6 w, 7,25 e 10,5 w/v, 5,5 e 8,5 w/v, Foolscap*, 8K w, 16K w/v

Personnalisé :

Largeur 95 mm à 330,2 mm, longueur 133 mm à 1.300 mm / Largeur 3,74" à 13", longueur 5,24" à 51,18"

Papier à onglet fixe (bord arrière de l'onglet pendant la sortie pas garanti)

*: Foolscap se réfère aux formats 8,5 e 13 w, 8,25 e 13 w, 8,12 e 13,25 w, et 8 e 13 w.

Poids du papier

40 g/m² à 450 g/m² / 11 lb Bond à 119 lb Bond

* Le type de papier est limité à 351 g/m² à 450 g/m² / 94 lb Bond à 119 lb Bond.

* Papier de longueur 487,8 mm à 1.300 mm / longueur 19,2" à 51,18" limitée à 128 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 81 lb Bond.

Massicotage

Format papier

Personnalisé :

140 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 1.300 mm de long / 5,51" à 13" de large, 6,02" à 51,18" de long

Autres conformes aux spécifications relatives au chemin à passage continu.

Poids du papier

Papier mince vers papier ordinaire : 50 g/m² à 61 g/m² / 14 lb Bond à 15 lb Bond

Papier ordinaire vers papier épais : 62 g/m² à 400 g/m² / 16 lb Bond à 106 lb Bond

Configurer les unités

0,1 mm

Configuration individuelle de massicotage

La largeur de massicotage en haut ou en bas du papier peut être défini individuellement. Toutefois, la différence de format de coupe devrait s'élever à 10 mm / 0,39". La coupe d'un côté seulement n'est pas possible.

Couper

Plage de coupe

Coupe bord avant : 10 mm à 100 mm / 0,39" à 3,94" (le papier de 13 mm / 0,51" ou plus est coupé plusieurs fois.)

Coupe bord arrière : 10 mm à 13 mm / 0,39" à 0,51"

Longueur de coupe minimale

133 mm / 5,24" ou plus

Massicotage quadruple (massicotage + coupe)

Format papier

Avant l'impression :

140 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 1.300 mm de long / 5,51" à 13" de large, 6,02" à 51,18" de long

Après l'impression (format de finition) :

120 mm à 314,2 mm de large, 133 mm à 1.280 mm de long / 4,72" à 12,37" de large, 5,24" à 50,39" de long

Poids du papier

50 g/m² à 400 g/m² / 14 lb Bond à 106 lb Bond

* Papier de longueur 487,8 mm à 1.300 mm / longueur 19,2" à 51,18" limitée à 128 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 81 lb Bond.

Mode division en 2 (massicotage + coupe)

Format papier

Coupe de papier large format A4 :

Largeur 313 mm à 330,2 mm, longueur 445 mm à 459 mm^* / Largeur 12,32" à 13", longueur 17,52" à 18,07"^*

*: s'applique lorsque la largeur de coupe (largeur entre les feuilles coupées ) se situe entre 5 mm et 13 mm. Si la largeur de coupe est de 0 mm : 440 mm à 446 mm de long / 17,32" à 17,56" de long

8,5 e 11 coupe de papier large :

Largeur 299,4 mm à 330,2 mm, longueur 456,8 mm à 470,8 mm^* / Largeur 11,79" à 13", longueur 17,98" à 18,54"^*

*: s'applique lorsque la largeur de coupe (largeur entre les feuilles coupées ) se situe entre 5 mm et 13 mm. Largeur de coupe = 0 mm : 295,4 mm à 330,2 mm de long / 11,63" à 13" de long

Poids du papier

Conforme au Massicotage quadruple (Massicotage + Coupe).

Rainage

Format papier

Rainage + Massicotage quadruple

Avant l'impression :

140 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 1.300 mm de long / 5,51" à 13" de large, 6,02" à 51,18" de long

Après l'impression (format de finition) :

120 mm à 314,2 mm de large, 133 mm à 1.280 mm de long / 4,72" à 12,37" de large, 5,24" à 50,39" de long

Rainage + Massicotage quadruple + Rainage marge intérieure

Avant l'impression :

210 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 487,7 mm de long / 8,27" à 13" de large, 6,02" à 19,2" de long

Après l'impression (format de finition) :

85 mm à 153,1 mm de large, 133 mm à 467,7 mm de long / 7,64" à 13" de large, 18,41" à 51,18" de long

Poids du papier

Rainage + Massicotage quadruple

80 g/m² à 400 g/m² / 21 lb Bond à 106 lb Bond

* Papier de longueur 487,8 mm à 1.300 mm / longueur 19,2" à 51,18" limitée à 128 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 81 lb Bond.

Rainage + Massicotage quadruple + Rainage marge intérieure

128 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 81 lb Bond

* Le papier couché est limité à 157 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 42 lb Bond.

Méthode de rainage

À 1 feuille

Nombre de rainages

1 à 5

Toutefois, les restrictions suivantes s'appliquent en fonction de la fonction de combinaison de rainage.

Pliage & agrafage/Pliage en deux : 1 rainage

Pliage en trois : 2 rainages

Pliage en quatre, Portefeuille, Double portefeuille : 4 rainages

Rainage uniquement : 1 à 5

Intervalle de rainage minimal

1,0 mm / 0,04"

Plage de rainage

60 mm / 2,36" du bord avant à 60 mm / 2,36" du bord arrière

Configurer les unités

0,1 mm

Mode découpe de cartes

Format papier

Pour 2 rangées verticales

Avant l'impression :

210 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 487,7 mm de long / 8,27" à 13" de large, 6,02" à 19,2" de long

Après l'impression (format de finition) :

85 mm à 153,1 mm de large, 133 mm à 467,7 mm de long / 3,35" à 6,03" de large, 5,24" à 18,41" de long

Pour 3 rangées verticales

Avant l'impression :

287 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 487,7 mm de long / 11,3" à 13" de large, 6,02" à 19,2" de long

Après l'impression (format de finition) :

85 mm à 99,4 mm de large, 133 mm à 467,7 mm de long / 3,35" à 3,91" de large, 5,24" à 18,41" de long

Poids du papier

Papier non couché : 128 g/m² à 300 g/m² / 34 lb Bond à 81 lb Bond

Papier couché : 157 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 42 lb Bond

Coupe de carte : 177 g/m² à 300 g/m² / 48 lb Bond à 81 lb Bond

Largeur de marge intérieure

8 mm / 0,31"

Configurer les unités

0,1 mm

Découpe de perforations

Format papier

140 mm à 330,2 mm de large, 133 mm à 487,7 mm de long / 5,51" à 13" de large, 5,24" à 19,2" de long

Poids du papier

80 g/m² à 140 g/m² / 21 lb Bond à 38 lb Bond

* Le papier couché est limité à 100 g/m² à 160 g/m² / 27 lb Bond à 43 lb Bond.

Nombre de coupes

Sens d'introduction du papier : 0 à 2

Sens horizontal du papier : 0 à 5

Plage disponible de découpe de perforations :

30 mm / 1,18" du bord avant à 30 mm / 1,18" du bord arrière

* La distance entre les positions de perforation doit être au moins égale à 120 mm / 4,72".

Configurer les unités

0,1 mm

Transport et inversion du papier bannière

Format papier

Personnalisé :

140 mm à 330,2 mm de large, 487,8 mm à 1.300 mm de long / 5,51" à 13" de large, 19,2" à 51,18" de long

Poids du papier

128 g/m² à 300 g/m² / 34 lb Bond à 81 lb Bond

Convoyeur d'inversion

Format papier

Personnalisé :

140 mm à 330,2 mm de large, 153 mm à 900 mm de long / 5,51" à 13" de large, 6,02" à 35,43" de long

* L'Unité bannière MK-764 est nécessaire pour le transport avec inversion de 487,7 mm à 900 mm / 19,2" à 35,43" dans la longueur.

Poids du papier

50 g/m² à 400 g/m² / 13 lb Bond à 106 lb Bond

* Papier de longueur 487,8 mm à 900 mm / longueur 19,2" à 51,18" limitée à 128 g/m² à 300 g/m² / 33 lb Bond à 81 lb Bond.

Sortie dans le bac auxiliaire

Format papier

Est conforme aux spécifications relatives au chemin à passage continu.

Poids du papier

Est conforme aux spécifications relatives au chemin à passage continu.

Capacité du magasin (Bac auxiliaire)

100 feuilles (80 g/m² / 21 lb papier parcheminé, hauteur de pile 20 mm / 0,79")

*Pile de 49 g/m² / 13 lb Bond ou pas garantie. 1 feuille pour le papier de longueur 762,1 mm / 30" ou plus long.

Création de cartes de visite (massicotage + coupe + massicotage marge intérieure)

Format papier

Avant l'impression :

Largeur 287 mm à 330,2 mm, longueur 400 mm à 457,2 mm^* / Largeur 11,3" à 13", longueur 15,75" à 18"^*

*: s'applique lorsque la largeur de coupe (largeur entre les feuilles coupées ) se situe entre 5 mm et 13 mm. Largeur de coupe = 0 mm : 287 mm* à 330,2 mm de large, 370 mm à 411 mm de long / 11,3" à 13" de large, 14,57" à 16,18" de long

Après l'impression :

85 mm à 91 mm de large, 50 mm à 55 mm de long / 3,35" à 3,58" de large, 1,97" à 2,17" de long

Poids du papier

177 g/m² à 300 g/m² / 48 lb Bond à 81 lb Bond

Format standard de finition

91 mm e 55 mm / 3,58" e 2,17", 85 mm e 55 mm / 3,35" e 2,17" or 89 mm e 51 mm / 3,5" e 2"

Nombre de feuilles finies par feuille

21 feuilles (avec un massicotage en 3 colonnes e 7 rangées)

Massicotage haut/bas

8 mm à 26 mm / 0,31" à 1,02"

Coupe bord avant/arrière

10 mm à 13 mm / 0,39" à 0,51"

Rainage marge intérieure

Sens d'introduction du papier : 8 mm (fixe)

Sens horizontal du papier : 0 mm ou 5 mm à 13 mm

Capacité du magasin (Bac à cartes du Séparateur de tâches JS-507)

504 feuilles (168 feuilles e 3 rangées, 177 g/m² à 256 g/m² / 48 lb Bond à 68 lb Bond)

420 feuilles (140 feuilles e 3 rangées, 257 g/m² à 300 g/m² / 69 lb Bond à 81 lb Bond)

Dimensions

1.360 mm (W) e 747 mm (D) e 1.151 mm^* (H) / 53,54" (W) e 29,41" (D) e 45,31"^* (H)

*: hauteur maximale, sans le magasin de papier. La hauteur supérieure est de 1.020 mm / 40,16".

Poids

Env. 272 kg / 599,66 lb

Masse maximale avec option comprise : approx. 328 kg / 723,12 lb

Alimentation

CC 100 V, CC 5 V

Consommation électrique maximum

900 W

1

Longueur 487,8 mm à 900 mm / 19,2" à 35,43"

Recto

Aucun(e)

Bac auxiliaire de l'Unité de massicotage TU-510

Face imprimée vers le haut

2

Longueur 487,8 mm à 900 mm / 19,2" à 35,44"

Rec-ver

Aucun(e)

Bac auxiliaire de l'Unité de massicotage TU-510

Recto bas

3

Longueur 487,8 mm à 900 mm / 19,2" à 35,45"

Rec-ver

Disponible

Bac auxiliaire de l'Unité de massicotage TU-510

Recto bas

4

Longueur 487,8 mm à 900 mm / 19,2" à 35,46"

Rec-ver

Disponible

Bac principal de l'Unité de finition FS-541 ou Bac de sortie OT-512

Bac auxiliaire différent de l'Unité de massicotage TU-510

Recto bas

5

Longueur : 900 mm / 35,46" ou plus

Recto

Aucun(e)

Bac auxiliaire de l'Unité de massicotage TU-510

Face imprimée vers le haut